cărui frunze fâşâiau în vânt ca harpele dintr-o orchestră. Mihai, cu pălăriuţalui roşie pe cap, când fugea pe linie părea o floare de mac care a început sămeargă printre lanuri. La prânz, ne-am întors toţi trei acasă, flămânzi, obosiţişi plini de praf ca nişte copii de trupă.14 juillet se serbează în Franţa, <strong>anul</strong> acesta, ca un prilej de reculegere.Mareşalul Pétain a dispus ca în teritoriul liber sărbătoarea naţională să fieserbată ca de obicei şi „a rugat autorităţile germane să permită acelaşi lucruşi în teritoriul ocupat”.În Siria, generalul francez Deutz urmează să semneze astăzi armistiţiulcu Anglia. Ostilităţile au încetat de două zile. S-a pus capăt luptelor dintreFranţa veche şi „Franţa liberă” a generalului de Gaulle.Pe frontul rusesc operaţiile continuă. Trupele germane se apropie de Kievşi se îndreaptă spre Petrograd, în schimb situaţia pe frontul din Basarabia nuse cunoaşte precis. În nordul Basarabiei trupele româno-germane au trecutpeste Nistru, înaintând spre Bug. Graţie apratului de radio, pot fi la curent şiaici, în satul ăsta din mijlocul Dobrogei, cu evenimentele din lume, întocmaica şi la Bucureşti, şi în acelaşi timp. Mare minune radioul!La 14 <strong>iulie</strong> 1939, mă aflam la Paris. Atunci a fost ultima mare sărbătoare,grandioasă, a acestei zile, fiind totodată cântecul de lebădă al celei de a treiaRepublici.La 14 <strong>iulie</strong> 1931 – acum zece ani – dădeam examenul oral de bacalaureat,la Braşov. Aveam 20 de ani şi nu cunoşteam încă nimic despre viaţă şidespre lume. Am dat în dulapul meu cu cărţi de aici peste chipiul de elev alliceului Şaguna, peste prima cravată pe care am pus-o la gât în adolescenţăşi peste nişte însemnări care mi-au răscolit o mulţime de amintiri. Aici, înaceastă cameră umbrită, am scris în vara lui 1933, rom<strong>anul</strong> Adolescenţii dela Braşov. Atunci eram singur în toată casa, acum casa e plină de copii. Numai e loc pentru scris. Dar nu mai e nici viaţa de altă dată.Ex Ponto nr.3, <strong>2006</strong>55
stări de spiritCONSTANTIN NOVACMeridi<strong>anul</strong> zeroÎEx Ponto nr.3, <strong>2006</strong>ntr-unul din puţinele mele voiaje pe mare, mi-am exprimat simpatia pentrucăpitan, chieful nostru, dăruindu-i un calendar editat de oficiul local de turismconţinând câteva ilustrate artistice ale staţiunilor noastre litorale. Nu ştiamcă, în febra plecării, calendarul cu pricina căzuse sub o greutate care, cuconcursul căldurii tropicale şi al vopselii tipografice proaste, făcuse din celeo duzină de file una singură; dacă aş fi ştiut, aş fi reflectat mai mult asupragestului meu. Nu peste mult timp, urcând spre comandă, îl văd pe căpitanîn cabina lui cu uşa larg deschisă, mare, greoi şi nedumerit, încercând cunişte degete potrivite să sfarme zăvoarele infernului, să despartă afurisitelede file; una din imagini conţinea hotelul „Perla” din Mamaia dimpreună cu oparte considerabilă din Satul de vacanţă aflat de-a lungul unei străzi careducea la cea mai frumoasă casă din lume; casa chiefului. Dacă obiectivulaparatului de fotografiat ar fi zvâcnit puuuţin spre stânga, căpit<strong>anul</strong> nostru,oriunde s-ar fi aflat, ar fi fost acasă. Oricum, rămânea sugestia, e frumos săfii în drum spre ai tăi, dar pagina era lipită exact unde nu trebuia, şi tocmaiasta constituia motivul amărăciunii căpit<strong>anul</strong>ui. Mi-am asumat pe loc sarcina– altă greşeală – de a-i degaja calea de acces către Tomis Nord, făcându-l sămă urmeze ascultător şi plin de speranţă spre bucătăria lui Nea Meri, acolounde îmi închipuiam că, pus deasupra unei oale cu apă clocotită, calendarulîşi va căpăta starea iniţială.O întreprindere ca aceasta nu poate scăpa neobservată. Fulgerător, bucătărias-a umplut de oameni, martori şi consilieri experţi în patologia hârtiei;cambuzierul, torpilat de două ori în tinereţe, consideră că, practic, operaţiae fără reuşită, în timp ce nea Vasile strungarul, ceva mai optimist, zice căse poate, dar… nu aşa. Altfel! Cum? Altfel, nu ştie prea bine cum, dar altfel.Nea Meri, bucătarul ne oferă, plin de solicitudine, cuţitul de tranşat carne iarbrutarul, cu scepticismul lui, ne învăluie în aburul pâinii coapte, fără să ştiecă dacă n-ar fi pâinea aceea minunată din mâinile lui, nu i-ar mai rămânemulte de făcut pe lume.Eşec lamentabil! Paginile s-au înfoiat, s-au pleoştit în bătaia aburuluidar n-au cedat decât în mică măsură. Căpit<strong>anul</strong> şi-a luat grijuliu calendarulîn braţe ca pe o pasăre înecată, măcar să-l usuce; are doi băieţi acolo, campe la pagina şase a ingratului calendar, şi cred că, bosumflaţi, arată precum56
- Page 2 and 3:
Ex PontoText/imAgine/metatextNr. 3
- Page 4 and 5:
SUMAR♦EditorialOVIDIU DUNĂREANU
- Page 6 and 7: editorialOVIDIU DUNĂREANUScriitoru
- Page 8 and 9: poezieIULIA PANĂ* * *Cum ar trebui
- Page 10 and 11: * * *m-am trezit în astă diminea
- Page 12 and 13: IOAN ŢEPELEAPoemele mirării care
- Page 14 and 15: Mona Lisa pare a acoperi chiar şoc
- Page 16 and 17: în schimb, asfaltul te dinamizeaz
- Page 18 and 19: în care ai putea să îţi întinz
- Page 20 and 21: Un ins orbecăia ca în visOchii -
- Page 22 and 23: Şi în secunda următoareSă apar
- Page 24 and 25: CLAUDIA VOICULESCURondeluriDoar ste
- Page 26 and 27: OLIMPIU VLADIMIROVMulţumireTrec nu
- Page 28 and 29: prozăFLORIN ŞLAPACO teribilă set
- Page 30 and 31: Ah, a zis Aloisius, ia uite-l şi p
- Page 32 and 33: viaţa multor fiinţe zaharisite, a
- Page 34 and 35: crede în ce facem noi. Apoi, câte
- Page 36 and 37: - Dar sensibiloasă mai eşti, se s
- Page 38 and 39: publicul avizat (şi nu numai) al u
- Page 40 and 41: Din somn mă scoală-n miez denoapt
- Page 42 and 43: Lumina cunoştinţii să-i facă ar
- Page 44 and 45: memorialisticăPERICLE MARTINESCUPa
- Page 46 and 47: asta este şi drama ţării mele, a
- Page 48 and 49: provocând pagube importante, deşi
- Page 50 and 51: formidabil, într-adevăr: nouă bo
- Page 52 and 53: 11 iulie Mâine dimineaţă plec la
- Page 54 and 55: locul lor, tejgheaua şi rafturile
- Page 58 and 59: originalul de lângă mine - la sca
- Page 60 and 61: traduceri din literatura românăIL
- Page 62 and 63: Rituella fête met cet être en tra
- Page 64 and 65: elogios, recunoaşterea unanimă. P
- Page 66 and 67: Furtuni înnebunind azurul, scutur
- Page 68 and 69: Mă voi înzdrăveni cu mei proasp
- Page 70 and 71: Cu suflu-i arzător crăpând buzel
- Page 72 and 73: Marin Gherasim - Diptic, 1994, ulei
- Page 74 and 75: IIIMarin Gherasim - Kairos, 2001, t
- Page 76 and 77: Marin Gherasim - Aripă, 2000,ulei
- Page 78 and 79: imagineMarin GherasimUn spirit inte
- Page 80 and 81: Retrospectivă la Muzeul Naţional
- Page 82 and 83: invitat „ex ponto”CARMEN CHIHAI
- Page 84 and 85: vine din povestea lor. Or, noi avem
- Page 86 and 87: Paradoxically, the myth of the unfo
- Page 88 and 89: validate or invalidate the choices,
- Page 90 and 91: versions, even those which contain
- Page 92 and 93: tries to separate the editor’s do
- Page 94 and 95: ConclusionFrom the Platonic myth of
- Page 96 and 97: Fractalul este foarte aproape de pe
- Page 98 and 99: Conceptul de text matricial (aplica
- Page 100 and 101: Proximităţi şi diferenţe, unele
- Page 102 and 103: Citit retrospectiv, Ionescu nimere
- Page 104 and 105: avangardaPAUL CERNATÎntre extremel
- Page 106 and 107:
Cu relativă simpatie „revoluţio
- Page 108 and 109:
cu un cuprinzător eseu al d-lui Ni
- Page 110 and 111:
*În paginile revistei Integral nu
- Page 112 and 113:
la „stânga plasticei şi a liris
- Page 114 and 115:
geri a separării dintre artistic
- Page 116 and 117:
dar cu apucături de satir. Lukrezz
- Page 118 and 119:
participa direct la strălucirea su
- Page 120 and 121:
situaţii politice, a bravat fără
- Page 122 and 123:
Portretul de anarhist, pe care şi-
- Page 125 and 126:
Poate nu întâmplător, cel care-i
- Page 127 and 128:
mari scriitori români contemporani
- Page 129 and 130:
se uite la foaia de/ Hârtie, care-
- Page 131 and 132:
la recensământ.)/ -Pe-astea să l
- Page 133 and 134:
(…)// Peste câţiva ani/ A înce
- Page 135 and 136:
Ex Ponto nr.3, 2006baston, indifere
- Page 137 and 138:
cronica literarăNICOLAE ROTUNDCons
- Page 139 and 140:
Ex Ponto nr.3, 2006comentează în
- Page 141 and 142:
priveam pe furiş maxilarele descă
- Page 143 and 144:
Ex Ponto nr.3, 2006Nicolae Motoc pr
- Page 145 and 146:
VALERIA MANTA TĂICUŢURăpit pe ve
- Page 147 and 148:
Apelul la miturile precreştine est
- Page 149 and 150:
Ex Ponto nr.3, 2006şi scadenţa M(
- Page 151 and 152:
Ex Ponto nr.3, 2006cel al gepidei A
- Page 153 and 154:
Ex Ponto nr.3, 2006lizare discursiv
- Page 155 and 156:
Ex Ponto nr.3, 2006decât necesară
- Page 157 and 158:
Ex Ponto nr.3, 2006‹‹cochilie
- Page 159 and 160:
cronica literaturii străineADINA V
- Page 161 and 162:
Ex Ponto nr.3, 2006Titlul romanul a
- Page 163 and 164:
de a-l găsi pe cel care a salvat-o
- Page 165 and 166:
Ex Ponto nr.3, 2006158aservirii rus
- Page 167 and 168:
În mitul grec, odată cu suveranit
- Page 169 and 170:
Ex Ponto nr.3, 2006162nu e conţinu
- Page 171 and 172:
Un fenomen care pare pur occidental
- Page 173 and 174:
studii culturaleMARCOS FARIAS-FERRE
- Page 175 and 176:
Ex Ponto nr.3, 2006assume meaning i
- Page 177 and 178:
Ex Ponto nr.3, 2006in rapid transit
- Page 179 and 180:
Ex Ponto nr.3, 2006contingency of t
- Page 181 and 182:
production about the ‘internation
- Page 183 and 184:
Ex Ponto nr.3, 2006Dar peripeţiile
- Page 185 and 186:
Ex Ponto nr.3, 2006(24 dec. 1672 -
- Page 187 and 188:
Ex Ponto nr.3, 20061705, ambii ai P
- Page 189 and 190:
Ex Ponto nr.3, 2006Constantin Brân
- Page 191 and 192:
Ex Ponto nr.3, 2006‘separatist’
- Page 193 and 194:
Ex Ponto nr.3, 2006succedea pe tron
- Page 195 and 196:
al XVII-lea - pentru a ne limita do
- Page 197 and 198:
41Arhimandritul Neofit a ocupat fun
- Page 199 and 200:
o imagine cuprinzătoare a contribu
- Page 201 and 202:
Ex Ponto nr.3, 2006Din subcapitolul
- Page 203 and 204:
Ex Ponto nr.3, 2006Din primul studi
- Page 205 and 206:
să devină fiinţe sociale, căci
- Page 207 and 208:
sociologia cărţiiCONSTANTIN CIORO
- Page 209 and 210:
în biblioteci. Cronicarii literari
- Page 211 and 212:
Ex Ponto nr.3, 2006Lui Debussy îi
- Page 213 and 214:
Ex Ponto nr.3, 2006cumente preţioa
- Page 215 and 216:
Salonul Internaţional de carte „
- Page 217 and 218:
Ex Ponto nr.3, 2006scriitorii înş