12.07.2015 Views

2 - Akademos - Academia de Ştiinţe a Moldovei

2 - Akademos - Academia de Ştiinţe a Moldovei

2 - Akademos - Academia de Ştiinţe a Moldovei

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

În urmă cu câţiva ani, Saltzer (1992), propuneao viziune a „bibliotecii anului 2000” simplă şiprecisă, prezentată în continuare:• Oricine, conectat la reţea prin intermediulunui PC sau al unei Staţii <strong>de</strong> lucru (WS), poate„răsfoi” orice carte, ziar, manuscris, partitură, raporttehnic, stocate în „on-line”, fără a fi nevoit a se<strong>de</strong>plasa la bibliotecă;• La parcurgerea documentului se poateaduce într-o fereastră, pe ecran, textul unei referinţecitate, biblioteca apărând ca un uriaş sistem hipertext.Scopul nu este înlocuirea cărţilor, ci facilitarea„răsfoirii” lor înainte <strong>de</strong> împrumut, protejarea fizicăşi accesul paralel (al mai multor cititori la acelaşiobiect) şi multiplu (al unui cititor în mai multe biblioteci).Multe dintre problemele tehnologice carecondiţionau transpunerea în viaţă a acelei viziuni(îmbunătăţirea rezoluţiei ecranelor terminalelor,creşterea vitezei <strong>de</strong> transmisie în reţea la milioane<strong>de</strong> caractere pe secundă, <strong>de</strong>zvoltarea pe baze <strong>de</strong>date <strong>de</strong> tip hipertext, arhitecturile „client-server” şicreşterea capacităţii memoriilor externe magnetice)sunt <strong>de</strong>ja rezolvate într-o măsură semnificativă.Plecând <strong>de</strong> la o observaţie făcută la începutulacestui capitol privind specializarea bibliotecilor,viziunea se poate rafina şi extin<strong>de</strong>. Astfel, se potimagina biblioteci „pur electronice” (nu numai „electronizate”),specializate sau <strong>de</strong>stinate servirii uneizone geografice bine <strong>de</strong>limitate (din consi<strong>de</strong>rente<strong>de</strong> micşorare a costului transmisiilor <strong>de</strong> date), caresă acumuleze atât informaţii <strong>de</strong>spre obiecte fizice,cât şi „fondul digitizat”. Acestea pot să furnizeze,contra cost, servicii <strong>de</strong> documentare on-line la sediulbibliotecii sau, mai <strong>de</strong>grabă, la distanţă pe bază<strong>de</strong> timp, la cereri formulate în avans (în scopulrezolvării problemelor <strong>de</strong> concurenţă a accesului şia celor legate <strong>de</strong> volumul <strong>de</strong> date necesare a fi stocate„on-line”). În acest din urmă caz, similitudineacu sistemele mo<strong>de</strong>rne VOD („vi<strong>de</strong>o on <strong>de</strong>mand”) nueste întâmplătoare, ci are la bază realizările tehnologiceîn domeniul reţelelor <strong>de</strong>bandă largă şi al arhitecturilor<strong>de</strong> tip „client-server”. Acesteevoluţii sunt stimulate atât <strong>de</strong>noile modalităţi <strong>de</strong> muncă ladistanţă – „telework” (Britton,1994), vizând aspectul „acces”,cât şi <strong>de</strong> noile modalităţi<strong>de</strong> producţie ieftină şi, maiales, rapidă a revistelor şi avolumelor electronice, carepermit distribuirea „aproapeîn timp real” a unor informaţii(mai ales ştiinţifice), pe măsuraapariţiei lor.14 - nr. 4(11), <strong>de</strong>cembrie 2008<strong>Aka<strong>de</strong>mos</strong>La ora actuală, o carte <strong>de</strong> cca 400 pagini,conţinând numai text, realizată monocrom, necesită,după scanare şi comprimare a datelor, cca 30Mbytes. Altfel spus, pe un CD-ROM (650 Mb) sepot „<strong>de</strong>pune” cca 20 <strong>de</strong> astfel <strong>de</strong> cărţi. Din punct<strong>de</strong> ve<strong>de</strong>re al costului, totul pare foarte promiţător:la preţurile actuale, copia electronică a cărţii peCD-ROM costă cca 40 cenţi, spaţiul necesar esteincomparabil mai mic, urmărirea şi accesul sunt,evi<strong>de</strong>nt, mai facile şi sigure. Timpul <strong>de</strong> realizarea copiei electronice, <strong>de</strong>şi infinit mai mic <strong>de</strong>cât celal realizării tipăriturii (chiar în condiţii mo<strong>de</strong>rne),începe să conteze foarte mult (ani) atunci când sedoreşte realizarea unor copii electronice pentru întregicolecţii sau biblioteci, chiar dacă se folosescnoile tehnologii rapi<strong>de</strong> <strong>de</strong> tip Photo CD (ale cărorpreţuri sunt <strong>de</strong> câteva zeci <strong>de</strong> mii <strong>de</strong> dolari). Dacăam consi<strong>de</strong>ra Biblioteca Institutului Naţional <strong>de</strong>Cercetare-Dezvoltare în Informatică – ICI, în cares-au strâns în 30 <strong>de</strong> ani cca 30.000 volume <strong>de</strong> specialitate,realizarea versiunii electronice ar conducela un număr <strong>de</strong> peste 1500 CD-ROM. Costul şitimpul <strong>de</strong> transpunere par în acest caz suportabile.Dacă însă consi<strong>de</strong>răm Biblioteca Aca<strong>de</strong>miei şi, dintrecele 10 milioane <strong>de</strong> obiecte (cărţi, ziare, manuscrise,medalii), intenţionăm să digitizăm numai cele1,6 milioane <strong>de</strong> volume, ajungem printr-un calculrapid şi aproximativ la un necesar <strong>de</strong> 80 mii <strong>de</strong> CDpentru a găzdui informaţia estimată la 50 Terrabytes(10 la puterea 12). Este evi<strong>de</strong>nt pentru oricine căaceasta nu e o sarcină uşoară sau care s-ar putea realizarapid. Totuşi ea ar trebui consi<strong>de</strong>rată şi, eventual,realizată. Să nu uităm că Biblioteca Congresuluidin Washington numără 90 milioane <strong>de</strong> lucrărireprezentând 2,7 Pentabytes (10 la puterea 15) sau337500 stick-uri a câte 8 GB.3.2. O tranziţie către instituţiile culturaleglobale şi virtualeMulte din elementele <strong>de</strong>scriind procesul <strong>de</strong> electronizarea bibliotecilor (premise, mod <strong>de</strong> abordareşi chiar unele soluţii tehnologice) se pot extin<strong>de</strong> laImagine manuscris Giacomo Rossini

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!