24.04.2016 Views

Apocalipsa=Comentariu

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

2. CONJUNCŢII logice<br />

a. care arată scopul:<br />

1) hina (SUBJ.), hopōs (SUBJ.), hōs – „pentru ca să”, „ca să”<br />

2) hōste (ACUZATIV INFINITIV ARTICULAR) – „ca să”<br />

3) pros (ACUZATIV INFINITIV ARTICULAR) sau eis (ACUZATIV INFINITIV ARTICULAR) – „ca<br />

să”<br />

b. care arată rezultatul (există o strânsă asociere între formele gramaticale care arată scopul şi cele care arată<br />

rezultatul)<br />

1) hōste (INFINITIV, acesta este cel mai folosit) – „pentru ca să”, „astfel”<br />

2) hiva (SUBJ.) – „în aşa fel încât”<br />

3) ara – „astfel încât”<br />

c. care arată cauza sau motivul<br />

1) gar (cauza/efectul sau motivul/concluzia) – „deoarece”, „pentru că”<br />

2) dioti, hotiy – „pentru că”<br />

3) epei, epeidē, hōs – „deoarece”<br />

4) dia (cu acuzativ şi cu infinitiv articular) – „pentru că”<br />

d. care arată concluzia<br />

1) ara, poinun, hōste – „aşadar”<br />

2) dio (cea mai puternică conjuncţie concluzivă) – „motiv pentru care”, „de ce”, „aşadar”<br />

3) oun – „aşadar”, „aşa că”, „atunci”, „prin urmare”<br />

4) toinoun – „în consecinţă”<br />

e. adversative sau contrastante<br />

1) alla (puternic ADVERSATIVĂ) – „dar”, „cu excepţia”<br />

2) de – „dar”, „oricum”, „deşi”, „pe de altă parte”<br />

3) kai – „dar”<br />

4) mentoi, oun – „oricum”<br />

5) plēn – „cu toate acestea” (cel mai adesea în Luca)<br />

6) oun – „oricum”<br />

f. de comparaţie<br />

1) hōs, kathōs (introduce SUBORDONATELE COMPARATIVE)<br />

2) kata (în cuvinte compuse: katho, kathoti, kathōsper, kathaper)<br />

3) hosos (în cuvinte ebraice)<br />

4) ē – „decât”<br />

g. continuative<br />

1) de – „şi”, „acum”<br />

2) kai – „şi”<br />

3) tei – „şi”<br />

4) hina, oun – „încât”<br />

5) oun – „apoi” (în Ioan)<br />

3. Funcţie empatică<br />

a. alla – „cu siguranţă”, „da”, „de fapt”<br />

277

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!