imaginea republicii moldova în străinătate - Biblioteca Naţională a ...

BIBLIOTECONOMIEOsoianu, Vera. Biblioteca Naţională a Germaniei :între salvgardarea memoriei naţiunii şi internaţionalizare/ Vera Osoianu // Buletin informativ ANBPR (suplimentBraşov). – 2009. – Nr. 8. – P. 36.Doamna Vera Osoianu, în prezentcoordonator al Centrului deinstruire în biblioteconomie şi directoradjunct al Bibliotecii Naţionalea Republicii Moldova, a făcutnumeroase vizite de informare,documentare peste hotarele ţării,de unde a venit cu multe impresii,experienţă, pe care le împărtăşeştede fiecare dată prin materialelepublicate în diferite publicaţii despecialitate. Astfel, a vizitat biblioteci,la fel şi conferinţe, colocviiaxate pe probleme de biblioteconomiedin Finlanda, SUA, MareaBritanie, România, Franţa etc. Iarîn 2009 a făcut o vizită de documentareîn Germania, la BibliotecaNaţională a ţării. Toate gândurilevizavi de instituţia vizitatăle-a expus pe paginile revistei de laBraşov, Buletin informativ. Înaintede a prezenta fragmente dinextinsul material despre Bibliotecadin Germania, vom aminti datesumare privitoare la personalitateadistinsei doamne.Născută la 12 octombrie 1955 laUnteni, viitorul specialist în biblioteconomieşi-a făcut studiile la Universitateade Stat din Moldova, facultateade biblioteconomie şi bibliografie.A urmat perfecţionarea înspecialitate la Moscova, ulterior înRomânia.Este deosebit faptul că în 2000s-a învrednicit de Ordinul Naţional“Steaua României” în grad de ofiţer,pentru merite în difuzarea culturiiromâneşti, acordat de PreşedinteleRomâniei. Pe lângă acestea este deţinătoareadiplomei din partea MinisteruluiCulturii din România şi amedaliei Meritul Civic (RM, 2002).„BNG este principala bibliotecăde arhivă şi centru bibliograficnaţional al Republicii Federale aGermaniei şi are funcţia, unică înGermania, de a colecta în original,inventaria, cataloga şi indexa, apăstra permanent şi a pune la dispoziţiautilizatorilor lucrările mediapublicate în Germania dupăanul 1913, lucrările media în limbagermană, traducerile din limba germanăîn alte limbi şi lucrările în altelimbi despre Germania publicate înalte ţări, începând cu anul 1913. Oaltă sarcină a BNG este achiziţionarealucrărilor emigranţilor de limbagermană publicate după hotare înperioada 1933-1945.Cât priveşte lucrările apărutepână la 1913, cinci dintre cele maimari biblioteci din Germania s-auunit într-un consorţiu care aredrept scop lichidarea lacunelor încompletarea cărţii de patrimoniu,acumulate în perioada de la 1450până la 1913. Fiecare dintre celecinci biblioteci este responsabilă deo anumită perioadă de timp şi areangajamentul de a găsi cărţile editateîn perioada de timp pentru careeste responsabilă.Scopul consorţiumului este creareaunei colecţii comprehensive atuturor lucrărilor tipărite în spaţiulvorbitor de limba germană pentrua completa moştenirea istorică aGermaniei şi a o face disponibilăpublicului ca memorie culturală colectivă”.„Biblioteca Naţională a Germanieiprezintă, la ziua de azi, o statisticăimpresionantă. Cu cele aproximativ24,1 milioane unităţi de păstrare,dintre care 13,9 milioane în sediuldin Leipzig, 8,2 în sediul Frankfurtşi aproximativ 1,4 în Berlin, se înscrieprintre cele mai mari bibliotecinaţionale din Europa. Biblioteca estedeschisă pentru public 295 zile pe anşi oferă pentru utilizatori 450 locuriîn sălile de lectură în Frankfurt şi 350în Leipzig. Pe parcursul unui an, bibliotecaînregistrează aproximativ 37mii utilizatori, inclusiv 14 mii în sediuldin Frankfurt şi 13 mii în sediuldin Leipzig (conform datelor statisticepentru anul 2007). Zilnic serveşteîntre 1200-1800 utilizatori. PaginaWeb a Bibliotecii este accesată deaproximativ 700 000 de ori pe lună.Pentru promovarea bibliotecii, oferăcirca 330 tururi ale bibliotecii pentrumai mult de 5000 utilizatori sau potenţialiutilizatori din ţară şi de pestehotare. Personalul numără 821 angajaţiechivalent 631 norme întregi.Bugetul anual al Bibliotecii este deImaginea Republicii Moldova în străinătate 31