PT-M PT-L PT-XL - Winterhalter
PT-M PT-L PT-XL - Winterhalter
PT-M PT-L PT-XL - Winterhalter
- No tags were found...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Despre acest manualManual de utilizarepentru maşina de spălat vase cu capotă <strong>Winterhalter</strong> din seria <strong>PT</strong>(traducerea manualului de utilizare original din limba germană)Cuprins1 Despre acest manual ---------------------------- 22 Indicaţii de siguranţă ---------------------------- 22.1 Utilizarea conform destinaţiei ------------------- 22.2 Folosirea neconformă cu destinaţia ----------- 22.3 Siguranţa electrică --------------------------------- 32.4 Indicaţii de siguranţă pentru lucrările deîntreţinere şi reparaţii ------------------------------ 32.5 Indicaţii generale de siguranţă ------------------ 33 Înainte de a începe lucrul la maşină -------- 34 Descrierea produsului -------------------------- 44.1 Mod de funcţionare -------------------------------- 44.2 Echipări suplimentare ----------------------------- 44.3 Imagine de ansamblu ----------------------------- 54.4 Ecranul (ecran tactil) şi tasta de pornire ------ 64.5 Programe de spălare standard ----------------- 75 Produsul de limpezire şi detergentul ------ 85.1 Produsul de limpezire ----------------------------- 85.2 Detergentul ------------------------------------------ 85.3 Lance de aspirare cu monitorizarea nivelului 95.4 Schimbarea produsului de curăţare ----------- 95.5 Aerisirea dozatoarelor ---------------------------- 106 Dedurizator de apă încorporat (echiparesuplimentară) ------------------------------------- 106.1 Afişajul deficitului de sare ----------------------- 106.2 Completarea cu sare regenerantă ------------ 107 Mod de funcţionare ----------------------------- 117.1 Înainte de pornirea maşinii ---------------------- 117.2 Pornirea maşinii şi stabilirea stăriioperaţionale ---------------------------------------- 117.3 Spălarea --------------------------------------------- 117.4 Deconectarea -------------------------------------- 138 Întreţinere şi îngrijire --------------------------- 148.1 Curăţarea zilnică ---------------------------------- 148.2 Curăţarea săptămânală -------------------------- 158.3 Curăţarea lunară ---------------------------------- 168.4 Îndepărtarea calcarului -------------------------- 168.5 Întreţinere prin serviciul de asistenţă clienţi - 169 Defecţiuni în funcţionare ---------------------- 179.1 Apelarea codului erorii --------------------------- 199.2 Rezultat nesatisfăcător al spălării ------------- 1910 Nivelul Info 1 -------------------------------------- 2011 Nivelul Info 2 -------------------------------------- 2212 Meniul PIN ----------------------------------------- 2312.1 Setări generale ------------------------------------ 2312.2 Conectare / deconectare automată ---------- 2512.3 Date de operare ----------------------------------- 2612.4 Jurnalul de igienă zilnic -------------------------- 2712.5 Îndepărtarea calcarului / curăţarea generală2812.6 Modificarea cantităţii de detergent / produsde limpezire ----------------------------------------- 3012.7 Resetarea contorului de apă cu numărătoareinversă ----------------------------------------------- 3013 Manual de utilizare integrat ------------------ 3114 Adaptări specifice clientului ----------------- 3115 Instalarea maşinii şi meselor ---------------- 3115.1 Instalarea maşinii ---------------------------------- 3115.2 Montarea meselor --------------------------------- 3115.3 Adaptarea suportului de coş -------------------- 3216 Racordul de apă ---------------------------------- 3316.1 Specificaţii privind racordul de apă proaspătădin teren --------------------------------------------- 3316.2 Cerinţe privind robinetul de închidere a apei3316.3 Racordarea furtunului de alimentare --------- 3316.4 Racordarea furtunului de evacuare ----------- 3317 Conexiunea electrică --------------------------- 3417.1 Conectarea cablului de racordare la reţea -- 3417.2 Egalizarea potenţialului -------------------------- 3417.3 Schiţa de conexiuni ------------------------------- 3518 Dozatoare externe ------------------------------- 3618.1 Puncte de conexiune ----------------------------- 3618.2 Conexiune electrică ------------------------------- 3718.3 Setarea parametrilor ------------------------------ 3819 Scoaterea din funcţiune a maşinii peperioade îndelungate --------------------------- 3820 Repunerea în funcţiune a maşinii dupăperioade de neutilizare îndelungată ------- 3821 Date tehnice --------------------------------------- 3922 Emisii ------------------------------------------------ 3923 Eliminarea deşeurilor -------------------------- 391