ProgramProgramulsectorialCategoriaacţiuniiAcţiuneObiectivele șidescrierea acţiuniiÎNVĂŢARE PE TOT PARCURSUL VIEŢIIGRUNDTVIGMOBILITATEProiecte de voluntariat pentru persoane în vârstă GRUNDTVIGProiectele de voluntariat pentru persoane în vârstă oferă suport financiar parteneriatelorbilaterale și schimburilor de voluntari în vârstă organizate între organizaţii situate în două ţăriparticipante la Programul de învăţare pe tot parcursul vieţii (LLP).Programul de învăţare pe tot parcursul vieţii are scopul de a oferi persoanelor de toate vârstelediferite posibilităţi de formare într-un context formal, neformal sau informal. Voluntariatul estetot mai mult recunoscut ca fiind o experienţă de învăţare informală foarte valoroasă pentrupersoanele de toate vârstele. A fost recunoscut, în mod special, ca o modalitate de a oferi noiocazii de învăţare adulţilor în vârstă din <strong>Europa</strong>, prin promovarea procesului de „îmbătrânireactivă” și prin evidenţierea contribuţiei persoanelor în vârstă la societate. Într-adevăr, persoaneleîn vârstă reprezintă o sursă bogată de înţelepciune și experienţă din care societatea ar putea săobţină mai multe beneficii decât a făcut-o în trecut. Această acţiune oferă o nouă formă demobilitate persoanelor în vârstă din <strong>Europa</strong> și le va permite să înveţe, să împărtășeascăcunoștinţe și experienţe într-o ţară europeană diferită de ţara lor de origine.Termenul „voluntariat” se referă la toate formele de activităţi voluntare, formale sau informale.Persoana implicată se angajează de bună voie, în funcţie de propria alegere și motivaţie, fără săfie preocupată de câștiguri financiare. Activitatea de voluntariat aduce beneficii persoanei care seoferă voluntar, comunităţilor și societăţii în general. Este un mijloc prin care persoanele șiasociaţiile răspund nevoilor de natură umanitară, socială sau de mediu și este adeseadesfășurată în sprijinul unei organizaţii non-profit sau a unei iniţiative comunitare. Astfel,activităţile voluntare aduc beneficii societăţii, dar nu înlocuiesc personalul profesionist, angajaţiiplătiţi.Această formă de mobilitate urmărește colaborarea între organizaţiile care vor trimite și cele carevor găzdui voluntari. Ea trebuie să permită unor noi tipuri de organizaţii să se alătureprogramului Grundtvig, să-și îmbogăţească activitatea, prin schimbul de bune practici, precum șisă creeze o colaborare europeană durabilă între ele.Acţiunea are următoarele obiective interconectate și egale ca importanţă:1. să permită persoanelor în vârstă să se ofere voluntari într-o altă ţară europeană, pentru oricegen de activitate non-profit, ca formă de activitate de învăţare informală și reciprocă(învăţare/schimb de cunoștinţe).2. să stabilească o cooperare de durată între organizaţia gazdă și cea de origine, pe o temă sauun grup ţintă specific, pe baza schimbului de voluntari.Rezultate preconizate:• Pentru voluntari:1) creșterea competenţelor personale, lingvistice, sociale și interculturale,2) contribuţia la dezvoltarea și implementarea activităţilor non-profit și, dincolo de aceasta,contribuţia la comunitate ca cetăţean activ,3) dobândirea/dezvoltarea/transmiterea competenţelor specifice activităţii (rezultateledezvoltării învăţării și a competenţelor din perioada de mobilitate a voluntarilor vor firecunoscute corespunzător de organizaţiile participante, adică validarea învăţăriiinformale);• Pentru organizaţia de origine, organizaţia gazdă și comunităţile locale unde voluntarii îșipetrec perioada de mobilitate în străinătate:1) schimbul și dobândirea de experienţă, cunoștinţe și bune practici,2) dezvoltarea colaborării la nivel european pe o anumită temă,3) o percepţie europeană consolidată.Cooperare bilaterală și reciprocă:Proiectele trebuie să implice două organizaţii, fiecare din câte o ţară participantă la LLP. Unadintre aceste ţări trebuie să fie stat membru al UE. Fiecare organizaţie trebuie să trimită 2-6voluntari și să găzduiască 2-6 voluntari pe perioada de acordare a grantului. Doi voluntarireprezintă un minimum absolut. Organizaţiile pot trimite/primi peste 6 voluntari, dar aceasta nuva duce la o creștere a finanţării Grundtvig. Voluntarii se pot deplasa în grup sau individual.Dacă, după perioada de doi ani de finanţare, se acordă un nou grant pentru continuareaschimbului în cadrul proiectului, voluntarii trebuie să fie alte persoane (fiecare persoană poateparticipa ca voluntar o singură dată într-o perioadă de trei ani). Trimiterea și găzduirea pot avealoc în același timp, dar nu neapărat.Profilul voluntarilor:Acţiunea este deschisă tuturor persoanelor în vârstă de peste 50 de ani, în condiţiile precizate în„Criteriile specifice de eligibilitate” de mai jos. Se acordă o atenţie deosebită încurajăriiparticipării voluntarilor provenind din grupuri sociale defavorizate și din rândul minorităţiloretnice, servind astfel la integrarea lor în <strong>Europa</strong> și la combaterea rasismului și a xenofobiei.Trebuie încurajată participarea egală a ambelor sexe.Este de așteptat ca, în multe cazuri, voluntarii să fie persoane cu experienţă, ceea ce vaamplifica schimbul de experienţă dintre organizaţiile gazdă și cele de origine. Cu toate acestea,acest fapt nu este obligatoriu, voluntarii putând fi persoane care doresc să se ofere voluntariFiche N°/File Nr 42: GRU-Mob - p. 1
pentru prima dată.Profilul organizaţiilor de origine, al organizaţiilor gazdă și al activităţii voluntareOrice organizaţie poate trimite și găzdui voluntari, cu condiţia ca aceasta să demonstreze că arecapacitatea necesară pentru a o face într-un mod eficace. Cu toate acestea, trebuie evidenţiatfaptul că:- activităţile în care vor fi implicaţi voluntarii trebuie să fie non-profit și trebuie să ofere ocaziireale de învăţare - fie formale, neformale sau (de cele mai multe ori) informale - pentruvoluntari. voluntarii nu trebuie doar să observe, ci și să participe activ la activităţilepartenerilor.- organizaţiile de origine și organizaţiile gazdă partenere la proiect trebuie să dezvolte ocooperare durabilă pe o temă specifică/activitate/grup ţintă, prin schimbul de voluntari. Prinurmare, acestea trebuie să aibă profiluri similare sau complementare. Din același motiv,voluntarii trebuie să fie trimiși sau găzduiţi numai de către organizaţiile care sunt partenere înproiect.Durata activităţii:Activitatea de voluntariat în cealaltă ţară se desfășoară pe o perioadă continuă de 3-8 săptămâni(adică, cel puţin 21 de zile, perioadă care poate include deplasarea), în care nu sunt inclusefazele necesare de pregătire și de analiză post acţiune. Trei săptămâni reprezintă un minimumabsolut. Perioada de voluntariat poate depăși 8 săptămâni, dar aceasta nu va duce la o creșterea finanţării Grundtvig. Atât activităţile de voluntariat propriu-zise, cât și activităţile pregătitoareși de analiză post acţiune trebuie clar definite în cerere.Informaţii suplimentareInformaţii suplimentare și resurse de documentare sunt disponibile pentru organizaţiile partenerela proiect și pentru voluntari pe site-ul internet al agenţiei naţionale și pe site-ul internetLLP/Grundtvig la ec.europa.eu.Cine poate beneficia • Toate persoanele în vârstă de peste 50 de ani, în condiţiile prevăzute în „Criteriile specificede eligibilitate” de mai jos. Consultaţi și „Profilul voluntarilor” de mai sus.• Organizaţiile gazdă și organizaţiile de origine pot fi orice entitate cu personalitate juridică, cucondiţia de a oferi voluntarilor sarcini non-profit și de a integra acest schimb de voluntari încadrul unui proces de cooperare europeană.Cine poate candida • Organizaţii gazdă și de origine: orice organizaţie care este o entitate cu personalitatejuridică, iar activităţile voluntare sunt non-profit.• Voluntari: persoane în vârstă de peste 50 de ani, fie că sunt sau nu deja implicaţi îneducaţia adulţilor, pot solicita organizaţiilor participante la proiectul de voluntariat pentrupersoane în vârstă Grundtvig să devină voluntari, cu condiţia ca acestea să întruneascăcondiţiile prevăzute în „Criteriile specifice de eligibilitate” de mai jos.PRIORITĂŢIVă rugăm să verificaţi la agenţia naţională relevantă dacă există priorităţi naţionale. Nu existăpriorităţi la nivel european pentru proiectele de voluntariat pentru persoane în vârstăGRUNDTVIG.CUM SE CANDIDEAZĂ Descentralizat, candidaturile se trimit la agenţia naţională relevantă a <strong>candidatului</strong>Pentru informaţii suplimentare consultaţi site-ul internet al agenţiei relevante.Pentru informaţii suplimentare consultaţi site-ul internet al agenţiei relevante.Procedura deNA1selecţie:Termenul(termenele) pentrudepunerea cererii:30 martie <strong>2012</strong>DurataDurata minimă: 2 aniDurata maximă: 2 aniNotă privind durata: Activităţi de voluntariat: 3-8 săptămâni. Toate activităţile trebuie să se desfășoare între 1.8.<strong>2012</strong>și 31.7.2014DISPOZIŢII FINANCIAREPentru informaţii suplimentare consultaţi Capitolul 4 - Dispoziţii financiare din Partea I a prezentului ghid.Tabelul/Tabelele Tabelul 1a și Tabelul 3bprivind grantul:Nivelul maxim algrantului în euro:Notă privindFinanţarea pentru Proiectele de voluntariat pentru persoanele în vârstă se acordă sub forma uneifinanţarea:sume forfetare fiecăreia dintre cele două organizaţii participante la proiectul în cauză. Nivelulgrantului are la bază sume forfetare prestabilite, în funcţie de numărul de voluntari pe careorganizaţia candidată preconizează că îi va trimite și îi va găzdui, durata perioadelor demobilitate și ţările implicate. Se acoperă atât costurile de transport și de subzistenţă pentruvoluntari, cât și cele pe care le suportă organizaţiile implicate în proiect.„Alte costuri” legate de participarea voluntarilor la proiecte sunt precizate în secţiunea 4.D dinprezentul ghid, Partea I.Consultaţi AN pentru a verifica dacă există reguli speciale cu privire la fondurile suplimentare încazul persoanelor cu nevoi speciale.Fiche N°/File Nr 42: GRU-Mob - p. 2