imaginea republicii moldova în străinătate - Biblioteca Naţională a ...

MUZICĂprecizând că cei şase premianţi laConcursul Internaţional de vioară„Regina Elizabeta” sunt înscrişi în„cartea de aur a lumii”, sunt consideraţicei mai mari muzicieni careexistă la moment în lume. Iar, IlianGârneţ este plasat în topul celor maivirtuoşi violonişti din EuropaZiarul Szabadság, cu articolul luiHelen Exley Már az évad elejénkiadott műsorlapon örömmelolvastuk,hogy ebben az évben végreújból vendégünk lesz MishaKatz, a kolozsvári közönség kedvenckarmestere, publicat în 2009la 14 iunie, dezvăluie acest evenimentremarcabil:„Az orosz származású, Franciaországbanélő, de szerte a nagyvilágbannagy népszerűségnek örvendő karmester,szimpatikus megjelenésével,a közönséget szóban is köszöntő humorosfellépésével, közvetlenségévelkiérdemli a „charmeur”, hódító modorú,szeretetre méltó jelzőt. Zeneilegolyan képzésben volt része, hogy nemcsoda, ha minden stílusú zenét a kisujjábanérez. Főiskolai tanulmányaitcsellistaként kezdte, Rosztropovicstanítványaként, később a vezénylésfortélyaiba édesapja, a szintén nevesLeonida Katz avatta be. De tanultLeonard Bernsteintól, és Sergiu Celibidachetól,ez utóbbit egyben zeneieszményképének tartja.A március 20-i hangversenyt Agyógyászat, művészet, művelődésgála keretén belül szerveztékmeg, a belépés ingyenes volt, demeggyőződésem, hogy egyébként iszsúfolt terem várta volna a kedvenckarmester produkcióját. A hangversenymásik revelációja a fiatal, zseniálistehetségű Ilian Gârneţ (MoldovaKöztársaság) hegedűművészvolt, aki szinte annyi nemzetközidíjat mondhat magáénak, ahányéves, és csak 1983-ban született!Kirobbanó öröm, a szabadság élvezete,a virtuozitás csillogása és a hangszíneksziporkái jellemezték MozartFigaro házassága című nyitányát,amelyet Misha Katz „zenei ékszernek”nevezett. A vezénylésről talánelöljáróban annyit, hogy Katz nem isvezényel, hanem élvezi a zenekar általfelhangzó zenei anyag minden harmóniáját,minden hangját.Mozart G-dúr Hegedűversenyében(KV.216) annyi boldogság és szépségrejlik, hogy a hallgató akarva-akaratlanulelfelejti a hétköznapok nyomorúságaités csak a zene varázsánakengedi át gondolatait, érzéseit. A fiatalhegedűművész előadása könnyed,szép tónusú. Produkciójának harmonikusösszképébe egyformán olvadbele a technikai precizitásból adódójátékosság, a briliáns virtuozitás, aköltői érzékenységű lírizmus és azezernyi hangszín. A hegedűversenyAllegro tétele, akárcsak a Figaronyitány,zenei igazgyöngy, mely aszépségtől, önfeledt mosolyt csal ahallgató arcára. Hogy mennyi érzés,mennyi finomság összpontosulhat egynéhány perces lírai tételbe, azt MozartAdagiója példázza. Habár fiatalkorimű, mégis a zenében megfogalmazottköltészet egyik leheletfinomságúdarabja. Egy olyan léleké, mint a Mozarté,aki miközben egy egész világnaka játékot, a humort mutatta, a lelkemélyén aranymívű költőiség lakozott.Ilian Gârneţ a lassú tétel törékenygyöngédségű poézisét meleg hangszínnel,át éléssel tolmácsolta. A ludikuskedvű Mozart a rondóformájú utolsótétel különböző karakterű epizódjaiban„ kiélhette” a virtuóz játék mindenformáját. Ilian Gârneţ pedig aremekmű iránti szeretettel és alázattalközvetítette mindazt a természetesengördülő mozarti játékot, amelyetvalaha a géniusz megálmodott.Ravel Tzigane című hegedűre észenekarra komponált műve mindenhegedűs számára technikai ésművészi kihívás. Nem az volt viszonta fiatal hegedűművész számára,akinek előadását távolról sem a nehézségverejtékcseppjei jellemezték,hanem az a fantasztikus magabiztosság,amellyel képes volt önmagábólkiemelkedve, saját játékátúgy hallgatni, mintha más játszottavolna. Mozart és Ravel után, a ráadásuljátszott Bach-műben arrólgyőzött meg, hogy minden stílusbanotthon érzi magát!Muszorgszkij Egy kiállítás képeicímű zongoraciklusa Ravelhangszerelésében vált népszerűvé.Ravel hangszerelésében a hangszínek/hangulatoksokszínűségénekköszönhetően, a Sétákkal összekötött/elválasztottzenei képek annyiraszuggesztívek, hogy a hallgatóúgy érezheti, ő maga is a képrésze. A gnóm alakoskodó, bizarr,rosszaságot sugalló alakja megborzongtat,de ugyanakkor megis mosolyogtat. Az ódon kastélymisztikus hangulatát a fagott (ChişDumitru) teremti meg, a szaxofonmélabús éneke (Réman Zoltán)régmúlt bálok nosztalgiáját idézi.A gyermeteg dalocskából szőtt gyermekjátéka Rózsák kertjében, önmagábanjátékszer, csillogó, remek,színes. Az Ökrös fogat a drámaibbtételek egyike, amelyben a tuba azökrös fogatot hajtó paraszt szomorúénekét tolmácsolja. A „kotamama”által terelgetett Csibék táncánakhumorát az oboák, fuvolákés a fagottok adják meg. A trombita(Gabriel Pozdărescu) az alamizsnáértesedező, reszkető kezűszegény, és a szívtelen, gazdag zsidóközti párbeszédet teszi kifejezővé. Azsibongó Vásártér a mű legvirtuózabbrésze, amely „megmozgatja”a vonósokat és fúvósokat egyaránt.A vásártérről mintha beszakadnaa föld alattunk, egyenesen a Katakombákba„esünk”, ahol „a halottakkal,a halottak nyelvén” lehetbeszélni. A halotti zenében felsejlika séta-motívum misztikus változata.Seprűnyélen érkező, vijjogóboszorkányok tomboló táncforgatagátvarázsolta elénk Misha Katz azenekarral a Boszorkányszombatban.És magasztosan csendült felA kijevi nagykapu, a mű orosz népihangú diadalmas fináléja. A kétImaginea Republicii Moldova în străinătate 79