Apocalipsa=Comentariu

adaugă conceptul unei intermedieri personale, de obicei a unui membru al familiei (adică, rudă salvatoare).
Acest aspect cultural a dreptului de cumpărare a obiectelor, animalelor, pământului (comparaţi Lev. 25,27), sau
a rudelor (comparaţi Rut 4:14; Is. 29:22) este transferat teologic lui YAHWE pentru eliberarea lui Israel din
Egipt (comparaţi Exod 6:6; 15:13; Ps. 74:2; 77:15; Ier. 31:11). El devine „răscumpărătorul” (comparaţi Iov
19:25; Ps. 19:14; 78:35; Pro. 23:11; Is. 41:14; 43:14; 44:6,24; 47:4; 48:17; 49:7,26; 54:5,8; 59:20; 60:16; 63:16;
Ier. 50:34).
2. Padah (BDB 804) care în esenţă înseamnă „a elibera” sau „a scăpa”
a. răscumpărarea celor întâi născuţi (13:13,14 şi Num. 18:15-17)
b. răscumpărarea fizică este contrastată cu răscumpărarea spirituală (Ps. 49:7,8,15)
c. YAHWE va răscumpăra Israelul din păcatele şi rebeliunea lui (Ps. 130:7-8)
B. Conceptul teologic implică câteva elemente ânrudite.
1. Există o nevoie, o legătură, o pierdere, o detenţie
a. fizică
b. socială
c. spirituală (comparaţi Ps. 130:8)
2. Un preţ trebuie plătit pentru eliberare, scăpare, şi restaurare
a. a naţiunii Israel (comparaţi Deut. 7:8)
b. a individului (comparaţi Iov 19:25-27; 33:28)
3. Cineva trebuie să acţioneze ca intermediar şi binefăcător. În ga`al acest înţeles este folosit pentru un membru al
familiei sau a unei rude apropiate (adică, go`el, BDB 145).
4. YAHWE adesea se descrie pe Sine în termeni familiali.
a. Tată
b. Soţ
c. Rudă salvatoare/răzbunătoare
Răscumpărarea era sigură prin agenţia personală al lui YAHWE; preţul era plătit, iar răscumpărarea era obţinută!
II. NOUL TESTAMENT
A. Există câţiva termeni folosiţi pentru a transmite conceptul teologic.
1. AgorazÇ (comparaţi I Cor. 6:20; 7:23; II Pet. 2:1; Apo. 5:9; 14:3-4). Acesta este un termen comercial ce
reflectă un preţ plătit pentru cineva. Noi suntem un popor cumpărat cu sânge ce nu ne controlă propriile vieţi.
Noi Îi aparţinem lui Cristos.
2. ExagorazÇ (comparaţi Gal. 3:13; 4:5; Ef. 5:16; Col. 4:5). Acesta este de asemenea un termen comercial.
Reflectă moartea înlocuitoare a lui Isus în contul nostru. Isus a suportat „blestemul” unei performanţe bazate
pe lege (adică, Legea Mozaică, comparaţi Ef. 2:14-16; Col. 2:14), pe care omenirea nu putea să o
îndeplinească. El a suportat blestemul (comparaţi Deut. 21:33) pentru noi toţi (comparaţi Mar. 10:45; II Cor.
5:21)! În Isus, dreptatea şi dragostea lui Dumnezeu se unesc în iertare deplină, acceptare, şi acces deplin!
3. LuÇ, „a elibera”
a. Lutron, „un preţ plătit” (comparaţi Mat. 20:28; Mar. 10:45). Acestea sunt cuvinte puternice din gura lui Isus
cu privire la scopul venirii Lui, de a fi Salvatorul unei lumi prin plătirea unei sume pentru păcat pe care nu
El o datora (comparaţi Ioan 1:29).
b. LutroÇ, „a elibera”
116