Apocalipsa=Comentariu

TEXTUL NASB (ÎMBUNĂTĂŢIT) 6:9-11
9 Când Mielul a rupt a cincea pecete, am văzut sub altar sufletele celor ce fuseseră înjunghiaţi datorită
cuvântului lui Dumnezeu, şi datorită mărturiei pe care au menţinut-o; 10 şi strigau cu voce tare, spunând,
„Până când, O Doamne, sfânt şi adevărat, te vei abţine de la judecată şi de la a răzbuna sângele nostru faţă
de cei ce locuiesc pe pământ?” 11 Şi li s-a oferit fiecăruia dintre ei câte o haină albă; şi li s-a spus că ar trebui
să se odihnească puţin mai mult timp, până când numărul slujitorilor colegi cu ei
şi fraţi ai lor ce au fost ucişi asemănător cu ei, va fi de asemenea complet.
6:9 „am văzut sub altar” Au exista multe discuţii cu privire la ce altar se referă. Termenul „altar” este folosit destul de des
în Apocalipsa (comparaţi 8:3,5; ):13; 11:1; 15:18; 16:7). Unii cred că acest altar se referă la altarul pentru sacrificiu menţionat
în Lev. 4:7 şi de Pavel în Filip. 2:17, în timp ce alţii cred că acest altar este altarul de tămâie din Locul Sfânt al
Tabernacolului (comparaţi 8:3-5) sau din templu (Apo. 11:1). Probabil este altarul pentru sacrificiu deoarece
1. rabinii au văzut acesta ca un loc de mare onoare
2. se referă la moartea (adică, sângele) martirilor
Cineva ar putea întreba, „De ce se adună martirii sub altar”? Amintiţi-vă că în VT „sângele” era simbolul vieţii
(comparaţi Gen. 9:4; Lev. 17:11,14). În sistemul sacrificial din Israel sângele nu era plasat pe coarnele altarului pentru
sacrificiu, ci turnat la baza lui (adică, Exod 29:12; Lev. 4:7,18,25; 8:15; 9:9). Prin urmare, viaţa (adică, sufletele) martirilor
înjunghiaţi era la baza altarului.
„sufletele celor ce fuseseră înjunghiaţi” Aceste suflete reprezintă credincioşii martiri fără trup (între moarte şi înviere)
(comparaţi 13:15; 18:24; 20:4). Acest lucru este surprinzător deoarece este mai mult un gând grecesc decât un concept
evreiesc. Toţi creştinii sunt chemaţi să fie martiri dacă situaţia cere asta (comparaţi 2:10,13; Mat. 10:38-39; 16:24).
Se pare că nu există nici o conexiune dintre cei morţi datorită celor patru călăreţi din 6:1-8 şi aceşti martiri!
NASB „datorită cuvântului lui Dumnezeu, şi datorită mărturiei pe care au menţinut-o”
NKJV „pentru cuvântul lui Dumnezeu şi pentru mărturia ce au deţinut-o”
NRSV „pentru cuvântul lui Dumnezeu şi pentru mărturia pe care au dat-o”
TEV „deoarece au proclamat cuvântul lui Dumnezeu şi au fost credincioşi în mărturisirea lor”
NJB „pe seama cuvântului lui Dumnezeu, pentru că l-au mărturisit”
Această expresie este o temă repetată în Apocalipsa (comparaţi 1:9; 12:11,17; 19:10; 20:4). Este foarte similară în
înţelegere cu afirmaţia „celui ce va birui” comparaţi 2:6,11,17,26; 3:5,12,21). Aceştia au fost ucişi deoarece erau cretini
activi.
6:10 „Până când … te vei abţine de la judecată şi de la a răzbuna sângele nostru” Mulţi comentatori au văzut această
afirmaţie ca fiind sub-creştină. Acest lucru probabil pentru că aceşti comentatori nu au trecut prin persecuţii atât de severe
din partea necredincioşilor. Aceşti oameni nu cer răzbunare, ci dreptate! Acest lucru poate fi o aluzie la Deut. 32:43
(comparaţi Apo. 19:2). Această cerere urmează observaţia lui Pavel din Rom. 12:19.
„o Doamne” Acest termen „Doamne” (despot‘s) descrie autoritatea totală. Noi avem în engleză termenul „despot” din
acest cuvânt grecesc. Este folosit pentru YAHWE în Lu. 2:29 şi Fapte 4:24 şi pentru Isus în II Pet. 2:1 şi Iuda v. 4.
„cei ce locuiesc pe pământ” Această afirmaţie este foarte comună în Apocalipsa; întotdeauna se referă la necredincioşi
(comparaţi 3:10; 8:13; 11:10; 13:8,12,14; 17:2,8).
6:11 „Şi li s-a oferit fiecăruia dintre ei câte o haină albă” Aceasta este o metaforă pentru „odihnă,” fericire,” sau
„victorie.” Pentru unii problema teologică implicată aici este cum poate purta un suflet fără trup o bucată de material. Fi atent
la interpretarea literală exagerată., în special când interpretezi o dramă apocaliptică! Nu împinge detaliile din Apocalipsa!
126