Mihai Eminescu, Opere vol IX, Publicistica

347vechea noastră avere naţională: unitatea în limbă. şi o normă unică în pronunţie.[26 august 1877]ZIAR NOU [„AU APĂRUT LA 26 AUGUST..."]Au apărut la 26 august curent „Naţiunea română", ziar cotidian avînd două ediţii pe zi: una la 3 ore şi alta la 6ore sara.Se va găsi în a doua ediţie pe pagina I-a revista revistelor, rezumatul articolelor de fond din toate ziarelecapitalei apărute în aceeaşi seară şi ultimele depeşi de la Havas.Pe pagina a 4-a se vor găsi ultimele ştiri ale serviciului special. În fine în toate dimineţile la 8 ore va apărea a 3-aediţie, cu titlul: ,,Drapelul român" (5 bani esemplarul). În această ediţie se vor găsi ştirile de seară şi din timpul nopţii.Preţul abonamentului pentru districte este: pe un an 44 lei noi, pe 6 luni 22 lei n., pe 3 luni 11 lei n., pe o lună 4 lei n.Altfel ,,Naţiunea română" va apărea în toate zilele, chiar duminica şi în zilele de sărbătoare, administraţiunea şiredacţiunea se află în Bucureşti, strada Lipscani no. 3. Redactorul este, după cît aflam, D. Frederic Damé.[28 august 1877]ÎNCĂ O DATĂ RECENZIUNEA LOGICEI MAIORESCULa observările ,,Convorbirilor literare" că d. Zotu ar fi imputat autorului logicei plagiarea, recenzentul răspundeîn ,,Presa" cumcă nu credea că aceste insinuaţiuni ar putea fi taxate de apucături neleale. Ca să dăm şi noi o idee despreplagiarea şi despre citarea de simple titluri care i se impută d-lui Maiorescu, vom spune următoarele:Logica Maiorescu are un text de patruzeci de paragrafi pe 50 de file.Relativ la aceşti patruzeci de paragrafi pe 50 de file sînt în apendice douăzeci şi patru de notiţe bibliografice.În aceste 24 de notiţe se citează: Mill şi Trendelenburg ca manuale întrebuinţate şi pentru manualul nostru (v.notiţa 1).Apoi dintre celelalte notiţe:1) La § 15. Trendelenburg, Logische Untersuchungen, II, pag. 236 et antea.2) La § 25. Comp. asupra teoriei logice: Trendelenburg, Log. Untersuch., II, pag. 239 şi următoarele.3) La § 27. Trendelenburg, Log. Unters., II, p. 299 et sq.4) La § 40. Trendelenburg, Log. Unters, II, p. 224 et sq.Mill:1) La § 16. Mill, Logica, cartea I, cap, 7.2) ,, 21. ,, ,, ,, I, cap. 4, §3.3) ,, 34. ,, ,, ,, ,, ,, ,,4) ,, 26. ,, ,, ,, II, cap. I, § 2.5) ,, 30. ,, ,, ,, II, cap. I.6) ,, 31. ,, ,, ,, II, cap. I, § 2.Va să zică ,,cercetările logice" ale lui Trendelenburg sînt citate o dată ca op întreg întrebuinţat, de patru ori cuindicaţii speciale; Logica lui Mill asemenea o dată, ca op întreg întrebuinţat, de şese ori cu indicaţii speciale. Acestedouă opuri numai sînt deci citate de douăsprezece ori pentru un text de 40 paragrafi, pe 50 de file.Şi, fiindcă special de la Mill d. recenzent scoate două pasaje traduse ad literam, zice plagiat. Ciudat mai trebuiesă mai fie şi plagiatorul acela care citează în douăsprezecerînduri pe cei pe care-i pe plagiază. Trebuie apoi să însemnăm în mod hotărîtor că citatele d-lui Maiorescu nici nusînt scrise ca să arate care autori anume au servit la compilarea cărţii sale (căci orice carte de şcoală secundară e cu atîtmai bună cu cît este un compilat mai bine aranjat al formulărilor celor mai exacte şi mai limpezi din ştiinţa respectivă);