24.04.2016 Views

Apocalipsa=Comentariu

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

întregii omeniri, că ea este autoritatea supremă peste toate chestiunile despre care vorbeşte, că nu e un mister total, ci<br />

poate fi înţeleasă în mod adecvat de oamenii obişnuiţi din fiecare cultură.”<br />

B. Interpretarea Biblică protestantă, găsită în Bernard Ramm, despre Kierkegaard, p. 75<br />

După Kierkegaard, studiul gramatical, lexical şi istoric al bibliei era necesar, dar preliminar adevăratei citiri a<br />

Bibliei. „Pentru a citi Biblia ca Cuvântul lui Dumnezeu, o persoană trebuie să o citească cu inima la gură, pe vârful<br />

degetelor, cu aşteptări aprinse, în conversaţie cu Dumnezeu. A o citi indiferent, nepăsător, academic sau profesional nu<br />

înseamnă a citi Cuvântul lui Dumnezeu. Dacă cineva o citeşte ca şi cum ar citi o scrisoare de dragoste, atunci o citeşte ca<br />

pe Cuvântul lui Dumnezeu.”<br />

C. Relevanţa Bibliei, de H. H. Rowley, p. 19<br />

„Nu doar înţelegerea intelectuală a Bibliei, cu toate că e completă, îi poate stăpâni comorile. Nu desconsidera o<br />

asemenea înţelegere, deoarece ea este esenţială pentru o înţelegere deplină. Dar trebuie să ducă la o înţelegere spirituală a<br />

comorilor spirituale ale acestei Cărţi, dacă este să fie deplină. Iar pentru acea înţelegere spirituală uneori este nevoie de<br />

mai mult decât agerime intelectuală. Lucrurile spirituale sunt înţelese spiritual, iar cel care studiază Biblia are nevoie de<br />

o atitudine de receptivitate spirituală, o dorinţă de a-L găsi pe Dumnezeu şi de a se preda Lui, dacă e să treacă dincolo de<br />

studiul său ştiinţific, în moştenirea mai bogată a acestei Cărţi, cea mai grozavă dintre toate.”<br />

VI. Metoda acestui comentariu<br />

Ghidul de studiu al exegetului e menit să îţi susţină procedurile exegetice în următoarele moduri:<br />

A. Fiecare carte este iniţiată de o scurtă schiţă exegetică. După ce ai aplicat „ciclul de citire numărul 3”, verifică aceste<br />

informaţii.<br />

B. Delimitările contextuale se găsesc la începutul fiecărui capitol. Asta te va ajuta să vezi felul în care este structurat<br />

fiecare capitol literar.<br />

C. La începutul fiecărui capitol sau al fiecărui ansamblu literar important, sunt date diviziunile paragrafului şi titlurile<br />

lor descriptive din câteva traduceri moderne:<br />

1. varianta Societăţii Biblice Greceşti Unite, ediţia a patra revizuită (UBS4)<br />

2. Noua Biblie americană standard, revizuită în 1995 (NASB)<br />

3. Noua versiune King James (NKJV)<br />

4. Noua versiune standard revizuită (NRSV)<br />

5. Versiunea Englezească Actuală (TEV)<br />

6. Biblia Ierusalim (JB)<br />

Diviziunea paragrafelor nu este inspirată. Ele trebuie să fie stabilite din context. Comparând câteva traduceri moderne<br />

din câteva concepţii de traducere şi din câteva perspective teologice, putem analiza structura intenţionată de mintea autorului<br />

original. Fiecare paragraf conţine un adevăr important. El a fost numit „tema frazei” sau „ideea centrală a textului.” Acest<br />

gând uniformizant este cheia spre exegeza corectă din punct de vedere istoric şi gramatical. Nimeni nu ar trebui să facă<br />

exegeză, să predice sau să dea învăţătură vreodată pe mai puţin de un paragraf! De asemenea, nu uita că fiecare paragraf are<br />

legătură cu paragrafele dimprejurul lui. De aceea este atât de importantă o schiţă la nivel de paragraf a întregii cărţi. Trebuie<br />

să putem urma curgerea logică a subiectului adresat de autorul original inspirat.<br />

D. Notiţele lui Bob urmăresc o abordare verset cu verset a exegezei. Aceasta ne forţează să urmăm gândurile autorului<br />

original. Notiţele ne dau informaţii din câteva domenii:<br />

1. contextul literar<br />

2. delimitările istorice şi culturale<br />

12

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!