Scrisoarea Directorului General de Opera]iuni - Rompetrol.com
Scrisoarea Directorului General de Opera]iuni - Rompetrol.com Scrisoarea Directorului General de Opera]iuni - Rompetrol.com
Obiective majore pentru 2006 l Dublarea cifrei de afaceri la aproximativ de 200 milioane USD l |nfiin]area Rominserv Bulgaria [i construirea de noi sta]ii de carburant l Construc]ia [i modernizarea de sta]ii de carburant \n Albania [i Georgia Produse şi servicii reprezentative Rominserv livrează la cheie mari proiecte de investi]ii industriale, pornind de la specifica]iile clientului – pachet EPCM (Engineering, Procurement, Construction and Management), inginerie, achizi]ii, construc]ie şi management. Rominserv este una din cele mai respectate companii de mentenan]ă industrială din România, printre clien]ii săi numărându-se, în afara companiilor din cadrul Grupului Rompetrol, firme importante Venituri Marja brut` EBITDA Investi]ii conform Standardelor Interna]ionale de Raportare Financiar` - IFRS R o m p e t r o l G r u p electrice, re]ele de apă şi gaz. b) Conducte din polietilenă (PE) şi fitting-uri produse de Palplast S.A., ce pot fi folosite la: re]ele de apă şi canalizare; distribu]ie de gaze; sisteme de iriga]ii; protec]ia cablurilor şi alte aplica]ii speciale. din sectorul petrolier. De Profit net 2005 asemenea, Rominserv În anul 2002 Rominserv şi Primăria oraşului Mangalia, au pus bazele unui parteneriat public-privat de producere şi distribuire a agentului termic şi a apei calde menajere din oraş, Rominterm Services. În 2005 eforturile Rominterm Services au fost orientate către eficientizarea activită]ii prin vinde en gros şi en detail modernizarea infrastructurii şi 6.000.000 echipamente, piese de schimb montarea de contoare la toate 5.000.000 şi materiale de construc]ie blocurile din oraş, investi]ii care prin intermediul depozitelor 4.000.000 sale din Constan]a, Năvodari, 3.000.000 Ploieşti şi Zalău, sau prin au depăşit 1,3 milioane USD. Acest fapt a dus la creşterea randamentului de producere 2.000.000 intermediul magaziei virtuale, şi furnizare de energie termică 1.000.000 prin portalul de internet cu 4,2%. De asemenea, a fost ROMINSERV QUICK STOCK. 0 proiectată şi pusă în func]iune o instala]ie de captare a (1.000.000) Rominserv produce şi energiei solare, cu o suprafa]ă (2.000.000) vinde următoarele tipuri de panouri solare de 400 mp, de produse ian industriale: feb mar apr mai iun complementară iul aug sept oct tehnologiei noi dec a) Armături industriale şi obişnuite ce utilizează fitting-uri produse de combustibili clasici, ceea ce a Rominserv Valves IAIFO, permis reducerea consumului utilizate în procese tehnice, specific de combustibil cu instala]ii, încălzire termică, sta]ii 6-7% pentru zona respectivă. Date financiare de referin]` (IFRS) (exprimate \n mii USD, cu excep]ia cazurilor \n care este men]ionat altfel) 2005 113.652 11.399 7.915 1.924 Obiective majore pentru 2006: Pentru anul 2006 obiectivele Rominserv sunt: dublarea cifrei de afaceri – 200 milioane USD; dublarea cifrei de afaceri Palplast şi Rominserv Valves; creşterea veniturilor provenite de la clien]i din afara Grupului Rompetrol astfel încât 30% din cifra de afaceri să fie realizată din activită]i prestate pentru ter]i clien]i şi parteneri; extinderea activită]ii în Bulgaria prin înfiin]area Rominserv Bulgaria; extinderea activită]ii de construc]ii şi modernizări sta]ii de distribu]ie în Georgia, Albania etc. 2004 54.300 Creşterea cifrei de afaceri cu 109% este rezultatul finalizării cu succes a mai multor proiecte de modernizare, beneficiari fiind Rompetrol Rafinare şi Rompetrol Petrochemicals, precum şi a derulării reviziei de 4 ani la Rafinăria Petromidia. În 2005 marja brută s-a men]inut la 10% din cifra de afaceri ca rezultat al creşterilor costurilor de vânzare propor]ional cu veniturile. Creşterea EBITDA trebuie corelată cu o creştere mai mică a cheltuielilor cu vânzarea şi a celor generale şi administrative în 2005 comparativ cu 2004, precum şi cu men]inerea costurilor cu vânzarea la acelaşi procentaj în cadrul cifrei de afaceri. 5.628 3.761 4.640 % 109 103 110 (59)
Performan]e majore în 2005 l Creşterea cifrei de afaceri cu peste 77% l Cre[terea vitezei [i securit`]ii pe tronsonul de cale ferat` Capul Midia - Doroban]u l Cre[terea vânz`rilor de GPL cu 37% fa]` de anul precedent l Recondi]ionarea a 1012 vagoane de cale ferat` [i a 5109 autovehicule A c t i v i t ă ] i l C o m p a n i i d e S e r v i c i i Rompetrol Logistics Rompetrol Logistics S.A. este înainte de toate un transportator rutier şi feroviar cu o solidă experien]ă în transportul ]i]eiului şi al produselor petroliere. Compania execută lucrări de repara]ii şi între]inere pentru autovehicule şi echipamente de sondă. Rompetrol Logistics derulează, de asemenea, şi comer]ul cu amănuntul şi en gros cu Gaz Petrolier Lichefiat (GPL). În 2005 Rompetrol Logistics şi-a consolidat pozi]ia în pia]ă, înregistrând o creştere de peste 77% a cifrei de afaceri. În 2005 compania a asigurat legătura dintre Rompetrol Rafinare (rafinăria Petromidia) şi principalele depozite de produse petroliere ale Rom Oil localizate în ]ară. În urma unui program intensiv de recondi]ionare a tronsonului de cale ferată dintre Capul Midia şi Doroban]u, viteza şi gradul de securitate a transportului au crescut semnificativ, asigurând o legătură stabilă şi sigură către pie]ele de desfacere locale şi interna]ionale. R o m p e t r o l G r u p Produse [i servicii În afară de transportul rutier şi feroviar de benzină, motorină şi păcură, Rompetrol Logistics este specializată în următoarele game de produse şi servicii: l Coordonează opera]iunile din terminalul petrolier Midia, Danele nr. 1-4 pentru importuri de ]i]ei brut, şi Dana nr. 9 pentru exportul produselor petroliere pe vas; l Agen]ie de transport maritim petrolier; l Manevrarea vagoanelorcistern` în triajul rafinăriilor Petromidia şi Vega; l Îmbutelierea GPL destinat consumului casnic; l Comer]ul cu amănuntul şi en gros de propan GPL; l Comer]ul cu amănuntul şi en gros de gaz auto GPL; l Îmbutelierea şi comercializarea propanului GPL pentru încălzire şi uz industrial; l Comercializarea cu amănuntul a păcurii; l Repara]ii camioane de mare tonaj; l Repara]ii ale echipamentelor de sondă; l Inspec]ii periodice ale autovehiculelor; l Produc]ia, instalarea şi comercializarea de instala]ii de alimentare cu gaz auto.
- Page 2 and 3: SUMAR Grupul Rompetrol Scrisoarea P
- Page 4 and 5: P r e [ e d i n t e SCRISOAREA PRE{
- Page 6 and 7: D i r e c t o r G e n e r a l d e O
- Page 8 and 9: R o m p e t r o l G r u p R o m p e
- Page 10 and 11: Performan]e majore în 2005 l Semna
- Page 12 and 13: A c t i v i t ă ] i l U p s t r e
- Page 14 and 15: Performan]e majore în 2005 l Inaug
- Page 16 and 17: MIDSTREAM Rafinare [i Marketing Anu
- Page 18 and 19: A c t i v i t ă ] i l M i d s t r
- Page 20 and 21: Total vânz`ri lunare \n 2005 A c t
- Page 22 and 23: Obiective majore pentru 2006 l Mode
- Page 24 and 25: Obiective majore pentru 2006 l Prod
- Page 26 and 27: Performan]e majore în 2005 l Cre[t
- Page 28 and 29: Obiective majore pentru 2006 l Repo
- Page 30 and 31: Performan]e majore în 2005 l Cre[t
- Page 32 and 33: Performan]e majore în 2005 l Prin
- Page 34 and 35: Performan]e majore în 2005 l Dezvo
- Page 36 and 37: Performan]e majore în 2005 l Creş
- Page 38 and 39: Performan]e majore în 2005 l Înfi
- Page 40 and 41: Performan]e majore în 2005 l Final
- Page 44 and 45: Obiective majore pentru 2006 l Cre[
- Page 46 and 47: Obiective majore pentru 2006 l Intr
- Page 48 and 49: Obiective majore pentru 2006 l Cons
- Page 50 and 51: Obiective majore pentru 2006 l Cont
- Page 52 and 53: Performan]e majore în 2005 l Conso
- Page 54 and 55: Performan]e majore în 2005 l Creş
- Page 56 and 57: Aplica]ii Internet Flexibilitate St
- Page 58 and 59: M a n a g e m e n t Un proiect majo
- Page 60 and 61: M a n a g e m e n t Pe baza element
- Page 62 and 63: R o m p e t r o l G r u p R o m p e
- Page 64 and 65: C a l i t a t e , S ă n ă t a t e
- Page 66 and 67: C a l i t a t e , S ă n ă t a t e
- Page 68 and 69: R o m p e t r o l G r u p R o m p e
- Page 70 and 71: De Hoop din Olanda care au pus baze
- Page 72 and 73: P r o t e c ] i a m e d i u l u i P
- Page 74 and 75: A n a l i z a M a n a g e m e n t u
- Page 76 and 77: A n a l i z a M a n a g e m e n t u
- Page 78 and 79: R e z u l t a t e f i n a n c i a r
- Page 80 and 81: Grupul Rompetrol \mpreun` cu Dyneff
- Page 82 and 83: Bilan]ul Consolidat la 31 decembrie
- Page 84 and 85: Situa]ia Fluxurilor de Trezorerie C
- Page 86 and 87: Harta re]elei de distribu]ie intern
Obiective majore pentru 2006<br />
l Dublarea cifrei <strong>de</strong> afaceri la<br />
aproximativ <strong>de</strong> 200 milioane USD<br />
l |nfiin]area Rominserv Bulgaria<br />
[i construirea <strong>de</strong> noi sta]ii <strong>de</strong><br />
carburant<br />
l Construc]ia [i mo<strong>de</strong>rnizarea <strong>de</strong><br />
sta]ii <strong>de</strong> carburant \n Albania [i<br />
Georgia<br />
Produse şi servicii<br />
reprezentative<br />
Rominserv livrează la cheie mari<br />
proiecte <strong>de</strong> investi]ii industriale,<br />
pornind <strong>de</strong> la specifica]iile<br />
clientului – pachet EPCM<br />
(Engineering, Procurement,<br />
Construction and Management),<br />
inginerie, achizi]ii, construc]ie<br />
şi management. Rominserv<br />
este una din cele mai<br />
respectate <strong>com</strong>panii <strong>de</strong><br />
mentenan]ă industrială din<br />
România, printre clien]ii<br />
săi numărându-se, în afara<br />
<strong>com</strong>paniilor din cadrul Grupului<br />
<strong>Rompetrol</strong>, firme importante<br />
Venituri<br />
Marja brut`<br />
EBITDA<br />
Investi]ii<br />
conform Standar<strong>de</strong>lor Interna]ionale <strong>de</strong> Raportare Financiar` - IFRS<br />
R o m p e t r o l G r u p<br />
electrice, re]ele <strong>de</strong> apă şi gaz.<br />
b) Conducte din polietilenă<br />
(PE) şi fitting-uri produse <strong>de</strong><br />
Palplast S.A., ce pot fi folosite<br />
la: re]ele <strong>de</strong> apă şi canalizare;<br />
distribu]ie <strong>de</strong> gaze; sisteme<br />
<strong>de</strong> iriga]ii; protec]ia cablurilor<br />
şi alte aplica]ii speciale.<br />
din sectorul petrolier. De<br />
Profit net 2005<br />
asemenea, Rominserv<br />
În anul 2002 Rominserv şi<br />
Primăria oraşului Mangalia, au<br />
pus bazele unui parteneriat<br />
public-privat <strong>de</strong> producere şi<br />
distribuire a agentului termic<br />
şi a apei cal<strong>de</strong> menajere din<br />
oraş, Rominterm Services. În<br />
2005 eforturile Rominterm<br />
Services au fost orientate către<br />
eficientizarea activită]ii prin<br />
vin<strong>de</strong> en gros şi en <strong>de</strong>tail<br />
mo<strong>de</strong>rnizarea infrastructurii şi<br />
6.000.000 echipamente, piese <strong>de</strong> schimb montarea <strong>de</strong> contoare la toate<br />
5.000.000 şi materiale <strong>de</strong> construc]ie<br />
blocurile din oraş, investi]ii care<br />
prin intermediul <strong>de</strong>pozitelor<br />
4.000.000<br />
sale din Constan]a, Năvodari,<br />
3.000.000<br />
Ploieşti şi Zalău, sau prin<br />
au <strong>de</strong>păşit 1,3 milioane USD.<br />
Acest fapt a dus la creşterea<br />
randamentului <strong>de</strong> producere<br />
2.000.000 intermediul magaziei virtuale, şi furnizare <strong>de</strong> energie termică<br />
1.000.000 prin portalul <strong>de</strong> internet<br />
cu 4,2%. De asemenea, a fost<br />
ROMINSERV QUICK STOCK.<br />
0<br />
proiectată şi pusă în func]iune<br />
o instala]ie <strong>de</strong> captare a<br />
(1.000.000)<br />
Rominserv produce şi<br />
energiei solare, cu o suprafa]ă<br />
(2.000.000) vin<strong>de</strong> următoarele tipuri<br />
<strong>de</strong> panouri solare <strong>de</strong> 400 mp,<br />
<strong>de</strong> produse ian industriale:<br />
feb mar apr mai iun <strong>com</strong>plementară iul aug sept oct tehnologiei<br />
noi <strong>de</strong>c<br />
a) Armături industriale şi<br />
obişnuite ce utilizează<br />
fitting-uri produse <strong>de</strong><br />
<strong>com</strong>bustibili clasici, ceea ce a<br />
Rominserv Valves IAIFO,<br />
permis reducerea consumului<br />
utilizate în procese tehnice, specific <strong>de</strong> <strong>com</strong>bustibil cu<br />
instala]ii, încălzire termică, sta]ii 6-7% pentru zona respectivă.<br />
Date financiare <strong>de</strong> referin]` (IFRS)<br />
(exprimate \n mii USD, cu excep]ia cazurilor \n care este men]ionat altfel)<br />
2005<br />
113.652<br />
11.399<br />
7.915<br />
1.924<br />
Obiective majore pentru 2006:<br />
Pentru anul 2006 obiectivele<br />
Rominserv sunt: dublarea<br />
cifrei <strong>de</strong> afaceri – 200 milioane<br />
USD; dublarea cifrei <strong>de</strong><br />
afaceri Palplast şi Rominserv<br />
Valves; creşterea veniturilor<br />
provenite <strong>de</strong> la clien]i din afara<br />
Grupului <strong>Rompetrol</strong> astfel<br />
încât 30% din cifra <strong>de</strong> afaceri<br />
să fie realizată din activită]i<br />
prestate pentru ter]i clien]i şi<br />
parteneri; extin<strong>de</strong>rea activită]ii<br />
în Bulgaria prin înfiin]area<br />
Rominserv Bulgaria; extin<strong>de</strong>rea<br />
activită]ii <strong>de</strong> construc]ii şi<br />
mo<strong>de</strong>rnizări sta]ii <strong>de</strong> distribu]ie<br />
în Georgia, Albania etc.<br />
2004<br />
54.300<br />
Creşterea cifrei <strong>de</strong> afaceri cu 109% este rezultatul finalizării cu succes a mai multor proiecte <strong>de</strong><br />
mo<strong>de</strong>rnizare, beneficiari fiind <strong>Rompetrol</strong> Rafinare şi <strong>Rompetrol</strong> Petrochemicals, precum şi a <strong>de</strong>rulării<br />
reviziei <strong>de</strong> 4 ani la Rafinăria Petromidia.<br />
În 2005 marja brută s-a men]inut la 10% din cifra <strong>de</strong> afaceri ca rezultat al creşterilor costurilor <strong>de</strong> vânzare<br />
propor]ional cu veniturile.<br />
Creşterea EBITDA trebuie corelată cu o creştere mai mică a cheltuielilor cu vânzarea şi a celor generale<br />
şi administrative în 2005 <strong>com</strong>parativ cu 2004, precum şi cu men]inerea costurilor cu vânzarea la acelaşi<br />
procentaj în cadrul cifrei <strong>de</strong> afaceri.<br />
5.628<br />
3.761<br />
4.640<br />
%<br />
109<br />
103<br />
110<br />
(59)