Apocalipsa=Comentariu

. pentru VERBELE TRANZITIVE
1) VERB
2) SUBIECT
3) COMPLEMENT
4) COMPLEMENT INDIRECT
5) LOCUŢIUNE PREPOZIŢIONALĂ
c. pentru LOCUŢIUNI SUBSTANTIVALE:
1) SUBSTANTIV
2) DETERMINANT
3) LOCUŢIUNE PREPOZIŢIONALĂ
3. Ordinea cuvintelor poate fi o chestiune exegetică extrem de importantă. Exemple:
a. „mâna dreaptă mi-au dat-o mie şi lui Barnaba de însoţire” (Gal. 2:9). Expresia „mâna dreaptă de însoţire”
este împărţită şi pusă la început pentru a-i arăta importanţa.
b. sintagma „cu Cristos” a fost pusă la început. Moartea lui era importantă (Gal. 2:20).
c. construcţia „în multe rânduri şi în multe chipuri” (Evrei 1:1) a fost pusă la început. Ea contrasta cu faptul că
Dumnezeu S-a auto-revelat, nu cu revelaţia în sine.
D. De obicei, un anumit grad de accentuare era arătat de:
1. repetiţia PRONUMELUI care se afla deja în forma conjugată a VERBULUI. Ex.: „Eu Însumi sunt cu voi…”
(Matei 28:20).
2. absenţa unei CONJUNCŢII aşteptate sau a altor cuvinte de legătură între cuvinte, între expresii, între
subordonate sau între propoziţii. Asta se numeşte „omiterea conjuncţiilor” („dezlegat”). Cuvântul de legătură
era aşteptat, aşa că lipsa lui atrăgea atenţia. Exemple:
a. Fericirile, Matei 5:3 şi următoarele (accentua lista)
b. Ioan 14:1 (un subiect nou)
c. Rom. 9:1 (secţiune nouă)
d. 2 Cor. 12:20 (accentua lista)
3. Repetarea cuvintelor şi a expresiilor dintr-un anumit context. Ex.: „laude slavei Lui” (Efes. 1:6, 12, 14). Această
expresie a fost folosită pentru a arăta lucrarea fiecăreia dintre persoanele Trinităţii.
4. Folosirea unei expresii sau a unui joc de cuvinte (sunete)
a. eufemisme – cuvinte care înlocuiesc subiecte tabu, precum „somn” pentru moarte (Ioan 11:11-14) sau
„picior” pentru organul genital masculin (Rut 3:7-8; 1 Sam. 24:3)
b. circumlocuţiuni – cuvinte substitute pentru numele lui Dumnezeu, precum „Împărăţia cerurilor” (Matei 3:2)
sau „un glas din ceruri” (Matei 3:17)
c. FIGURI DE STIL
1) exagerări imposibile (Matei 3:9; 5:29-30; 19:24)
2) exagerări uşoare (Matei 3:5; Fapte 2:36)
3) personificări (1 Cor. 15:55)
4) ironia (Gal. 5:12)
5) pasaje poetice (Fil. 2:6-11)
6) jocuri de sunete între cuvinte
280