Apocalipsa=Comentariu

7. scorţişoară din India
8. practicarea universală a comerţului de sclavi
18:13
NASB, NKJV, NRSV, NJB „trăsuri”
TEV „cărucioare”
Acest cuvânt se referă la trăsurile elegante , private, luxoase, pe patru roţi, nu la cele de război.
18:14 „luxoase şi splendide” Acesta cuvinte au un rol principal de amuzament referindu-se la lipara (lux) si lampra
(splendid).
18:17 Acest verset este o aluzie la Eze. 26-28 (oraşul Tir), unde cei angajaţi pentru transportarea acestor luxuri jeleau
deoarece aceste mijloace ale existenţei au fost afectate.
18:19 „au aruncat cenuşă pe capul lor” Vezi Tematica Specială: Ceremoniile de Doliu la 1:7.
18:20 „Bucuraţi-vă de ea” Această afirmaţie este o aluzie la Ier. 51:48, deşi unii o văd referindu-se la Deut. 32:43 (în
Septuaginta) după cum partenerii comercianţi jelesc prăbuşirea Babilonului, aşa credincioşii se bucură!
„Dumnezeu a pronunţat judecată împotriva ei din pricina voastră” De-a lungul cărţii, judecăţile lui Dumnezeu sunt
conectate de rugăciunile copiilor Lui (comparaţi 6 .10).
TEXTUL NASB (ÎMBUNĂTĂŢIT) 18:21-24
21 Apoi un înger puternic a ridicat o piatră ca o piatră mare de moară şi a aruncat-o în mare, „Aşa va fi
Babilonul, marele oraş, aruncat cu violenţă, şi nu va mai fi găsit. 22 Iar sunetul cântăreţilor cu harpa şi
muzicienii şi cântăreţii la flaut şi trompetiştii nu vor mai fi auziţi în tine de acum înainte; şi nici un
meşteşugar al un meşteşug nu va mai fi găsit în tine; iar sunetul unei mori nu va mai fi auzit în tine; 23 şi
lumina unei lămpi nu va mai lumina în cale ta; şi vocea mirelui şi a miresei nu va mai fi auzită în tine;
pentru că comercianţii tăi au fost mari oameni pe pământ, deoarece toate naţiunile au fost înşelaţi de
vrăjitoria ta. 24 Şi în ea a fost găsit sângele profeţilor şi a sfinţilor şi a tuturor celor ce au fost înjunghiaţi pe
pământ.”
18:21 „Apoi un înger puternic a ridicat o piatră ca o piatră mare de moară şi a aruncat-o în mare” Această afirmaţie
este o aluzie la Ier. 51:63-64. Este un pasaj puternic ce arată că Babilonul nu se va mai ridica niciodată. De fapt, în vv. 21-33,
se găsesc şase NEGATIVE DUBLE, „cu siguranţă nu,” „sub nici o circumstanţă,” şi „niciodată.”
„şi nu va mai fi găsit” Această afirmaţie arată distrugerea totală şi permanentă (comparaţi Eze. 26:21).
18:22-23 Aceste versete reprezintă sunetele de zi cu zi a vieţii Orientului Apropiat. Judecata lui Dumnezeu aduce un sfârşit
acestei societăţi neevlavioase (comparaţi Is. 24:8; Ier. 34; 25:10; Eze. 26:13).
18:23 „toate naţiunile au fost înşelaţi de vrăjitoria ta” Această afirmaţie este o aluzie la Naum 3:4. Observaţi în vv. 23-24
că sunt listate trei motive ale prăbuşirii marelui oraş:
1. mândria şi bogăţia (comparaţi Is. 23:8)
2. idolatria şi vrăjitoria (comparaţi Lev. 19:26,33; Deut. 18:9-12)
3. persecutarea poporului lui Dumnezeu (comparaţi 16:6, 17:6).
18:24 Acest verset este o aluzie la Ier. 51:49.
225