24.04.2016 Views

Apocalipsa=Comentariu

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

TEXTUL NASB (ÎMBUNĂTĂŢIT) 6:5-6<br />

5 Când a rupt a treia pecete, am auzit a treia creatură vie spunând, „Vino.” M-am uitat, şi iată, un cal<br />

negru; iar cel ce şedea pe el avea o pereche de balanţe în mâini. 6 Iar în centrul celor patru creaturi vii am<br />

auzit ceva asemenea unei voci spunând, „Un sfert de grâu pentru un dinar, şi trei sferturi de orz pentru un<br />

dinar; şi nu vătăma uleiul şi vinul.”<br />

6:5 „M-am uitat, şi iată, un cal negru” Acest cal este un simbol al foametei (comparaţi Mat. 24:7) ce urmează după război.<br />

6:6 „Un sfert de grâu pentru un dinar” Un dinar era plata pentru o zi de muncă fie la un soldat fie la un muncitor<br />

necalificat. Această afirmaţie arată severitatea foametei: un om să lucreze toată ziua şi să aibă doar suficientă mâncare pentru<br />

el.<br />

TEMATICĂ SPECIALĂ: MONEDE ÎN FOLOSINŢĂ ÎN PALESTINA ZILELOR LUI ISUS<br />

I. Monede de cupru<br />

A. cherma –valoare mică (comparaţi Ioan 2:15)<br />

B. chalchos – valoare mică (comparaţi Mat. 10:9; Mar. 12:41)<br />

C. assarion – o monedă romană din cupru valorând 1/16 dintr-un d‘narius (comparaţi Mat. 10:29).<br />

D. kodrantes – o monedă romană din cupru valorând 1/64 dintr-un d‘narius (comparaţi 5:26)<br />

E. lepton – o monedă evreiască din cupru valorând 1/128 dintr-un d‘narius (comparaţi Mar. 12:42; Lu. 21:2)<br />

F. quadrans/farthing – o monedă romană din cupru de valoare mică<br />

II. Monede de argint<br />

A. arguros („monedă de argint”) – mult mai valoroasă decât moneda de cupru sau bronz (comparaţi Mat. 10:9;<br />

26:15)<br />

B. d‘narius – o monedă romană din argint valorând cât o zi de muncă (comparaţi Mat. 18:28; Mar. 6:37)<br />

C. drachm‘ – o monedă grecească din argint echivalând în valoare cât un d‘narius (Lu. 15:9)<br />

D. di-drachmon – două drachme echivalau ½ dintr-un shekel evreiesc (comparaţi Mat. 17:24)<br />

E. stat‘r – o monedă din argint valorând cam patru d‘narii (comparaţi Mat. 17:27)<br />

III. Monede de aur – chrusos („monede de aur”) – cele mai valoroase monede (comparaţi Mat. 10:9)<br />

IV. Termeni generali pentru cântărirea metalelor<br />

A. mnaa – mina latină, o pondere a metalului echivalentă cu 100 de d‘narii (comparaţi Lu. 19:13)<br />

B. talanton – o unitate grecească de greutate (comparaţi Mat. 18:24; 25:15,16,20,24,25,28)<br />

1. argint în valoare de 6.000 d‘narii<br />

2. aur în valoare de 1899,000 d‘narii<br />

C. sheqel – pondere evreiască Vechi Testamentară pentru argint (comparaţi Gen. 23:15; 37:28; Exod 21:32)<br />

1. p§m – 2 / 3 shekel<br />

2. beka – ½ shekel<br />

3. gerah – 1 / 20 shekel<br />

Unităţi de măsură mai mari<br />

1. maneh – 50 shekli<br />

2. kikkar - 3,000 shekeli<br />

„trei sferturi de orz pentru un dinar” Orzul era dieta principală a săracului. Termenul grecesc „quarts” este „choinix” şi<br />

egalează cam 1.92 litri.<br />

124

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!