imaginea republicii moldova în străinătate - Biblioteca Naţională a ...

POLITICĂBarthet, Elise. Cinqquestions pour comprendrela crise politique enMoldavie / Elise Barthet //Le monde. – 2009. – 28 iul.În ziarul Le monde a fost publicat un articol în careeste prezentată situaţia politică din Republica Moldovaşi anume criza politică din ţară. Întreaga situaţie esteprezentată de Florent Parmentier care a analizat perând câteva chestiuni din domeniul politicii basarabene.Florent Parmentier a fost lector la Academia derelaţii internaţionale şi studii diplomatice din Chişinăuîn 2000. În anul 2003 a publicat lucrarea La Moldavieà la croisée des chemins (Paris, Editoo). După autor,tinerii basarabeni sunt înăbuşiţi de corupţia partiduluicomunist.“Florent Parmentier a été lecteur à l’Académie desrelations internationales et des études diplomatiques deChisinau en 2000. Il a publié en 2003 La Moldavie à lacroisée des chemins (Paris, Editoo). Selon lui, les jeunesMoldaves “sont écњurés par la corruption du Parti communiste”.La Moldavie est-elle coutumière de ce type de crisepolitique?Non, mais ce n’est pas la première fois que ce genre demanifestations éclatent dans le pays. Dès l’indépendance,en 1991, des groupes ont revendiqué le rattachement dela Moldavie à la Roumanie. Cette réunification n’a paseu lieu, mais, depuis, plusieurs crises ont éclaté sur fondde tensions identitaires. La dernière grande crise marquantedate du début de l’année 2003. A l’époque, le gouvernementdécide de changer les programmes d’histoireet d’imposer l’enseignement du russe à l’école. D’importantesmanifestations éclatent à Chisinau, notammentautour de l’avenue Stefan Cel Mare. Le plus surprenant,aujourd’hui, c’est la radicalisation du mouvement. Lesentiment d’exaspération est très important parce que lesconditions de vie sont extrêmement précaires.Qui sont ces manifestants?Ce sont des étudiants pour l’immense majorité d’entreeux. Agés de 18 à 26 ans, ils sont allés à l’école dans lesannées 1990, à une époque où les livres d’histoire présentaientla Moldavie comme une partie de la Roumanie.C’est pour ça qu’on a pu apercevoir autant de drapeauxroumains dans la manifestation. Ces jeunes sont écњuréspar la corruption du Parti communiste. Ce qu’ils expriment,c’est avant tout leur rejet du pouvoir en place.Qu’est-ce qui distingue politiquement la majoritécommuniste qui vient de remporter les élections législativeet l’opposition?En Moldavie, le clivage gauche-droite repose avant toutsur des questions d’identité. Les partis de gauche sont historiquementproches de Moscou, tandis que les partis dedroite regardent vers la Roumanie. Aujourd’hui, le Particommuniste au pouvoir compte dans ses rangs des personnalitéssociales-démocrates qui font de l’intégrationdans l’Union européenne leur objectif prioritaire. Sonarrivée au pouvoir en 2001 coïncide avec le retour dela croissance économique. Résultat : pour beaucoup degens, notamment les retraités et les habitants des campagnes,communisme rime avec stabilité. A droite, lespartis d’opposition comme le Parti libéral prônent unrapprochement avec le voisin roumain. Certains sontmême favorables à une réunification, mais les minorités(russophone et turcophone) s’y opposent.Quel rôle jouent les Etats voisins de la Moldaviedans ce conflit?Le pouvoir accuse la Roumanie de tirer les ficelles. C’estun discours attendu et assez traditionnel. Je ne pense pasque Bucarest soit réellement derrière tout ça. De son côté,la Russie est satisfaite du résultat des élections et se contented’appeler au calme. Même son de cloche du côté del’Union européenne, qui demande également au pouvoirde ne pas s’en prendre aux manifestants.S’achemine-t-on vers un scénario à l’ukrainienne,avec une “révolution de couleur” qui mettrait à la portele pouvoir communiste?Je ne crois pas. En 2004, les observateurs internationauxavaient dénoncé des fraudes électorales massives enUkraine. Ce n’est pas le cas aujourd’hui en Moldavie. Lesélections n’ont pas été complètement transparentes, maisil n’y a pas eu de falsifications massives. Par ailleurs, lesmanifestations qui ont lieu à Chisinau ne sont pas suffisammentimportantes pour renverser le pouvoir. Je penseque les autorités vont devoir faire un geste d’apaisement.On peut imaginer une médiation hongroise, mais à monavis le mouvement va s’essouffler. De toute façon, on yverra plus clair après le recompte des voix”.Moldavia, scontri dopole elezioni. Trenta feriti,morta una donna // LaRepubblica. – 2009. – 7apr.În articolul Moldavia, scontri dopo le elezioni .Trentaferiti, morta una donna din zarul italian La Repubblicase scrie despre cazul în care mii de protestatari din capitalaRepublcii Moldova au luat cu asalt şi au dat focclădirii Parlamentului şi Palatului Prezidenţial în semnde protest faţă de rezultatul alegerilor în care a câștigatcu 50 la sută Partidul Comunst.În urma acestor ciocniri, potrivit unui post de televizune,o fată a murit de asfixie şi cel puţin 60 depersoane au fost rănite, inclusiv şi câţiva poliţişti.Imaginea Republicii Moldova în străinătate 49