Betty Kirchmajer-Donca - 70ză arta cavalerismului cu respectul etichetei de bon ton.Doctorul practică o artă a iubirii seducătoare pentru feminitateavulnerabilă şi grațioasă, erorile, fie acelea şi cu grave şiireversibile consecințe, se iscă inocent, şi îşi află tot felul decircumstanțe atenuante. Curtoazia elegantă îl absolvă dejudecata comună. În rest, bărbații ce populează universuluman din roman, sunt surprinşi în esența masculinității grețoase,violente, devoratoare şi devorante de patimi şi energii.Un gardian libidinos şi pervers, dezgustător, bărbațiistihiiale crimei animalice, sexuale, un țăran sălbăticit de suferință,cu umanitatea convertită în natură atavică, primitivă,un tată autoritar şi înfricoşător, nu numai prin forța fizicăbrutală, dar mai ales prin presiunea unor reglementăriferoce şi imuabile, formează deopotrivă o paradigmă, o paradigmăa barbariei masculine izvorâte dintr‐o tradițieabrutizantă. Feminitatea inocentă, vulnerabilă şi rafinată sestrăduieşte din răsputeri să‐şi cucerească loc în spațiul publicşi privat. Am zice, la o privire superficială, sau livrescsuficientă, că femeile iubirilor secrete şi nemărturisite prezenteîn roman, sunt oarecum desprinse din convenționalismulde pension. Iubiri de domnişoare formate cu lustrude cultură, plimbate, educate în spiritul eleganței vestimentareşi al confortului ambiental rafinat. Doamne şi domnişoareîn aşteptarea cavalerului rătăcitor, Liz, Lucette, Livia,Luminița, sunt componente ale uneia şi aceleiaşi feminitățigracile în luptă cu ispitirile unor bucurii mai mult sau maipuțin vinovate. Esența lor comună este capacitatea refuzuluide acceptare a bărbăției de cavernă, iar dorul lor difuz esteacela de a se smulge, cu orice preț de cutumele virilitățiigrobiene.16
Betty Kirchmajer-Donca - 70Betty Kirchmajer propune o configurare a masculinitățiicu recuzită de împrumut din componentele difuze alefeminității. Bărbatul ideal, chiar dacă în plan real lucrurilese complică până la deznădejde, este un bărbat oarecumefeminat. Frica atavică de masculul autoritar se substituiecu un infinit simțământ al ratării şi deşertăciunii. Repetabilapovară a relațiilor între un bărbat şi o femeie se balanseazăsisific între iluzie şi resemnare. Iar ele, femeile, printr‐unpact secret, îşi mistuie într‐o lentoare narcisiacă, înmugurireaşi ofilirea feminității răbdătoare.IUBIRI MĂRTURISITE, îngemănate în cartea romanciereiBetty Kirchmajer, sunt iubirile de taină, şoptite în confidențelefemeilor în gineceul lor, iubiri imposibile, iubiri devis. În rest e zgură şi cenuşă, e viața ca trecere şi irosire înoglindă, oglinda unui vis.Virginia PARASCHIVBetty, triunghiul haruluiPornesc a scrie un text de încercare despre scriitoareaBetty Kirchmajer‐Donca care mi se înfățişează în trei ipostaze:poetă, romancieră şi traducătoare. Cu ce să încep? Mă laspradă imaginației şi spun că Betty este frumusețea unui harprecum steaua în trei colțuri. Principiul numărului trei arepentru Betty liniştea din echilibru dar şi tăcerea dătătoarede libertate. Tenacitatea ei este convertită în munca bine făcută.Ştie să ne ofere partea frumoasă din lume şi ne spuneadesea că răul vine de la oameni. Deci ar putea fi alungatdin preajmă dacă oamenii sînt buni. Un vis pe care Betty l‐a17
- Page 1 and 2: Biblioteca Judeţeană „Petre Dul
- Page 5 and 6: Betty Kirchmajer-Donca - 70Elisabet
- Page 7 and 8: Betty Kirchmajer-Donca - 70țea tra
- Page 9 and 10: Betty Kirchmajer-Donca - 70Îi ură
- Page 11 and 12: Betty Kirchmajer-Donca - 70mea prie
- Page 13 and 14: Betty Kirchmajer-Donca - 70ce dispu
- Page 15: Betty Kirchmajer-Donca - 70imitativ
- Page 19 and 20: Betty Kirchmajer-Donca - 70Betty c
- Page 21 and 22: Betty Kirchmajer-Donca - 70momentel
- Page 23 and 24: Betty Kirchmajer-Donca - 70Impresia
- Page 25 and 26: Betty Kirchmajer-Donca - 70manifest
- Page 27 and 28: Betty Kirchmajer-Donca - 70dictat d
- Page 29 and 30: Betty Kirchmajer-Donca - 70Sibiu, d
- Page 31 and 32: Activitate publicistică:Betty Kirc
- Page 33 and 34: Betty Kirchmajer-Donca - 70Este coo
- Page 35 and 36: Betty Kirchmajer-Donca - 70Congresu
- Page 37 and 38: Betty Kirchmajer-Donca - 702000, ma
- Page 39 and 40: Betty Kirchmajer-Donca - 702002, au
- Page 41 and 42: Betty Kirchmajer-Donca - 702006, de
- Page 43 and 44: Betty Kirchmajer-Donca - 702009, ia
- Page 45 and 46: Betty Kirchmajer-Donca - 702010 - D
- Page 47 and 48: Betty Kirchmajer-Donca - 702011, se
- Page 49 and 50: Betty Kirchmajer-Donca - 70B. BIBLI
- Page 51 and 52: Betty Kirchmajer-Donca - 70„Fieca
- Page 53 and 54: Betty Kirchmajer-Donca - 70Iubiri m
- Page 55 and 56: Betty Kirchmajer-Donca - 70nului mo
- Page 57 and 58: Betty Kirchmajer-Donca - 70Vitralii
- Page 59 and 60: Betty Kirchmajer-Donca - 70nevăzut
- Page 61 and 62: Betty Kirchmajer-Donca - 70Noi basm
- Page 63 and 64: Betty Kirchmajer-Donca - 70crudă n
- Page 65 and 66: Betty Kirchmajer-Donca - 70Suntem c
- Page 67 and 68:
Betty Kirchmajer-Donca - 702006Din
- Page 69 and 70:
Betty Kirchmajer-Donca - 702005Ritu
- Page 71 and 72:
Betty Kirchmajer-Donca - 70Fiind al
- Page 73 and 74:
Betty Kirchmajer-Donca - 70- Tot ma
- Page 75 and 76:
Betty Kirchmajer-Donca - 70maramure
- Page 77 and 78:
Betty Kirchmajer-Donca - 70C. REFER
- Page 79 and 80:
Betty Kirchmajer-Donca - 70Andreica
- Page 81 and 82:
Betty Kirchmajer-Donca - 70Burnar,
- Page 83 and 84:
Betty Kirchmajer-Donca - 70Dragoş,
- Page 85 and 86:
Betty Kirchmajer-Donca - 70Goja, An
- Page 87 and 88:
Betty Kirchmajer-Donca - 70Ilea, Ma
- Page 89 and 90:
Betty Kirchmajer-Donca - 70D. DIN R
- Page 91 and 92:
Betty Kirchmajer-Donca - 70„Dasc
- Page 93 and 94:
Betty Kirchmajer-Donca - 70me”,
- Page 95 and 96:
PAGINI DE ALBUM
- Page 97 and 98:
Betty Kirchmajer-Donca - 70Împreun
- Page 99 and 100:
Betty Kirchmajer-Donca - 70În casa
- Page 101 and 102:
Betty Kirchmajer-Donca - 70Cu un gr
- Page 103 and 104:
Betty Kirchmajer-Donca - 70În gră
- Page 105 and 106:
Betty Kirchmajer-Donca - 70Una dint
- Page 107 and 108:
Betty Kirchmajer-Donca - 70Lângă
- Page 109 and 110:
Betty Kirchmajer-Donca - 70Alături
- Page 111 and 112:
Betty Kirchmajer-Donca - 70Cu celeb
- Page 114 and 115:
Betty Kirchmajer-Donca - 70La Confe
- Page 116 and 117:
Betty Kirchmajer-Donca - 70Manifest
- Page 118 and 119:
Betty Kirchmajer-Donca - 70Cu Flori
- Page 120:
Betty Kirchmajer-Donca - 70A. REPER