Scrisoarea Directorului General de Opera]iuni - Rompetrol.com
Scrisoarea Directorului General de Opera]iuni - Rompetrol.com
Scrisoarea Directorului General de Opera]iuni - Rompetrol.com
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Performan]e majore în 2005<br />
l Finalizarea reviziei <strong>de</strong> patru ani a<br />
<strong>Rompetrol</strong> Rafinare (Petromidia)<br />
l Mo<strong>de</strong>rnizarea instala]iei HPM<br />
pentru ob]inerea <strong>de</strong> carburant<br />
Diesel Euro 4 [i Euro 5<br />
l Mo<strong>de</strong>rnizarea sta]iei <strong>de</strong> epurare<br />
ape uzate pentru Petromidia [i<br />
ora[ul N`vodari<br />
l Construirea unui terminal<br />
marin <strong>de</strong> import [i a <strong>de</strong>pozitelor<br />
criogenice pentru etilen`<br />
l Preluarea <strong>com</strong>paniei<br />
produc`toare <strong>de</strong> ]evi <strong>de</strong><br />
polietilen`, S.C. Palplast S.A.<br />
A c t i v i t ă ] i l C o m p a n i i d e S e r v i c i i<br />
Rominserv<br />
Performan]e majore în 2005<br />
Cel mai important eveniment<br />
pentru Rominserv a fost<br />
încheierea cu succes a lucrărilor<br />
<strong>de</strong> mo<strong>de</strong>rnizare <strong>de</strong>rulate la<br />
<strong>Rompetrol</strong> Rafinare (rafinăria<br />
Petromidia). Aproape 30 <strong>de</strong><br />
proiecte în valoare <strong>de</strong> 30 <strong>de</strong><br />
milioane USD s-au <strong>de</strong>sfăşurat<br />
în paralel cu revizia generală<br />
<strong>de</strong> 4 ani care a durat 45 <strong>de</strong> zile.<br />
Rominserv a fost contractorul<br />
general al lucrărilor <strong>de</strong> revizie, în<br />
timpul căreia au fost executate<br />
lucrări mecanice, electrice, <strong>de</strong><br />
automatizare, construc]ii civile,<br />
<strong>de</strong> mentenan]ă şi înlocuire<br />
a echipamentelor uzate în<br />
timpul func]ionării normale<br />
a instala]iilor din rafinărie. La<br />
proiecte au contribuit 42 <strong>de</strong><br />
societă]i <strong>de</strong> construc]ii-montaj,<br />
repara]ii mecanice, electrice şi<br />
construc]ii civile, cu peste 3.000<br />
<strong>de</strong> angaja]i care au executat<br />
peste 25.000 <strong>de</strong> activită]i - un<br />
volum <strong>de</strong> lucrări <strong>de</strong> 4 ori mai<br />
mare <strong>de</strong>cât cel din cadrul reviziei<br />
din 2001.<br />
Lucrările <strong>de</strong>sfăşurate în 2005<br />
vor contribui în cele din urmă<br />
la creşterea capacită]ii <strong>de</strong><br />
prelucrare a rafinăriei cu 10%,<br />
vor face ca peste 50% din<br />
R o m p e t r o l G r u p<br />
benzina şi motorina produse<br />
<strong>de</strong> rafinăria Petromidia să fie<br />
conforme standardului<br />
Euro 4 şi vor contribui<br />
la reducerea impactului<br />
activită]ii rafinăriei asupra<br />
mediului înconjurător. De<br />
asemenea, îmbunătă]irile<br />
tehnologice <strong>de</strong> ultimă<br />
genera]ie vor duce la mărirea<br />
gradului <strong>de</strong> automatizare<br />
a proceselor tehnologice<br />
şi la creşterea fiabilită]ii<br />
instala]iilor şi utilajelor.<br />
Tot în 2005 Rominserv a finalizat<br />
lucrările <strong>de</strong> mo<strong>de</strong>rnizare a<br />
instala]iei <strong>de</strong> Hidrofinare<br />
Petrol-Motorină (HPM) care va<br />
asigura creşterea capacită]ii<br />
<strong>de</strong> prelucrare a instala]iei şi<br />
ob]inerea <strong>de</strong> carburant diesel<br />
Euro 4 (sulf 50 ppm) şi Euro 5<br />
(sulf 10 ppm); a pus în func]iune<br />
sisteme <strong>de</strong> recuperare vapori<br />
la rampele <strong>de</strong> încărcare auto<br />
şi CF, investi]ie <strong>de</strong> mediu care<br />
va limita emisiile <strong>de</strong> <strong>com</strong>puşi<br />
organici volatili rezulta]i<br />
în timpul opera]<strong>iuni</strong>lor <strong>de</strong><br />
încărcare la rampele auto şi CF.<br />
Poate cel mai important proiect<br />
<strong>de</strong> mediu finalizat în 2005 a<br />
fost mo<strong>de</strong>rnizarea Sta]iei <strong>de</strong><br />
Epurare Finală care procesează<br />
apele uzate provenite din<br />
instala]iile tehnologice ale<br />
rafinăriei Petromidia precum<br />
şi apele reziduale ale oraşului<br />
Năvodari astfel încât la ieşire<br />
ele să fie conforme parametrilor<br />
ceru]i <strong>de</strong> legisla]ia europeană.<br />
Rominserv a <strong>de</strong>marat lucrările<br />
la o serie întreagă <strong>de</strong> proiecte<br />
importante pentru rafinăria<br />
Petromidia: noua instala]ie <strong>de</strong><br />
izomerizare a frac]iilor C5 – C6<br />
care va furniza un <strong>com</strong>ponent<br />
valoros pentru amestecul <strong>de</strong><br />
benzină, cu o cifră octanică mai<br />
mare; mo<strong>de</strong>rnizarea instala]iei<br />
<strong>de</strong> hidrofinare petrol reactor<br />
(HPR) care va avea ca rezultat<br />
o creştere a capacită]ii <strong>de</strong><br />
prelucrare cu 40% şi în acelaşi<br />
timp producerea <strong>de</strong> carburan]i<br />
Euro 5 (sulf sub 10 ppm);<br />
mo<strong>de</strong>rnizarea instala]iei <strong>de</strong><br />
hidrocracare mo<strong>de</strong>rată (MHC),<br />
care va asigura creşterea<br />
produc]iei <strong>de</strong> motorină<br />
printr-o conversie <strong>de</strong> 30% şi<br />
pretratarea avansată a materiei<br />
prime <strong>de</strong> cracare catalitică<br />
pînă la un con]inut <strong>de</strong> sulf <strong>de</strong><br />
maxim 100 ppm, ceea ce va<br />
permite ob]inerea <strong>de</strong> benzină<br />
standard Euro 5 (10 ppm sulf);<br />
mo<strong>de</strong>rnizarea instala]iei <strong>de</strong>