Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
zizaniile şi legaţi-le în snopi, ca să fie arse; iar grâul adunaţi-l în<br />
depozitul meu.” – Matei 13:24-30, SCC.<br />
„Atunci, lăsând mulţimile, a venit în casă; şi discipolii Lui s-au<br />
apropiat de El, zicând: Explică-ne parabola zizaniei ogorului. Iar El,<br />
răspunzând, a zis: Cel semănând sămânţa bună, este Fiul Omului.<br />
Ogorul însă, este lumea; iar sămânţa bună, aceştia sunt fiii Regatului,<br />
dar zizaniile sunt fiii celui rău; iar duşmanul cel semănându-le, este<br />
Diavolul. Secerişul însă, este sfârşitul epocii, iar secerătorii sunt<br />
îngeri. Deci, precum sunt culese zizaniile şi sunt arse în foc, aşa va fi<br />
la sfârşitul epocii. Fiul Omului va trimite pe îngerii Lui; şi ei vor<br />
culege din Regatul Lui toate motivele de poticnire, şi pe cei practicând<br />
nelegiuirea. Şi îi vor arunca în cuptorul de foc; acolo va fi plânsul şi<br />
scrâşnirea dinţilor. Atunci cei drepţi vor străluci ca soarele în Regatul<br />
Tatălui lor. Cel având urechi, să audă!” – Matei 13:36-43, SCC.<br />
Această ilustrare o găsim în Matei 13:24-30, iar explicarea ei în Matei<br />
13:37-43.<br />
Elementele acestei pilde sunt: Un om care seamănă sămânţă bună,<br />
acesta este Fiul omului, <strong>Isus</strong> Cristos. Aici Regatul cerurilor este<br />
asemănat cu un om semănând sămânţă bună în ogorul lui. Domnul a<br />
fost manifestarea Regatului lui Dumnezeu pe pământ (Luca 17:20-22).<br />
Ţarina în care se seamănă sămânţa bună este lumea, sămânţa bună sunt<br />
„fii Regatului”, adică discipolii lui <strong>Isus</strong>, pe care El îi lasă în această<br />
lume, ca să dea rod (Ioan 17:15). Vrăşmaşul care seamnă sămânţă rea<br />
este Satan, iar zizania 3 îi simbolizează pe fii Diavolului, care apar după<br />
ce Domnul a semănat în ţarină: sămânţa bună, adică „creştinii falşi”.<br />
Datorită faptului că ei nu se pot deosebi, ca grâu sau ca zizanie, decât la<br />
sfârşitul epocii, Domnul le spune sclavilor Săi să le lase pe ambele<br />
plante să crească împreună până la seceriş. La seceriş când roadele lor<br />
vor fi pe deplin arătate bune sau rele, deosebirea va fi uşor de făcut de<br />
către îngeri.<br />
Comentariul pe care îl face cartea: Natural History of the Bible,<br />
asupra tipului de plantă folosit în această parabolă, această lucrare<br />
declară: „neghina (zizania) este aceeaşi cu arabul < zawan >, din care<br />
derivă numele grecesc al plantei ce poartă azi denumirea ştiinţifică de<br />
sau neghină ameţitoare…Aceasta este un fel de<br />
3 Traducerea Scripturile Calea Creştină (prescurtat: SCC), precum şi în Noul Testament făcută în<br />
1993 de Societatea CLV apare în text în loc de neghină: „zizanie”, vezi şi traducerile: Biblia<br />
Cornilescu din 1931 retipărită în 1998, şi Interlinearul grec-român făcut de editura Agape.<br />
9