![Scrisoarea Directorului General de Opera]iuni - Rompetrol.com](https://img.yumpu.com/4907398/24/500x640/scrisoarea-directorului-general-de-operaiuni-rompetrolcom.jpg)
Scrisoarea Directorului General de Opera]iuni - Rompetrol.com
Scrisoarea Directorului General de Opera]iuni - Rompetrol.com Scrisoarea Directorului General de Opera]iuni - Rompetrol.com
Obiective majore pentru 2006 l Producerea de bitumuri aditivate prin punerea în func]iune a unei noi instala]ii. Aceasta va duce la creşterea volumului vânzărilor prin recâştigarea pozi]iei de lider în pia]a bitumurilor rutiere şi speciale l Implementarea unui sistem de management energetic în scopul monitorizării consumurilor de utilită]i şi eliminării pierderilor l Creşterea cifrei de afaceri cu 62% fa]ă de anul precedent l Ob]inerea unui profit de 10,5 milioane USD l Utilizarea la maxim a instala]iilor din rafinărie A c t i v i t ă ] i l M i d s t r e a m Opera]iuni În 2005 Rafinăria Vega a prelucrat 181.200 tone de materie primă, cu 11% mai mult fa]ă de anul precedent: s-a procesat cu 117% mai multă păcură, cu 48% mai mult solvent greu, cu 9% mai multă benzină naphtha şi rafinat. Aceasta a condus la diversificarea produc]iei, prin ob]inerea de produse noi – solven]i ecologici - dar şi prin creşterea produc]iei de n-hexan, de white spirit şi petroluri (cu 46%), cu cerere mare pe pia]ă. În martie 2005 a fost pusă în func]iune Instala]ia de Dezaromatizare Benzine, instala]ie dotată cu cele mai noi tehnologii ce-i permit să producă şi să livreze o gamă largă de solven]i petrolieri din clasa “Special Boiling Points Spirits” – SBP. După efectuarea probelor tehnologice şi atingerea parametrilor proiecta]i, începând cu semestrul doi al anului instala]ia a intrat în circuitul productiv efectiv. Se estimează că din anul 2006 instala]ia va produce anual 18.815 tone, cu o valoare de 12,8 milioane USD. În 2005 s-a început proiectarea unei noi instala]ii de bitum aditivat şi s-au început lucrările de modernizare în vederea ob]inerii de bitumuri modificate cu SBS, instala]ie ce urmează să intre în produc]ie în 2006. De asemenea, s-au continuat lucrările de investi]ii în scopul îmbunătă]irii calită]ii produselor, a siguran]ei procesului industrial, dar şi a protec]iei mediului înconjurător. În plus, au fost reabilitate drumurile interioare, conducte şi canale tehnologice, rezervoare, re]ele de iluminat şi re]elele IT. R o m p e t r o l G r u p mii tone USD/ tone 498 USD/t mii tone USD/ tone Evolu]ia 180.000 vânz`rilor [i a rezultatului opera]ional \n perioada 2004 - 2005 160.000 180.000 140.000 160.000 120.000 140.000 100.000 120.000 80.000 100.000 60.000 80.000 40.000 60.000 20.000 40.000 - 20.000 - materii prime procesate valorificarea materiei prime prelucrate 2003 2004 2005 materii prime procesate 3.400 venit brut profit opera]ional 2004 venit brut profit opera]ional Venituri Marja brut` brute Marja EBITDA brut` EBITDA Investi]ii Investi]ii 304 158.9 USD/t 158.9 62.567 345 USD/t 163.4 163.4 valorificarea materiei prime prelucrate Vânz`ri 300.000 totale (exprimate \n mii tone) 250.000 300.000 200.000 250.000 150.000 200.000 100.000 150.000 50.000 100.000 0 50.000 304 USD/t 0 export intern total 2004 2005 export intern total Evolu]ia vânz`rilor [i a rezultatului opera]ional \n perioada 2004 - 2005 Venituri brute 62.567 2004 3.400 345 USD/t 100.419 100.419 2005 2005 2005 100.419 2005 100.419 17.241 17.241 6.462 6.462 6.016 6.016 498 USD/t 181.2 181.2 2003 2004 2005 Vânz`ri totale (exprimate \n mii tone) 2004 2005 6.462 6.462 2004 62.567 2004 62.567 12.400 12.400 3.400 3.400 6.933 6.933
300.000 A c t i v i t ă ] i 250.000 l M i d s t r e a m 200.000 150.000 100.000 50.000 0 Venituri brute Marja brut` EBITDA Investi]ii conform Standardelor Interna]ionale de Raportare Financiar` - IFRS Rezultatele financiare ale anului 2005 au fost remarcabile, Rafinăria Vega înregistrând un profit opera]ional (EBITDA) de 6,5 milioane USD (o creştere de 90% comparat cu anul precedent) la o cifră de afaceri de peste 100 milioane USD, cu 61% mai mare, comparat cu anul precedent. R o m p e t r o l G r u p 2004 2005 export intern total Produse şi servicii toxicitate. Pentru anul 2006 principale oferite: se estimează men]inerea Rafin`ria Vega este singurul cotei de pia]ă de circa 90% şi producător din Europa de creştere a vânzărilor cu 232% Est de n-Hexan, folosit în l Solven]i uşori - pentru anul Evolu]ia produc]ia vânz`rilor de polipropilenă [i a rezultatului şi opera]ional 2006 se estimează \n o dublare perioada extrac]ia 2004 uleiurilor - 2005 vegetale în a vânzărilor prin livrarea 180.000 industria alimentară. Proiectele de solven]i pe pia]a din de modernizare a instala]iei 160.000 de producere a n-Hexan-ului 140.000 derulate în anul 2005, dar şi Ungaria (MOL CHEM Ungaria – membru al Penta Group – al treilea distribuitor mondial 120.000 atragerea de noi clien]i pe pia]a de produse petrochimice) 100.000 din Turcia au dus la creşterea l Bitumuri speciale, folosite exportului la acest produs cu 80.000 59% fa]ă de anul precedent 60.000 (de la 5.612 tone 62.567 în anul 2004 100.419 la fabricarea masticurilor bituminoase şi pentru lucrări de hidroizola]ii în construc]ii, 40.000 la 8.899 tone în anul 2005). protec]ie anticorozivă a 20.000 conductelor metalice. Prin De asemenea, Rafinăria 3.400 - Vega este unic producător 2004 modernizarea 6.462 instala]iei de bitumuri de 2005 drumuri şi speciale, în România de: se estimează pentru anul l Solven]i venit brut ecologici profit opera]ional – Rompetrol 2006 o creştere a vânzărilor cu SE – sunt produşi după o 156% fa]ă de anul precedent tehnologie Halterman şi asigură, şi ob]inerea unei cote de prin reducerea con]inutului circa 30% din produc]ia de sulf şi hidrocarburi aromatice, un grad scăzut de livrată pe pia]a internă. Date financiare de referin]` (IFRS) (exprimate \n mii USD, cu excep]ia cazurilor \n care este men]ionat altfel) 2005 100.419 17.241 6.462 6.016 Rafinăria Vega de]ine o cotă de 81% din pia]a românească de white spirit, producând – pentru pia]a internă şi export – 46.400 tone în 2005. White spirit-ul este utilizat ca solvent în industria lacurilor şi vopselelor, a cauciucului şi pentru condi]ionarea insecticidelor. În cadrul rafinăriei se ob]in şi combustibili de încălzire ecologici, comercializa]i sub marca Rompetrol. Calitatea acestor combustibili se ridică la standardele europene, situându-se la nivelul oricărui produs din clasa Heating Oil, care se comercializează în ]ările din vestul Europei. Pentru anul 2006 se estimează o dublare a vânzărilor pentru aceste produse prin atragerea clien]ilor mari consumatori de combustibil (centrale termice) şi creşterea exportului pe pia]a din Serbia şi Muntenegru. 2004 62.567 12.400 3.400 6.933 % 61 39 90 (13)
- Page 2 and 3: SUMAR Grupul Rompetrol Scrisoarea P
- Page 4 and 5: P r e [ e d i n t e SCRISOAREA PRE{
- Page 6 and 7: D i r e c t o r G e n e r a l d e O
- Page 8 and 9: R o m p e t r o l G r u p R o m p e
- Page 10 and 11: Performan]e majore în 2005 l Semna
- Page 12 and 13: A c t i v i t ă ] i l U p s t r e
- Page 14 and 15: Performan]e majore în 2005 l Inaug
- Page 16 and 17: MIDSTREAM Rafinare [i Marketing Anu
- Page 18 and 19: A c t i v i t ă ] i l M i d s t r
- Page 20 and 21: Total vânz`ri lunare \n 2005 A c t
- Page 22 and 23: Obiective majore pentru 2006 l Mode
- Page 26 and 27: Performan]e majore în 2005 l Cre[t
- Page 28 and 29: Obiective majore pentru 2006 l Repo
- Page 30 and 31: Performan]e majore în 2005 l Cre[t
- Page 32 and 33: Performan]e majore în 2005 l Prin
- Page 34 and 35: Performan]e majore în 2005 l Dezvo
- Page 36 and 37: Performan]e majore în 2005 l Creş
- Page 38 and 39: Performan]e majore în 2005 l Înfi
- Page 40 and 41: Performan]e majore în 2005 l Final
- Page 42 and 43: Obiective majore pentru 2006 l Dubl
- Page 44 and 45: Obiective majore pentru 2006 l Cre[
- Page 46 and 47: Obiective majore pentru 2006 l Intr
- Page 48 and 49: Obiective majore pentru 2006 l Cons
- Page 50 and 51: Obiective majore pentru 2006 l Cont
- Page 52 and 53: Performan]e majore în 2005 l Conso
- Page 54 and 55: Performan]e majore în 2005 l Creş
- Page 56 and 57: Aplica]ii Internet Flexibilitate St
- Page 58 and 59: M a n a g e m e n t Un proiect majo
- Page 60 and 61: M a n a g e m e n t Pe baza element
- Page 62 and 63: R o m p e t r o l G r u p R o m p e
- Page 64 and 65: C a l i t a t e , S ă n ă t a t e
- Page 66 and 67: C a l i t a t e , S ă n ă t a t e
- Page 68 and 69: R o m p e t r o l G r u p R o m p e
- Page 70 and 71: De Hoop din Olanda care au pus baze
- Page 72 and 73: P r o t e c ] i a m e d i u l u i P
Obiective majore pentru 2006<br />
l Producerea <strong>de</strong> bitumuri aditivate<br />
prin punerea în func]iune a unei<br />
noi instala]ii. Aceasta va duce la<br />
creşterea volumului vânzărilor<br />
prin recâştigarea pozi]iei <strong>de</strong> li<strong>de</strong>r<br />
în pia]a bitumurilor rutiere şi<br />
speciale<br />
l Implementarea unui sistem <strong>de</strong><br />
management energetic în scopul<br />
monitorizării consumurilor <strong>de</strong><br />
utilită]i şi eliminării pier<strong>de</strong>rilor<br />
l Creşterea cifrei <strong>de</strong> afaceri cu 62%<br />
fa]ă <strong>de</strong> anul prece<strong>de</strong>nt<br />
l Ob]inerea unui profit <strong>de</strong> 10,5<br />
milioane USD<br />
l Utilizarea la maxim a instala]iilor<br />
din rafinărie<br />
A c t i v i t ă ] i l M i d s t r e a m<br />
<strong>Opera</strong>]<strong>iuni</strong><br />
În 2005 Rafinăria Vega a<br />
prelucrat 181.200 tone <strong>de</strong><br />
materie primă, cu 11% mai<br />
mult fa]ă <strong>de</strong> anul prece<strong>de</strong>nt:<br />
s-a procesat cu 117% mai multă<br />
păcură, cu 48% mai mult solvent<br />
greu, cu 9% mai multă benzină<br />
naphtha şi rafinat. Aceasta<br />
a condus la diversificarea<br />
produc]iei, prin ob]inerea<br />
<strong>de</strong> produse noi – solven]i<br />
ecologici - dar şi prin creşterea<br />
produc]iei <strong>de</strong> n-hexan, <strong>de</strong><br />
white spirit şi petroluri (cu<br />
46%), cu cerere mare pe pia]ă.<br />
În martie 2005 a fost pusă<br />
în func]iune Instala]ia <strong>de</strong><br />
Dezaromatizare Benzine,<br />
instala]ie dotată cu cele mai<br />
noi tehnologii ce-i permit să<br />
producă şi să livreze o gamă<br />
largă <strong>de</strong> solven]i petrolieri<br />
din clasa “Special Boiling<br />
Points Spirits” – SBP. După<br />
efectuarea probelor tehnologice<br />
şi atingerea parametrilor<br />
proiecta]i, începând cu<br />
semestrul doi al anului instala]ia<br />
a intrat în circuitul productiv<br />
efectiv. Se estimează că din<br />
anul 2006 instala]ia va produce<br />
anual 18.815 tone, cu o valoare<br />
<strong>de</strong> 12,8 milioane USD.<br />
În 2005 s-a început proiectarea<br />
unei noi instala]ii <strong>de</strong> bitum<br />
aditivat şi s-au început<br />
lucrările <strong>de</strong> mo<strong>de</strong>rnizare în<br />
ve<strong>de</strong>rea ob]inerii <strong>de</strong> bitumuri<br />
modificate cu SBS, instala]ie ce<br />
urmează să intre în produc]ie<br />
în 2006. De asemenea, s-au<br />
continuat lucrările <strong>de</strong> investi]ii<br />
în scopul îmbunătă]irii calită]ii<br />
produselor, a siguran]ei<br />
procesului industrial, dar şi a<br />
protec]iei mediului înconjurător.<br />
În plus, au fost reabilitate<br />
drumurile interioare, conducte şi<br />
canale tehnologice, rezervoare,<br />
re]ele <strong>de</strong> iluminat şi re]elele IT.<br />
R o m p e t r o l G r u p<br />
mii tone USD/ tone<br />
498 USD/t<br />
mii tone USD/ tone<br />
Evolu]ia 180.000 vânz`rilor [i a rezultatului opera]ional \n<br />
perioada 2004 - 2005<br />
160.000<br />
180.000<br />
140.000<br />
160.000<br />
120.000<br />
140.000<br />
100.000<br />
120.000<br />
80.000<br />
100.000<br />
60.000<br />
80.000<br />
40.000<br />
60.000<br />
20.000<br />
40.000<br />
-<br />
20.000<br />
-<br />
materii prime procesate valorificarea materiei prime prelucrate<br />
2003 2004<br />
2005<br />
materii prime procesate<br />
3.400<br />
venit brut profit opera]ional<br />
2004<br />
venit brut profit opera]ional<br />
Venituri<br />
Marja brut`<br />
brute<br />
Marja<br />
EBITDA<br />
brut`<br />
EBITDA<br />
Investi]ii<br />
Investi]ii<br />
304 158.9 USD/t<br />
158.9<br />
62.567<br />
345 USD/t<br />
163.4<br />
163.4<br />
valorificarea materiei prime prelucrate<br />
Vânz`ri 300.000 totale (exprimate \n mii tone)<br />
250.000<br />
300.000<br />
200.000<br />
250.000<br />
150.000<br />
200.000<br />
100.000<br />
150.000<br />
50.000<br />
100.000<br />
0<br />
50.000<br />
304 USD/t<br />
0 export intern total<br />
2004 2005<br />
export intern total<br />
Evolu]ia vânz`rilor [i a rezultatului opera]ional \n<br />
perioada 2004 - 2005<br />
Venituri brute<br />
62.567<br />
2004<br />
3.400<br />
345 USD/t<br />
100.419<br />
100.419<br />
2005<br />
2005<br />
2005<br />
100.419<br />
2005<br />
100.419<br />
17.241<br />
17.241<br />
6.462<br />
6.462<br />
6.016<br />
6.016<br />
498 USD/t<br />
181.2<br />
181.2<br />
2003 2004<br />
2005<br />
Vânz`ri totale (exprimate \n mii tone)<br />
2004 2005<br />
6.462<br />
6.462<br />
2004<br />
62.567<br />
2004<br />
62.567<br />
12.400<br />
12.400<br />
3.400<br />
3.400<br />
6.933<br />
6.933
Change language