You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
:s.*JIDOSAR20www.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
ir:l't+:lilli:. rar-:,- ;\;'-: i::'1': ,.-"L*-'--+ . E--.\ -:: t7,:+: ,.llYi1:i -::qa-*:. -i:.rtir;-t:,,,.i'.{',Lfl:.ii*:irj.,l.,i:,{i1,,,]''. .::, ^.rt _, i:,,!-;l:1i r':.:,i!:::a!:. .':; "':,.iil;::, .,5 l,:r:-r l.' a-;,'::-."a:J!. ii* f.t r r--I@?(Jr- =3E on=' --cDo 6'a-J =-U>"; t:-O(- ='xf,- mnz Cof:?t4t*3!5 t?:r t Cld- .:i; *_ i=i*.,.*,s,i,: .i'+:-efJ; --:it rt+;i -E'+'It' i ?-: ,i:, :*i -,f*-i , 'j,{5tia f ;tT--: r 4:a.: a i=,*:ir+f+ ii::-:, -: ==www.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
uu^. 1"A,td,sS*r?-v,IvZru---'t]pt &'u-'o'-W,,4aILzzl-t+';rY>.4,fr-; ctLlle'z-Z {24- =,yl-i'+- d-r,/rnA,+
:t /. :r1:--r*,c*^A (t^ rr---- {rln'*nl_r-^*, y'-&./,-,0621;r il.io*gUr-- . L./ {-.l,tlr- f,'E/-r.j- * /*-t-/-. i-l-C-
** #.+!h*w*4*EE €fu:*=(-A*Sv oae; -oef)$**x*lt*www.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
€alili-=Ea=:*-++? Ei3=1== f1= =l*q*arr*6es**tinei ptee*r*i?Lpti a#*€ie *A? *e**r l=tr*r$"?ijsae=1* *ia *9;:lpar* **eF*€*H sete:r;'.€== ;f" Iv* p*xr s*Fff ffi*iaistrtr-t1*il**c3* * *,eai *#ue pariffig l$eer+A;g$ 3r:a€ s*g€ge€g *.***egg* mmx$.=-=€=e1*a he**# *s*& "**€.***rf. 3a1{s-;.;rE*t=.=**1 x*S.reef. *;a, fltm*rsaari tl1==t=== =*=f.pr*.* ,*3.ee $,rli:,cirt***1d1r -.iu,r ig*nt* p*ftEi inrle,;;t*t, trez{;fi-r1= ===15.+.. =lrd.s Suvu*"ee be;3"; n= e-&eiF,, tl*uri"Le eulg,l.seterI==*r-*r e*r;1*" $.n *}*ry*.tr .*5 *tei"ug*rFr.r tt=-t, 1r .?::"aintu} L;oI' iti pii*-;e.www.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
1=:=-]=:*-€=*3=2E:=?=====r la a*n-*€x*tl3 #*ir m{, pSfn&e*=i=-;t+r*tt*r,':e*$"n=f.,rrxxh***p:*a,*1= 3e*xr"f" si=$p{te Eb*reilE #**.*.?=pit,1 rl"r ,*e adera+::t ,:s =trin*o.-, S'al;*r.*.0 f:"r[;*e'3., ftr]r;t *traf,u3gerr:;i1ci,;;ni: .;*. pJ.etra i:i#Sr{-tl.r-l ,iuner:;:r* E*:$ll*6* :-**rd$er*Affis&** *:;,# *e,tFts****aix5*;S,*p alxal *sp&*.3*r qt* fn*g*.1*],eqte* ***sun$s:* ;i"*s*e.fivs*lt ***.**rg*€ jae**** ti-ns r+=fi* **Fte}.ill*tr$"5;Ar* p*,3pi$a*{1ii** fi Hla€*-n3t.*r1**"&*las=.*c! E**{*3*1* ij*:*"Ei..:t rIe*e**;;:**9* €**a geE* tc €e *eeE=Fre *EE* *E-be f:alg=r':l ver=a.17=:=tl=-art::.:,::G'ia rq=?=l eEE::t dE e 3e=1 =:e=*5 *uF=ee nig =trei*l=}. vl* pl+=t €3= *+a=t*gi 3*Ei=*la*g€5lr +5*r+ 3.;3*+i? pr**s*i,p+::=***3 pa"sg3:sg *+-*r:5g;irl =**3. ffiFAi'.Je*3:;L, ve::t
-3-*=iL=€1*4i. f:rss + =inta: t,=s'l { e*{ es- €E'VrU*'&*= =*=*e*etiE-a;83€a al*a**s*Fel= 1==gr =+=:=::i ***g*ga A==*.*a*re++ *===i pl=sfuriri bue +pre p*c538*.:*er=-= 5l-= *s *3*g*i3+ =p-F=-.a #e .gbilirlrg.,f='=3.*==1 de=a1+;r*r =*fe].**+ sH#:.$==p=-:*i€ =*3==eia=Fg*3le€ ;-"*GA&,*:=gt+===- Be*fe p+***==*e d* g*g:*ed'r=* =it* =-==i= g:.te== isr fs*r:er€== p*i.e.-== p=1a*3*=. "e*i?e*}^=,:'J:r1==tiF==* *e i=ilire=-!1 €+r:€=te*t ;tr*rt31i=t,J-3*-= €Ftrl:==i=* F+=1e ap=!i=..r*'-f.--ifaiarf,i ;531is€ gi-g ':.fl1t rE= +:====€* 1*.==== 3E=t= == =**=:=t=;*k* * ==rti*-=?#E==f:::i:-f---E=*:==?=.:t, li===r =*€=si=t= Fl+*==1E€=l==, *=-== *1r,€* F*= *e=*+==c1*e!*= ++==1 i==*tgt 1+*== e*r*e=* p+ **=*g*e=======b3iedA €g**F*A Y**f..:*=+-+=t==-i = g.=j:::..+*. gg*e{ *6"*ff*** S.* =***==,€=;t=.=1!,--!s =',.:* ft***arg "1e r$r1.,=r== =-==-€ =i!E**eqEfe*€ s*ele tr*tti*rE:*, gali:xil 1* i*efsEte llaklr**eg*v*"*#ae* gtee***F*ta =i3#**it,i **.=# ele,-s**ee}e*x *#3r>ri ,*t*g***t***S €es**v*€m* **r:f, =trEf,us#*+*8,e**#ffisa p*-€* Frg$ p{+treEe *ria**.3)Sr* ste*ge*€ p=rrru*+*i 5,s.e1ra*#-{ri+ pr**5.'t f':+ ea;*e- +tleler.:.l:.iir S =p*1 t=? =====€rtr::l-- l=::-==:::www.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
* i!-,3sil,=ts3==65=#i=* .f+e Ag**B *€A*1eaEIl &s*r€s+ =t.E-;rJ**A*tr *r*p9*tril,*H1 *tss:lI=sneu.ret *le ,: r*r, ylf ti itLt- ter,=1=d *****a*p****3 gir*;ex de soatr€*=-€====3€?cr =*l*aa€e*f, A,#eig. ***g*erl+=34{-=3 *s*i::;:=* Ss *cr *,i: *e*.gg,i.r=rr*]1;;:;rE u:iic,; i* te:::e-;','i= ae==#EF* €**3*=a3 s-r* ::**s**ttrt:1r=tr-ilr:*1;i;*--.Etr iE citrrie tfiatilp+ +=3e pr*fl*s} da xi*9p13l=-*-Lia areiea* *e ie*EstEg€ €+ *:,lp*===-= 1====i* *= ===*1===-+1= =*=:*=ti.=i,e l*ei ** !==*;=,,=€= i**=i '?iu =ei***tt Fc*cs+ar- ap*.l ,*?,==\€.=ff-=3 ==g= E€a =*i*€+*.? =e€=E{+Beri:e+ul =tstui4 E4Esl aet+t,=-i=i=+ ?i* =i.+e?'H*€ €e= *]a p*t==+=+=:1.-:=::-j.r=r:',--11.::::t='---i.-...= :::=: .:r::=-j::1.:i:.-::]::-:-=a:-:=::E::.:€t-!.=t.i=+*.:J C€ o;}lcat :t -s*&Fltn?ftsc-;r-=-====**=: i= ple tre q*al"*F* e*-stln-* :r.*sre*c:te't iE -tel.* f,*l;ur de re i,nte5,*stiep *$"* $*i* *# *SFE=t**,€*.*r===*= =ctg*;rt,*t* €X*tr*g *rEg*+=e1 5==.=:- r-*3"#* Se e*s+f,ued*,r*;vlpt$lF! r Ei a r"uh* utu, ri*sdspe,i*ar€tre ia oa4,=tell*ei e s-eie*reE:*rEt= aF.= &ff=*, *x*"***l€::e pr=.*x**s€r*'*+irLf dt: ositn:.3, a j te tr*-t*:utt@t*=F3** i= *€l*utrwww.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
;5-,= **,=*+E**51:===3 **=*e*p3a* la *gtm**r*1 gl=tr* #st*;ap.; p*rA es-t € s*ree!€+ =€a* d*a v*e&*s*, in€3bt.*.:* #*s#*l== f,** ** p*tr.:a***. *s **il*.jex5* *e;i*a;ee*rai ;si*X**esbfi€ *€ Ses" g-*ar*m,t-f=;:*.*aL r15.* bea6*ee*tr]. I*&e}*r.=tr€fl*3**r *i* "*pte *tele3*ra5n *1*.pti **i" *e rlaegSi seutrt*,F* i*la***3.* ** r=ietre .scl*if,gLs #e{rcla #s*g*****m; st5,r*:3 -t *o*r*-t1*,***atr*e 65. n***ved*, pu=r.:tr #l3*rprtn *aep*ee *+ +legt=re **la==tie.I*,. tii:= . i=pietrire **=**=p3,ied:,i,€3= e!.=te ri=*;=1, flr f5=' €e +=i=::*=;i=-a€r+=t rFFe t!.s=--r Htrr-B ti-Ei+tr{=e-E5seer .rI' eeirrlai +dee=cttc,3+=i== 3i *=E*=i €l= ?1=+ s3=,i3+==1€*=r€-= =i=+g==i=*1=*;*r ==*e, +* re=E=3==E=i-1 =p*=*+,=a -=te3l€r f*=:= =g*F;-E€f*1i B=, 1apt,==-=: ===i. €e :ej=€=e =:,9t1de pr:j',.;1i r"u1=teel= ele-.tsr" re priude.*==3* *F** iE *-==3€== ==irai;*f15= =*i+e::r=l€e *=3€==1 el i*pistr*?l5* i=b €e 1=p** €1= tel-r;e:. er: -fir+ad";x=*es** *+=*Ll+ &-e €*Frl*r&unln:t-a tt** :iti, neli.nPeult',:da **g'::r9 g*3h+i?*Et*€r* t*erp+xt*i:.www.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
E-:E=-===6st=€1**E-='*eE+ -.* :;**3* rs*gttagal**g*3.ba**ae$al*a *h*?Ust $S*#nil€#ar*aal.p*t 6l fl}-e€H&*e orBul. f,o* pr-f,glt*1+e #*ra *e*gr$ Btfi! la pL*tre r4&rE1i{alaneolla fulBet$neatE-G etae61ita=t=Ed s6*ap1*n*-tt *s stfal,t*org++ee*,tr ae:r 3e Bsss* ae*l*etts***s als* ie *er su *af 6f** s*ilr*sm&**= p*1al 1*:*c13 vtstrrrl h5,x*r:l"xG,*ab b*€ tryhaeS$ e3rgt F€ *r*pi*fiSr=:s,leaal ={rblaa*1rr}. aiat*ix*!i= Sietee el=€ etstxr. €*1be aeit€;==b =i=g3+:rea f*ea}'trl *gr+!r*1 f*s€ F=lt.€*=ti *1 =4$*11E as3=*=tt €t i=g=e;at E*=+ Frte?**+ e3l=== i= =3i=*==l=el+1€r:1 l*ed,t d*,ate 61*p=egp€; €e* E* *cl nt=5-=1a1*r*, erat<strong>ro</strong>liE+ Efist++tE-g gBiast eatefil=E==={+== l= =e3=* *e ::f,*Lreg: €+=,= ale=ii.tI* aA€ *aG****i*e= ea€i 1l==={clel =adr**Ssleclsg* r*,ets+t et=Sraa*a**A}*1gi* c, ss wrerle Stlel-erlInlleleoglirnru EFoaFe ne<strong>ro</strong>uLruo,\**n s*s*.rl,ftul h$e, eb{*a-l ele*r** hlisdele rdpll 'fl€ str y*e** tes*sl3* *****sete, st&a,=s affite*e*? '+**4 le g! rr :j ..Jr-*i U 1t tt+ i twww.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
nTrr€=f=t*it+1=3= et*=tel eti,a*s eset$**t=* =a€?et' qe dli! eps aaerts +ra*tt I=€F€= =i.gi5.et *u pr**l***}.* v*g*tsl *+a* bE*et etr s*eie gl, *14. *t*x*'f= t*=aEa peietlenit *a 6s t*m*1c+F+1=;- piatr* e*uap$ ts*re sle*tg,*L -=t=i*=r €fi fu**ttl}" }um**mt* F$ysgt#.=l-el*e.etrriffit rf,s6r4*"* #s s*&seor1*==e=t1=1 .r pBrul Iaffx8,t,=1+1, *or1 al*L rflvrfu aesr$a $ri.s Lnblse+=i-q*==3e c$.a* reef*t* S*p3-l*$.*,5= =i1*3 b$t*l*t g*--m?rfir **r$f*.ra'/=tr€ilste **ata lUssiSe A* geeqrg I*= =;ere=s{Xene&tirlur$ pr{a qsenuisS..L1*e =p+r: =da*a*tue** Sr5.* vryemtrs-S.s€i=* 11.=+r l:ral **,s€e$s r3***1i.x***1 =t===rpe aipadE,"*h*.cslixef= =e*e*e issul €us e!.-X twtrri. t*5=*=;3 re-esit=at nl firlgu::tl *ap{leesrt15F3Ega=-=+ t=.e=::rl *=t=e a€+=a*t fH.= ;€=A+=3 =ab1t*1a!.saea*v==!Et=* snietal*- Ei =csfaafid*GlaEre de olaqtar La ptetra sGuBpAfEtat:,** p+gt*ft l.s eees d* gb**,gre1* pi**ria ai'bni #*e{$. *X*I *.rcuas}ielFr*m ae,::*g** *ax6c3*t*1 p*s$ vte*S$.H[r* ssr*e sf,a6crf,e*A *+.e{. a3ss*axb}*m, &e ptatffi ssu#p$i:s f,*gel**.www.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
8ae=5.=*E+14*Ei=E.i=, i= pletra scri;uF*, Srgel**,i-;:=i*e **Fir*r*n-+* ,?fr piltftg**e*=i*in ea p*.**:r* p<strong>ro</strong>e*** pr{*tr* i:,*de,dl.n etr4veslcree apei sealesJ -+,1* mflagite murnrlri:l raad*}rr1siigeli tie p*str*vi se aflcur:d rub lci.nel*S*mF*.**r{guj. S-s vei-,Jrl"3* l*_n***1 ca*,i***r5. pe {eLb*l bil*delsrtrIx peq** e* e-**t*,*d* **.***;=eta.,eter*t.e} *h$.t przrt$aet *.:rg$i-itere,*t*u l*elie p* sai-a!3 c€-11 ri.i:€ e:::.:=eaee-e;?e=pt5 ii*;":!si* d+ a=:c;*=t==e,Ie =+=tel+-+riri= ==ci.:== +eiei:,r:qi=== ===;=rite==3 €i= t==€1ITr/15=i-a=. e+r =i=g*=i**r::1di* t+s*ur;*v1 ,u1i;ir =i*,5 ;ret fi o platr€ scu=pef=-= t=*==*=elnl, eJ.enter* Ee 1a*ea *i=p3,tree:=€ d*-arsr*?ijr d* ergln* *i *Ar?T===ie-j d* *lri**e nes**nate,e= l:..c*r i*=tr6** 6i mieaonopti+6== po=i i= fsar:t* pr::.q*j"er*1. +pt€cgi !;e=et* 5=: ta**s h** *u p{etr6 mm*e.?e*!.9*, veelitn *tr*tr*a*.* i,ns*e3*te,*uxt8l.t**.r*s fer*,lr:*. Fs grest;*s n;_:;pi:.r*e+c 3^n s::b**r** s_*;e3*;t*,Sa *tt*3H m-*:a pit*t +u fisert**.*s rs=t.I* ple*re .rcrtirsa eti: *,=est:* u* ?gers:*rffi**ffi imgr::a$.t *aa iii*r:]. =fg**e* *p*FrB**www.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
Er=--tIE-:s*=:*=€=H1=a1bie=*a=t+ *ax *€,3*e3 r€€**e9 1-=p*.trGEaE=+=€i= =pa:3i':sreres:* tg*45"€- *ri e*i1tlr"*:*1=€e€* rig*S" S,r,:;:r:rgt * *** ae* v1*:r=;*p=t3*E*xd5 =;**te *9* 3xs&s&1:"ssgts&i1i*He::t:-to i;{iise d* grleel:=t e ;itLLi***f,** *,p yes e{ggx*a*" E* s€Ectr€.re1rte*i:s*Elre ryi.-;} etr,:fu*du3 t,ll .]B friuir33&* pE**ra 6t e{,:f 1::::*i se*eg.st9se.**€re*# *r*E *er,d*s#:: p1*?r* ;:*€l F*r*** 5:x es;**ner-€ **i** i*=3.r3p+**,e,-1-;; rtref"urile .rect*3cu1::l :i:*,t#.d€E a"'r'ii* *1a,i rJn =li':=an* tna:;-r.tr*+ .- b= i -li, rj;lJ i -,t,"t .-"**"F=,?i=-t+==p=i= je='.:3 =* ==81=a=,itt3t ari =teg ag lie',r EE'r1ir+1?*a+gt+Ft ;s qtet q.am 3,f**g rie s*EEr,=i = r3e=*ept #.1* *5.3:s]. ** qs***s**++F** **r",*1 s$.ec+x*p*i* 3a **tara*ie g**rep* ae F+t*r*$sg et* €le1+i€-=€ =*e-#€r:t, *; .;gr,:*s ax**+$, fg**r:rg aerEe,dt; r r"'r *upt*:.ue icr -,*Fa .n3mtir3t,€E='===*?==i;p-=i=€+*i ***it hia*i:9t*p=+=E *,i E*'.3: €E;=*',rfi *=:e *+ ***..ffi e=Fr* f**r:iaE 4sX .i€ ,-=ct3 f,,m*Eg1=r*,r*"8;#r *i:r,1 ;e ;,f,-te iurni Ip{ fih sapcs!$**t: **:fi*€i =tetraa**rE*F 5::*s:-*:Aa-9trir: r, li :*&;;l de r,r.:,a"*res:fl Eit espi:euiFe *+#* p*€*ga gl*s&g* *t***::*r*+tl.jt 3:;teptaad *l*iuf:$ra ft*,:ir;€3":: r& *r:*tr= '#7, -l=3swww.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
,=:" 1.,='" * lfr*ysnffnq.. ::-i:-:l-q€-tE?=. 'g++--I"t':1BEe tE,E*iii ra.**i de e*,fir, Jr:u;ltet-==E*==t= **st*e*:': e.*r$xe*** FiEaf * iaEar:gl pe pnrnfi'rii pletrelos. sErunteria+renel'-t, "ltciat' ig nii Cefr:sgtl*r I€=- c**g*t* f,9r €* *}*b****rgcua *tet* Fe btet inel de *Er b.",tut,===€=g= 3Fe3*.=3 €e **mpa**9*paa*a*nel?!-r c{ereE,A.ir 1?rb SnF*S elbeetstrIsr-CI.e+tn;i 8e nrii ryi putregalurlrari, es et5at, de verdeirr s*Frts*r=-niaqlr fcemei. f,stre {rrd qtr reiurl",*nlor! de n.*steflnte*Si rt<strong>ro</strong>i 6pn0cu,= sl=r=* de=;t*.* ,lt: p* t'*ir::i=iA;-. dA *flr i:i i:,1 de*f,etr1*AFoSEglpFs =+F.r*n''*sa+s tetetet+= b3?*33e g:***rit }*s*a 6r**$.31*= =E=1E* ee**$* =r:burgi$. se ebateE==€.**$1=#:-g1t Fiel-b*r*1 EI€F*B*$" r=e-== 3.=+r€=i ?E:: ?.=1 F13=,=o *1* f,*pte*=l=+des= r,: Flie= ee se-atrulteBe irgE*tE{- E!^F, t=Sbegtgt de stieef g mpsoaifl?nfr&qtere {€e srde;ide gt l.ubfls"e+$ E iu=l.e rER. *l=e!.e***eeE3?*,gr**,t3os6t*€1 *r € *** g*€1F# .osflr tr,tfler{tef, de p<strong>ro</strong>stlael#r *s*eeit aderet;,: ia*c&'tae *tru*1 tf:4;-{-r:d dc ;*gei, f*,t rte .trarerinelEtn .,ir**nd&i: trel reauri .+e-EEl!:i*trie ur+ i pt*tra Elua la :ttes psl,ar,;rE €n**.e r=?* =1==fcwww.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
*It+#=1st=1=es= *r*5 F*"*ts{ffi **.ae }* q*** p*lerr+ **:ea rf.**ij- s?ettr*f S*t:r+ gssg*Eb*.=r:drpi.Ep*;=de s*ilr y*-j.:irni €6 s*sr:.rd.s*mt *get **a: vesii 1* 5e€s3.,€*"r* i**er Ei=*#f,*Fr.:=+6i1 *t= ae.=rrgt \i*.-* *€,l*,ii_g**l **:***IEt 3* Sume* de *r*er*;r)1 pra;tl +u,bil=i, F p<strong>ro</strong>;tii+r' onoirerin :te{ de e:-;r€ €.11 :;i=e ?=tc :=il*:"rj.iS$"***:**1 :*effeu nlsr:*=il-n ****3G*-red*ra*ti=::* pf"e*r* .-=+Lb r:tirtrr+*reStl ?iir *:.i ,le3 *e =t=-e =.*=slrt *3r1r1,a+E:.ei.ir i=F., +:.itF ;3 i===- p=*=-?E= pi=-- *1= *e=*+= pu= *1=-=* / /r,-i ; ese;i:t pe c+Lfr de le d=itrEErEiT+*= *=e==t *oif; de ],=a, 1l+Ec1*i1 =e =Etl€=g:*i13 Li*€r*+ti p* e€=+il'Juf:ln Cea rig ffr raegeg re**enirsirt==* =te1,:3a*x*rf.r{f;, d€ sIa&E.=+i=tel=**r =qxhtl*ilql*"i 6i +ub t*ii:.ri,=t==L= ***= pi:ruri pi*treior ce ala+*=,*1 ===t€-==€c .Jer g$" *1,=t fle gEmt==3a=€aE= €, ****** *xr*#gri se*+v*a:te{cEa il*=r €xfl:tt"* **r.ir:: **:r privil*iist j*cui,*T *ir1l:i ri: vlc Ce ri,ltr,:.;].'i nf4 rr :+ri:,;'rlr*rr*i*.L ?=:.t E* grirS?:erS. J:+ +*etri**=.rbug* +***:* ln**:lli;:.=t im vmtxtir#u e',a3'h:"1- g:,iiz:=:,:-.tri&.o*-e ge_qtemrrt,'i*.itreil*:'irn a**iietl re +{}+ BETp&t:, r# f.ar*9e t*?r =5.xa:*r:www.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
CEE-=#d,=t=E=e=* ,: :=.-*ts=il*--==r S**39e3t& e *e*Aeffi E€.., I€5= z={='==1-€= va.=.-j. S* *::*+1 ** :=,r"*$" *f*Xf IEipiii=*=+i.Et!g5 *-f,sr x****€,=5.= pE+E.? .": ?F; Fea.i.x* r***r3=Et3*t;er* 1=+si==-E Fi+*r€g*** se*xsne.*t=-+=t-=*= ==is=;*e*i. €3* s*eA$.*Ee=i=€ i+i Er+;+ ***e. _*F;.a lsve;ii.:-= 1== :-!= a=r^,== =::++c== *e F*ert+ g:=$.e*ra it*,*i*ar 3al.* :od,1$v,rt* ee,3 j.cr +ut #tr-Eri :gE==1=:=-gi1 *=i.i* *+-..==ei+ qist+=+,!.'' l^-**,t===E===- i+E== ==$i_+ ii *!,,==€ .r-E::r1 l.5ea.=-i r+= aEt+t *:=tLls-e*==.++*i=t=*===jr ..=:*= €* +e=g€r.'.d+r-r *-dri+ *r +r--. ti_-1iI, .=3,.f+r-;i, i4:i3 i'E +E=c* l=+luq=l--.?== .=-=:=?=ii.*_= *i=1p.*3{*- .^!-,.=€r33*r5+-:= =eg+E === 3e*=c9=1i3* =*g'i3*.*,== ;=+ *= gi..;*r+ =*=*g.r* g5 **;]it65l;ui+: j n;i.:*r*d Hr,.ei:.*ij" -;**ie*,F*=== .=i =*f.+e**:**:,r3.* ;:+*3*S.-3e &',j,++ ;'{.*Gf, iS arll:r ,ji *i:ip:g,5,:JE+Ei'l;:e r'* iiAo;e .S rsii:",,t€ru= ?erf E ;t{.rb r#-l S.,.;i,i.,.;i ;ii sb +i s€J,de,,- :;1=., '.{ -.** &F,ii:[;:1, $,r].e( *+ pe nl,;ig,*fi pnqtel**r{S#g*.*r f*rta*p ix *g=tp ** pi.el€*+t+"" &---- otui:rS;=:3\*3*,gt+r =*:;* *****S"i* ir:i*=*e.i:irLe{, in flj" ,_1...i:,i n.:1ff*t*r? ii.l,*X* ri,?. Triunfrwww.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
*l"A*#.=*=3r€*F-E=, i= =9*ipie;,fle;r:l+:i:*et*1 *===* +* F€ **s* ?**asi*;*eril=i. 5-1+**e! :e*€e iat
-=--E:-=-==*={=*=1=tJ+ *itr-=i= f€re *s**"et*** *e=*i1i3*..r=a*t1 ii*;,ipt.r.tet*'Jsr ceste.::ate re=*so';?*r "ig**.* $.:: **=*gl :?*&i *"*E$3*gtiji* ee-d** *3L*r:, E* pr**5.et**'*9 rr*grsei..*gu: i:ei:, s;t f,ir;;:" de ptp.*:, r-s :]:1+te,6.=i***r"r :=Hi:rE, 3***9fi!:*S$" 3,* ir**6*e13-*s E*e;:.*& i"n F$gt*e *i:i** **Ei**,€rg* v* S=te * pie*eir e?;:€*r5v**,-,ri:; r-arjr,Jr- lirr:i- l,e g:irrts' e3.i:ptr;t ,ii; ge*3.: ; **.",:p ta** getra **l*;;g't=5;11,,i=* re.=a==1=ii- i= s:*,-p t*=; =*-*GFt=t:=r':=-=v+i *,Li= i= e-= r====3..u:'it:pg**3€ =*L?*3:+r*g,A$g *e 5.*,*t*,:r===1=€E =rE=g=-= pi=t= ===u,=it: * a ? a:r*1* r -:- =1.Z?:.*:*=--f ' fip;ir.-E ;i*"r.r*s*,r*e:r:;:f**E$=r*!:t-tnr-:a+s tn-an* n"rrilr"o;!? r!n r+tn=*s:n:q,.4.rs\ri{...b,\,t"&L+r.r.le![r-rpd{r._{,==i= :=-=,= =1 ** *1* i:O*:*3 #.* :r:;g*.tr,.,-= flgfl:Sflf, i* 3:*is*.ru *urr-llt rc ierri'.:'r €: I+j *i3 t*;i*i te1=-:=i=9.: .=+.-e*e,**** ge E*f.,tFB H?;.r**:E€.=*,.:=*& **ef1** :;i:'1 i3S**l:TStS*&*c'; ii.i.c.i: i*.r1,'llr*-fltr]1:rgrl,.{- -.1,i*ite,** peitX-*;=.+.f-5 ** *t*1*;4"=:t=. :;**6 *{ei*e}'Jx,i= te 3,9**+*i #* *a* *fi*& ,*f* rie ;Exs=r:!+.e-;:"{r:iIs-.in:. +u pl,oar:!. ;1u;:,,:$. -Jii}:1":rit : or**ti-i Cu., -;;;E,C eter::s te*ndtrar-:;.,',!^i!+;*e.& -{ --**+s**. ;.]$ -=*8, €l*. *i:,?gs$r *i*;;t*.y ***:L*t:;,, +tre::r"I ;s 3;p,, *i-trGl:ii r:-$ fl.,!.biitr r r}i *u,*9*r *?r ,-3,i-i.www.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
]-=-ia'-='**=t=*+&*:,5+#= =€*==s=€****g:". **r*pi*" s**teirl*Eg Ir 4i a -+* p€etre t*-3*:*d.* FF*.?t*3€==i E*i&*:lp=:+s*;&ai**rb #* atx*** Ee*g *'*txc::ix sr&d"der*e Pa;ear€ €x"*u*ag*.Fe-eS eac$e;te iu *+rc**al &a3jr:.*triil9x*r*;;:-a1 *g:eg: ii*3:5' x**3i*t{*' 3*ig*r1=+}qg* Ees c3* i:5*tea **:"a:jip** ** &*' * €t=3.1* 3tE=3 4,e 3r=**;F{.* ** s.*r*** '6€** *ecE*;aliFe **nt* .*€*,-*-'],t':i* v+s5"*,€,* f"x;*3*::td": tx.::r5.* r?',-?ontei, eet* iu r*.ii.*e;f- $.^rE* F.a *o,,* r**.'i{n,=t"{ry4t:! '.,'cr"=,) -1iri-t;-!, ,+** l,J'k L#'": .&.&u j!*r!!*& 'G.:€e*+€!**1+xti *'. * H*f, Ei*i*r:: qas,-*:f--***-* ;:f.*+;: #?€*9i3" :*1:,:3.e**a pEB'r;-* rs-:*lr.lru .l:'c t +e *,fi r:el*c 1e *ft--o 3'* trLE i==i* t=-?* i.=*,tsll=€ - * .:iie+ a'ai ,iiE'JlFi.r. E s*i :S.::t'l;*t rrelr *it u"n ,:eetr*1,;;i C€,ti*+il.;' *Cr:;tJS+u,ri *lrle*e,vl;,J.i *+e:1:+ .rn *rr,i'tor,"ii tTB*d- 1glg gg. *:;r .3**r=t3eiiee+ :F]",i .3.]|$#r-i r'* gGE ?;.*:i toi-ac;+ trrlr:'I':3fle,s i!,"*€,..11ie ri"t r.gtc:.p:: .Bi*;: Be s 8.f,5i- )3.r riel';:. ai.E*iis pilpiisi *b'a;"&.it5* ==*33=eg** =tr*tses[ia?3-is*?***fi:=:***eex** .* *r..+&**5r€$. &*s*srset#ts*+rj Fr*r* *i F$sgltgt 5* m*pr:t**g*E,.!t ,€ fr+. -+ q h r j-^r+ fa? ft- .*^*.t ! q+r:.i4*:; ;J-.'-* * -*a. ., .F,* i];.'.. .i;r*i.tiBrf*1,r3&.tCe-rtl s* .'.i3.r t;i SIii:,,tf,.i", tfl !Ft"* iint;;ti*, - **-i ,iii ,,ti t, :*Ei3*i?* ****=:;: +€=t*31**3* *sa**3*t3# *"*-q9* ! =?r-=:-3i*www.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
:#=t=1e+16-i** =E*:=:erfst*lfeei+ *cp*,I"ep].r==1== d€ 5.se€*ta:.9 *tr*vesi*, * *f= pl=*re is$.ce!="i *?:i-: 3"tv*ra€.1=t pi**r* *ixgt$. r.*tr*s-*d*Lc*** s:rh ;:$"I"* ift*=*ag**,t*q: p€ *tr*{. i=Er&#s*e b$.1e1Ir - ..* .,.=3==E+e ;,*.**t:€ pcate s€r*all,=ab *3lp*;:e**"i r5e 3"r":mE se: ,*+3*Hffgtsggi;-,*;€r* *retexi$.l .**&**:e3"e :,:ir53er.=tig*,-v:: F€ *txg:.tai f3x *s$,a*ge,=1r5.=
-* 17 !!!*€=t=3*3*,a*= =?f=.?eal*r hel**€ 6t +*&f +1 .*Gutt3at.r*.u= cle;ter E*eE :-aelept.ct resbelni,cl.?j= 13.== *sste** €1* d*i seutelnteilE= 5*e E=*eE *e-apu*:x*, rca$ee*!fu-e=be:, restell xitcrtg g:rttstlui€lstGe 5+1 *gperbore*l ecobss{ttr:€.=t de-,:i* l** €ln &eitle[ *ra*rit1c;r+ f;lepr:-l fixtr tll.?"trtir tl ottre;e'=* =-=p =1*hars*+3, *S.t* r:qti ad*nL!*== iaple*re** ta S::*s *e *Xsf"pt*c{ IE{+sis{rrfiav*j. + *Lngiare-! r-u}lincUnUnl,==] r.{=+e--.*g g}g.*+tg- *&}3a};} 5r Xt:m{** *i:*pUrl* v--**f./E+ =t=i==l i* clei;t* =*f1**::.1 txtr+5.F= ===pal**===i *et*a"{1*-r:1 {.regr16 luale t8?.i3F=* +E===1 I+=-ci r*,-.*::=13=-ai deeg,=3====!===te =i s* :-:,*=i,*g =e* e=t::=1.=====€ 31 S===t=t *e-etl** p*=*r:#.,€i= 5*J.*1 *+=+4-:=.=*=*=ii= isir*==.=opii- -.1p =- -tre=- aE r.rjil cl+;tl,t#.+i.==+3 ===€i== =a== ==iE* f,La=*.=r,-3H#== .E=€*==* ec kare gel*=iet les; pieiee-atre an':le+trf degti.ilaiumna =trn*.-veaiese inaJ.g*1r:xb 31*?*r& pa*.rt$ *er.;prm:l *e ;:$.*trii*+,; g1*{*r* 6$, *u tr*grss ** S.*rel;&o*****.9m*e gle*ar*e 3.e cm*+t"ge* EB$E,,'Bcl$cm de *a**I.h* s&c?re** x:hflxlIEu i-ax* ryt f;.* **lumf el*ryt*F *e****.*.l# t"'a*n9* t*?* '"ir5{"www.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
EG*3e*==:=€*€E=*Ie='3r*E= E==1 ;i €* * Ee3-ufii *1*6€cr rel*gE=3.=, €e**m$s* Ea*x;***** egt*ep**,1iia=:p*J. e3.b 1n+:3S*. -qabf.* *$,*ep**;i== **r* €* **=*g***s *=i s*ek*e*j=;:-i€e c-ieree=r s*. $.W*,t *e**pfr**rr;1n+'*,1'*.lr venEnu:"* :tsgts*lt****=* *bel ::ii s#gF **** *eg*-"t}ui sre*9ge*'-aE: p9=*xe *ea S3* fxgnt* l-t**3 -$tiptil*r== -=*=, ** e1*il *3gi*r1e**s;"€13+**q*11*= *s*i=1 ric*s,€=ae*? *i= e=p:*--E€ f=r*t+r56 -*+r,.r:&H !. -q- ii.1-te3 eU i;iig#. rii:: pese;ti;? -==i= i=1 =="Fbes*€ €reFt p::=**.=1= i 1;3.=.=f; 5= -:i=;e1e-=3=+f**.EE =e=+ =1* gi ==== f=====**1+*15 1e=E* tE?*=-- ai+i*i3** se6a1 e3b .i;*- s*df?a f*r*c.r:t**x .,.3i; ri*r'.:p $*Ei3.re* ;*ffi€* 6ehtr3-$.i* **;&t-*Flb *1 =**EIF3$"**g*e e&-'*ilr1r: :pii'tJ" t'e ,rr,ff* jl rubla 98*",tr*, ={=*-:.11==** }****5s ses3$***tegE**. ir=€** **Xs b*c* pE** $er*S9ttFe 6s=.bl+3s €+ rereud tre;t lra fttl6E #hr',=..**= *1 ggAF#+ egi$.adt*e*F&trtt*L* .r;1..! ai,ahetul et*e'.,pc=*r*"u3 r-k***xs *+ *+aa*ery***FP*x *=* 5l P.+ ,+tti:€,s,}e :* **ffit'titll++1e osllsat te*4fitt$il ffts.*tir{6.F**s*-** *i+t** *e e*** ** t e .i3?+; , tlU_ ;*+,-:ir-E C::,3**1r:*!. ;::l*el a ,13 lsx*e t*?* #rEi.www.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
E*Yrr**=*=3*s:=== =*3r:gej**+e-* *;r1*e3"**$t, aa**11?1-e fr**n$€iefi.q.; jert=.*, ;:5.atml F?irS! '}is ae=temete silniertp3ere q:.rrf?'+ai i,s;tieiit is 'J*l.ri puxf;l,r€. 3i.iig-= €lir *? 3 +3 r,A ryt :&,'€* ;e!T=5 r;ti.ra;* t3ff"6*=.**e.*n*ffi *el:*m. 8:; ;3* *e*39*tise =i=&**€Lllir €e*s#+:t'i rst* e*€,aa *e Sig;e****" $'ts*slr==.3-=i :iee',rjs **ss:s * #la*eg.*{i p{m*x$ii;*= p9eBm Et€* S:s **'*aqai fu*ssg ae.bm;**11*.g***1 f-:;s:. r*r* g*. f.*.r:::. 6e*r*;s* **ie *St*a{t* pue*ri beh#.$"*:;;,€ p*ert,**E: *+*rh;*ra *e B* **:*ser=l*gfrc,lt=3 i:-$5 sjri+iEs*e E,9.* 4s**" F*.=:.=:reA 1=Ei* t*?.5v^fld"r+it:r3. *::.::? s?t-q -Dlis.e p{*tre rrr,t Ilf plE*a; *il ssrt*i ** *3**g pr$"* g*€*sa*I- *egj:: =3*b*a*"F**-1Er=iff.,? :rxge?e*earn:.s:-gf htlr,Esi F* fcrFfsc Fc pr:9.s3i.= .==*r-*=te **laii 9==*9*&egt€*araii,ti ',r-e.r,:e-=L t*t *erse o s&{irrir=e=€=it*=:3 =* E+l= =€ =B*&{ln viri', i* li.ts+e +*Snei"*ri*It s}€gt€r:e-r*t r+rip iiptes,:r p*n?r.* t:rept* gnpte?ire5" e'rls, ae+te:ur: te, i:u1;u gi5.?i=r5ea $s"*p$.r **.* p*,*ta* **s, *# **,epte1**'m*rf,he; *** pe*tetr5* -** 3e ryi$..s,:, s+rf,nr,j, .-uL lts:rar ptl:rqsrss f$fi.trnte*s*8.#E***tp 3* p[c'*ts6 e*s.:l s*ftF.*www.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
E=::=-.i==:l=---:€€=i=3+HrgG-E::+€t+=e p€at*Si se*i., r*tdlStr,viaE*-ntisr $xL i*i.s*l ve;trl* sinl1= Fs*s,**s*ga e*at **r$*r E3" +i*r,a.'*, ,rn-*tUtUl_EiJ ;rg+ u,i ,:oartea S fi#S,".!,ES *s** *** epe *1**u3. i*lp&*tr*t*r*ry$-xf, *,e "il,ne.i *3.= pery**s3'*:gbs*ri*er1* s*gal *dis*1:ailsr sse$,*I***3{p*,m€* 3*ggiisi;ri i= *i*e**}" r3t.Ili.n cie*:s*i i*s gt s":im* gi tuaila,*re*:J. **ri9 s5* 1*-a mi*g$.*-a*!r{i:;Er.a*ri.t* I*1+ te-a-=f*-trE1*fr **r::;aatiu'b i* =e=tr+***litri**r;]r *L{}ti"ti::foe*s3 er*5,** .S* aar* :?r;*t*r' +:€11*;*c*S*** b3i*d*3 vs} ie :p=m*iE* 1*3t= r*?. ir;i*.,t L,a€tta=-=t-i* bl$.a#:-al va3 9* =piree*- ' t+ *.pr.tu* in *xp* Lnt.iltag=e=;*1*=1pll =cebc==*-= lie*eosa 1i==i3r= .1* f,s+ =ai=:alli.i*.:eu.rui s;,1tr1!,:berr:i'ai i= tJ.t::-Fi,*,ie=:}. :,*tre5. g:=1p3== t=e==e'i= ee='=:;+:r +=€ =*F+Ett*€l+: ==11==.lr,ts€t st'-ei de gc-{us€5 E 'Burl*etri B€rtelI-* yet=" bSg*€e. *sgstr6e =*giel'B***i** ryp*ri& *€g* v&peaie;'ii*::ts 1g'nil::t r;5. its $i-r,tr *e iirle I3S***:l s*xer;s ':lf,p*t r1e heg**r&rs*s* ** *ieih3im?*s*xj. ***&*€FHt*#il j.=,:rti 3,x=******* 5,**i*pii** {+ oUg. rSp ririlrwww.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
+fi!i-=t:+! r:i+E*+*##S*3arye& &e*ai*#= l*=:al Sa s*fln**te S**S6a*r$9x *rei$s*s q#.*erf,H*r *e f,** rSreS,*E,Sr.*i,t se.#:i furf,*a* *+rat*r *e **r*SmftS;eat "€ew$"S* br;xe€ .***s**6'-a*x*eF&*rfie brixaH hiax'i €e bur&€ ** e***[&m#,,s€uE" *alrl**g =* *n**t*{**€,4 st*€*x** 3a*t*a*rc =e*B*eE*$*ige ss** l"**re ***t+, Feg 1:1-eaE=e!*=rr€*f- b::::*:i51 s+rtlt patr*=*.=1**15,*t:ii 5*-=E p€.=*=t +*=*g,€==i €* +=:::eiciiig*= ;*,= == e3= Flat=-=E€1*F+g.r=1i€1?i=== *=le= se F===F= =Eel.erF= =83== 1=p€=1=i1 * =i;;=3q=*,H.=5lr= pls?r--a B.+le . e sBBtsgEr+=;==-= p5.==*- -c **s*tel *e e€*itgEe=€-+ *e1=1* *Lea::3 i::=teE=9 ,==E=4=€!eg*e;==!=tG*t ag**pt1 *a;*=e*+er3*€,gE ==El€lr€e *tr*,ir* Sa p#anry€rl= *+* €e p1*g:il*sS* * m**t**r:a?'=1** eic* g{ -*aF* st*f ** E€ r}=1!*r1==1 1at*e-8. ftf,*r.€ F5(.:r$esfr.#ffia*&,ree g :Larq, is 3,uI[rert deetr'-r]r:t i.Es,-*s e9r6:a1*. t** #iisilr*1**sFsi**"*te:*se Se pery**rc a**tEr*1el*" *e* 5,mf*9 ;* €=,pggl" ** tte*f***Fe f*rae *5.m e*ee** =***t€r6r;***l$"p sst ftr de EeE=* p*s*m*t E+r7ft Fr€* s9**-* e:: *e +sep*f.l/d \ !.8eus',*,tt?iiriirI rLlL')www.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
*e€*-.:.*e= t"et+ derr Le gernul tealtaffit- =-" '" -=t*$aee6 *e eet* g*, #* faffi*, Fffit**ta!,auEeie fuet IIesLrf,Bn sub fnratel:.,, :.' r=g €tl*Se S**#€la *e st*"*l *rlrq**E llnu1 lle gt lle g3 lerag!, Ita,e{lage cf,t St.-acmrtc tarEtle tE* s}"-e*tri$e€** fireisg*etu3 v*a*#Ie**es €e*s,egx s€ FelF3i*s #3*e,Srsusie fEri. rsadE de m ffi*r's;de fioapte &rrtffiEt int*-uE gH.oelc.e oopt eu greu sub crl.egoaoptta tear$rii5*i" ota*s, ntc!. ss-am fost E-a ceveairIa l{aaptes iic#riae 4-BsFffiBBtrGrEt. T Hl-ffiie{ EF B+yr-} ds€r lF?www.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
zl=EE5:rirrlr*.I+Tit-('' r,r,,PASANTI,El'1atiIwww.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
Z'---F-j==::.'1,1'.10, p$aHn{;. ila ul*atl 4a us ft}ftft .al a:rlpLt<strong>ro</strong>r voagtre, fleoano,aI oqndelet bdt_ri.ne ptlptftfn cLtpe f,drd soanfitr se r-sr{irt,ps poarta uloaonopttoulut Eosre,cenugd, aE plutese tn sttrsa toar€& susurululnne<strong>ro</strong>gttt h.il" strt.spre rstriul tEatr nFBs i.stnul teatl artpit,tr Sbor d.s-o ollpH or* mlf, sonLl$Iu flr-p<strong>ro</strong>ffir fie urtsH ge-sflrr.}tst ..Prin osdrtl, Dtanetp pulberl cte-ioteorl.- 0 pesHre aran, oa de prlpaerIq paarta ts en onteest popflEr\--=www.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
gIlE SffirtE ** *s p*pnatt stfryH*ft rir*et rtt"ne gf rtsfpl, *ai*att*rlrt-e Ff,Is. fil rfs*il fx,tstor tof,r*fttcr,tr paattftul rEil de foe gl gGGr?rtg EBs6 oa aturnt cr*-et$,t gr&aFtSt+t lc}+ *Ls{, nre*gE uu fiilfe, ?rtu ia c*}s.;?rtrmn ** wrn t<strong>ro</strong> S,rtxl*trtr rrl*rr#*s E F**dr* ** s$d $f, dm.:,tE r5ai,rscco perEr,*trag Ei[ Btgtut,s-adurE gmr. g{ etola*nt}*o IEafaEaabunul ghter strHrecirs futr sl-I tHrfffsem* murril*- tm*,nn m**eli"ndt$tE EtrBtuotr,l cla Fnnl,r; Cour osmf6rfitrs s.H Btnt u pecd<strong>ro</strong> p$pug6",\it'www.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
,/-3Coptlul g$ptrSsr d<strong>ro</strong>grte rlfu huss*1{r p+alfl uonte,mp}indE}, €nenfic tsnBreu S.tnt na Xttu E-*f,uns gt Saetrae*1eule** S{ts*irt, $l prr;*SuI"**E**, epu,*S*,hrrhrbi $*, I*B*d* ffi* rt*flunellun.E1 prsgn$*l{, *r*sndr{n}t *a x*nf{.1,3s sf.rtnssra-ntrxmh{"pe aq#rmf*.1,ls*{* tt* }[$Mu*t m*fl* *tis$rt[,''s**]e*\S' tr:tatf $s$!.Ior q{nl#t p* X.ntutr g,<strong>ro</strong>atrll s*lstuf *p,*e, *tt**I [$fiit*dd**,Ila drer$ Sa finad". {i&* da_s* fi*BB fostpsE! **rltaa ta *.trru6$. e 6rylsij.?e:*cg ff, *Eouas g.r X,r*m*$t *r **$re1a{l *bm *$ t$,n* frln$.* st{nm b+urs.www.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
4f*s' Sr*h**-tl f*alt*,.1& *!81 agrafl$Hr pil6$ri.*s ,F*ntcu* ']la sfs,ntgl *Xnt pI lr*bed,a,*.ry'*tlu, ung$t. 'gotuu e.,gduu-a fdgfir.fl,ur tu,rmEnla abir, Bripcrr conierr avirtt., -*ltos.Q* h**t*!* *r$#f,* Snqts.*S r.*T[$*ptrr tu* u*{.ll S*gxqra*ntt 6,e'B PrffiI!'{i :glst pultseuf sf#r[rrat* tupra rmnur*i.*GSr{l 0senn*}. d*[*.alu* *nr ftxot1!Srb veq$rt ilo solss ats ohotu tsol$*!.,5s eeeshseul rfls**Ere prn*ts{* gmp*I;[taiatrefiul slb cue S.gl, stri:-trss're ss1${tlA f,sut ri.B F..\lEt, $11 eELustnte easptH'61 pSsSBlIer tttll dE stinad ialstte g**rt# $tS6 p+ ftxfs$ts {sls*i-.a-*:*:-_-'r_-.-\:_t.,www.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>i t.:i;a=iL-:i:-:-i;+:::.-: l
't.7,...k5as&Jtr, dlln Cudnr.* $unut .rln6u*xtigteut*1*'S:l,o s trln!-e tn tnrdt4a{!Ie**a$t$tt s6-B'Jeasnd nd 6Stsss Xsrsqttsg{ turnrl* rE nt Xe-Hduil tn S*edu"'{*i'bst" fl*r*u1s*aE Ltrgol.nn$, ffifl,*B-fl$1ds ao*tt L*u{ putuf la atr*f,uH attrp*?fi,* *u*eu **il dJ.rt${ *os*[* rs.S*nluss*:hsu+ fB na*rtts-notntu1 sii s{*rf,Irrpo?ilsr firuns*l trlst ln f,* f,[ud trn aoartas*u& fur{.$s:tgs rr:stirsl}or p,fl'utel,r$st6qr pur**i telntop rrsclrglste$fm eu*gt caoul$d qrfnn tr&*srsstrto*$ stl,Ws &r,*aptd* st" ff drsspt* *lfttgEl$u cox.u cu*1100$1tr*I1 !l{rF6ght*n nel pltngsttwww.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
lr€a tfi*ttretu1 p*[uilrl!*r, ssrsrsrt rexi $i$t $qt ${,t t*,},gxt i}'B,:*. Fr{*eS?Cu uul }uptt c$n^iul sLt*ul, tecilp,egb lra8dflS, in mdaa*nnPttc llesrerEeprthdutt sc*sr l,nt** t$*srsrs3 tss**at{ +Ioclra*E trll}*ste* f,f}elEdpturt dE dEr incEiEo*r ot<strong>ro</strong>too,sir6gunss ds asgett 'teutsfister+-Irlct:lt €aratl€ il:ru1 oe1 restl.tssr :l*e*tsst tssirEisr{ ** *s$,et-fi A}qEtG*1.6 oul Lurr.lr ia'.iutt Lnstluarprtr r*silprlul;p apr$ Ils$rptnu fuupstt.tis Esiegis{€* t'{re su$os*et$,dla te&i;ide trluttuI,tg ne str,$hntol+':.. ) i.l.l/ www.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
II'r, l . !':.-'. .'i'r- :*1.:ir.'*:..:.-,,:;r :- : : ::.::::#.r-i':r1l .a'tv i.:i?l!!'r-l'1iS leb6d$, tuhLrtt, tsts qu dorgt papsqlelnl *fetnie ** <strong>ro</strong>XtaltS.lmaatul- {*
I3Es{1p3.Lr1+,iif,r pfui*1.* *I.lui* *x t*lstul xapltl.,*?ri*l,rr di* rlfl *lI *#" tlabs*rsf,.+at drt*.*!.t gtl-hrel" un;$* rxt{nBj. ateu Sop}ti*C !.ra*t$ *lh$ pr*!,ntrrr s*Sr{i }eutnt*n glel+rg q{+r} gu r5.'*n& $elte*s#fu*rCus xLts-tf*'fnt$ ds t{:rsasv$ g'tr.*sh*f!'n aelurrle ciatut' efl *€*flg6*iu'tt-rixrl ar-st cil,l*it p:'rn triFits frnfnlt*fEe-*i[ fl **irlet fin$*-t Xster d{i*ffistSdra l$ :<strong>ro</strong>uil,*E tstisrsndlris eill;nl'tlri*att€+s*i,r +Iri erauegit$*,t t*nupn"el *ssgrii
9JertfeLnl"s Pellcanr' ErCI sttnge puiuladus de trt.gto XtnSH dalba-tl poaIHlCal.amul narit $teI"e-gL etrl,nge cul.ul.cu sotrq do I.a pull t6i cHzutdn ,ly{g-u,ort, uort-yltrr in stareq nec<strong>ro</strong>rut{prtn tlae sE Be uit ln vectnlcLe.Dir vlne!te, pasdre t:rlstand,ce dor trSaprLnde cdtre lstlrul t{n!:,''r',Oceanul 11n, adineuL glnel tEiu,t1-I cere, in tnclnt, orfona stqnd,. liiE du, deesup:ra apeLorr co tal.n6, . r,www.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>:...: j. :: ':, j ;
I 1 -:t: :- l=::= ---.j:=:.--lj::i 1+--: :r :.iii:.l'0'Pe totul dornto cuis e ytfful nlnlllrsuh cerul l,nstelat cE-x rlornoepEtleLiot tn heatE denluJ:e sflrslt-.Is Jug de drngosterrg gengnrht pugl prtrliL_Cu rall ql.e Hur dln strdtnceput,i'' -.:-'-l=rl1n striinurE<strong>ro</strong>a goepteLcr nonln[li... . .igi chiurahtulit nehun Le ghlors'de Eo€rt€r i j jpe Calu.GestFu, sr.rjfna Ia ohltnaurirPrlvtghetoqreq srrflul sii uj.-I. poante.PrlvP.ghet osre gl p:rtvefihet oare rLe stJ.nsul lut oiuteres-l tt6 tn floarc.' /:.:\:.l::1:- i::1.-rr I:'-www.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
V1tIn usnnrlE fur"Ifilhst $ml"nsscu\t3url,? E =i,nduneaustn tremLe,Ia cea cllrttl", a'<strong>ro</strong>ntlce" Iunlnsrfu eloa-t Euge $us Es tnluulnEtdtn Yeila PHgHrlI"or $sa-go1te Igi toacE Jsau1 Ia ohluill:l de gteletEe-a pururt 5r81 blaEnrlsvttH ltnbdtGaeea*iLclf pe-tr glnga po rantelo.,La; +,,r,i,L(e,i i fu.(,, ,e- ii.,n?,;tE =irilunesua,tottS., tn rrtontre,trarlll-rE feoioare - ntlf,nc nurgltotil1r irtrelta lnlstl rl,anL:relI* stthtrl sfint treltuf gtor Y$-nghXte'Balt 1atr, gub vlnettlr nssttneE 'r6nt'toehesr aI :rindural.{l tncorctErt.'www.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>., 1
Vfn mennrtE lulEdgar Al,lgq ?oeCl,nitva, ds nult, Ia osEE ad'tno tle noepte,bdtean lq poar''ta ttrJ.EU asounselstrduechl <strong>ro</strong>etlrl ds talnd, sua[o Soapte,din tsnffil vechtr fil prav!.It nepdtrunss.Eraq aa tn pustlul de pulterl valu.rl\L-de-a6"1E* c<strong>ro</strong>nefutt Euh vesb{ Bo:rtrl,urilgthagtrrr gorb slocneal ofl-[ oeeuiuteIPoftegta f,n ed1ag, dln uegurt oaopornrgf, ug,l de douE or!, et gS Hu sgrtt Hrrt-e EPtlsr latrtael, Birnsf,slu$lttr'd. fnb {<strong>ro</strong>rLrdlrgf$ tooana Dartei letasPe.rr douii el?i tntreb, EL cat sPra <strong>ro</strong>ri.ESi[ lr1 de d,l ete ortp tn rlor sH setl twww.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
u (t)Eetl pasH<strong>ro</strong> p<strong>ro</strong>o<strong>ro</strong>s nrl'-- reul mor|ll.renlt g6-nl t'ngruaeass& fruptss-r prnct?Cernite f,onn' te*n&urt de un rlstunst?SFle sars sdst nl ae creeteaa6 aorfil.l?tr-l osp* rHrt de dot, pe orugur-t de condorl i' 'SL tloqgna, de clsFtar, arrtn{ vreodatd,{ - . auAE- {Chtneaa ao}ofsno, po&.ln, sbsrl RoAsol se eelea $ttrs desohtf,r,dnlol ohaL,nestlRE ttcar l{Etlot otarnengt frstiir 'trlgttElpor rds6rl' Ifl tnstel'stul ahsl? ""$i u5, rsste6c su graturX. cllafaa€t' 'ralel flsntag{ Pe dornl'ce ocsane! Htn luuea ce se.serEst*rwww.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
, ..14Srf,n r5^ssolttul hurg uubltrtl nuflu,trieten pniteag cu ertpt fErE pa!6radus-an rugt ohj.talneL colofenesE ut, B-BrBtB-tr codru vl.neflu.F rDlr Shltu1 oel et:rdvecht venLl su gr*u.s$-t[ asvtrgosE adlncul Bor de noattGr.* ttDqlb-s{x1,1tu-tt ebor sptrs rlfl nE poe=taprtn negttutul Galaxlet Zeu,-::'Sl su gu<strong>ro</strong>rr.tre:tt de har fH-ml puntet tru rB-Bbl.tnalta, iluloe talnd, doanndn.F rt0dgtH,-R egr pe tngtelatul munte ,tmtrfftparea rlragoetel cto tssundB,p nDer fo,Ou"ot-gchlt pftn!.-Te vegtl?iF r0 a$le1ugE de eafea E Fovegtllt'iwww.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
,15Plsrdutu-te*anr or pasdrri de pr,Etr{lCum g-at tttns ou,,rr.Lpa-t* , A*rrg,[e-81 d.EE departer' La*ncrustatE ratrHleducarea-!,l asl,nte md-nstrplnHq E 7'-.i'll.t.)i.r,l rr.'.ṭ jj1'!\ t:.1Srai a cu$tl fdr[ teantsr. ptr"faE ,., Icu IIcH,r de-adanant - ,oouhd natrE;eE plec de d,or dln rEsculstq gatrd,fubilree sfirtd a fugit dj.n lume,1nl-e dat tE:rluul trecortt degarte,ocesnul. cal cu valurj. gil, cu spumoli.n yesl, de uecl. el purli ne desparto.,risrctutu*to-En .in shor. i"**u*urrgi",trletelee toannel ur adtr?c tn{ cregto,:-:-\t:www.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>L..,1trti4:
,f:=j,,,16..-,=.plutd putredd, pe oc€suerto poa:r.tHr, Eufliter Ia ohatul aHrttlte t:ressE de hotanrl tncordErtlrllurhate vtnturl gt f,urtunt !i-s calea ide. n,ongtrf congtelaf ll cad dl.n corutl -belau:rl* gerpl pl c<strong>ro</strong>ood{.tr"l1 eterur.t.l,nvenLnate sufld;n hEurt Jalea,,t0e Trst gl clna oHtI? Ul'o foanel foestsorbl-to-yg sdtncul sB tre qagoEt nESalut gt dor p€-a}e-aud611llt ooanstilu gtlu, nu gtlul 0e vsLr, sl,nt daar o-ae{lSpre lebdda *Eoertt nd tnd<strong>ro</strong>pt,'De n6-nght[1tt, m[ sttxg Eub dal,!u-i, ]tep*..\iwww.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>tLl
-1/''u:._.Un cua de nospte vatetul nl,.adtuEnlub stele seel., ohemHrL tn u"pie negurl -andgltor adlna d.e trlste-ntregu:rl,rd.epulherat do soare, vl,nt gt IunE.- "P stlhul tEu [tntegttn to ?Hnr f,naltul*Squht,s{rd pnarta tnnrllor de r1stEt.0clund-te pe-e Eorttt dulcl polatE,-d,Ln esr Tr€srlatd, aE-fii ayicneasoH saltul,[_acolo turde rtrps nloi oer] ntst etele,nef,ndoltul vad, de veal in E€re.Ce-l 1unee? raYotar do rle - caf,t€I€rnmrglena fa*a, eetet incordares.Sd :rtdr sd pLtng do ouculalnlc ctnt?3bls do tthnE, iupEtrlt uormLnt.\i1l.-...,,.-.,. .+**"*,- www.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
t-)In.-nsusrr.a lulf{tlltqe ShakeapeerP:::iL8De oa egtl trtetd, hllndd [urturea?IneItuL shor. eur nu te mal lndeannd?Te lagt sp<strong>ro</strong> glt'i., suh tosnna ce te-nsearlilcu negurlX.e oelu!. oe nursflr! n$*8 stfis tn fnou-L mlndrul ueu FcnloelDa laorr.ni rtu pe sftnta lul. aenu36; .,ln plunt sa siringe paaa'rea p6pugE,de ugurd nL-e a lnlnti el!.oe.EL- WildsJde E-El s-altnL trJ"atann-tl esert$?r* rffH <strong>ro</strong>g futlrtt ssXet nsri l,utnura, '. .,tr fooul el ed ar&, I.q stntpta-d posrtdrctln douH pdaErl, tn cenugd rJlE.EHS du acolo, ersH Tu:rttrealeu dorul t6u' ur dor nestlne EtEnBE*ffiEFE'.-,-.j.-..._-.\www.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
F.=.:1,'.In ssqsrl.e t#.Xon BattnHstrtg$t rset', P:fn grHillndr trece!P$unul, EfSgte tdoerea-l nf.nsd,Csdatul ottr tE tgtnE nestl-Ea$.l,n curcubau anlarn gL*o Petraee*Do lunl <strong>ro</strong>pntte ptnflrE'frunusstat:=tn foc ourat tte etlnee aqtuera.Cus flal; dltu nere, stJn6herale-tl tf**alfnSvul fHrE tisf,l lertf,tt at f,oat; -iltu ruptu1 nobttr Stt - tete&s 81ry'.*Ur psalt do hstt6; tntrLptat gl p<strong>ro</strong>r**Le $ertfa ts r6eooal6 rlrsg6r'fi pll4=-St {eanH n-as cla ne6ru-sltaglrl tcEtotfrpnlul nn-L fle tle dttoch!,tt- tttwww.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
#:-=:,V,,Doarna{ msleUargerctr20Plutegte Sol,aui in slhestru*naItnsvtr* dls puenut s*S,ng de gral - psruEee,scl,ntel din ochJ L-or€nen6 aruEGH,sce d,or Ebnag spre scohuritul sEItl0, flrlf gt plunt nesttnse tn unlretBe p!.tutAe fu i.erhrrlle sdbll{e-e $Eu.rt p<strong>ro</strong>aete, t:reuurtnete rrSbllnsluate-E s€EtrH de stretnul Slre.{.1{,tYttersd pas5ls gt crecltncioqsg.ystlrll.l d.*EruluL sut TrerrulL ryter*Sgeat* talrtsd g{.-nvgalatH coE sEeErgdrtterulal de restrdpuna.C=*illlfa *tar k Jertf 6 ta-a purtat Is{Lt Decagtll,tnl inpirat?!:1www.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
Xr rsl*trIul Eatl.re1jiIi .. ,.fffi*e intuf, ln tLuer cLoctrlLe,. ou hestur"fl shof spr6 gu:rul alt EleTtatrde trllu1 td*r,stlhern{c sS, nd*nqfu1gl dinaol.o de $oarer Islhte.I{-BrrI dnsii;ifl*str su ctoptrlanul tEnce1 gchiop, * IlfuEstilrea de tHstle,d.atr reEbelltuL euflet pas ed ntlo,:aE tqzurtlo-t aftnte-e fErE tfu*,\Intr*',nn ptctor nE strlng, tnolng - etltpllaratrtg6rt ite r.u-iuitu nosdglea$srsE sl E-Bdune gtndut La prlpoarerde olnd nf, gttul 1*1 trl,yna-n aghioaaa.$H u<strong>ro</strong> ou tlne, shtu<strong>ro</strong>hlullt eS cail,ca txtr-un lesgdn sar Etern de Jaf,rr :'.-l{twww.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
-i-.-19.f 1'::22-)-_lCu clort gL vrdbtt larna rl-o pstreotutt BtoI pribeag de p6eoh:,rug:[, aratar.degl-o deperte, hdt, de L1area iXere,rn1-aduce-aml,nte eltul ebor EFtG-trEGOrldceree ghefurilor ne*np<strong>ro</strong>soarE,'5,n neaua prectst$ cdtB}o seBl-nte.S-E atjne gl foouX aspru dln catrlnlo,aEdBlbi coplt rltn cer$nt $!tll,.oc..otoq=8.-:.'l:-:=-:= !- ;: .-:-:=:..i:. .::: : r:a: a-=i.!:::::::\H-agtenn tnt:reg aub gingageX.e atele,cu ntnglsere de ptEptncl u-alilrrsdrso'de tume gt de golur.L pllnLnghe! la nlesonspttc ghiern d.e iele_Cu ctori gl vriibil strabureX.e oeut:prln ghegurt gL atipezi, monahul flgut,'.a .aiwww.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
EE-=-,,{23. .i't3-a g:rlx, *rg{etelo tn Latt r:h18'-9r1! tirgul sso tL Poa{tU nff:*Iiel,ntarea 91 itr tenntf$-l a8loble'-Is trllul Elnsc$r de Eteool nEiSarult.a311 de lar dlr arse *tg-Ttl"'-- -t -Ehurl,nd't:sufaErlEtI'eapEddsEBErutri3r tlnil fruuuselea dln aItl!e"-al,ril de colunne acapErE amnarul'',\\Cobsar clo<strong>ro</strong>inlE, otnt dogsHb6lattcrr ardtrlul etieret oerrrl lubtrss'3ocel. de atrdvonlu l'mi L$ sorbi<strong>ro</strong>qtsub tr'tc?lrut neatins nel'noBlat'-Cobaarul rlechl, tn oal"e ql-il ulsele'str#tetefe tot g[45!g x"a etol'E'.'.*-'.'-.---.\www.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>H.,:l
I-,"Iu usnorC,a lxr.Ir[qtelu Cereglrlee+pajerii dln nunll so!.Le-naltHrF *Besbe1u1 sbuJt$toareJ"or 1-ap<strong>ro</strong>6pstPHntntul tot de trimbile tresaX.tEleinte eflrtd tnlur-!t tndoapeln, n0otzar n€'tratria etnt. de tthnE ds=niaglr dlnooli, de shorr Br{iY ul.-e dceul.r-'nHelr trl.st stltia:r, aual ad,lncuJ. orntacs dln tH,oer.e-Hl susurd tevorul?ffiffiffiEEE:-p....\fn *aisd gEtegte-tl tahfua'din arcul hlperhoreeen e[geatS -strEpung€-tr sLezu-l tudkluva ln*eatE. iSFre sups terde lupta l$h6re..,o, pa[a:r$ su el,ndru Ebor g{. stra*.,ta etsnq trs-t<strong>ro</strong>l.f,rat6r snq oral,?www.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
\r25Yeni Condonulr cu-ale lul a:rLpeiS,nl6er6natu-uL su.f let eduuhrlndu-I.r 4rarrli.s-tt Fuaure I.n cord, gt grtndullabayii ffe*fl pa ocean de cllpeipopae de sbor spr€ vsd.ul nendotrtf.InaL!5i,-te ou noJ. Ia $tsrea tuptdlarnll d,o a9t gt sllei- aduo Tublrtlprtnos ds /ertf,6Vdln Unlme suptE...\vte uitd Ia restelul sfint gl ctnt*i'ln ttne oer gL-abls de vsal E€*ttfnillt6.0, hamd, teme-ts de Fefia oruntfllCu fulger - palog stlhttl tt-!. tupltntdlFCi,nal Jooul nE-ndenna, copLl ers$.'E-EE legdna ps hltnd, lobednto ran'--\www.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>' t,
:==. :::G{26:'' ..,PE tdul neot!.ntLt dtu plsoul n{nttL,rt{, }ehdda t$cntslor' {HrllIspr6 ned^oltq oale m6*ntHleltfdar trupul -, stetul lut Sl"Elf - sdl.Etlt*T.,s <strong>ro</strong>nuuituX. tsrnplu tnchinare.ca raleaul T,unit, t,n pl6af.nt$ rtrlnetun stmbure de zlsbet, rts cu pline+t ptlpilt in sfl.ntel,e finsne.ffiffi#+=,i:Intoarce-sHt o, eta<strong>ro</strong> nesatt&ttn nenoeputul fdrd g3nd gl nurnel0 undd - str6sur€re nsflonltiilE$ub cru6ul vtetll, prlnoipe cle lune,Te dn Iu lupt$, pentru AtBn n<strong>ro</strong>rllIdoi eterne, lp mormintu*tir f X.url.!tr,twww.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>:.t
{frtru ponsalxrSe lrel T,agprlEftSuCIegigtele edlbatloe r-8fl d.uce,spne-httiull nlesonoptlc Captt oliu,aaopurLt de fecl.oreLnle dolln.Cr*e1. nou tn vfuf da verde*uIhaEtrE eruce.Ii{J.-e luntirea oea de recl erttt de-ap<strong>ro</strong>asc*neetinsu! treaur lntma &ogteaptE.0' ^Aca, .Aca, a:rlp[-n!eleap'tH,lnnlt de-adinc LrcreursnJ.te apet.-ri<strong>ro</strong>&ilte f uSE, ptX.pif-nd n f ectosrE ,Cuntoniplil glngqg[ stn$danla tI-1 crrrhul. tlcl gt sp*rl*tofire ctoars*Inhr$flgare pe nesttnsfi r€4.[1 nErltrgtrea nunfiLt ln metsntl..56 shtr eu 3ca unde-ngheafH EhLtrwww.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
=ECE=.=:v28Se-Eto<strong>ro</strong> oogoarEle dln t[taa6-rl.riralt coapgs pHslntul nl-l EEsosretSecund arneax de aunll deezdpeeitrtd.ivlrul, bort:anuJ. vecLnlc soore-?rtusErtul dulghe! dln poL priuegta{ececarEla trecr:rE de fruntsrlt}rESts=Erglrla de horE Brllte srllrg=.rg5rl-iare lE <strong>ro</strong>tandul clegte;e* {58 drep?-,{ar gl ri.sre elte crEBEEl a-s <strong>ro</strong>tLr 3,1 rirttrr:L cu dreptr.:aEHs*.*fr pegterE *el r=eirlcl ed se-aetretepre .er iles*hli:s lrtqr {o t=t+*Ltst.f,*cserE-srlts L:la aprc rechr. FsIEt*Sd-El strlr e*geate-l Ti-!tsl Ce SG--r*r*www.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
UfFlloelor nele Baluca gt foanafntru p,eBenLres Fsrl-rqfleLgt a lut B0,lhtII EI-HEBar,pasErea grdltoare. 4Or Farlzada Huntele sd-I, tr.rctoceanul nevdzut gtngag trealrdu-I;eufttul tuc urechtle de tut'c,prln g<strong>ro</strong>aEE d'e-anH€trt sAgeetd 8f'ldul'St*e fratl, gl prleteui stsnel"e ae-erurggi aal{ bPf,ovent dtn ssprB PoaIo'StrteHx'll.e dln hiiu uBor se Botrl'$pturbatul. vtrrt prln viil veolnj.c goal'e'$aL susr, nal eusf oolumne pururt PU3€ruH.rgdrltqrer ew 91 argint'povelele bHtrlnului nu nist3BfIlbilI dd ghLers in pacea de pEdure'Cu Plcuri arrrtt gl ran d'e sinttnvle stelurlle ilLr noruf,at.www.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
..:;,.tfTr€,lnd Lr *sr*ntr tostrf,rno<strong>ro</strong>cul vd petrsoenMlhe1 Eqlnessurt*{-lt,30 (a)Ps-el lunllor luluuiuat oop6s,gtuu qloud piisF;rt t"nfrd!ltu* vcgnLcrIe oIuI lneet,rt prectst capqoel ltcdr pilptftd in vtrf de sfegraicrltIilcute frqto, <strong>ro</strong>d,uL rilJ.*e d€-ajunslq ostenit aI f oqnel neentSrnpdr,ln Jocul fdrC sa! de-a v-att Essutrsielnt dornla vochoe tlhn$ s$-nl rEeorrplrr.\trInl cerl ad frtng ncspuse contenplera*r:r, flnte*sI rleipltelor dortnlLlIn vslul Xot se'.neaoii prtntt ql eftnllorhlll &e Lrdottq lnttnplere.Dar ae<strong>ro</strong>ul ?ostru striqt prlr sJ.ez *H,atraeErIfl punctutr, Lst de-sJungi, trtr;l oalil, nlotlrll!9C8.I..www.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
{,.3t, (!) .De-aI sspret, anHglrt ucenlaln16, sX.obozeqte, Etr#,lnqlte fratan ,,'sE ud arunc dtn tdrmurt necuretelr'0, trtste Cral aI celor ce s-ngTospHr, td, penl nlnuni gL seinns f er$ slnelPrecun Lunlna oahlulul sub pleasp$*'Ia fel, tn tlpe, nenunlte Slne.:fn Emfueul putrezit 6L-Jr virf de niunte,tn flruX. rle ntslp g1-! ocoatreeternar pEurea apl<strong>ro</strong>spe punt*.*e strtnge t ot in ful.gul de oenugH,aH nu nat f tl 0 pusE:re pdpue$t Itllt{:www.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
IEEt=j:..,::. .. :3?t.). -_,|, .:.' ] ': ::'.:l-:r- -.:!r.. , ::;::+: .:. .r-:.,'ri:it ; .'. Y, .:.0l; . .-, iI<strong>ro</strong>1 fra[t al arlpllor neaXintlte,or Ttrr ce-u mreaja tnimil <strong>ro</strong>ltestai mlea aL necuprtnsulul eruean!0btrgta nlnuniXor nespusespre Inflntt tdoutd goaptE-adle,cutrsmibarea }uutlor sptrs€rnlerul pun:rt 6ters Jertf ltd fl<strong>ro</strong>lTeTor ce seao6, f oo Euh oto<strong>ro</strong>c,Ilul.ub oe !11. rnlrtada uHrgXnJre<strong>ro</strong>uX,egc-mfun Ba-ilf ometatul oJ"oe!!f,l-e pulberl. trupull sufletul stt"ELl.,flrurng ir geanE, CaIu GsEtru; Eittwww.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
{t t/Sot nat sus gl tot tai aue,poato BdsHett gl-,Epuspest+-Anlorl gl ![la*E-*oa ptc,Ie tdoerea dlntre goaptelE&=5EF,;,':-rF!";'JiL'tat[,\i530rt yata, SEIUI os tnriern iui darE,flilus*au atntul ].a tEcut Lirautrr hgg1a110, prin nosur{. de Etr&r,al lnzului elbac de sfirt& sfarE*31 ceru*?er or pEsErt, iertdcicn*)ge toate-r ghlera de Eu y-iia poexl.tlI-aq aealtaPrte&,r-tultri etm =idln Qrl cel de rea gt is iEcture,Purtafit-*l rierul i=tei3' la C*lse Batre=*rl sF:nli.a=E*cstrriErtrtc*e= *tl,Lrr, ii*-a f=-*+tri rry=*. EIfuia=lpa* l.s,hs3.d ?rr siaa *i*s**.Ererriar €E 1rrs$=*a 3.r rfi'r* sii #ri*rLn .{ltr{r ttr til{r ir lfl',. il,e resi gE*f-tE.www.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>--=---"^ - -\-.'
_\ri.\'*hi=Fl 'Ll{\at\lq\l"* I-L\ t*- \\-I-l*=by1IiYllqlj--,'-1 'rlILwww.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
a--t!*)EriG=G'** *i.at-:HEr@H== =F+)=-=H#trlEI rd rG rtdB 3t - *rilrllE{EEEg*www.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
HI *r*fE$$- E-EE?E$Es rfi 'BH*gEgffggH$EEEFE:E#q#gEEFigs$Ei gag$$sg* $gfl*EE€x#c:flE; B=xrEs3ifi'flEg:E;EAE;E€$6;EEfli tEEas;n&2'(!g.rtsG.F ? fi.9 Ei"r'r*** Eux tEegE€* Ef $E: E T E Ett*t$$f$$$$$$$fE$E{gEq!uE# HBi*Eoq8:s€s€s esFe:e$*3fiEE$#€gEgri"ta{{t,g€F'Iwww.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
12edc..!.ta3E ^rfi E, EL. r gg I €SE.*E BE-o fFrEjEn$$*s;$E H;E3r?f ;E€E&€ eesES:I'+'?SB3EE f;E+tBeEeEB= ir 6 EJi.r€€s,r,s, SEfiEB sEg*fiag+ -E6gE€Lf a € ,T # ,a 6 E*Ft*ei'tsHf BEESEffi$F i 'ir B $ *.e+t {}s$#*EEE$HsE3isBeEef,f;#il*r* 3'*Dil'r€*gHsnBH;;*E'$f;8.?€[;Bs3#g Hdc&E*ffi## -** $# E H=TErEE*Ed uEEr*;'.Ets6€'ES s+EEs'#E#S5.s6:S €&EqEr-"q e il H '{" }d F r".t;i lft,i>C Eij** e 0 Ar'{ JUE ?H'#F{E -EE*,S #EEseE*fr6SBo&'r' c*fr.sSEg*$pgE*H saE*Fsr,fi 8. B 5 +t tt 4 H E, H fl E .q * f-ee'q'lrld.EE;{E.flq!er"t fr t] jh Ei E F. ; o r+ g € E ErsBEE$ffEBBB;r;tfitr&l--i Fi E rt 6 * * s{ 7 E I gdE:-Ed'ileF*n€g#6*fi'.fie5*s,3gE 4-fltr.*3t=teEE6:#ter HEfiBs*HI##www.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
a*.rt5ES d{t.aE.l#sq d€ El . r *? E iFl +l {SE Sf s:Errl Fl+reHErS -Shf; fr;6SBE i:Is?Sr{ q r+drdird fr dFt S ii * d* si rt d m 0Erj{ -fi&l'.FlF"{q*s"BsaHt,"s er{s*EEEEfil d *s til € gf ?;! t -.t^ +,E} r's IJ' $t E: A G e'l }{ E, s't +{ofiEft'+SH* f *B*r,ttg l. r*:d(rE E iX 5I Fr Glq.{'U -4'y.{ G S €d *t El et :f .*l,fi trels#f**S.3t{SESH€Efd '"{ t} # +, b :S rr{ ,r-:i CL e 1-.q e{ +5 s4,"S€-C *.i} T -aJfiESlfiSSt+s{."G'ri*d_rFrlr3rlddxrtrrSr&H H 5 H rS #t e d e) 5 d @ :-"cE*EHgs,ES f {'eftE#et5r-r{r-aIedr{eSrs& S + J, f,t.i, s{ d ;i€ s r{ r;["{ F gl $ d f+ r$ G .ra+, l*.i{rafi H*efidfrd Ej $rrl *;#€fi*Hsm f #E,E$*-#$ q.,*-lreEre *=ffi=rerereffiffireffiffi.ffiffi=r:=:** &s SrGl.fI ,1 O{,EErl F * S*.d F{ r a* C.6s.1"lt. JEllFt+1}d-f E i{rd -flr* rd r{f, fl ?B*g . 5 HE &-iSEi A'{ E ii={ri d."il E:;{ fL-!gEtr8ftE,.Ft{.AHflSE+t!lE=ttIr{aF{E;EEil*3**fl*I+r{sFtrEEl{rftBlt-gEr.6eHEtftfea&$lEEtsrtErEl€08&AEttkslE.tt6dIrdA$Elo
\g3{'c E E 3'f s; g Hsf;sg$Hgsjes:;q.dE&eq!S{r}ggtsAtsEllrury*Sg5*'r{ * 5e+qjS-lfi ?rpSfl S.3o#,SE#.{f'€3=i*E @$E''rB'BEgH;u*'fi"tr; €,Ei*S;€d SaHSEnn? s"SEi,or{{t**i-r3S-HSn ERSir,f;8O Sl EI t{ff E d-p eJ Ert,Hgcr *;t# * i$g tu*f, H;fl fi*a5.,.(+l h 3 Sl rl g1{ .r{ a F, .e F,t rci r-,r ci r.f # r r dE .iii {P EI H *} fl ;: fr fl Ht ,J !3.* d Fl(rr f: B s a6 HS * HsE;€;$; g $n E; H f;B#.ffsEfr&s:'i$*#EFt fi .&r i"{ g Fr k {i l'f st EJ B:trfitgHHBE,SSA'f €Hr{ 3.(}GaM {&+{srrAE d "ieGs r& & r.tr .IEll d IJ ; S e?qi lfl . *ffi *I +, a*r ltl +l**L:ss4*6&8?gEiriEeIf,,Fr}{&rts&trS.:!E;s oi C C !r- t'.' rE'-": !r q s'& E) 4-i {s r.l C, f;l $ *;r *.i FQ }glfF E{ F*fr GD g0 6*: tc &6 S E!4 e a4 g ti qt {D ..i t3 * *-(ie.C+rr;j*.r'6@EES*f;+-- !.{ @ C* E: ef f.l c-' {t' +rt tr51a* S G C €:, d I *"-! {f lt3 L' iSHl o +tr:3r {,} * {il fr.qG. (7 +{ c! {, fi tr ltt l*' +: +,1 fl F.i +4's;E$$;AH, sr-.;f;ruf'L, !s{3;egt*UIE i},1; ##-t*6\ G' .*i f+ C.. *rl { .1ti ,S tflEj SlFj r-r b *-i "t i t it +;It g r. ' +*I ed tr * lij q'i €i g, gj ':'?s{ fi=€} F 4, !+ e--l s*.1 ?ti s, S;# g 'il w g ii B fi # E H fi H{,t: lr ts }4 S {H fj !*{ F,. j! =,{t:gtleftJ;{$*4 Li q4 ry l+'$:rT{':3 Ei *r g! liir fJ I.; ! c i]tlt C] i> Ft "l*l t, f{ r-l +I f i: Fr r,Fr rt b El r*{ fr *..c ts S S d::'; C S .f{ M t> +r q.{ F.r * ,$ Stm S.l Sr b & F"i r-t -S c.i-.{':ir*sf #i##ui?r-.€) 14fiIi.fifitfiSrtwww.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
;*$Eg8tr*iEHlBs!.8' +l *'d ll.t*'d6 Ff ?= r {,tr *rrl'eti- *r'+ E:ffi E fL +1fi ff +j'r&| t#i elf,ttiEEilits{}r|qil!E?giihjgE+a C! fj * +,f - Fi e_?E*#SIi-*SEF?,s4fi*i tr+ - Fl A qF F* ti ?ili !F € *)E *_ E d +- St 6 € gr Fq r rj l,{ ti:aregt.+'E*EEtE.r#EHE$*dsrBd E*S.,S,EE; E-f-SE=,tq, t34ts g1 5[r+ g: e+{ !r-: e hj h Ilf g {F{ .i'{ r,} F{ 3l E-r E # tg'lE-*E*E$g EE;8,€E*r !i d G F F{ € f} & E ttsitrt-EtrCl@e{#r{erEtrEIE+sf,{dt*PrtrSd{r*tE*=E#FSf,EoB"ElESSEEEE: +Ee EBs$EES:EHT,e:g E$.EEsbn E E E s S E E EEi EB A f,#$}b*"*f Etl +l Ii iprtt€ltl*.*$I,{r{g@d l-i 6 i, fi c{ a }if si -$€'Et .ofi,'u'H=d€.+.'..i gi €) q 4 + 6EEE:ts:E TEHBBSaE;=isr.ls 5€aF tsBBHtE€:E,i;Hc'ei E E E EI-€i - 5 tt s4'*r *rrtdEEEi,;r'QH:lc!,1
l:,=-=.:,L'=-=-i -:l=l=:=:=-b;c,r.l* lt*+ EEEE iIfE!.a C!3rE J*Hfi W H Ts* *dF tr Err s r € H Eq&*aSE?J€{,e-frc'rs.{rr -q {t -r ri r * t E} xt! E' }.xlfdE+ *}tfrr.t iJ Ti#-E eEq{r+?{ €r{ qi t; !E ts fr {- Brgj P 6 e # S Gl e Gri G C f)tf-;- f g 3, t-: lcC {& *{t:J 14 S{,, * B e rtt-}r ai r"t G, fl c+ s*.*EE€ E# €E ffiE;H& E,rlHIdgre,EEG.r$#r.iE{JHfu{${+EeElS€*h$#;* E ft # .# tr E " s *I & *t- c]r{"$ll.{'r{ lSEt6 #E ffil-E* c'+l I e +i *€ -c'+q 6B $f; FE #,?? fl H Ff; E-#sE-EnflE,SE E*.SS**fu i3 nel E F. E g.' E E €.r{F"Fl E 6 t) ' . fi 6 s - c* EEfi#ErE#ES $*E$t f;gH:Bi*$$s E,HF,ffi?.s* B,BSE,EiE E#S6+SHH+i*Gf;BdSr Sft**et*&E€llt**#& t!4{*,.i Bs,*rdEEF****Sqtsffid#ESa* ,r*Gt*{t#t+.:**f* . lr*+,1 4.lrtgB.e+eceErl 6t g { **5 T *.9 E*E.Ee*,S? 8* fJ* Het(.:,tor{a&'dG;€;,t Sr B !f 0 }sl f,* ;* .rldSgE#? E*' "E*FL.Ees}f{F.f}t!{.f rl 3.{*r;=}.i;d#-EGEFHtS.' EEEEtre€ E' c.-t A +i g+'t G nnEA![F*tllF"G{dEgE:o.fiAEEeEE€sqI-AES(HI.TtsE{.r@S€{lrltrrilEdElEs G rdrlT *r qil E s t* t,Ft* 6-.'+ E E II G] F- e5:d €Ft*Bt36lds.EgHs68q$ "*EEEfir$E"f El Einl fil I gl f,t +lsSE*f E RtgcE€SB€HSE E*;E$S"* B I S 6 € r' E H-* ?fi8,$tFS $5H6SSE.www.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
E-'-,>bf,E!+*ir# f;. rr E *EF aBq4 . 3 6.H E 6fi e*S**-lFl:-l*si,3-3i{AES,3E .S#',* **tE1:HT.f$t#B'g JgEH'4.3'E stS E E $ s *;E E-'fr f"'f, B E €"r* E r & E I E 5 E+ Eff**EgE*.--BetE=ri *"#t 5 s d 0 +{ fl +{ { F trs:EFr:.f;e Be;€Etite.lE{dFl 4d'F=21 -&SggBg*tBg **g5d'EHc=r..'5*EssEetEl'B*ueE#StE * c,{,"{i}.,dHS'*5 E*EE f,Et€*e't H E E H E B'* 'B'El S = =H.EftBSHE+*^e#-t*€.+{uEB*gfrE#€E E.ESESEt#s.EhEE Er: g ^i.E # EE.E3* SBS 'S.-E $E:?$ BEeE'$E*' e'5 EES;*Eg E€E*S*G, *r'rdn Er,E€ s s d c s H * ;# E E E HEt€edr€r:Eea4g iE*€tsBEE EE't#*nE** Eg=SsBS;ErE*&EEtsgeEgf:e! ttu'.?€fgS rEe#ti:E +E+EEEE.SBEi.iEEE Sijlg;89& G H#€ r.S€EtE$e,$H$Hs_ EE=*ft*H*ts'g'iEEE$;fifE;Eer g9 n*** fa *i Ei 6 a E € - E EqE=.-**.. S..o* rsn{t EE*&**Sg*tSEE#E*,$il' m H fi fi I # S ffi tl +"&{ S' @##www.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>-=.-
\2s3?.6.rE'tir{'. *5 SgEt sr €gao.+i+*eE€6r-t{tE6{5q5**_5',sli{c4f3;F*.-riE.A*e+t&-*E#EEgSEg6,S*oE6 *.EFSf.E,-{@ 6r{*f dt*{F5t-"8 Er'#**,e. tE +i tr rF{ += + E F{ G i} d E:fll.fgq4E-3F.riG&&E sE'*Ft-E#; E B*H;#.qE{dt r Eei {i{ !4 & A} f f_r€Ef t;;'41H xle.ig;Ea}a: {s {b S, {, s1 F E t} Ef, & $+ e * { & Fq 6 e .i; r+ .,4 :i,S*rFtr'tIts!=*sffi.eEq{-,r&r}4s EE$$rH#E*6-tEte E$I'?t#sE G,tJ ff'fr H.5 *.sS*T?S B (1 *;.r{ *?{e }# Srfi F g s 6A $,S'd H il ;$ R E H .B g',8,it *$#b"trg,*.**f,rs;s Ei 6 Eg EAIarlGHGa{lHfrEA*---SraGrEr!* E t{ f r{ d it .*rF{,P :,-!ft E.El A Gl +r . : .t JE E 6 ia € 6{ S A rl & '..,-}{tEiPHfi Eld{r aH ft 3.dr{..jEG*€El+,u+;tIJ-rJ6.aEE6EeE tr"d;*,1*"E€} El Ba E ii it '-'!.1 i,r H E B * B E 5 E GD !d :i "S .",'JE E E, EE & Gl € I {' (1 }2$ Td J'.. d -;1E E * r, E E a & .i:,:4 .r{ "f **?EFTSeRF€ H-sTii.?frrEl;Fr.i6+tirifiO;+-5EtIdECBES E+ ti fi;EBlr{ts.ad."i;Jr+.?Ht*6fi8'E f il*{'-=?:j6figEhH#E f,dHE$-,C*tdOE&,$,irri3sE:frdB60@Ggd,:rEtr"r*iB E 6 D tt E d Cl It ri .r.l,S ;3 ilBeBstssER sss.*J,BIt€td{*www.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
*s!Es* l.*H6{*EE+a kEs8a*.4 +td tsE{t *E,{ d* El[ *-#,.rB.E sf€fi#sEl}rt*t{#s€H Sl.r*r*t3*#* s s*T-S ! $. ,E;,BBE?E s$EqI€Ef B€8+{ H;?t;;q4EEHETE:lEf;:5sst€€EE E#t',I,i'sf,{SarFl*lL.5,eEgEE:;.EiEiEEEeSeF **j-#,8'.f ;+ 6, € ti r..+ ff qi. 13ae Eld e ea a .ii*G # t! t k &s! [ rt,F. i-*.E E B* *E * H E E EEstsgEE:€fr$,#En*,ElEl{tE,E}t:"-fi.s ff I B,ff E'S '* ,H # fr*bD ..ot ;'iGlE!E E,EE*EEEE HHH,g.Enf E fA{r d rri{ } t G} !} t itffEEEE ** EE*dE> El'F A f d D ,; ;6 {i' E {t r.l h El G r" fi' f. i. *lS G E lrtda{ E 's & -:,Iil4€td f &3I{t .'+ + r: P-;G' H t!'F t)f,:i5 E *i+ I u .. ++l cd 6{ ASa E! :Il G f, rry i *,Ad E{F{i{ tl A fi. * *; t} tf!I E ;.B€ i e $ E ; : F: id ea*=raEEd.8i-.8;i E+{,dElE?Ela{P:..+c..ilHEE6Bgr{E EEHeI=';S€{=6Ofk-13";siiE}FIEtS e @ ffir.* *.tsi f,i+ u5StFEHE!+ir+,1 {:4I E s $ e E &fi E,? f o.Ii EC}EEEFts+tr{rj,o-qEg: -p -.8-J;":"{gqEr8,*6Fir*s+{ r{ e-{rA & lU C! !t 6 € f .ri {r # 'ir s"dk EgH?fff,E'dEEEEE "df,?tsEst;iE.;'#strwww.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
..t.t-:a:=-:a:::::t't:,=:-ti:::-:-l.t\frs*gt {rErlBf.l€*6 IEIEu€. .q.a r El GilIEl .t|Eltr_#.ti E n r idBs S6,a.tsEelEl!}ets I B f{ c{B s t ,, ts Ft, s.-s .E S S S ffi :i Fj r gBEE .lls.E tYI$.fr.fisE .rE e 6 d r{ i'rt a' (t E' r'{g B r{ f G' !! G} Ei +: t*-{ =*'r?-i .E .j! ft ft S S r. f,: (. L' S.&Ail6Ct5*lrlr'!i:L:{C Ef or B G €, I 14 {:: 7='(\. d gtEEdsEdr: r{"="-Hi:f| d E tr r s * fl 5'# i: i: r.*ii -3p q] LI rC ri.l r +-! ll r..:' : _;' fa tr * *rpa g '-' I " rt IB.rl I r d' r{ +l H Cr r i' f, {s Fl Er 3 a! t.{ e a, (j .; F; . * iSS€*EBEG=, 1o d d g e O n$) 6J:; r:'lh 6 {f }+l {'{ e! +: +: * :"-:EEdEES,*H H* :l :{r; +{fl Ft d &d d 8 {'t'i :-- '1 '''S € g S fi S e S -, i- '; r: $i kt *'t ':" it ; 5l' i:d rlr,sEfiEeS8 E'-{$,'!3I{5haEf,a>D .E .EEs$E. - *€5HF fr g E il rl tl E A Ir: A SEE6S A E E# BHf t' gS e f. .t .ii ,4 frqtqt{$G'+ic":r*)i*a.r!Sf *EsEtH# EEr 6dstr q !! td E E {r} {i rst .ii rJ? +r ii r:IE.r,rS&e+,.*iB#HsE EEH I i,i,f;:+{EBa!45qBr{r}* He F. -g € {i fr h " *t''1,,1 tg ri- E *t{Fl !*f - C{- ^ e ts ri ,r-7 | Fr dEi E?fiff'HfiEE;E'*v;,Efr{* qrl 4Jr +l *a {' fx 11 t* : I .r; -itr1i| AA E et *:si Rfi -l:J r_: fi i5+lit - I tt tr{ 6t t} i-: €} .{ ,*,!!t 'S gft giq * & t-J f' f, i-. r: s6 GE e E +F {J s -t:-, B.iHdEES€-B q,)ts qEl@E d;EE;#SEfl eLr, *;fl*"rsfE*EI d *"1 H Y* E0 ?:- m, "c r{ r} r*ftsEEf;SEEgE 5d;*F;;s#www.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
I:l:D* tsjFaEgtn*!Id$ l .rff FEEEES##BEEE.gHEg#*-Ht* E s gE I E :$$Eg$HB$fF{ H t} € Gttt#,EEBqE;EE:.$$EsiE$ggg$€39+.{4ItElHflf"r€;f,'{3i6€*lF**dal:.*E,,€BSiiq1lc;tt"it*ft{t#]lE':5fi+{g "EE#5, +_i tg:&il8f,5 :i"t -{€$ si Ei ;fJS+:J?jrfu r-i#* ..qt .Ftg.lf+*+{*) s,(.{ j) ,-* !rF{ S **,* g"*"*(r+ +a- Fh Ei:'..i: ijG*{ EJ i-} g!..;, +J+-"1 fi:$ #{ dt3,lS HrE};rEr Gq'i S* *#r"* 8d€ fEq5 -*{ dEJ Sl +{f tsl i4d-+ T *{t&gI&$ {r} H &.1==asE , i s E$*.,tgEH*#n# fiEeEfi$€gBg$$s d;i;;:EgeE;f €E EgtiriS ETF;E;ff *:"1 :;If EEgif €$ $i.;iiE;$f E€sE ni+'riE&-e[EeE*€]i;r;ggwww.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
$ **{t; a P '*J'tEE i 8E6r'a; Esd$: $- g{: I H*nr;3r:€.H:gSHsH# *:HHpa,ilF,ili*eSEEEf$E r;= H l,;EFt 833"-;€#f '*';*.;i ,*TEg:sAf,TH:Ei'-;i'*,EBgsES (; i,t3:ti-f fr8ft*-€€.:,r i,:,,: -:;EEHEEE{J I.Ti,i :F.E8ffSeH,fi& rii,:,il::e*u$fiss#$ iit,,;riild{.fl.r=+-,:- --.a**. -.-=_,',r"-:-a@...i,,-.:.€ s r gfi s#dE€ES ft I$E$;tsd..n,,HHE€E*-*A*.$-$tt t'fEEd&.FfEE j,;i,drr**,;+*_*ppX.{fr"88.1.:}J6t * E f;*If _ F.{ Ei *i - :: iHi tU*€Exs,Bfr#;l* Fl xi i{ . .r"aB!ei{:J*}r:l.J;"{tq+:ilk EHBti ,', il#eE:E:.s$;+* EIrfi # *F{ g; a fi e.l .;+.{ - p r{ tfE &cd {}, }E, ?+,,{F q{ fi ti?' e, ;r E ..'.gf.&He,,f;8il--r"SHHF;fi*s::f,:8,{B6s*q,q;.,5E=--lrl,F*tFa dr{ Ilsfr5f ge!n{ r5{se.i ,g..iSr .{:-i &=''!t.r*l PlH*+Er; tolEIS.i r**--'! +ire:*HE,;* *0rwww.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
i€ eif;{€ .r{fih €i .F{ -t{.* "*' .r{ qi, F Eil +I .. lE'rar"r**ffigf.l.S 'r"a e .rt .#l ,r, r :r{ }t SOU!tS14Yl .d'?{r$EE. g tg u,Fl A.rl r tE E # o€ H {r J} E S .a r. G..r{E +t.f{Fl lrrrt F .rl - a C,€B A *.rl .tI, +rrS^!E I +t q,S4rlq+r-DI|r6o.file i9 g 1,. .r{ rl A .d a} OOat€€tOi{Sf,{J.r{3{-=-g3{EEtlEi}6€.,'{g€S e) ..1 .F{ dF- .Ft $ 7, Fl .e P i, C{,r{s-rtrlELiSG{J.Er +l 16 A 3 Eg sF q, S{ e *l e .il O'$ k h O -t F{ e li g 5, O il r{ El ftt\J ,6 {[ U E} ts e$.r{ .t7 f{ IL .446 #t Ft ,rJ E O A f{- rk e A 34 5 €E @ tr.O E '{ CL-rrd tr U {"{ I : e!.d €, O'+,8{6eF{'r{'l3t3Fl6l(JadHgrrlStrde't Ft I .'t S .'{ Fl E 'd @ r.t.d O.rl {d.rl * A 5 t'{ C q 5', tG g * Htr I I 5 r{ i{ g0 tr{ .d S gF{gG(D6}P{'P**4A 1 N !tr € U S .r{ E .Fl € 'r Eit?AEF{ftFlq{E{4{jf{5I{"FlrtOIl4r't{AaSAa iS E E.O g E! +r a fi {., _dq6+rlgt${r'iEr{t"tg 6 *l E Fl (h lEl fr ${ r9 *"t "ra }S d+, ,E *rrr.{ {, $ E r, g 6L C t} & 6tl,ETldlJtse gEErE$ ?,r ! -fi*EEEEEEE €S6;T,-;x;;fi€F$#*t;;i{.+$er.tSr*t?ri,:.Jefi€EE:EgtT:;;;-.r{.H #.HEn S'f ;i*.iLls EsdEJ'E,fq ir:F,3'$ s €"€ io # g, '*,= ,T "I :i -gE H g{ E "$ Hn i e ,i I i ;4f; ** -t S # I 5 s rl .f .i-', .j'j -f-r's trH FE i # t!,'# ?- f ;; flrl :.8m3€sB.f; '=J *f J,;:*n.{ r+ rri ii$a +{ s ,$ H I s.9.ii 'ri { # #$4* &,www.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
I*K Er*&#{srFI*Ee+r +tA?aFl 3.. fa* ld rr,f , +{ 4 _.+. {Fttr#i-{dge*df f ,t*Is EEsit g.! .'{ } # tE 45 g} rF' ' E-: :;}-}H€*-S*H'$ 5*t-'==*{r{-rJ{l;{t4;.i:l-r--s A ^{q s}@ {: € .: li;t ?-lA{1-tEJ-+" - 6 +,i.-i;:#€!5i;:,3Hlrt Gl A }, i; ,1 ?'fl 4 k '6. E E ,fi ? ii rr i' sS E':ff ** S* sr ;a; * * *ii (i .Sss -i.i 6 6 s1 F{ I rt ..: 'r'i ia i, :if +* * 4 -:,j q..+ i*= .r-+ i:i F*s ,-1id tE tB1* {r'q.{ E l, tu i'.E 's n'{ E s -IJ g ; ;i '+ ; ,g'",*{} Fl c4+{.il (} E 't $.-i .;a tr*{3Hlg,€$:!..s--1""*{:i&cil :,, d Ei $ t $ B E r i-* fi'*'i #f..J ry & S f* il :r rE q"{ .;r5 4 r-r i ":r tn6 r.f fiS ri '-i S -: €rs# F@tr*nS0GiFrtutse-l+iqts'sI-f,)ai{iq^+:;FI d i+ ? * S $."{ E :: ,a ii fr# +E f,! H-I *1 S{ & At E: .'.1 {, {; +'tr {r E* * € I *t .:-' I 'r i*:E* {rl fF {t t? E,g B r{ '.:l ', t ,r+ j, .-U6iaEgEerfl6IEEerT{i.s&$trlr1E6fi*:E;.rs** *sia * 1x * #g#-$I**Ed*E * g:ifEefrEEh-fi*'$E f,sH: il E*EEeBeEE i;,irii.I:Efi:3;;sle Iir it;';- ":+E iTqEi T ;,.r.{;iii A,S& gji Ei Ef;g$g r*:'il;"$;f f {p;r Br:;:1 xilsH#?E'+jSqrf;:i {? '-gEs*r#-$r g$m6f;;*1tE$fi;#.q# gfi E i't, ,n-.;,; Brel *ft :.jI* JiftF+www.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
::-:::'r-[>it*T*#- lff H Ex;irFT{r{s.;id#.-: E Ft - l 6 S . c,f, ,*r S + d E* .*+ o;E f; d-r EE ::jr e++ ryqr &..,.S !;f.{Tt-tf;$E'.'1+ *f,*8fiE.;E# +i,riI$.$.r i.f -. .= E; ir x \ I -*f,-sE=:#;8":,iA=:$or*E Ft tu ti ft -L. ir sr a-. '?' .r l': :+Fr ii, il F, E E E i, fi ', "',:gE g - + i:'r+ ei ,-1, 1 ...1:;,$*nsss;ir.3geitsc{EE'$qE#*Fi?"r'r;:jE*{ E _:. ;{-.: .#L* {4 *l"irssiifrE.eg !Fa.iifr,! I** +, tu * *i,F E' g S F-',i Fr ;r desffi'li?dHfi#;iii $SrIS::#$t.-;1il$i{B r;i i;!*:Sr**ffiffiffiiiffiiffi".':-=_titGldaEtc.rrEth-iGEq{ lr ei}fe4B !j Sqlq-$*F,Eid.Hfi. r.. H) * "..# 6td) q,.3 ,-i! {} s+ :s {i # ..i r:.1fu t] 4gr * 1 .^ r-{&} q'{ 'iJ e! t'. Ii rr{ ,te .,r+ # +i .)r rS c*t r. riE1 "".4 Et * r, Ft rJ fl r; :jiilArilaJrri(j*iFi .ts .a fi +r jI q-r-=gql{H # -;i Er, t+ .fi t* m frt * rr"tffi EE?S*FSrnE4 ]= S 3 :-ii tr{ r* f, c: . ,,+" Es ,;l f.] E *r+ e* * tr i,.lEEe$fl4. -'ri+. +- ,+r,;i.,- 4 fiS $ aiH sT: 6j F:!qF#r+,.*rttiEtrr.r',":,-AgrJ+*q{g'fi{{$e,.-Fl 1EE ei j +, d sl f"f c-+ ,.-i*! .ti G; f"-! L +> +-i q"{el.-F{ !t* s f:}.}s ir :; ,i: il F. i:1 Ff : i; f,-G+ B, fl .'ldpf E: 9 ,n Li): ff .--i r..i & 4i {i{ il :.fr 5{ " # H. h *# H :i f'*Ptr;+ltir,**tr;-'3 Ag*{d g HIi d; i,4]egbf,FEIE l-u..i*S*l€TFs*?{{JE?*tth.&cil&Be f-r'rJ rf4J;rE--{ :-.Ei rrl..+r_;-E "-l qjIr:l>. -i .:ai'=-i :.-.tai .-j .J':!=t--:! . a'+::r: t# i1 :.,=!+;*{* r -tle{ -} I?-SL-;+' -rt:+ 11ga++HjFlJ;: .?4:,E -..:,! ry!€*€ '; {;-r+ *. ,'r. i=tF +t +..r-i * .i--1tr *#.Fil=(}iwww.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
1,Err:*{Fet;lE$,;*ifi Bl'r:IHc}{tq')F-(:i, t; rf {it;.. C,} 6;i !- +t s f,-.: ::'.1 l"'.r # f., i., t:#Hr(ir;,1i.Jti,- &j ;1 t* ri +"4 +t{ *-. q:r d {,l- r,: ts J-: ?r i B* i'. Y +: (:*€'+., iiHr t'i#Cr.r*t"it-,&i:=-lj' xt' a"' +5r.$+-.#r,.{3St!t;F{ [: 'HH\ si& i.i (: il Erl. +,t Ef +- Hl j . +{ts: # {} F* tB.5 r:,q 'i4+, ?{ E-l +B i.; tl E: #&-€*= i: s s_#*u*t'E,n?,.i **.fissg:.1+)t:tuH.1i:-?.(j+rr-tdAirrr.; F. F; &r:n -rp, *r 6 O[. $; f ; f. Ei)4' " s [j.e EBi'HS i fl fi g $&€r*f+:1f:i;*,.+* n.Fn& €{s6 ri4 *'l_r-tt '$**,-n:{; lct,*rya'-r{ *'-- {3.-t j t ?-i -:-.!ri: '': Sl1:1 ii.!,+i =r:i ;i: **'.i r3"{ i} eqli:: i,.i tt .,:: S.l =:{: ":. "l*{E;-;4jg![L: E:I C T:,Er. F stE I"S.AE{pFFFO?dr6,GlEEiEik#!:"fE*Bfia,rg'E#f fEHg i€.IF: ir: +1 E rFf F{ +{ A C ,,' .i ::$.f *#BEe -r-*t:l'-i-if G E ? H g E E .':: i il .r .?ds* EEES:;$E $-]i;q.$$s sEHEEE1= E L:. F ilri\ e, G & tr t*dl a sl , ":+, fr A E' c4 l:'(.-; .j :. t4S S * E E € # € ti, = :? .a *,'"7&!d rFl ft + hF !t, F E F * *fl ,.'i '''-- ::H * # .s * rE s € ,-l I T ;, ;, ;b Eb*; f ir S I "1 .f ,., i, fi8.** E f; H * # E -* ;' ;;rreISsHSs ,** * s **ij-r*.*,*ii'l i,r.;i f$+Ee&E:"!: l+-;. _S H s* F .1i E 6 .# r. .': * l-: ,i{: E{ D ffi fir E S tr i: r; +i n i: ,iEs::www.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
.==.='=_:l=.=r. :::7=:==t.,lt-' \=='.:-:,:='=:.,5:1::::s*}{}{F{)i*&)*u Fit=_.=l :_':::::=. :=- ::1G[a:,1 iF '. E *' .grir - +qff 3r gr . rid d tf; A EE,EEg EES€ dE*.E"rEEfif,*nEE*BEEtdET E- -.*tEggEEB*EEE€ EEEEE:E H E E E E *" -t E g E E eEiiEE€EaEE E+lei:'EI:EEEEJ f ?E;Es;5sgtt',oE.fr"E r$igllEE€LE?rE.ESPtEd+{aerEi d E€f,llFtr lf Ft 3 H -lE9f e _E EEHsE'EEEE EBI*gE#tEB*EBEs iEHS*5&g*Fw rtwww.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
!s*i-EEi+€Ft ..61 Fd al *{s* t**r+sHtlr4?d"*+S.r,tB{#&d-iEr+ {lr * ft Fa }i ci4 s;# F rE&6 lrF!H Sfih*r4fl,rr+t*-,rfue*Sg!e#**q:rytur4ilE f^ i!*gB{#*-!.+n'sWe}stg*#ea w q ffi * E -' {r< A s+ B*F iJ +qri +il Si S ry r* t *fi e*l {rf Lt*Eq+tlg#{Fl-*+.t"ry-Ei€l$rgtTBt+'c"Htl*.tfLlf?f*5EfieHfli*Td*?k{{ir,.}:E{dtE+fi{*5 is ++ +c E ffi fi ffi+.* Er aa t"E: €: € #&.{d.-l S SHS sfE; GE t: ,€ F$ ","r :r ** & +rYLFEtrF{H.FHg+i€tEef.? S €El &. F*S #!F, g' ir i€ ilF;EiJ{*1 fttt{ llr*-i+i*iEftftf"r.i&€EIE'.d e! Ed f6 S 6 S* t *!* {.rffi .t"lr # Ft $i. i,"i ffi ** S €.t F H ++ *!.'t*e;6r@flFi6,rstHiii,e{+G.t* *.BE s&tsgEg,tfH tu{F{ilG s rtsr* e sEi s e ElBt.* sr sit- qi FF-:. {BSs $4:t E & B HH + T L*tri F A ::{i S 6 SEF=4EE-sE;tr #T€#Ss"r& {tr E *t {t* Iil #+ f F{ ffi tE s-d {} Hrgtrid*daF*\t*{*#*fiE # BrE n'd#fi8 "r € &jn HH$i*.S!"!Jt.*ff#E*ng?ft*[,1*rir-lGar.Efr€TSHS# .EgEil*sHE**EfrsE# S'#68?+Es eh q s * s f& sq * 6 ia*+q -Bf;: TSEHEHf&# e E E r B H e:;F Err E';E{.riHFtrqs#*EfrfS.SJ;#B43 , I A t-.* . -r ,.9 rrt {r.l En .alq *n**{di,Ft#$Sr,tf,Ea;sr-.f,fisrs*qrrs-sste.qiltIS*.*,t:69{SsdG*'€-Bs,!4EqqiF{Glit#€F4 *ttFg*r{Sq d*F H+iF !E t* Er f? I a-i +q e e E F q,}?*'alFrtri#A*#AFirs{?F*ft6erdeft+!W#[5r&b]&*€d'"d:!E**r tt g tr 6 d fi.r* id rg"i A..SqS.rtGffi#{d-e#t+HF. 'i",) {r! .i4 ,$ ;.J .fj -*l & S iq .;: 6q&dt ${ae#it4 #s,# *l"Ess H HEB"t# i##8,,{1*qF#www.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
$*q*dtrCS€*'*l*rr.{ Ei * r.r rr+ I -.$ Fa H+-nHfStuEr*e€r.&StrF{n{+6*t{+,*#}t{ Gr&#HH. BSeHE,${"5S=Ss}sfrsr"4m.rae1*a4-tHFeB-€*&g {E *tF +k'.-t# s*{i I f"S fA IiE €ft#t€;{sl$EIr}fr#.ra+r€{tt+:E-','i*effit:*#s€S€.P{!,ttto*EEefu&sEsqEee#H+**.Q -s#egrff fi B6€+f ipa+-T R; & .*{ {i y+ ** #} La r*i rB.S € .rr E !l, cr{ '+. ?{ E f*"r+E dB++"-?g+flq*fi${fts8.+qr=tr ,..1 cr iv+ ,,H fl f+ & El i..i*g +*l q s$ *:4 * k _ g rF*{FJ6B**&ftEE*3SE:Bf.tffi '-;4 n+{ fu1*+4 S tJ fr # B#+sS*feBt+SFd*it!I&ifuSEq€dary-:EsGi,-G*lg*"{#l t f.*tre** & 4 # G$ iF * !+n .T} *i *.* +"{ c.*i#1$B"*g139q€ifilfi.E*;fo ${BFd r.$ e =# s4 * F qi,* t4S Essr*t"*3std"468.,"1€d* I r..ti:Jr* 4l r"4 lt} E! j E* +qe # m F* sic*d E[ E& 5r fr4S rri 's 4FS f *,J # E e,q#r "# € E{*. d .4 .- d * d F. H.5 f.. . :.5 11"*, iv +*; ,{ H,t S l} e "s r{ e* @ G} H :t S A &.# ffi F{ F Sar& ft * # # *{F{ * Hs.: Fl SI *** € s*i \.} irJ L.g ffi # {.4 ffi "'? .{; cr-4 {t*rt.)sf; ry *i^ #+'# r s.ri td.Bb.e{ eSF" J S*g HY *S&tsE t d ; F =...S it @- E rfift sf F{.r4 ,y ,r*i eF ?d b J; &' ) !$ T g t.tst e*#ri -q I e: q. €4 fi ?{ ia *-+:HE.B#EE&E EiA*E&€Ery,$,9;E?;:$ A' ff ;H # &' E;'+s * {* '$a;$tBE ts fr E f. L-/4 .= lb, {"* rr: B E :" FiE6;B"d*uE ,Eq;E:E1Fr fi 3.'sI H q 6 " E'"+ {' -* S +'Sfr--St&;f{t?-.rd4tilrlltrr#Strl${kht_E* Gt E €; s| e* ri- * +4 Fr t, L;.$#HEi,**i* Y;BS#'{Y4"4&bi+"t'rL '+?E =$ EEn Ha +*r{+ fib&b FJ {lq#d ?; ,:; '* -. b;; & ' s4 r., e * +gsf;E*{s& EEFEHfinXEf$HEB E$H:*gd #i {e* H E E? !3 t}gf ,Emsrr{Fq,'{'# rsRrL;#*fi6?Ts EE"$*"9$t 'D * S eF 5+"+ ;iE4 (r'n'B #; ."i + fr€ fr# & #EEir"rieeFqs,5ft S cl Bh;S ''# S 6,*e €, E;+ rwww.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
=b$rGbriF@S#F{{E,;ls3"r .f4 rt=#E}Eiu": *d .B *# $ # #+lr.f.q4$$;*?*$&,54t8f.*$dtBff$4=Jri$ 4d&lc.r#g+Sru,4 fi l:. t+ # (} {*i +l +* B +' +6 l.* i-4 s d st il* ,l+ ilt E I+ {-* '{! "5i+S$rt*}(}H{ie..--&.€Ei13 t+tq ffi {S 4#a 6 g* +* gi e* 6.f,t*{ t4 J ** *a'.4 H El S # 1i *} E? eg*t't i a *,- t * tr ffr"d +s r$ in * ffi * r-r € i"{'*; R*3.ta€=f+E*efds.js:E*6\BF,ri++€1,.*g+req- )tf lI .-d 3€ * rr jE r#4 ;! r r*'' fu ,E # B ?-{ 5* U {&t F,t *, Sa * t{t"EH i-i .j+ .ii'ri fl # *l #'# B H ffi* S tr r.j 5, # d_"{ 16 Fi tj B,-..-S d;j f-l e S ?S fi :$ iFr l| F.-i ,+..'*tsi3,'! I*c f{ 6 qJ fu ;: #*+*rrfSf,3iJtfi*xl** H ,E!i !ts r?t € L+ & .+i IfT tl dhStri|+it!8.{$rtf;iftF{+tH T: S 4 +* +, tl -p .s{ H- S Ef ESr{I"1"afdetSsrcJ:ISqifl{SF ?}.t F.{ 6 tt rF * I +# Fa [, _& StS f1 S kf {* rF{ # #i rJ #r &} S}E € F{ €1,# A: f5 3t Gt Et Fq S qr" S.r* F !* i,l .ft & c gfo - +1 s t +:?f,{!b6-€t,*+e*EIHIHrtc"$*,#.F{*eeJ#ES *, # S S |t]f,J +.!a i,+ q + *{ #'r1F ft [i gt ffi * fra e *rr. i-t e -J S+? *4,ilr * S?*i&{ScFi # ."* i tq t4S'triEg*EfSS r..t ?, 6 E fr **g r f'1 U & B I r€]Eq?e$'.r{*EE&'E "DEl&r+iii
====:-:.::=:-: : a{Err**r,lstFt=l*IS* €FS'6t&ES€rF * f .5Ir. ElE lB eSr<strong>ro</strong>{+S&*{E**&S*r6{G}{#E|AiSt?Eltl tr "6rft lL E 'g'# g s e &'a E& E *B{ E P*F4e6H4cEElfsry1 @ * '# ti EsG{qS!&4q$EEgEf€.5 Sqd # g,s H'€gE{"HF$++$reEsffiS*'sffi 'Hq"4St*4*{$1 *Ft # ='i * , il*HS1HE.!r5*+{E{F*A EH#* # H *w++S+{*{g*&BSiAS*S .Fdd ttrE+*E+eESqE!S SGE I {r4.d+i fsHs+€$&@El&t;4i&i#rlEl-S gu{ *q*+r#*E:{?lg+BrEF*AF$ & & €6 rud€teH.€+cf4*€#'#E* € .s & # .1, {,.} *Ftt6 EE6#r+4#l*Srl** *c*ffi &ts€st#SGrE*q{ rygq,\t+'* &€{ei}* +g r$[r€ € F{ !F_{ i: E}F6{"i#[EE**. {t Bl 6 &tH #Et"JE€l ire t? €**!d&ffis{ rdEde+l&E{E€#Eqi E El ErrtiriEISt#E!#H t5 Fa*# q{sr-t €xr#.gH*€ t E'e4 ft EEr+ tr$r Etfe E l*t'e{+ t rs*# ffi?€ # * IsEI*:fadsr.a&EeE*idE+t!*iB6{$*q,e *E tr14 'r4 g SEt*FF'F!EFe* B # # f,4-gEli{&C}+sfE*+{4*&4ss{{b*4 ffia.il {.r+t :"d 'ffiss!StF{ifrB.*tEr.IierrSfilr_}qls oH o $ o ?E sE+i El,fl t tr r{ # !r.*r Elc€(De$Sts'ri?-o *l S ;ir o xd E q:| f.! '{il !t }qil--{rrtltg-itq"cltlE{rtr{,qol
Lolr*arla'f!l.*tl;r,ftfr,' *{ |r{SOithrG.f{I tl rS {ir**t{*#fi..{r El rH (D F{ FI Flr{5 t, Eb rr4 q3 5 E +af,Jisg.s{t*!r**lr'i f,& .Jj +j &r $ g gf 9i tl. t{ r{#4 $ €,}crt !ft4.d trd(d 1S{F{Ei t, it r-i" rrl # q) El €) F{ FI F.f. f; I Ei.sI $ lr $ .ri F I fJ)fi:€ | r}.{ q CJ {r! S E {,.-l g.ri ef * qr $ il .r. itJ5 c) fi (-r -€.'.f=t{ $ -i )ifi I{{ Ei Ar 0 hi .t"i r'l # s{ Ul 116 B,Br I Fr F{ e}€ E{ & A $ tDl S,.-J fl= ;i ft i +r g, S: S ..t P FD " u * ;5 ri *, W r. +i .F_{=S !f f,E, +Jr {, A B.) Er"-q E .r{ r-{ 7 +a$+r1r4g$EGf;rOSHPrg$ t) -!d ii Si i{!r fi e S {,{#PiiidEl ..i.iq,#'-i$A -€) ? - o ?r, t-i rr d-,i rt- 5', *tA{-sShSL+'r*:*#.rl5: 6) +' E, fu r fi4 {, r-i f+ sJ o #A $ S+ a? Fq $ F{ $ {- 3 {E & St r+r!F{ {;"{ S {J"i ry # .H F{ f,, .d & S !1[:i].r:Etslrt$#{}*fat{ Fl t*. tii g) 1! [i ]S ii LT +' {' Ets * * trrJE irt r).Fr I Ci'J Strr1 g" t_ *4 r{ ft S} :, 5 ,f -* St(j} ll) * S+ * r- .J 'r'i .J '*l t:0 'r'iFr $ .rt .rl 5' .r1 !d 3l E il .f- e.*i}s)Yrg(r*S)$i;FFig},it'.r'l .5e ri *.4 +3 $t e{ "ri 'rG} -:J il c-t J(, 5 ri ri # .'.i O F{ F| Ig.r. n r-q {U .*{ i)
J.E'*{r*l.6, l*PrrrF.+-€+{€ GLB Er3 d,l.rGlh H?{{.sqEe {& S td d;t lg Ela a il 0F e* s Er{cl6.frgr{aa*EIkltt[Ei E+i E GE'S{ El G6il h 'r'i 6 ft k?6-filDB|EC}3I {p{EiE tSP Eh =TE6EEE O A fi r E6€?E89lEio6rli{38dl.{ - fil lE +l 6rrrl |l{ !l f! €t..F qlr;a(lS.r{fiO{EtEEEIEEEIgti q cl Et rd {t tP € gteElcrlatr+{rarys I €E €f flek16gFlFFtrF{pgC}HA EEiI!nU+let6Es.ria15Et*.rlcfrOgfiA r{ fi .+qrE!rE-f?i{-8.J6rri S I lFl .rig t*{'!'] E' El € S- Er..rOqlAEel;*fqrfieEko i.l SFI {D o*, ttqd {S ("{i* tr rti tr frGH trt Gh lt ?t {,DOT'EPOFatr.ri-flAEa g l!A tiqErlgtrri+lErE ?t Fl S trl +{r. i"l .8:l # 6 G., '
5+'l*iilfr;*}lr's!PsFr Ft afH,t{ 6 'ni.s('gBEg- t d)qI rt tjliri@{-EfE ogo5. o .r.i'ortd E 5 b*;E;EBss aqsE:SEELi6ENsEEEE qotrc'tEtsldsbt{ {. O -ll F{ i*ri I .rr {.ld_.r{ (J,r{ O O ; q.{rIEtfr.>_?EigHED€T'trl 1Se<strong>ro</strong>irtt{{A.l'E ft C S hqr&r.{ !d 5 -B=Eqhts-au.d;n!F{El Gl (5 Il&i!05B69.rlaeH St +' (, Fl El *,lrt q3 AslEtlolDrdrElt!.sl Et G' Er Il {. {Ft a- q $ r h 3t !t i${. IA g o4{d#trt l.rtslEJqyl-{,gp*'eH6q.riEE{rlqlCiEh,.laEEf;EEEEH EST9r()+{le.rrXflg E t E €r"e E t{E {';$Grgqr-eT,tsTiEHE&ESB8H, EIHEkrrq.i S&BS-t{f'trE{€rIIrtr6 E t0 t r -t tI31*B B{}*fary?te*r*6'ssFtgs(9ft fitblr*H{/4s tr tFl,r !st&f*frb I+t{Yl*rEtr#tr 6rx*IT.r*{- *aFCT&a*!EG+tgt,fqtfi 6slr.{tpalrs r,IIGE#ffiffiHIF,"UEiE:$r!E:E.t:L:'':l:-1:,qf.*.b.E i*os-!ii.#{'+')q tr F E H-_: o o o-'d'n Sd ..Bf BEE; i,.ler iHaEE{8fr'* Eji$ EE{rr7ifrxtE dH$€sE;;$E E?Br EEiE E#EE;:E glS!$r&lH:$$ rHiEiErL r e i: rt 6I fi .r't'B€? *g;no &qrflalfr:gE4tSdSfs EE; ;_fiiFtFrEae'i di:: EE;ii.3*ie{ i#;g E;jf is'i i: & 6 E E H .*6 s r, s €€HiitiIoE F:?u ESWE #;X..!l f;?B;HEfissE tri6iDn EFB.IESEErEg .;eA e-f;6&r.lwww.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
=a\rEl**€th4ao{*Erl,6=t'? t0ar. .$H{r{ f; **ic T.riOFalltr.r{ llArdtl6 t{ -gC rG A o F!6frEo@te=Eis]'are tt @ trd O . (,Ul +.i .f! El {. . q; O E, *t {. q;rri(rlll$CeElEICLFl f,t O rF B tl'{ Atd(rl € E,!5 ?G, arrt5t r-d g1 rFl El h gteiqt ts d gt tp ft d ES t*F**.ttlsrf'lrr? | fiir.{ .fl.-q C} O Sl S .ri'rl H E0 Tl
tr,6fr0sIFSL$r gt#{ilF* ,,$di0I -t[r,.l6rf46ElSEO ."fH r.f*-ltt r.{1-{ p6ir.E$.p*tlBrir{hE -- ?d' )cl6 .rt .ctsintrS r il !iq El S Erq,,dlrH$lE'EtE - etrCtrd.t{SttFt!E{rlltDtL+!r5lr(r.1${*Sl&rg{r{'H{iS(}rd*f$.$ffi€E E s,l $ EI Ei E iO Ei Fl 3| S 6l E3.{11.{ftrrlCrFFlO,rl{r&?d.r,.rrEIrqj(Il)Go$'"i&855Eif;frFf54,"{{.GF{EErEgi{-@l{€ElSEeO{.!SisdfElEGDE:t(D{. r{ EI(FI O.rt r{ t# +{ EtFl .r{16{'rrE.r|trO.Fatr6.EIEiluEl.FlFtq,{rttrAGO!tOErlFr*Uf{{r{ Ei O (j} Gl.tr{ 6 (l €t .FlrGtggl."{S .st r r{ .Fl ${ 5'p A "r{ id iaFa f!f.l s e,t s* & ii{.atr.tllF*Frfit!{Ir;rlftEle[Ot9{rlAlr{8fr.r{dr.rO+{EE!lFo&aft€ t3t, H!'d O t{ O Eld.E}d HFr!6f{ E fi,?'l 'rl 3{ E t O+!ulmrir.o',drdh0Ee=l 5ErtCgFlt0nO-e€.tS&mE,rJEr{r{i{?5r'{G}S-S;,+{qI"F E @ r C) Et {DH16 Etdotr{(DilS#rif6(,{€FF{Ft.ii$r-{ *r r} t t3 *oq'.i#gL llt[!c**S Scr{&a{b .Pd tt!{rA t{5hE{6 ,5 E,I*$trI*s.EBSa+rl ggtl Fass:'H€€Hl r*ET fJGE€E##rereffiffiffiHiq.FiEilii[,5,l * ffrl**!r*l*F!fqIrHAElgmEHf;t {lHHrstr i *.f; dE &'iJ'u@E.El6 {i*r* rt .3E$$(l.{Dfi{il..8&Ft9O.ls(irl{rllllrl! i t} O ri gr{. rCo e.s ai.E -r iiO @ & g. r-t O^IIFi er il aE il S{ d St iri a +{fi, .p I S +{---qqrrEoEIE@-o<strong>ro</strong>EErS rr-t lFl {B f, +' (fl O q,lqS Ir U.!l t,rrlE_tHArBSFf.Ftlrg+ltr t, f}{ f,r fr El .lq. 6 s !E !E- ;i 6ffiTE?,oo;gHrg'dI€I{_ {E - tl L rf6 r0 {. i{ El S 3* OESprq!ritrE't'{'r{F{o'S{d-*u fr H ur #tr{.,4 if}de! ri O.?+ sst O rF I id M - 5 E G5,t Ti e q, H g'L A !0 r? -ld O rtEFrq?F{'{r.AalxE&ittqOElGl|9ttrl.dHt{rlre A grrt tI - E-O E El l'Egjs&EEsEEtasrHE{FtElDcl-niFd-Fl'EntrE|OEF,-.ll)EICEd@ECb.t{.rr{'GEi,!l F! I !-{ ttc lrt }sl GL Fa fl .-aF-d sl tr q El O 6 tl{ E s Fr E CG0 E s 5 E {.i 6} qj }. m id s cL!t q E () Fa 4+r r{ CbHr- Etrr QE5 )s g s tr .r,t*s 1S o Et {, F{ EI i F i-i Ei g d rim F{ (J arr fi F{ +i sH ii 6 re &j-irwww.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
=:.-'=Jt6 {}Etdfrsr*O-.E?GftsSh-gFl .! rF E it ' !E ftEflCFlfrlOAlEtaEs rr,EfrE €E EE ebE;Efit.lElriel'riEf,8ES gE'EfE*.#EE EEEEAftsul 6 T 6! 6 t'{ o m E ts q, El 6 +# 6\'€tilirJ{rsit{t0o.r{osFdw{'s;gs*1.sSE EEH*$.fiESfr3EE.E5& Fu,E*I rr r' s ul ruE $ c, E e i si 3.5futa*o ti g{ s"E s{ oot.Fl fr Jl3 0 trt t,'d - 6 S t'1E! 3-rI-gLg, +.1 Old '. c'l 4r"j tr l} B B i. El i{F{ =E t fl #El O F{ El E S' U$r 5 .r{ El- crlFt is ai ELr#a O q tr d Ei FlIt6.tluTlEOE'rid+{oH.rlf{+4Elfikifflf4!}ftrr{ EI ltt El qh}6 j Et }il q, *, g S,o.F{6F{tldl.t,!0OElr'C,,d -q{ 3 E O E Yl 16 Tt !n !96D I{ r.a.i G
'F.,.,i' ,)i:.*ta.EEIr ; gE ! {,F:G H s S HTS{ p Ei +i (i e9FEF }rF * ;.pt
lof,l EEl .r{fra & #S*{r'lft(lsg #l !*A+lts **f,ESf*f Ho+{F {ts *d$+rcr Sl-:lckrF. r* ttJ fu Af *o)d - t rgt3gil.13.{peI6t.5oH.to{rdlagor1i9i*.-l{rr-l&r EE tg r.i I E H s) O.ftG.{19 n"*t.rt {ri 5 }d $ rr.AfuBg€F.ttEr@€{. l{?$ I *r O O {6 0Ssrrrqsr5F...ior{da€(f{ S l*?-t lD Ei .,1y ri to] tE ?C &F{ ,l;l'+-i - d u|tfi, -}d r '6? tS o rr.{ .r' e S F,r E dl :J }d $ dl:-{'qB'ilt*'BF{d{.OE0t {s s {$C.{ r El rd El }d.r{I!Sq (Fl I s} !r r !l nfl fi Et G A .FrCirtSeifttrtrg*':fi!gC!{rEt(}.trilt{rOt{Eb,l,Fr+ Ul{r rrl rr{ E.jI .rl t{ t 5 t{ G*t .r"ltd $ fi '*'i S vl $ Hr'lsJ t*l{ E.{-{ E G} * I:. JDrE El lt S{{rii(Dr15aslI{ooHf{trJ2{r?S t.r Fr O OF{El E (,5 Ul O rr {, *) tt, O *. EL El B. GEg .r. Er {D Ft e a E}Fi 6 gl tFI
; r4*I EICA EEF,!#E EEI 9 !dtHft"-ft+d kk+ 6 qf qlFll{-FfO€EaFrErrEqrtrEEe+{iE IH B € 5E 6.Fi .ir EtC S * Et{t g tEt !. {,. E iri p t} E t E B E .d-{.r!r-ic-rE'lEddE.}{E{Fr{ in Cr E .r-l tF: tr (rl f B 6 E .lt Idl.*dEErs{'ts{riFEqSb,jsl*.GltrEEr6€EIr{+&fle!lE!r4oaEl€hSEi+i f Pl €Fl ra. *Fl o d qi e H tsl*EE.,.ilrrsE8qYs *EEGr{ Sr44r"t.E, tr GlE k+i € e+IG€dELEftSTEcF,ICLEtt *p jl {S E! rt--l e{ t' E E--'{sr{'CTECI{'EIEElIiEFI=[G{P€.rtHE{fBE€tq*{rEgl€EIrlHF.Ef,#rlFaE.!5d-fiHE!.,aiE.riFr+6iFUGtEFlSGI{rE}jr6lf.F4EiEr.l FEI C :, +f d ft r{ I A tC IfE€€tLEHEcF{EslF€E!8865=EfiBAE'g.{'Fi'e E H E! tB Ed I EIE € ElE€g.rrgl{6"$"tq6tiflEAE.L qFr qESt(prsetrtft++AL?{tD B @ tr*- El?{d IP S E C qFlE g {,-t-tA.'.t al E.r{+tErk€IltI.EIOHOtA€l 3*cltE+{E6q{F.SEig-qeEEi6.HtrSgJi ? E k r+i r*i JE qp q"{r{(BEtg.lr:EE6E#e+.H"f,*1E4ETH'tttrEi'{g${FlJEEi8.tsqtEEgFts.Fryi o $ E r?u at +{.j !rtr I{ ci Ft t 6 ei Ei ijGIlsdE{'?9E,HEE*,f,L li? g E.rr lS q..{iFf{ o ?4lE+-I E G rE Eri jd ft E *r.l 6,El t{td €r rg A i5 I *+.igH eEEIHBFfi sBogEE@ a E tr H lt q} eJEr6SrS U H fr BJFHIwww.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
t't*a.El r+l .+{olr|[EOd q!{!!la'{r&q,Eaos+'ffiHr0 ='q${.GEldF.5{'€Or-EEiELt,€.ri r gFar t $ 0. q, gt OoG[{D$f+.rt..ttFr;o(,qAfuP.r{.dOI.ttuOFrqJr.)d+e,r.ftft1p(lt1r6{-Tlcri Ell$ G tr gl S @4 F & &?" {S 8E 5S}t$ $-C!-{O SlFlfiEer-aYrOOcrO+tElt,tr{5+,ilF{FF{E El r{f'rt O fu Fl S +{ ."4 rl 4rle El E! r${ .r$.-d F{ (J El O trrt srl .rl Et S E E "Fl .rl t{Er F{ rJt E, 5q O rr} C! q.r El tl O. E!L:c)#E)dfiFFr.r,.dGI.r{ tr,}'jJF't*td('{(r{q}!uti g5 }S {l *, f{ D F{ t5 Ei +-rct (A rl tr f,{ "d o p A .r.l g,6H€pGSF{i.t3te{{S€\, O 16 "'J H.g t, {, &d.'d.g E:ts -taeH)€)'rsfi@('@)cIE J.Fl i4 qet Er t $ Ut+r OF{ErEFrd{tEo'd$FlCiE$C,jO,r}.plE*S,sx6lE{t}(,€6I{tS tr tr 6 f{ fi .J(3O E Fr ..{,-t rt qiB*l h €} L lEE- Il ?d t$-r| o. .t. iti rd utI (,""1 .ft 14 E .r{ tl) O a} 6'.{tl S Ft rslr$ F{ t{ I $ !Ur.lo*, q fiB i) dls q e a.@ o ElstF, *Fl E C, rI3 F. t.l IO S rJ P rl c )Si il d .r{ q et O }6{. * *} .r+ S* (} djl }S }{t, !B} H A {JEI+{(4GF{\./tElrt,&Il$ t6!€lHI:=-=- =::lt:+ ..-+:= t=+t'.{ € a+.1&6t*€tEtrlG+t+{gtlJf.ga4trrn*G€{EE S*i6F{O{r".r 6s(srir$H,P€FIotsftsFt !$+,t Elo Se.ft,}l!tT{ ,lElrl ft #B.rH I]t Emt-rs*tffits t*r.t St#firxls{fdEt ?dffifir s+*ttE..1 6 t{m,fi ads*ftA.HA3.Ido'G,, E? ? -i fr14€;qlrt0F{5t ai'o o W.* 4 EiF.tpia.}i$'6 'd G sr H q ct"!l* *+'F{ {5 H.rt q-i ftt-i$E'oo.oEfu€e!{rl'(,{JCHE{SO()F{'q$irerErUtr.rl5.t't3f,r{'{, E +r }gf *" !e gt e} 5 Fl .r: s O H-BEF{efi(JHil # m E Ct ? r1 .l.{ H ir.rJ E* rtr ..i* q.t "r{ til d *i $ .'+ f .TI A q..i. d; ii ii crlfi e a$ * & tr *rttq).;-iotrsPEF1r.:l # J b1l *" .ri 5 .rJ 'r'l f;l E(rt *t ..-4 )d ct <strong>ro</strong> 5 Ei r'l fS 5 (d 'rl 'r{bS.* H'ri :d f * .+'1 " f'rtE\'s"ui)t{d.s5E(}FtE56Ai ;rE c3 t ii.q - ei. S ii lt.ri (F-ds 5 l.r €) g tt *' s {r* q q{ !-{'# N 'C n=" .d t 'rl 'P o, S{ trl gh:sj '-i-C sa' -o 's E P ---E €- E Htr o til l.r _
{fbsE.ltndt,F*Ary 'rr& &.* tSEitr#**EIr{{FBt &.&$& NE&p,d4i'{ Es.f Hs# *i $ ,rlrtq E:rd k j*fa ib+{F{ ETHtLs{st:;SE'#tuftH!'ttiil r, G,GItrrl!.6!!nr1EE#tleSBB}TiFAH'r{r$lc$G16 g m t]6U * i4 lg.-lgs5***fieEse*Sit**r{*f{Aij B+'Fik g.tr r+rer{ Eliin ti &)d S €:=at ers 15 I €.r! I. E: r gt - s s 6 A=;el)r* € '.! = +: s--1 e'i = 1E, * =) t{ S IE E t= ;++ 5J Etf,rrsrtttt*=tr64?5 S t3 *t si tt tr Fq + n-! t-i F '. tg.+ lt I UU tr E{ +rt.riG d *
["*,!,tfii{ddE- 6' .€{, €t G {9+{{, *' EI .r{ JaFl .riF{€E*r{Etr$}lr-i* 5iq#*s.,}QlEFI .r{fl6r.EA €UtO.riFlEtg.&Ete{DElFS6UinbCrg?.r.lA&OJglf,L)figElEIrtBEl qFi .rl {} i{r_{qHgrO*.{iStrF.tetCL+.=Jr-fFa.r'n'?]5Fr51Fd.rtSEStsOe,ftE.ri(rto tD Fa )S G,{ ifi{ F{ Ei crl t! g..t€teFlr.{SF{5*g.lErl+lgCfi$t.Fle.i6,*reElfiErgft q, Hl Ei 'Fiq EEr.-<strong>ro</strong>ss{&{.}t.r'lm.#c-iHfiEr*: S SI c Elfi${EJ.riFs&sul6Fl@q & eF* f{6e{ f{ .aj)f,tr{sptr-Eg!e.'3 o trct $F{ i,*e6ft.}rt*r6trtt#rd*.#**{!=-r+ & +;sr6l*3+F *if{ E }!6a:lt{?EgEE ct#ft
=::-:: =:- -G:E--::-:.--==:::=-=*r,iS-+.i=--\ r^,+r*NF .-tEE\:- ,N'\".tJ+ \'CN../^ih= -,*.-=_=.h--5{*AA\\J\{{a{-+\\,s-www.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>i\!
{P.ioiJ-t !Qft*d.d*t1r{J\ld1"s*lfdIE]€6a o.tB .-l I{flSq&fridftl.OEo.Fl 6+rn-€ er. + { .A.;.rlgt.t/.EutrFdt{:rrHA+3uor|rd is.rt oa*sEH:dEtlBsigH q € $r{ gS.EBf,fi eBsE ,ii S E?EiEElEri 'Fr E EEEfr.6ei.trFaE"r'>dc* $'ftl *E 34Su\8"E 3gfr*>Felgrr **{lr*,E od sHBd.P,H 6'E*g r rrd d +rP.Ef E S E! C, -crldo.-tr,trIaoGl,6ot{rrl+t*.rl't.ld@J.iS6)dF{r{t(}(,lr-fQ4{tS{|dt6.rl{5{eEdf{6dEl.r{6soqiflddHf.FtEi${I{r{td5Ell! E @rE EFr "rEHflE,gf iEllEe}tdl 6$--i dE !r.rl rqEf, !'"'1its dl {'r O6,GrOtEr{(tila.g1{rS6EI I g1 E oildsEl .'{.Prt+dl31EF{Et.Ft6ed .r{ F Elrd F FlfgHEg}'8flEl 6.Ei:cOI393{.r{IelrrP€ {d {r d {r !r,l qrl ElGrrrTRrlvrEBH€FI.rl aFiE.lfr,kA+{F{.tda)sl ar.BFSEE{iE{trElJa{rf.tqteld@slCF H Et c, @dEllr{s.}Pc,soqril b-a slq, 13 g1 Et .Fl ."{-€nrtst5oH5.dBfi'Ery.lErArd .r{otr+!6(,{'!'EOi.+tEESI$BslPtti).tlFlq, d s5-dB sh{t.{t.E{-() l-lrctltd+l(EtDf, OFt o tJr{ t& C,i6@Oti,dSdr12{rAr{qC)d+{fleldo E{ c, .S.T F{ ; E E E=ad{rfr(nt .rf O FllGl (D .-ls+{.pEFl 51.rtsd !il8www.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
**ild{r**Bs4]6 * r .7';fldlS&OFf G .f{ }t$d e.rd {, O +rrO {ri d r-lEsrGlHElaqlH )El .tr El O c,@.l{'Eil(,6.FlCGt d(rl I E E Icl{rt|}rrdlH9.il 4,{- E g fl EI{fl G Eo Fl IOEtclg'orqlrlE I t }{l *.E{, rA6_ElrtrlHElf{r{ld}d(, '5r,r(utrlI .r{ o {, {t Et o. qIH H.r{ Et [r(rlSElO&{.,OSnlSHdtEFF..flEla a (, r I+rF6eb&E!a@(,idet{Hcl o +{ .n4(rf!ldu'f{}Eql6@C6tOEO'F{ {,'{ t Jr r{ 5.Fl€lElOtFl.;rl${sr.doop"Gt .Fl O ClF{dEl Itq
\3{ fia' !tirfi'l*.E i;.3 f ";,+ . I *f,€EE19_ .O E f, {r !s FtHf{&.ar{k.rOd}C+tstr6Els.grE.r{sE.ftEioOo+{C,',{-lp'd6 g o d a,d {t o lt e E )i:lrdF{6tcri.r{OFHI{L o{.EG.{+O.ElBEEIill{ld{,Etdt<strong>ro</strong>dlEi.i{}ltEl. g fl E Er{ o =o } rt !d tr.A$1-.cFl.dE;q!.dot{.drrtEE{rFlHftr{lHdAor{Flor{E!rr{trgE I @1 It rl E' {r'E, E: g C, E .rlSe-I{EtEElEt+iOr*lI{hEl rr- qE{+l EIfl r-l Cl c.l e{ 6t E H 5 g yldorlr.nrlks.d-ttalftrrl B r{ €€+rq{Ht<strong>ro</strong>O&GldHhaEIEl{IE EI I{Fl fl 5 5Er.r{, {f{ O l{*r 5 C It .rl E!C +{ 5 56slh c, oct o E g, i{ @ r} gthO. Gt €, tr Ei;{ O .A &.r{ F, {,d lr fi}t D H > .I {, d r{ El d q el )aEl Fl r{ Co tr BE r{'E € 6 !t lI 7' {|5EhGilxlrtrElEl€rEttrO e'd h el{r{.d+loaat{fclkE+{aE H O H iC.Fl o.rt U (, p lt Cl .Ft c} tO El Cl n@E5ltO{r{EFrDdElf{.rp ti .?l (, Fl C o eg 5 s F. . I1'{-lEt*t, 'E na & gt q, l, E g o*ttFryt e,irrlEatf, * !A SF{- E BEg;;-efiEEB:E F fi{9.fgE?e:BE edqE$EEsEEEiES' EEEEE;EE*€*88{ **HfieHE,,\Ef,;EF.,freB "sesEB{IiI,rHE; q,rHB#E;HE$EEE; -Fl-ddtBfr, ;,s"r;E:I{l=!AE!!'5qqSESJ I} EI Ei:Ed:BEHeEHEi E;EHEEHE,EgHiEE f;;EEgil{F{! trwww.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
5# fr{r*El .rFsot$".4i*r{'S.)C € rd O rlHt.FEE{A...Ea{tarlddd€.(DH.El{lBrEl.oE{r@qBt'rl}gtEl -fi61-63a@.rtEtC.t{t}H5[ tdl EI @ rc, rl Et .fl p EI )c, .dS&qE6rdElfEl{r{r- {r.H o El E 6 d e- E 3l ESE' F € ;E d f S g F fr SEd.FtEl.dt{Eit"{A}#o*tEHd.-Hdt EiES.g*rEo'j.ElE0t!'qd6a\-tsfg:sflf; tX€Eg€>f,.r1 gl 5 El+ r{.Ci r!Ir{Flr-l B qt EtrFl {ll E O 5 rl t, (,EEiEltlEl{.BtEEIdcr.- dl d El O.d I.t C El .t{ EI r'l * t)+'ge=Hr"tEt'fH_-itdlcrr(e}E.rt,5ta8rg.oSldooIlto)6?tEE(-li E E.{ - -.rt 6 E{ 5 .r{ dt{FlgldCS{tt-ldq'rE{i 6 g rt €i ('l tE t{ E ='!t B dt r-lE'r'f,S,#+{g$ *HEEtBtl^od.r{E!fiHEg E d.5 E H e E E d ; * Lg,d - ,cilr()L\&.rg5.GtErl'oFBE .s. e E t qflEl Eqo 5q ;i GtdE*EEatE. Er: E;girBEE;E; EE& r.:;EEgEnEE EEeE-ur;{E Eg-.satsEt"qtgEEH E:EE5H,-6.F-+6EeF E:gtfis:E ii-FIrEe E 8- .i S -- ii <strong>ro</strong> ' E ii g {: ar.4gUE.gEHE iE;lx$g; EE;EBg BEE:Ea*&;iirn ;;EE;firie6:tet0f s.S e E 16 I E * ts B H sfrs;H$EeE f,*tE;E&{ HtsEEStEE HRt.HEH1,, trlwww.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
\If{dAH{ * $.Er:sG5E- Fi t:o r r*{*a*tS*rg}:*.HEP'SSEfl*IrEg*EEeg* SEEE'Sg5E'E'f f;S.et *E S sqi ir F S 6Flq Io,trrleclf gfr ; Fttr56'r{? r EF{&rio.;.t5 .lErsgFt Bd-6 d e o g fr d - Ef,fr*B#qHf. S e i! rlffi s, ilf,,idtE,f,GrF.i 6g ft.7€ B:8fl6)drte Gg;r{*BqEuEl+$S*5crcrl*? I o o LtntA I d561EIO+r.+l{rFE.F1551 6 0, E EEsltr|+lElS.Et6- l6Ss{ Et 6}ql EB 5{H I rF-l El fl E El H rr E 6 ts $. ti H OftsHC,www.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
{atp.{..r *der.Qat{,s3ElrSOtriDS{P{I,8l.rgl{.O'r{trlGf()El E d O. d . Tl{t.rd 4 \Fl 5t" tg,1:'Fl .r{ rC h E Et El d O.rl E o et E El n A @ E E{ G3a{t+{ }ql ts ..t {' {r r.l +{ f{ l9 r{ G;EoE.o*€E .dPEgEoafo{,ElErlEesttltr6tEE6trEtdOog-odtrdflgE€Eg i5{fs{Bji +{t{td.tEHH,ELOtr*{15A)id E ex'd :i iD e qri lr uh tr ElH q{ f Fl +rrl S 'r.l 6l lG,ti di'i tHa r sr{ rrtE @ +:. gret (, lt't .fl $ EI F E {'lr H * c, O Gl F{.rl E6 d El d rsai El E l, d rr lD tsrriE.r'trr{.lnAEdFlH;$!CIEG+r.r{SH.A()$g k d. EFI t{ 5xS B O O (E H lUfl -EAEf,o'5dF{trO)S F.l O 5 ("1 E Et F{ t} (, Q No.Sls!Of{deOr.l+{Flooo@.-loo(}+.9@.e4r d up t, D o s (, G, firg..uEY{oOOOE.rlgoF{DoLHOEIrt..rll*El!lpoOo(,.r{(DerJarrFl rl E .d .rl 'rt .rl f{ t) .rl d !D.a iitiiiii a rt3tBEr{ d Et o O {O rD ts 4 ?t -O 6 EL 5F t, H € tr{ +. +. +t rt 6+. q{ fi err.@ofr\-BH..g HH,€ + ,;)E:rlit.r{.??{E"iEEgEHg *6$ .'iflEEEE:EEif;; EEI*EEE;:B;E .d6{'.;oriI{'r{* HEE;EE i : : a i H fl Ef, f ts.flB: TE E k *i t*s ? $$qr;eHfi :*:T$sEi EHE$Ens3*iH3i$e&de*SiEE's'Ei;'i EsBEaiEE};E+E: ;BgE;EEEEe€€H+:EEn;#isuH$ glsrXsnoffiF{ .{www.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
s{d*& r&F{a'+,et6,!**{q{|l*sof,t,rlI#HIdUh{rsytEIB€'{ar€S*tFiEs * -Hs *ag e it6. r; rtsil E:H-'.f .ESf B EqE g'frb+E;tiiA H€d 4CEE::E:g,f EfiEi.I:,gf€Eg:: tH'ggtg;iE E E ii 5 o ' e q 4EI 6.EmCtetd&{'drtsHiEtH$ S*s;EEr . H r. E 6 tr,T. .H 81 ogE;gIEA €{flE;1fEBSEA;:EE;AEH gEESTHE35EEEHg*fl8d5*i+ddE €E;E E E i€ia{rE{t}+OOerlEldd.l.r.rlSdO.{!EI(lI3. EEBEf;g EgEr Ertr,lraE€.tfoE46d- e! rlfrS d EE F-ld *i*t 6 o f s *l .E E - ! E aEg€H'E'eda E:HSfgiiE.dEI6FEid{rE t'lt (D {4Fa fIEdEridis.F{ooGESGt = {t -tElcls €! d aF 6c, Cl I I S'{{'.r1 fr,-f d A . 5 O !P P.r{HEl (lflrtt{Q.Or-lBtriiH;E'{i:6b Err qEdf, fr E E ut EP,6 El+'{d-n*lEot,{-!{{'OE-@r{EH-$st cltl E9E4tl rn(= +r € 6 Fl .l E r{ '-{ID?l @H tt .ii -t'6 {r rr r{ .rl A H} +{ dl .l,r 6_<strong>ro</strong>tslEle€e.t{^59r.{Ef:$-si;t issrEHB @E frrE€df fi =:X€EfiE EdSEEdsHg f '(rHS;g EiqgEEc E tEIE"HE E6;HgE*gE 6 {,s c*,{A 6?'*PH e s{r&ilwww.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
5*J *5fr.A3..rFEElrlrg[tr-tE{ d r aod aOefrCtEisr,lEiBEIF{ trDt r-.1 E E lr I{ O 5 E . ..f{ } O .rl .o -l .rl (s {, E {t O l! lf+!oo*,glf,4ra*fiAqts.8rtl 6P&eoFlr{{.5grEIdOOtlrE(rld.r{dEEd E Fl g1 Il .ia {r f tre.rl?f eotDo.r{o*ra.flov,qtEEA A}AI H q' I' E O E O Er{dseEtEElqoEtrlClTltddeqgG,Flrf S r'i C.Fl s rEr 5 € it ?, ertElql .rreEo;e ll!trO'oTl€ E .I I E,S, o lf{ E Er tr fr fr 6 E .r{ !, N rl rl * - r.l tl"\e# F.it dt F Ct +{ )d,. q -l .rl Gcr 1i iE o i, €)6,ed El rl 6\TlOtrEt.EIEEcrEEOf{rl.dl{{ral}6n0.d(DOEd{jr El )d a, G E! H }ql d € r-l 6 E6 OE{ o rl F E E o Et C' oS .r{ij 6 ;i it r.i e .d )tt ."i El ,s! E f{EHr{f,HEG}rr '..{?EBe6 €r-t $d r O rd @ H 5 d {Ugl rE =a o u E 5 ar +l r.il c, a {,€lErEEtiE'oI{tte.l'€rlG..r s d o ii a d & {l (Fr o ub s{ E! eSl{D(,.EIEEIO-{r(rUs4 .(Jxl 5@o@ =Ege&8 (}E o o Fl H Et tt O q o (, fl tr{ FrslHH\tfr,r{5! .{r I'rl$.d.o Et*,ElO.e{r '5EIrld(,d 5 r{ .{t.rl OrlHt{c}o6{<strong>ro</strong>}.rlEdlOtrtsEdhltlElqloPo+'fl(r' E 6 g',ff.oflr{t!trElcl6r{ d A O €Eldl50-da6 ft O E tlrrl Ct{tlE.rl@OeF{}qtPOEr"{$Ar{6ft!ttrI.lFl EI ll {l Gl q, tPtt.|ttctH.-{(d{a.d5)(lqtt<strong>ro</strong>F{d o gdoE-lG{6.rl E E r{t{.}cl .F}rFs{'6 fre5EEFlo{.]6{'}l&4P{r!0OE('lS, Itr.-l {t El Sl
+.rEH=i"d 3{.8.f{ t & * 5 .r{5 .r.l (t {t *rttf{€}6s*lr*'E H'$ @ $ @ *E*rF**ftEOeGne{<strong>ro</strong>rEl6lOr-I O qi Fr,, fil O rlE Gl E{ 0 6A e . Jrr{r{ € {, Fl @ I id E nC, d q .tr lD r,l lFt .riO d O E $t Jrl $r ;;'.iE 6 fr ;i ;iS- .ii diAdr{E*ddg f E6Hes.:lsr,gl:l+{ dEl'rr*gEeS+{€fl$ t EtE'SB*ri Ofl l1.d EI 3 .rtFi I cr E(rl _ € El "rl 5 It .r-t H .ri )d ni-qo
5^- iE dE .f;E f $ Efl. - e r.H EE;$gE I,dE -Sf'..r, r<strong>ro</strong>F*r SEE;.{[.fl([,S{$l*at1s58:fr efl;F*:qtoq<strong>ro</strong>lel-6EE$g$EE? $fr;fiefissEEgEuS 3995f;frq #s;gE*ns g*gesEAFtelS*r61E;;F{;*E SBEEgI $RH";EE3i$ g1::se fiHesEElE* E$r;EE sHsH&;Ees ;€HE$fi $5rp\s LlLl&).I'rts. tD tt {B S* r€r5d E t fr.ir8*B-t!-d*c-oxr$tc5Fduht{sEEr.,qt rtgdrsE{9f.Flrr{El{r(f.Glr5a!E-@rlF>o.rFltFt)sl 6ltl{r${EFtil&i6 E 5 c-l ft)Ei{,ilE'}fA. El d e, E E' crt+{Ia ItileF El s (9 )fi! E H Et_El{'(,it"r{ .rl (f{':dEeQr{OE6{lEr-lr.lE$d'flH.8",g fHt,Iflts .3sEB#EER +Et.E&'dg6rl .rltldl*trl{ttDrr.*'EH.8EeH t$E€EEr:l rl g, 5 frEr-lEIf)EA$r
)!!?; , *?t dlFa€ldFllpg*g?{FF+{t fi H rF{g '.fe;i E iu6z L d'.lrl*tHEr{E{rFl!lDfiSBEbS.dO6.d ({ r{ E E Flrt.EF.-ElO6E6,{ H lrl E{r O Fl )G E,)dl.Flgll*itl|l.FllOJiiEgE,E'g H E8 S HgHEE*.rtFlaeoAEldOE?El et r| c'{ {. A E) F{ trl E E, r{ I.tc.ELrrriiEEiraEEeHEoel-'5F+lc€BatEtlEEH.Et>Eto .HtH?rE+lg A to f.{. H e EH .ftoddcclrtolt8Gr5,
\rr ,6S{rr{!E8lr{te rrrEoqlfiac66S.ofar6.r{oT{Ef{oETO6?.)ElrEOlGlrlr"+ cEtr q{ * s t.ItstEsEiSIrEEE*fC'.rlHO{.+{qlp.!lF!lEqlostr[8.rl(Dgteteo@6?'leI{OEle
s r0 qtaErt'{r * * }s *,6l3d d lttl !d.EEF(BdI{trr.rrd.E.lr{rdEtsAEHf;EES BStr.?ElCt14}rh{tF{OHsEce e .{ .)*i tE .of E rr o gt dH B 5IT - tl,E A JF EIP&5El{flSEErl6EAEoErEEi EsrlEg"g€d I{ rr{ E f{ tr rll r{ El 7t +l rrlrl E e -'it {r rl.,:r {! .rl H e hA El E tl Aril E Ct sa.,fiEBdA..{dcl'rltr H lr o S P {' O F. Fd ooliEldEEr-qt{t6Jl.5{.5dSrlfllt r sl /, trE o E ft'E &sBdSBiEgIr-{EiE.;,1trtrr{:raeAtlrHIHrgOOE ul A t, El Orsl E{ Pi{t'.i d +l a a Eg lJo{t Et.ldl E E t!)ei r{ E I O.oBodEo(,stE?adEEPaFdGFlS{rrF{l!lEtf,''I}EFtr=rslo I*al4"idI+ttrr{rrF{{lI I{.1+S d .t.r5 E E'€{a 6 o Etr EL?t 8rE, A {.d&-lr!Er.l-trqqttgtHAgSESEE EEgE.EG,6B#t.ri{HE*o.tSillrfitEd * !d Fp gEttrtFr.-r{Ef.Ell-{e!r.l-l 5tr985+I€;{hEl<strong>ro</strong>geEtE{tFl'-'rtrE{48''{qEH }q!lE.It!rfFlEdlEtr{rE.Cr€rtH !t r{ H . S5! A I - €trtrtsse-EL6gEE€EdallF{Ilr€EErl9.rlllEltr..'oe('.E)od6l56-+tEr{g1rlgn{HFidE:sfigSBfls f;us:Et!J - El El A=r€ F dSslFlSTl*tO${e{€A 'E -EEn E 5 i{.flE !FEl El l{r€ t|t{t q Elp I| _rl I d E {* !$r 6gHEf,Eg@a.BGE],ElAl|€E':Ftt{ EgEEtrtsHd.Edf;t{,q.{EDSAd.Er.l a d o t, El E.ct +r 3{ 5sgt(FrElE<strong>ro</strong>ort.P.rlr{fl*E€BEdE.dtftaHdEE..I'EgrIEHgSE.EEE tsHEEE9E$SEgEEB BE#Ea€os=ETEEES,9stco!u€a,6 +{ o t-i tt E E t 5 {Fl E, El Ewww.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
.3*,{Elr{dElqr{S.{**r.Fr *.F65r,Er"t{t5.r{TBeEq0o.or{d-: 5)doqldo.EtBllEd ? E["add-iqI{toElHi{r4E{$ltt,d65r{IHi,{r'5rulP.5r{O.trEh.G.rtEH^ftEld_ E 5 f A, r{ d r 'p .i.Ei F{ (Jt>Hl 6 E ."{ El O t{ f} O o *o"6 O{: {i S{ = E g !E {D ft{, +{ G,*Etrl{PcrT{S@)rSo+}g€4raeeoi*rHoEF{}dHrl_ 6 5r{ E g.d G qa, tr 0 g!Ct{9t{qq-t=E.raFr{v Ql E g E a 5t I{ r} lE r.7{ C1iS f o'(AH,.rg; S SEd;6.!d ElEirt)€F|.!.fl{+{(r$rOe ? e -t- ir €id ii il id .r{ rre Cil E {' h rs{Eer(,+{ d Gttl F{ 55O g Ft g t g {,S-5ELE6ef{qtrtrtE@€,&8st r 6 - il.{.€t?tgtrrlelF.FlE+lra;tA E dEF{_H€.{f{ps!FtFrddtflel ts H C<strong>ro</strong> r-6dOoEft6*
\\r .Hglqti.<strong>ro</strong> eE )q,F{f{d.{t?l.d+l*dF 6 EGI gl d .rl 6rl f, 6 O EI . tt r*.,.i teH4fl€$ S Ef,*B-r+t+{r{ H .ttHt{SB&"iCr}crrdtrl Et E ..€{l(rr{E.Cl6adrrEloeF*rr{dt'sto@tsFlEOI€',''Ad(rEetEeElad(,{''{Ele{rE(}BlIEl=lEl}d.FlElEtcr&E!E (Ft r{ Fl E 5 9, ttr !l {, Et +a d ('a('ls{'ftoslfrEql-:rEEE3'lfS t.IEdtstsi{{r{qtstEFloF{}E+t5OO'!ao+'frr{qG, d r{ o .H *i '|*o ntr d E Er {d rt,att, id s d +{ h F rr 6 E S E f, S EgE\flHE*gH(tdE.3EHE. BFl C! d - F{ {r !! A I E !t +t 3{ g\lqrETrs.XSd# gH;G'Sg dEftCE rllHS r .:tsEd S9^ F t El T{ E G E {r R d st q #r H>s EftElFl}lfEfrEiErrrC+;it _ t-t -o- tl t{ d (, rl e" sl EEBiSiElc' Hc'}€*Bf Eq or Il B C {Ft fl O E{ d r{ r,Ct p6 A (d A{d {, (,.t q, }d Ett tse IED q osfs\{,, E'5-=!a{t QrEDEogi{F B ! r a EIEd5$i sls lgl tr 6H*EEE -.H 6d-5d-*i;$g ' F e{l O tH P r { E? 6 h + e' - - ii 'a--r *jEIftIaA.i{ {r .tE .rlt$dt[+eggdEE:#srHE€ EEsI#,s. g8:dE r3.E f,EEflg-.q6dEEEH€: HHEH:S; gE;*sisrs #EEBfE(11 55lFtarE#i;fi.:Etf; isx,sH# rns.Ef;EEt#F fiE€;gH' $Ef f,E H dE{' ';EEE$Esr fi:Et$ E+,r=
.l^t(!krl .BrrC!.wfit**ttic g-fr * -A EEl .rl ii O.*, El r 5EiEtrErLOCSf,.o.trl-ltt'lttE(9{55dfi ."i 'a A q5 jd *f 'F, 5';jHwEEtr-HH'oHA r.{ 6 T C ttr'r{ c) {lr (,r o ${ ElEI-d-5)d H ? E .'{ ul.fEaE*i;oo!1)d;irrgn{'crqoclEEl:,lFlipil-HoTtt{.rl{trs{fiF-Et O rr Et+.t fl t{ A ttia(Fl eEE_i".8#5HE EEtE?EGElL6,elE,tEdA.(rl6c,rHfltsEEg$EE {,:,gH: r,6ii - ii.r{ I{ rr{ . I A,
) d ,.aIG,4 E$ l-l rt.ddt{5.El . FlA 5 .rt d=-Ot{.5i--I{FSIE-i fi *; *d*:'rt 'd6r{r.5r{HE|3!f,tr"{.{ r o q dl a 5 {r 6 E ! (,,tr E.ttEl r-{ yr Ei*lqtqrt5-gill{.r"l.F'4ldEqt?l-dt{;lrl r .ai q! H a s 6i Fl E El F{{EQ(9 O ft $ P, l, ..1 'rJ .o }fi! q El rlStI.{.rS.OS}siElrElFlEHFr-H6Ao+luSa{tft.rlr-dlErErEElt{adr{l.rlo:fiIOf{u}*lt{rE{ECl{rt-t)Eri.;dqlEEtrEd .rt ryl E El .d .rl d 6 )*t E .o O(rrI{tr{9E[tiliE's"ldSq,€r+r # El Ft d H el :rtlrt H I U>d G € Gt, g Et E O .o Q.+ +'.r{trEds,EAR.r{#lk4E.oHAii{5"ol€lC?r .E E (, .{ft .tr e, If E +l .r{{.1 d E! 5 }ct (} rl {t 6 .F{ F{ .t-l..d rI H .Et ${ &o st o }d +ir E r-l tr{ E G..l .=l .rt F{ tf,lE H p t'l'r{ h$ 6 E r{ q'r:d@$ B3Gtr+dr CI {s qi' Ft Fa -'t.4ELoldlOdOOOlFlE tf\'{r.-tga6j1(lt}C!}At='sFl{'t!l!IOsr.'.Elat{i H El e 3 E3 q o r{'|.l -o (''l !r! (P o.t, D4{P lf q, lD Ct Flsl E n ad fr .rt E .;i .* {u E o -r o !9rl {tt6E^}q't 3. .. i*&g".irlqrrE{Dt, 5-iil.rlE&;ElldrdO{"dElr..5!E{8}SFl .rl .sad.rt4qrHort.odrE66ii(r O E ?l)86 l +r rer E E d .!s e t! F{E, L{ Tl o d eLi$ lrt 5-fr rrE qX 19 q d - dO .rlrllrt$1! Ettr+.d a {+.d rl}dE+i-r'5ijit!5 I{ OB E qG H E, )d +s .rl o H r qt fr )d._ tr{ O {it q -! 6l &r)d Itt ,gt Fl tl .o f{a >gt.*r {n q,'E il 6"-'E.9{S,\E"g E FJtFEEqgqrSlA+I,rl(}.rlPrl.rl E g r @ O e $rgl:d Et U,u Et e E;d H'- rlt 91tf fnEFl-t'd6_;ild.E.di*'*"*trle| o !q S .Fl lie rE rS-'i.rfEEaE H Fd5g.1t.t tD o Et a .fl (.t +{ a. iif;a Ti 6EEedEIH H oB..gdSS,.,.lo6dEttrsli'lhr-E.rl{UE-dCr..r{alr{Ct4e H.g Ei r{ rl @ .rt ii d +,'rr'o EE Ei'-lf Er HoEe*o. r.8ta*3tEtr|P efFH ESgEES EEvwww.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
==:ttta"rlt{ ..rrddo&?lOEIHft.F{td{tf,Sl{r*-.E r.a1 ;ii r 6l E E! El.FlEl .r{dOr(1heet!' (D - t{ Fl {r .rl.r{H{FHlldAs.ll6dl.gl {. Fl {l}\ir6@Ff * {t ){i Jil rl .r{ .r{ rg G, @ +rO 6)S d tst.E.rl fr q{ I'E} 5 6to.f,mkElGsrU.SsEtS)€GgretErls(trtdHeFlo}{E{.Fa{.q{tGHfH .rl tr el q-l ,{ €F{ ) I{ r fu 6tBlrr${5tEca@EtE(rg{r&{,'.tr'IEi(.{lE}.ry{.Fl E Et ll ?f d O E E?.E!*stsTrrlo{t+l.rl"rl.dErsfqrtrtr{ftrtElHts* 'l.t *i . .El r.{ rD '.tr{ E t .flfn t; Gl ttr,rt Cr. 5l $ Ct)qld.|l tl 6, €ftF tI rr r{ € +{ I{.+l @ d E{r.dtrn&5Et6lSElftEtEI vr E O O A t5 r{ fl trb F{ *t d retFloP{rt.r.td6oSE .IlSit.6lFFlO(}Flr{{' oFt€ F I{ r o.l'E tEUJ$5d',I.rt,{EtAAUlc' F E 7' '+{ .' c +'- d rl o,'t, I tr Fl O I{ ?t €, G d {t A E! El (s'rl st E r.t f, tl I{ { a d I{,:a f.{ollrDtlFt$Hgt*{tra.q5C-"{_.'E{rt{6{{-sl*l6l ?a El H El i{ GE }gl d g +l E| O yt t,Er. d H ft&l C} El B +{ e 6 aE} Fl OdElcoFIE$,I{p,$rrs+rd €6 teffitsralFs fialH lrrr{ 5,s& g"rsld.r.S-E{B6trE[ *$ f, g H *El;I r{*.id r &ia )d*J6o+{cl'Go'f!-iGi.EdF$I{r.{4,56€€S3 Hfr SBHS,EEmddbtE.orr{-aoaFt.rt q .E (, ft @ @ 5 gt1i6ijdi{-drEE@(,}.Esooe*,i-idHHs *EEBS gEdgHt*ridd i *qrrt.rl=StSF<strong>ro</strong>EE R.EHgt14 0. 5 +l EI +a rq 5 *f - {t. Etii. - )d d fl 'r,t Et rrl . rr{5 ,e tl €il 1(l lrl o .E d Ol.l.l* '{o r{ a tF .p q {, _r3 5rtr{rqjrl-Jiir{SEi,rl -j E -.Fl t{ rrl ! E , Zt)iridgIBoIt+.lOelllE.rl'd5H'd5'6gE ttflFS:J6iid@-ai6SftritiTlbEEE;G{"rttI'!E -E. E *t n E_ 5 E r {t )6tm o o Er El El E qr stH E$;S*.558S ig{F,qiBrt H t @ {, fl qrH eH,ggEStg H85aBr.Ea6v:www.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
GFFsF.rStt.!..r'{ +l 5 .-t E,r .$..rr ES E $.,o EEEtEE HgdF * 5 ir ;*'ge**'fl€E g'f,SS€Ef(}El*'J.dOEE rl grt 5 g Et A o H t) ErS tr IlR +1 i {, I{)!gI.,{ idI{ FiEf, E"d ci o " iri ii. -"i*.f .,rEEH'd E;Se;**gEHE",S'3*' toHr-fiEe E*lr{ r.r 3df g'*E8E{:;;EE :fif;*HEH Eg$:E;;fi f;;:EEg.r{ -EC<strong>ro</strong>pr<strong>ro</strong>@€rrSt,{_,qFtoE-dcicd-d.dE..ra4 H+' -:Fr.rt.{ c)E @ EFl(}-R{qrrsElute}rq{qdFIEA.,rr;rdEiA8 *H =€* $ Er eg: g E H{Je$.|ttr{F{.l,t_.gqditois.f,$ntrg qgsEEHSd.otsHEEE.;$aEe'E#Es g*.*REg.viF5- 6*.r{ aliS iI{€E6xlag6.otFEt I{S E Sd rp E! E,Ee6Oc*@GF.tlldIEFl tl-t d E{ E ,F5Gt@Ei{5dl-?lr{{t{tO2.EFrrdtEH Elldf+illsi(r{{. {'5rF{ Cl std F{ a El 4 rrE{E "raO d -@ rc, c, EIBo€+ld{<strong>ro</strong>qr,Eod
\G -gr6.ts;J# *i+-{.klE{Hr{tj.'4!lO19{Sgrl$lrr..l.r{-e.dtilt{ttrEtf:{rdlQF6|r{ o* {t r o E p*.ci.d.r.{ .Bo {te tgg o t{ Eel 5o # mlq.{€ i{.ri 6'o t4}fl,l Elt, rs H E d si I{ rld r{ Et eEI €} E{.ri o l{i.q 5 5 ,c A +{ d E }q, t.l }C'Ir EI q4 t EHEO*{,'OE L AEEdSSu0EA d Ct Ei I t$+r rl-d)Gl I $ 6t' .l.l E E{ Fl 5 5 F{ d si H {,''+{ d H ?fi .r{ rP a H H t} Pr ll {, e5'ai.lt E{l$t}{'t !ld i, EA -i d r{ 5 &{ E elri h 0 r'{{. t, Eld e - F{ !d El 5 Ed)*r6Edc,s5.rl+{P5(, F{ d El rrrYl\- (, +{ Fr -.rtq1n iH:EE_-*o ::F:EH,'.1 tI rrr Et =E "{, E f,:' E O{Fd * E tS F{ i, *+ d Fl O {! E{'rO Fr.6si.rlQ.t.rlfJ(){DO.ElCtctHslGr:rEtq.{-r^i$h.rl O ,{ r.{ {rf "F{ .O (r{ I{Ftr-lrl Fl :[ 5 dl f{ AE'E C B. s * E[ .d r{ fi d {i *{'u I{G!{:D 4' E djt I I trl {S fl OCt .r{ +'=O .Fl .rl lD iFa +? 5 tJcl s. 6I tl e ut o E +{ .rp vt EIii 6 5 r
\Idfrr"J f dt{trk}.rt0UrEEeOOg[.1[FOqgJ!I{I{Yl}rs-rHSrl Gtfg{.*gflfBggEdtUlt*tFt+tE+t&O= '{' €tEl Fat+s..,{ € _ o q[ Elrt {,t(rFlq{EE('iE[*r}{*doErrlldSrrEltrAs0I r- s :t &,61 t{ft EI q El rH Ei +{ d tr tIIl I AE Cl rr it E e Et Et rSo4l qF€ _16 ,I qEEFET{rEEA6HE{IF. 9P6SE.rlddh6EE{ld.-{ r I (, E] .El il Eil € .?t r{ AP..rt g O Ft *D *r S E ItO EI -G*r'E5dr{e,?}.EIr}-Oe-. g !, ElA Clrct*. I+ rr.ilEt {)>E I ts O rl P 6 a t 6{'E-E,EGttrED-H,-qtBIE El t{ E El E! &sl$E F{ !r{ r{ tE, {4 A e.l .rt 5 E ElEEeFt.S€ EYlEfl€rlFlE-trr{!tB l,gt:;EEF,{d*'fr €E rEddo.oO O 5 il Fl El 5 {, l{ ed lll rd Ettlr{rl r E E A O gtfiEdo*coEFtfr+lO+i{ilEl5F.riEhHErdAtF-{ql{oFh{aEsEdoq*Et{HEtlEE!=:--2-.fi.^-;EJE$A '.i-. :s"xigs;E;Eis;8fi:Ts E:f;eE;:sE;E- .*iId Ds;i5itsE: - il*;E di*E;Er:tE3;:Eg EEEEB*,s F$HEEEf; EE;!lsii.- d fl B 65E?aEfRE.$E ,.ESiS?EiEsE$*i E$ag}t::sE:,ff;fi i3EIEf;Ef,E;EE;E EEEfi;EEi Pr -. q Ell E UEl !.EEIwww.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
3r{t airl..OOI.16 tc!r**-E*.E-.6IlF{itqr-E.E Es Ef-C*qrlE E$iEd_€Hd3T d r{ {f{ tr{EE.$E*eES=l=Ei3*gE'6;;%;{ilfi}e;a ;sEiE*$ CgE;gXEf $,*fi-EE;Eg$;TAI€ $18. IEEitEflIgig*EggI;fifi\*jl{f,r* -*f,*E-q'dqi {r*s,tlErr f*-*r$sgEgsi;g$ifg$gE}www.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
tEI*i|,{te&#I .rl!t !Fd&a{lJ ,EgEr._EOir5|tp.s-Ae€dE+t6tt,llirrls *.L O €t 6 E rr ElEEE JE EstsE.ggJEEH;38 bi,etE:r-l{itllg.itl6ct695?5tCflIS o f o g}E,Fe6r{H+rcEltt{'{te} {, @ fi E.rr.TlEIErlploEs-rEr@st r{ E E +l i o 6 6 uItFl 5AOOHd*'q-.r{aE* ef;iS o+g- '" S'SiE ctrTd6EoRErt$trH5rt E, g 5 !E5vl f, d FI E 6 tr 5t{ G,Elr{.r{E .rloEl I|r{ rl1E r,4 t, rr 6l q(ri qi_-A riiEl. trl E d .1, .rlq, .r!t .r{A (9 ]65 SE! .r.l H .r{ ;-l o .r{Et ^ tFl EI Ff {, ,6 !! C h S {, }dE'l$ {,f,gHgEs€EEle#€dBStsEo;dEH.EEEF{d tt.rl O4 Ei-l e,€; HE g Hi R fi fi :E E $:ts x , E t_ - d rl s*, Ei rl€EgTES6.T IHEgEEETl::*+tr{ g?*rE &tbEd a{* *6fi.*€ ,r:G3{.sr!+lfi+GrE f,# :G+H,.*SfI?{lt#ka*;*6f{[.E 6sal!E Sr*lFl ,"1 H0et8e!rs5 lraB'r E5 diFtFirE& t.Irt?iWda.I{$*H e0IH, rrlC'IGFS*€el€s*rfls{ ettlHt .d lSefi+-* g q*.4 e:,l *.g&.rt g'1. I* &*tLE6Enl+,f 6r,!t r{E*.s3tGTf{*E.Fl+t$tDl*{A+r-if,{f EtlXi'.*1-+a;r"?t{'gEF h .+l-r{f,.EEo h s ii riig 5 afrs5gsts {5 ?!-{ U d|lEflflEa,tJlal3 J* E ts'o E E ri{lrd C, OAEd .*fElI{OFErA.ijqrtE I# EEH-*E$t<strong>ro</strong>e+la.afi t' dEt;sr i EHsirE.,g E r.lEHT *#EoEsi$E E X H E: H $E*s EsEEH'E1dEEf{lElEEr9.+{Ott{rAFI66El+lg r.l .Fl {, fI .ri f ,t{rr, Sg rl-t* A iiaEfi ESt-eSgEsn seEE#sGgtlf*€fir.lgEs ts?{*rfif6{rh${*Ec(}www.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
f;r3S€Hs#EICt*ft {E* .H*E {l€ettrFT3trlEIF I€{, EG|..,-*+tttgr{\l.-lGl*EEr{drP{rf{Cdr{GiF!gECg(tEere{AtE9{5+{pEr{r{E:El€Ft?t€,r{F{A gf|OGTEFdelngr'FEtr{SsrlS{rlid{,iFElH.*5E*45gFtotrrstEt6fl€GF.GYTEAO.t,*f.Il"rGiIE{*OEEF.*lC b16FtrlA€Fle,| {sStB€r{dtdirrECclfE}EETgEE€EEFiGgOF{{E*.GstLse6ip€itOO€r{r{dClOL{.g{|clEGS*gEE5r{EEH*EEFrS=€EIlttrrtdd a.F{' 4t E! ,lI Gl!fi FafiEtEl€rFl6ftEFtElrlOlEg{tr{;EaaEEwww.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
f ! -!fifr -fi *o*E.-'E , dH ;P Tt"H IE1{EgaEE EIEf;*oBr sEE;*grEE; iEEEEfli:i qtqIEEstf EEETf f,Elf$BFla*EiEIl {;EEiE!ETBEEEE tqf;EEfis;sxnEEEEE HE e E B n : E E -a E xg r-' + :ElI{r rlatr4tsFdrEl-;{ HE+,'9e5EE:E:EgliEEE+a.itrllg;;EEEgE*TEEH;qHEiE*EnEE ETt;;io ;gEEniEE EigiEgEEEEEs;E tEEHiE;EnH;aEE B$;;Eii€,U?*E!E*rEiH$31!PSE{Er. *;Eeggewww.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
5iB{, Itf{rq{D* +B ts EdS'".i B: ;rFq'6a4 F{$ -S838,oE#frdlLl.n.tiEE:HEEHff.S8fi31E?tEiEitEEEEi$:EEff[I gEEB{;cB$[TE;1 fdF{qfifr".,f;fr:HEgE sStEfi.H:* ;Egsi;i $EEEerrf,d1*r*{lB,t{ r($a .rl i'*E E .E.E D tsl q*eHtao{il€c'E.TEEBHf {fl8 T-EEEiEE- E;g;Hsintr6+t6oE:;tE;e* tq*f,Bt$nE:aEEE E$u;sEo EsgEH;Eg E6igP{E;EEs'qEae{Eit#Hiqfi flEEssESEiETEE; EH:;;EEE:fi8;-EEtEaoFilE€EEEiEEis€E Efi.$*€{'*.fl*f5ortliEEiiiE;;;ii$E'EqFi eH q 6#lFtg+ IHf;EE{$- * swww.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
\*lF S*FlsEf*Illd{t=r{oGlFtEl.C'r}{+r(r{5{| +{ El iF{ €EtrOrrt€{.t+{+rFI+lr{d'€t S E .rt S E€ t 5 El Sl . t *rtj O .Gl{trr,{lt$l{.F{r{;tA-{r$6sC}rj(.{.l,(rl.+'.r{ $)et ${rFaFl o Er d 6 6F E{ Fl F{ O 5 +{ E id g r0 . 15} frdFl+rEilStR.PbEtB{rr{ldh €Ft FIFI !dt{ +{EISFl ?a cr+ H tr n - 'i € ltr AEitaHJrrte(,raa(DoF&Err{CI+te,CH{eF{|de
\rpE; s $ErE i*+liE SP&P*d-*6e.r{t?toeEAgEo{tt$r.lt'+6 A Fir6- 6 €*lF{'o-BE -ral E-€ild rdFl rcF{IEflHE63t BEefsEfrEBsts:E?s ;E;:-fi.F,st'fiiiFt{rES!Et.'rFr;l{t}i6{,''lIqqc{.flH E d d Er q! Fl 5 rrr (s{ T! f-{ ET 4 o 6 R gl 16 p El I-.t H- "li o oA 6 il 5 i ,A -{ E It H s "-1 6.;EE'r-U{t.!E-'rr'fqEq o F{ o 5 {t +{ il /3.El ii *:{E o fr dzr E{ o tFt Fr . fr -Gi' ar $ { -s d q Er{ +, rd E H g-qr C tr I,qEbfi*EEE ri 6A*dEfiE.A E. r; t 6 fr .tq fr sr * qt,--lEE trEii! + oft-ot El*;'Fr?srd *oi $*SSs-r&E. fif;f HEE sEH*rf,b dE;E* -l{AEeEfl5Bfi egns SETE!€H.j{E r{d-6fr atHda{r-.ifttr ssaa.5tr{t!EEEiFIs*E;g{{tH!{*-gE #f; EB-E*TEEEE t;t*;;E.gEfiEii S:g$EE:itE ;egEqqe?fis,;;tHFiE€ #r:i t,r# 44 i! t3il*EEEt&fiis;rE$ :HcsEEg*eEgg;fiEtlaal*$$Enf,E*; iEfiE.$EAErA frar? q*gEsgEEs $sE8Es****www.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
\iaA*'E{ e t t*tsEEoEr Fi ,i.r, r^r 5lrD{tOBOFtrt{Fl{t€g I{El€+!es6{,QtE*Ett'l E' ?t E Oftssd+lo{rdEoElor.l(Er{IICO'f1+t19F{ ot'l f{ s!O g E} S *Er 6S q fi,r F E H firt.'}s *r6+d€sr,€* -{t **msEltEl{E+{+3'G' G+ ;'tfi}F, HplS(r{dlOsllH€ttf{.r'6d6!tahtr 4F{s,CoEl:J BE' EI{TKIirt6$ grt{Elr{}E6ElBF4{rs&{tt+{A6F{AO5lddrr+rBoc tr# 6 s' +{ E€EFI'A{, E{ El {rl {,El ,rtts!.rltr{F{EIlGO€IElEdl:dFlI{:dO.,.rao{,Erlese€{E;r".Eqt'rEt! S d C .orFEseoortHlsq.trr,g Ha *rG}G*r{p\j:(DqrlO{g('..lp.drtEl ,6t{6Il|EG O t t{e{ E{r<strong>ro</strong>HOEttdftElt{r{{tCI.8egs{ el {t gt{E{rc-ie}0C}6€€6UBFlRt4+te{{t(0€t0sfs{rrlBd6{rEtc{.9e{'lCl,'iES t{ ct .Fl E{ h{S{l {e Fi E 6 trO 5 El .r A!-{-Hr{E+{ o a OE*r!*e€€slf(sgf.rFlEE'lO,raft-{rEltlEttrlqEag!aE.!-* *s #ft!EE gIE8a€Ghft!EJr3 dY JTJ l"*&\+ ).ii* rJ+*tGlH {}St*Hr{HET+':Hsdi.:ls**.*l.r$s,s**)*a€&14Ht!+GAH*8AH*aEsi!.*E*#t+lE*#itri:i ${*r'ra==www.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
:l:-E?b.].s€$ * -E s *A_E=EgEE3 _EE$jgEEE+eEEgE*-.8 EEgFgigsggglgiirggiiEE-H$E$EI*Ee*a+t{rt*ztrrqrd tr6EE EEE,- S:frSn{ ei tr' -*EG6rgd€tltEEG.*ts,.qi5H;fiRtr . aHgEoHJi:6-6.ri--9ed€E eEtE d -:ie-Eb o*"EE*HEAE![F;{aFAe;l E#;igg$E:6'..EE* $HSf,BEEsH;liiE gEsH*-:FTHE!G6 E e ti$ id* tr e.l.{ ligi*EurdE:sH Bfl$E€E HEEfiE;E;H EIgEEE IlEgGEi;:l sEs:$g El6EIetue E Etrl .lIS.{dIt{aHaEu,fr,-rEr{ffwww.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
5-Er* -fE gd*rs B '#Hs.EE€ E f tr{ .Fl f E H f 3E+l 6*rx8&*E€lt{H**ii ;Ea€E*$3 E r I g {r E- a*rEsEsErl d c {pBEEfi3;;; $E€BEEiEEt**gS{, rt **S?HEr,-61 lt t=I GTI !tE &d?IFI Ei ET{' EI lD B 6EH."ETtdEi$E o{'ag$EEEE$a fif,:s€sE'aEEgEce 8o*EtS:f *:fr848 H;TE€EE E H # f,f, E r 3ES E E,SH B,b*$)bl.*r..Jrl dFl EEggEEE i{tf;EEEiiEE A€eE{€aEE E:EEESEHE EEgEg;Eg*EE SE fi E E *fi ef;='E;;EE;EEl|l{rrE- i-slftS$IEi.-EdEtsSEEg gEfi8."8,tFaEgEleG|-EI6@Ef:-n.''-rF !aiik#rB** f *.6&i #qGt +3ii*s*EErisEd+ aftG *thGE{bI*rlf*Elp4SHI{#€€f,*8€Bg*E g*E#$Efs{s.$S # a s-'*ilN g FlE}&l.|-tdSIrgG{Et*#Gdrr{tEl**d*Er*#a &aElt*l*{{FtS#gsHsas#;s?* €fiKBlrtrrlul*r# E EEwww.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
sa;,. lElr{trlF O 5-rErC Q r'lES*uE ,"ElLd"EHEEEgETe tt I rFq+ e -t:.frE==Ai,iFlC-lE*IIIIea{,E,:HJE T EEsE*EEtdlr{ ts$EsE# gFiEdE s B*-EE=B: Iefi gSE.g +{ € f * * E' s EESSE#EES SsEgAtt{+{EEG{f,dEgEtgFtEEBclrtOlEC}6 e {Bit{r.#E!u Gt*EEf,f f* $'r8fi8**rrIrIE oEEEEESEEB .:H& EEEtEETE #EFqFI*3 *Eral}3*P3tfl-+a fISE HfiEE !"I#qE**€fi#tr5S _**l+t iils$€*+{Sg\-frrdE*rgE'*#T r*NF! ttSH}sf+lffatq G€s*E*E: ffi*$ "tEgtrltE?t S*&#*#Hl5+a €r€.c qffi>alrl.pr'd{ nn Ef,.5 ,sHgUEeEBEH'. -5El*=;f*Fff;E'= ES#f$;F*$i8*gE E;EIrt:T sHta:*€ ? rHEe*fitglss?'r ;?gffE,ggia$;}E# Efr;g5#H EEfiE;fr8$ tssEBE:{B€eEH$Eg.EE;E'6lD d . -- h rr t'^,I 5 Bisgg*Eggg$$iggHEwww.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
-E*f ,L E-i,t1TBtIEggaEEtEBEAEE1EEEE1gEEH;:sEqsE1E EE EEil ffiEBEEE=3b,alta.E g;e &fr .rl E i6-qp F f{.E,g."I\BE * f;E".8r{ {? B € +{ }i ^ A q4 +t I +l I{.H s !f d a e-E 3r s E E s e=F{trflGEtftslrDrtr6lt€**stEEiiE Es*.e
As;.* €Ef EdEEEEEgEEEEA*EEBEH EE*[s;EXeeESiig$E**I*EEEEf; $eE s; E;EE\,t_ gFTl}rd#*&r{*GSH*€B *ft*EA#E&s€*€H*Eirp#.-*tkilL.r#€E t+Fb** r{tIIr{SIT' EE#-s*EEg**r*Bt&EE H S#€B*€'3:€#f3*{Eiil-FGE* Xr;&$f.gsSSt_€* Gflt,l*Btr s#.rt # H#"h *{ *gtre6ffitsET &GEAEt,HfSgE=.==...\-=''.:i: l=t*EE-EE-E.E F r €EE=-g=csB€rEGEGiEfEgt'i{EE EE;{;EE;E Ese:3g ;eEE:;E€H€68:: ssEEilfli;ErEa:F :g;€E;gEE;:,3 EE E;EE$#EEEEiAE; eE3Eg;gEFll'ral&Hr*G-tri{ Bs H+lssrdwww.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
\rd t'r *4*st+e ftetreCry* S.i-IElFtlt "E &*t+*€gg Et&s si* e }{.!.ii..'{rtE#ueF{elqi # E €*frI{4Y*St.B,# f,l€E{{t'riiF e[ El*-i Fe # {r+ rl ,#${S&.{crg{*aBt* #l sfa€[ft8 "t'{#€s@,;l&# #F{{,}*E@H*FlEtr{ S5 *{#rri..tF{€tciGEBSSJe+f{ree}filf*t e' e .rE*.65aia 1itrr*H €r*4+esf*tii*f+{* *,*.rr{r* CB,**6+* r.l*@lrt&G€E ErStrSc*r4 F4&lffiI#ffi*'r!*rltir'*iS*{€& EI!t tes ffileI*-+*-: {d Ie** *.stF'd+#st!F*je:5*sftrEiEa*.*l Pr&S* e *.{{ac* €t**#*{t.;{#i-ts*!Slg:Et.rlE& G 6 @ @d*tID.rqnl&qior3 rFd "15 ti &tr&Sf*+$:*4BE+{€*rffs+tsFi&esls4,* I {i" f,qBr 5 ry.tr ,;:rr Er {,i, St a{ {?i.r. +. # ftaLatdtFil@ s Ci 6t{PcrlB {:'' F $". tlt ool!l:}'AS, -t-{{6='4 ,H .,:l{Jd .iJ {$' * fgr*B # tt{Fe{*e*t}q& u{e r-* 6.csru,#{€s:1idi:s& € 5:rr fI a):"9 d -S +B {€ts:,#ld E E6S*l 4i#+'+SJL,$.,;;*iF*'YJ€r}b*EdE*eE *io.ESfi*!fiEqqisHEEb g*EgE'*$E$Er$;E $EfH$#*ieg;$E; n,a$E;$BE;$"#HB; €€i.il;;E:s$;gt'*';d#E:g$Er #:EE::Eg :f,H;#8.H #EEtr€E## F,H#, gE;E;*$E;is s+qf;[iiiL\qrttt E*'E$*#H E H $ fi $ E E ; ? 3's $ uE''o I a *o t1 * E -{ H F" E : ,iBsEsie;$ E$s#$fi-* trl#: -rwww.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
-Oi*.* E J e-' :' -r''EE.sgfE HEgse** _, --,T#fi:5 $gsEo*lirsieg* gl*Eift F 4: G cld o tr' .f S q F 6 d+{ *E t}*.8 ,r p $'E.E E ; $ EE $ sE gEgHE#$$ gI3$cEH ;$:*ggE; ;ugs$g $+{$E$$EgEE$jHgH$$.\*#;e+{.tr!!El e -.={ EiGt-Oq-tddE+eSlDd;5Et|F{*f!+-idI{Fred#+=E-E!Iio r 6 E e d & !E'{il Fi il5trdgrtfrEiddorr4ra$.8E ..i O +{ f fI E E 4" +{ tB {i r}q-6a$g()=qf,ftsE-f,Ed55Srj/rtst3trGHrl q-{ El tr" Sl B d .ri d E{ +r+E El o € e3 & rl\ .E *?rd Et cr,ld * I e' s't' fl EI E e 'lrlrlt +! (,t a |El +t {r; I3 H lI rr{ {r.lEl t} fl fl . Q Fl k [il E Fi r] el P.H {r.{ 5 rFl ,!E ffi lrf,:{delErTtr*f],-€rdrpEElre &A 6 }d ++ Ehr.l*{ ES}slOFto{D+{ar{d13dr',tE{&? &d r d d.s +'r o EI G @ 5FFC:'r{*44tlElfJcEi-EJCtEiAf{S+,O€r5(jf),H #sEEBs,Bs *c ***Efi F.cl cl ff-sl 1l **E Rerr{h=€fi40*tdEFr.lftS*tdSF{.llFl6lr{. t -qE e{! E!d e Ehr{ tfI ij II f ^ 4+ a1'- ,4+lE&Et?{S€'Ie+{'*?r@ 6 Be eA Er{}S cp d +d:s kd€g'sH$siE"Gr{t{85{tr{AtlE r"t E 6 a+{ B ElEref:sa.H.€,EEEl+ q rl d +l @gbGlft&{nF*arFt*EIs+t€ -5t-Ftwww.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
F.b_S.dE.sH +E sEgeEeqEt a.:i .HE?E$E$E,&sE{sE*itr#t $E#g$€H E: g E n g E B E E'g: tH F4 BeE":.fiEEE IiHEE&fr*sE$$aE ggH*$EEsdE FisE g$fi[sFl*Esfies$*sEFx#*sEEe Ej EgE$ $#€s# k€\"*d-r*lq{6gls.rlEl.rEirEEhEg€,d e EI h) r.{ E}qi trF E g €"t E E S s _f;oG+rrtr.ii=q.lFl+ii=-ttrF{ekEIE.gl.6,I5trE0.S E E {E g o S fr E ef; & * BH C.f B €l I E @ F c: &trl@EeP.€Er{H:55o I +l cr cg e @z E A .fr tr )d #I Fi€&El6F,Arr{gS .+, d i{ El r{':'-' ri {s }t' o €Ei .r{ E }i ei = El t B {$Fl ft GO Ft ts 3 t{ El !F'C! S- El {D {*4iEr,S
H frifta.3.#EsEt&*'S * :* dg Fl E aFl trr - t{ } id'.8€rSaOrd:El*a6A&,asCBgg HH.EB;iq Er{ e lFl lr e s F{ 5EHEAB11gEo.S.rriBt=lFlEE'€@E{ratOt.ltE5*:EHHEEns r'$HE*Ttrtrr*f.gElFlsattO+tJt#d.*EBEgil!FSE;.1. t EFr-l od - O r+l U, A.g1+1IIEtrdSEPGlOlDdFf,*r+efl5e+{I([l{'ct&,qS.rEEHBr EEH*S'. SnEF= 6 BoAEk-E cl?E!l_qEHoFlEFloe+r+d,{ EOE, FIE O O dt E cFlif"GE;EE ;EE;e*3 $EEESSe.*F r.E\SEEgHEEiSEqH €f,s-E€; €@;ilSs;HEf; EBE$fiH. EF*rr{E+lE6ft EEtoE{uttr,I#flJH!.3rl*ft-tBoE E EEte Et G. E O+i5JPA.EHEEEif=Eg**E _EffEcHEBgf gf;EEf,H6OAeraI{@.aEG*€E*dEt,#H6FtlEd&rlEetsErit G 5 cidtE=i - E rI O O F E Et E AiIF ?EESOE€E,4Eg.T=t d &[r &si{D Ct f {r ri'*EEg,Sg'*FE s-€EE{r& Hlrtt\GTN!.-.+l!EE'6H}K€d6rlfltlt!l!EG_gEEEEEEf,Dtetn"lrE&EF*E *SEH'+ei{f$I*e3€ E D tI 8t ti El d € E)*g EI Ef,r*-tE{'+rF€r,{-rlf6 5GEd{llE!t EAGfa E !A E*, trt qt!tr B E G t.r d Fl rri t r{tirl-tHEf,tFf -ErEt'Ed*EI-sr+{EGG tr tE !r{ rd !0 td g )$i**6BBo!s8EgEEtE++ *Sfia8*6 at*lslh* 3*lEt sIdrisdt sE \![E*e€rEds-# &GE} !Egr€ *rr*Er+=EE'IErlt# dwww.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
2,r+i* *6 E ?tsqt*$+rsH.E E EE6fiE? *q q @-;-r idi.ii #
.H\i$ *-* -g.{F 3r{ Eril4 Es gH 5E 'JEsEE*Ae EE1{:FGeESE?+gHoE*ddri*EfiEEfEE EfiEEE;EB€EEfE,E;EHE $lH:g$EEE$SEiE EETdSEEgES€gEo IE+{*=r.EE o so E**6EtsH EeS€:Ef,T SES.*'*E SEE$#EBEE HESg$; E;B$Ie;fi$ E$E$EEgEHGiir.FrEtdFii..S*5d*.E -'E e.€ EEErt[iSEEEEsegFFE f $,5 eH EE EgEEgEE::#s$g$fggE#EEE+let BE5#"O-alt =q*.* E-og€;g - s;;€uf;EHEE gEE€ s f gE H.EBSEEEgj$Hts;sEn$c*s*€€!#**trlH# E€?*s{4 6fwww.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
EE...:J:li *EE&* rr.f#+ #* *#.t{Ets gBEE=fr$$E€E F Fte HE -TEE*-$fTE;HE I,tg:EIEE Ee#ESt;6 EiE; EE :giE:cH HB**sE*'F! EEg:;€H: H.5EeHsH * FHsiE- HE f#€#E#frq'ES=1 :fBSB,H*fr E$i2#*ry *S E**€H.e*!ElEEqT$iEg EigcEBf tEqe'fai g;E$*;S G E*i,filii*.? _H*flG{n**aa,s***p€t&+l+ rtlFr*4tP*-€-Er&E E* Ed-'F =EJe* tt {t #' * . Hi t{ C q,E#EE-,FEE ${i Egg-49rfl;{r}rE€':jEEd;trEEEt{-BExiTafi*+g+ tEEEf'ES.EEssg;ig$ rE# i-g;fi.;#EEsE **gE€;H $:g=eE'ffe* s.H;f++# t+18-- q$;$Ef3$ f:E€HEs€gEE;8fr Ef $E-H; BEtESessa xHE#:; nsB.s;$Eg€ ;f aefiE Es;;aE;FG E*;-EE *nEswww.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
tl- .*rdr:grlhl.r{k]r3t0S.i.G3IEIETg56&E-Etrgai€rE
=- =::-'I:l='FL=f$fr';s,sE €rOElfl:{rEEEE;fEEHF S,"*F=g*EsE€€H,gE EEfiEsi;- iEI=gEEE i$q;rE& .HE F. r'** ;E#EI'aEs EsE:88iAF:Eo$; *EH*EErH gE*S**EH EoEo#8tFH*EEEdE.';;€o EEFEEE$g$E ss r; E Eii ;E;gEs"€ Ies€HEotHt#sg*c,s € rg€€$$EE$EEEEE EEfEg€iii$$EE$g{gfgiEs*firgrg frcrE$**lwww.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
H}{ }iI$f* .E . GF i- H*4.{&okr.{F.td'El@aHtrA@or{EaH*Fii{BB{F {t .J L1 +,1 * 5 E{ {rE }f .lr;g;EBEEEtril+aFl)f06(I{Tql*}(,E{.rrd=,PliOdes{srrE{*s"*B.E.&8{r{E tE_3B-*€NHEI$='frHe2f o,Fr f BH*.ESEF^:ijedrldld t-i q'E# 6EiSf;HBsEH;;8.,f,5Es$EAo6$@sqlHq{trHFfgGt$?{rsq[jm+lfrb+tE-sdEl'16r Et -14g}q1-iFt$rg=!$"r{dH,ri r{ Sl A B O f{ EI !r{G) *r ii al d d hi E tr{'n, +l 5t] 6"s S u,iE, t, tF 'F etF -5 ,ri CE-4rcu't
. *It::: ::.:1t:b.E+{ .a -*I{.'r e . SDqEBB+,-fB # {-t -1IE.EEEE'H E;sE $E€{6:**$EHfrtr#+8fi8 S$HE#EHff+* T; fiE t'EE F*,EqE#qfr$: Ef; frTHE:Hf{F.s,6s{ EEH$u*.-EsqE.FHs nsE*neH H*g;gi;; ;s;;rstFl -'ii) :rl st {d F{ 8} .O d tr A d A trE Gl {,i $1-^.i* gr t{ +i fi -i E
a+{srfr F{E@€rll-o-!l+IlF{ *t Fq r{ +{ *l *t6-.-Ec' H i4 .S ElglFg tg {ri sl tG ".t =o (r+ (r.r,{,= E t{ =l}Ili Fri;- E3 PtrE{5{q6$d{t€rGtr .r{ O .r+ Ci ft *r S .rl t r O. E{d Er I @*{** Ea Ht sli.i}s tD1q.l *s.r{ I $ t{ f! ^ F @ a3't iD{Jrc#GdlEltrtrtr0.El|Esao1&li+..{F.{rSl 6ft )"€ d {g g[ q, .rl g ffi @ r{ rlfll iti fit tE €, * I f +' s o. 5€f{ t i;tu s a s @ u}d G, i}p*trl 6.4cO{dFl 45l()'*1 St}l"d es"--S- ,Et H"ci E.t{ f{ dii d rc S iI t,) qd d d El t {-j +.1 6' *ti {.t Fi e {.{ E .1;" F .r-l tsJ #' h fx:Ht{e.B{O.tH{.t+.rl 5+*H h4 +jH-'s.firsaSS**eE# I e,qHqE{d#g#H$,H u\iS f,l C S {r .rt'5 * ,gr rC fi S O q.{ 6filo*'fltrdEdSlrEilcr|Laf'/.15Ot,-'Ellq.r-fH H f{ 6 o P 5 ,s {P qt+{d.ql..u to ;.,, O # .jr *r, rE, € - tH .i4, G-'r €; G Lr d H"*t fr e E S .'-r € Ed r-l ot d',rl d c{ cl d B tl= H cI SB'oFH&EHEF F{86f 6'g$,;, fr .d fl rl *{ El 5 I'E .d t} $il {, ttr € *-{ d at d El "d €} .',i -L}+ 4 s}('i f& f,l s H f; u tr d vleq., E H GEl4lrEl O gr&{}r{:\tsHFdF4tsEEltrt *.8 ? EoEEEH :s* f .d eE:IaB EBB ##n=H;.EEEI{'Eg#'fi$sH;f;EEcrnR,!1fr.ji:iFHEd;FH$:#gfru H;g;"4 IH$[#i;xi i*n;g$;p#:Hrg nf, .gHf f f E;$gF agaeFq#dEr$,$;* #Et#;grEH$e$g$ EfiE;E'EH;.x,F.,;,;E IEEH$#EE&&o
*r* f *S 'r *3 E f D E!€ A{!ElFltr+l#+dqElrddtrlFl€F+E*E.EdExE E d'.rHE-SEEEcEf{rr-ltitHFlEfuEFagttaErc*tr{esfl€B;EE EEE€HHE.5,SHEtts ' d El r{ # + f il 6Esd.€fc{ eHSrlOllElrdEdrldR +i e A _- # r* 5 r*-, I t .t Ei q. sfr8'SEFf E fiEEg'dF H I E El rEl drlItHP-arf- rgcElrr r{H6EeEEEE^EEHtHe EET$SEEfiss:gEE i.q#E$git{', 6 6 ki{r{!r }lrr{ r{ +a E f D_ rE E E O f G a.EEE&S55* E-qSE5HE :€: :: i E Sg E: E q6fEAslsHE€lIElE*if!srGrF#t)cGEfrsH€rsrEf,lf1Gflr*g*tE tTD{t$,t,st*,bET}* Ft.Eg - *.8*.$sE*iEge ..gEElEEE$EE€$*EI$EEf$fiBgAeggI segE$g $gsHg$EEgEt$$EHE#**www.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
5Hbftb
** *d.Glld€xl.GHr,Elat E dHf{ aid * tl rFl {. g, .Irr t{'E! Ete{r - G{ $ +tE @ . lq *' E r{n; '| {i' cE+'tE5*$BEq-{drt0&!dEf;nB#El d O el r cq] 6r.{*rfI,HtEr.f{(1frfll{H_trEtrEElEltsrl6qsEGiEA s 6 drl.i Bfr d tt Ft EI 6 ClGI R Ef, 5 :J+t.kEIt++t!rElPd=cltrT! G tr T} IFI14rl t{ 6O{D h +l t--'rE I{*t {Ifttr={|d.I!Ee'E.rsdfitr6IIEIElef,t+tIe+l{e.r d H r r{ Ei t tsi F,ft d El EgHSEE'|E'8fr HsBs;H-E{dr.ltr\=tcF*5}lsE E E E EE E'S E. E FH 8 *GrCS{d+l=eH:}Fl#gtortE tr+r+{ F t* A h CI+.1 d EGFtrdqc16t0l}@GrE-r"E@Ut{EulS+r{5S(]{BrP#lri Ei !3 A *D *F* Eltl.t € ei rH € d s ts {S e r.l H r'l 5F-lE:O@dddeEts.ra=t*le+rd;rfOEEI.*qit*d-ECtlBG,etEEE.raEltrE.EgH€8cs ttl tE HgE##,;B E +l F{ &{ B O R A si H l.fs tE}si#€gt#*,H Ea{,{ adsn{f\l&tst,s.lotsrrr$d=lt -t?':lrstgclsd>.r$#ESE # rffi E Hts F{ rn.P O € .EI Cl E rsEE$fiBS.H!l* *{**EB;SBdE& t"r $ +? ;{ .d q }fl tr rJ S f.rfltrd,rEf&HSI$*irlr,8,(FlEdtt$lr.{qL'tllGlilaAEl *5 e, =H i5 'ri St Sk EsE6ns'fi8€ *'{dir'rs1{S "-!lge+ls,-*$Br@SlFElSts@*rF{er{}f}€!I{'il{t€ Et r", .I4 tr ${ ,lx '.1 rrt Yl .ri*, I ru El tr E# dA fr&. & ElEI e r {t I *o tu +{ tt l! :r rl !'.?*OGl&rElE$lEE6*ttl& Etrrnr e r tt E 8.1fI |tr . S e..l t! E" .r+ E 3 {U } . gl.lr5F{F{e.*fr6g.ri*Fqr6 E q, tf{ t <strong>ro</strong> =€6 E{ stri= fr (D F-'. # F{ @ +l Fl rD3r (+{Flq-l=A&FJEldt.i€@ O F{ ei t tr"l fr r4t @ r-{ H ft EEt E'5i E .{' O *r O E h d*{t:"trSs{-l5ds@A .r{ GE g!8l G (} EE+t E t{I 5 qrl 5J 4l .d il +a El E Hl I i{ d{l ft E! {, ;{ ed t.i s sE {r f{ tsltrItsfrlh:lSC)!r.€gSSe{EIG+t€rthiEE!E+Jlg{ I{tfE{www.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
\d *r!5.EEr+i E frtsli ? ii E 5.iqEEE EE B-E fl .ii Efi€H Eg *n E dS Ae{ E a} r ei E u +t ff r#: $* E q : $ : q : ; E gHEEE;ST€.q Hs$fi,sfi "HB€#aE*E Es#s-e#:eEHEfiES GrrilE{'fI;fiE3I-['A,E$ r{6'*sAH ;f fE'frfirG E$8"#"$#Pq ES.SSs#EE Ft'Er r(sr'HEH* $36S,rE 'uBi#fi;$s$g; Bf;xpqxfsEE:;E## g'-'Hs$E:F.qfiE'gf;E 1EH;n.Enr-dETE!S & *4{E HHn:ErHsBS#9,;$ g#BE,,gE*8+.9rs$+.*$?*f{E6ș -**'tr3,r*r# f},t)htHl-!aF4* rF.FtS*i.€5d S{f,lftFlE d5 r $1q. F rI . @ k f{ d EIE{.lelr{ EI ,4 E S t! Elc-l t.| .lt .r{ {r{ H n Crr E * (,Fl+r-t{oF{-l{l}".ttlt'El ]f,t o1,el d @ n () !'i ltl {l {,(s.{ .lE EI El El E 3 tr 5 .tr :, Itrd G r{ @ rl r€r Ir G =rqlF{I{ @ d ft .r8 &,o)€s e k s @rr E d & 5 o Cl B EH{,r)+r E! O O O ('.tr{;-l d (}S.dOI{eoS{lD+{BlOsE ffi }{t se d *o ."{ }gi @ f H {*HFi+,td.laHI{-tDFtO,+t{3Flfudtt.1"ltS"tGBdSOr.r e d t{.r{F{ c} e,{$+{d.ESldFl .r{ft8.,-l63fol6aSOg+{tf}"UtI+dSr.{trOFS*s{fiHA5tul5atrtssd@tlr{ll{SEt.'f3!r?I?r{r"{ji (9oo d s(F{ Wl{?{Gl &"J3 t .f{.rl s El Xtl!5HAsF+r45rEIC!15trtg()O.etF{E!(l"rO@l[}'{3Fl q} E.rtt{ .i! f].+s *D .5tr @ .cA fil tJ Ei @ E' d egH rrS{eO8+I'EIE[oEE!{,ufttrldrE!l€d)rlo{Ft<strong>ro</strong> d 5 E[ rc H S: .+{,o tD +{ H rd €rj$ Efr)S S q, -o tr Cl r W6 gt S wlF{ St{t ?t P. E{ € S{ tr6r Gt{s.|' *Et E)rj S I .O4T{Iqt*?ibftrs 6{rrr{sdFt6EI6t*i6*twww.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
5illFrEi.*DU'A*AElc'P'l9 q ElE4€ft EelS j; - iEI .rl 6 e{+{ '(l'r{O{!d.l.Etr{4}.ElEtoStrl@.a-{.tr,Et'rlr O Fl O {} t 5 +trr;-slf**EeHBItE{DsF-EIFlouFl!Ffc,+{55 tl .rl iqrq = 3{ F Flt{ f{E rd Fl El {j' d # e} Et El 6 f ,f,! :(dEEI 56'Jt=trElEl'&r5}oO 5 F{ m F{ &1 {r{ or4r{ E oo s sllis E9{ @ Et () 6 s Fr,r-t Q(r+ & tr u +t t{ 5 (, o1..r{ Ft tr O I{ 5 F{l-t rI EI d GO)€ .ci I +l e El t.).rlH ofr l od m o tr 6 aD tr 6 *r.ti ,{tip*ri3GHIaitrGfrt-a.tar.aBrrltr,laẸ F'ki€S{t,€Id sfts#Faral#rd ri+*sgas&dt13'E**'ls t4f.ffritl#sutFr*gG#1&Fr#Et5tB a'xG6S -r#S rr.If.;s* fGld*l$rr{E#**3 dr'{PE{s rFl€ *rr#H&siI}Sre, Ecl$* 6t{q5.Irtt-t tE{f'\l*d Q'.fr -tS{)S{ifisFl ,www.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
FH€' -. *o ' $* 4 *g ri** g*Er* r*E EH*f E#€ EEE -H !lFl -g5l* s'li.ilcg r6ffiE*.aeE;fls gBqEgEii +EfiFB H:ESfi - E F 6 t,el lr tE e:tE#;i*38* EeEgr f .Eh Fl 6-t f+ {t (Ft :# t-iE g ts ; # -*88. H H * e*ff E € s I g S B* E *ErEt+let+{FEIE-r€i}5**BHaSrat*rgdt*'lgSEE:EaH--6ErfglF{i-!4 EHFSEEd*E3Es€;s8Erir!tErI,at* fi$rS*" saH!'F:6 te\& &tfI"e* rF*seil €a*H**Srf+s^r*s\*#ru':* u,rl F+*W t5 r,,trBg#d MB*S{ 'sat#SErt[ttsgad Istr{ i}"td,1€6Fi,?*s,q{E *5.i${$+{r*1L.EotFig$Ef;..*.;h . Fr{ @ @ F{}e E.H H f; E Eti',EFt ?p$f, Ef Ei ,HH#EESEEE* S$*H,E,sESOETh-rJd*tS. m d ic I f -r) S * .I h *>sal o lql ft EIE H s p Ft Ft$.EaE['a,$$'$:g*HE,r S:88:qHB T#;E;s,H 3gt;#HHH glf,f $;rib$#e:''dfrS e=E,gEFHg|H{q-.sc,&iiJE rr,:'ejeEEt{d F! {,.{ rl *ErI: *it €$ 5 5 _q S p E'_ o fr ,S,r *{fix*sEEHw t&, F{d
!$JHr*a f5 €FE:E.Hfi,r;E FEF*EE:'€sgBE:E;EggegFt * Glr$reG;lIHBIBE$ HBEE*E ;ei.*E E f * e;EESBE.##E iEEE{EfcE;38 gBEsg; e E H a E € ;E; E EirEts** c*rE *.g*siil€r"idt-t**eEIlrls H#8** **rH*€H Frt {*6 gnit{tt*?{{r{E+.I*rEa5Es1,6#H..**sFTs&dtuJEsFI+4f*\*EG-Lrt3E ;i$ .i EEI.iiES t ; *8.. o.EE flE€;ts.€EHE EE:HIEE*E;rEE EsEsHH.EsgsgSa f a:s;eH S.t.EEEEqr AEEf EEBE fuEE;EttE*.P8fr€$E€El*€gEfiElar+.!.ltaq{B'El(#g ;81:e,EE q E * E* H E E E * $* $HfEgS$EE EE EEgE3l1g B Sl!
5!tf+ErI t r r{ SE A .t e E EF{EI }tQI.|.rr{HEl6+at{E*d E CEr * *Eil G D r- r tsl .F H i+t }J.Ed€e-A+trG.FfGlO-o t-rE*EFf f;BiS CdEGrS?SE|le{ A{,rH{J.}I.EfrfE}EflETAEEt6*!ElGE.r{AErrr:t+lg{tr+EtBrSO${{rStlfii!{Sftkfc{45E&4El{FiEFlGEGEreS&Hs€E EGflitsr*'Grd'|€r!{|t{I.rilrgrLls3r6tE43A&AtrrErrl**BrEPteEEtatkSg,rll€ aE Er B g! E|t{ E! a e&r{ Ei-a 6 ft G o El E r{ lI B F[ !d {si{ G s u & sa 5 r.l e trg{ 6I E,rl e d I Cl p.z6 ft] &frt *'* ,dEE*Sr+{&trfif*.lEl&a6aE+{{tE5rti.{A-d'CL €l rE El efr € & EETEEfIdE€FIEI''id"c. EIE h &r d *I P Fr rt .Fl S A +, fa{E-{.gEl€}g€tEII{EGIaE E q r{ B,Fl=s 6 E *i i.tEr4x6 }{*r rE H -srg Er€ CFs E!#+l 6 B u 6-ti e tr Etst .rs.$ B EL i! Il rt tr g F{iEEdHlisE fioaqEEcgudFl4l*D6Ir{+lH'qELqrfdelE\.. ,J3sJI .. EgE EE*8Bfi3;EE Eg€EE:l;EEI €dF4 EsETEs;: f f;#Eg;E*fiiEB EEEBO,"ei6Fi6di{g{rFJag-Blr{t*:rSEI|EA - d {P r E|}6 5+r geH.trBgil# gH,E€ E {P IaeE;:+;s *tssEsE*gESAEEEEfiH=is
1l).+lttrqFl-c!0Eq+l{4n€iF*g Lld' H $ q,BGd EF\E--I ss F E,i pl t' E d f; E f;$fr EE E H E E t E brr F,B f d &.r{ tt $.H # E Ets'H Sg&EEfrEr* Es,,H:d*fffit-l'5ry{GHBtiia*efr {s#EH6*H cnEBfrlH t.s H d 1,S O- :s d o I + T{H EEi +sfrEf# ES,*f,E;s?,Esf :f H.:;Ea.t#SdI@l*eSE,3Ftd+.frS€f;ESe *EB'Eg*til#o4HCddf"tr f$€ fi* Es s H E E S,E E E t E: F EiS 6EB i$ eB i{ ir d !il 5 5}d EIs#E s Ii ul E q +l FlE * o ut H
5,sfEE$c rs $ t$=E*,EE..EEEE +EE;t+iff;gHBgE ;trtB?$g€83fr**P nE*BE,fl+H I*;Aee* IrEg;igEEEEE*E*xs$T$Fi .'{ fi'?:Er;EE€E IE**EfEta;H;f;5 srHn*EEEnE=**E $afiEEgfis\Hi{ af.#H Gl E:EgEfr E fr +rs *E.gr'; HE *o+Ex:rgE$H;H$ H{5#E$a.e SHEd€ (!fi*n *6lEs.U fs ;.t rr*ICa,€sTE$Eu.g .$'r*H"fl9E *;gEf Ees ;qtegimo E *:sfi hi fi,f;E;id,5BS:d"_ai *i,T;:;*Esfi:Es#a H::.figtEe"gEi{Fi t#nTr-fi,,7:q'$E-iE *, H H"ggEgdiEeExFrf s $*;scEs#www.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
t.t3}.l+'HSi.:t$.**rrlf{rFlEG46S{11&&db_6t*$*f #h*SF,fl.'d#5 'r{ .r{ t*15F- t* r#Sl .r+ fildllF{t}tllI5eftk] dtr{ rff {sH r(:l+{ l.tsIi6. 'd i{a) J.;9 rrl**# ,Bq{ St qgte$ ,#ffi -:f, 'l- F{ffi*HBa#6,!5 8rl{ta e{# :# {r.l{} '.{STq,+.(}F,Fl .r.s+i fitrhr'rS*E*4*;rcrls{+*{re-S EIFf{ r +l e{ f..O ts ,f-I vl r'l @ .-+t} Hj E! .L:n *!i tls lgi t;S S HTH.HEfrac-l-SEtrfe*r{lGtG$H?lg?at$r e l;r+r +i e.d E G'+{Fr rfl flE S *l '8P d e'];F{EH iiES6EB!3 rI e o: * flrt r.r-t *.-j *,s 6l e,{i € fi fus q{ I a u H' $F 3d {5 r, I O- {+:r q} . tltfr ds f. G1 4 EI .r"iS Ct t! Oqrl(+ r0, AiEr 6 Gr +{ *F rt.r{ tii vr!- 6+ t g '}F t!0G[A0 *+r E tlt \ € lu ?.* "r'j ?'l r.t3i | +r G" rJ E{ 6 El fu drj rr{ *pair lC 9." .i$ &1 {i t"3(st 'itg;--EJ t* S g t) e.S t.* '13 'rl tl E n., =dte{ji5t{6(, .C "I-! tr t'l +{ f{ & 6m .r-l . fl S, € *s'r-f frrFl tt sl e+ r.l +t tl+j- g l} .?-l F.( I f qI ,!C EI&F&HHf$qrf1ElrE{od6f,iI.qH€r4fr, E r#Ecrrf H t-.n 8;d & r.:?l }f s GB tlt *rr*m t8€ +{ a $ 6-l H {3 EEEI{316€ eari{Blrt*tf{d+fi&t::=E-==_E 'fl* E E :-s.ii-gE;EseE Eaae-;g83_E,rHE€ iE*;FFE $s*f;; gi 3E $$ E gEIagHE$re #ggs;-fira#qxs*;ggggggle$€$-;- i+l 16i* jwww.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
5Ea,3t€+l r.{trr.iitl#4 s- rDBGH *, >iEdEe"-E;s'iBEs?i f;xiEE *Eq.EEESEE ;E[itr Etldm&-f5a-r.drl.a*h::trfrF*r.,,-its*Hf;$&#f;EftsE EsiE##H*>tllI{.r-t(}AateS $elrlitE{(! F{};r .ci *$ Ee,,*{3;*Se s; E.*;GqlitfiElf4={ESI"r:-.t^v?r,E fl H t f; '6 E :J g# H F,*rr Hf E"i S.i"g.5 $;.88.!$t"j d -. atl d S .'r}.{ .fa g ge =t.r {:ri,"t i{ ,ls L* 5rJ }4t Eeryl€Sg #Ft [r i'iiEsT"E*HEH$E #f }EH;Hfirifr.#HIE sasfi-i;a;fi;il.;sBirf,qtsffiHE,.EHEE\$$frFdf g. -o-'.o, H F E 'EgxgEEE€ H EgfiHr*!#.r+Esri.I H HEi;SE#$E;.-;-$: E+E:Esg**:c*E ssd*#q;'x AtE,:g$ F$aJiE;dEg8,#*-":if #EE;EEs F$*u;#fi,q.#;ff8fr$;E;EJH$Hi E$**rFfl €, +{ * s #,9.H_G * f J** {,-irg$##$g$ i##r;tr u;lsi;nS* $r:.Hu1 $HaF{rrJei#H EEifi;iH#g.F!Hwww.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
=5== :-=t=T E-E.h ri r-r CE ${ h*ts .f,E.HGt# H j'S H Bof -*+ C *-lg Ee+ a€ r* !lS"$EE$E#EB C'SSE*BEH *r€E;*ead 7 *E€EEiEI:?;""EEge*SgSEtrEBEEEHtsfisEsE*t.Ft+g,G;1SFEE5.r*eEFI$+rlr{ l*rEIra e*4--f, E E+.E EEEErtttrEiEiB:SEET#+Et€tsgrEtNIEI ,b-E RSqx.Fes- El ?l{!*EES8Et3*.t* r+r EiG, gtr ry'EqEEi#R* H E tr oE!E*fHE6brtgBSElEF{rl tl ertr-tEB-EeHE,+#EEs6r' ^ E a-,EESSgREIH\ s *ilF**,,rrtslg*gFT:;: __\ Jwww.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>$.;F{Et.gE+{rIrr(rfa?d (t r{ r{ I ,fi! {tFjp.Eo.G?HlIt ! r t 6 d E S+l 6ElSE.Eitr€irO{tE fr e E E fi F A sm 6 ,s.r{trE}*!tailc-lSAfr€O t S .Fld *:l!"J o d F OtoH e| It T{ El tr E g5l-rJ"fuc{o^+lffi€o-^'rl.H€*fffrsH qEgdEEEd E ED *! E 6 !r-tqc qJIrEE;EE6*S T+,8fif ?A E[+t =bttrclesd{.lrIF{Cl ufL 5 r)!6 r"{ +'ktha .t iTE:stdEo-ho} Et drE {.elR -e'fr.lls{ E d{r.llL r{ I o d sl E .Gt ,d 6 El d .t+H e Il *!rr{ {e f O s! Ei E S E O tcr ii o bI, ur rt E{ - .ri fr s, ?i 14 ant e E E H * * E E ,-r rr 5d E{,1OeltElHg*t+lSElO "FlI*r655d*rcle.{Dsf,# q tr r{} Ard H o tr ek !"1 F () {t !u tr} -tEiiE*SeEE Efr5SSi,F{ul5dO(ryflE61)cltsEal,a }{b- EissllrtstculaE{" r EaH t{E[ $ r+{ d r{ ugtdE d eI sFl 6Se3 o rl. GEE{Emirl()+lfuHt=lrp €sr{ aslFl#FrdEnra
5F-HritrrF, !G{Egg- d4E FE I Ft,rl x!; r.!t e | 5F{ (J F{ . tE Fl g tl cE, fi A FI r Oe5lsQF{Frr{=t{Ef.RO+{&tr+ie4O 65 raUsirEE'SEE#G,P 3 F€Hd* € +r tr-# #,+r * f:. t g.3E6.rl €} l}.ltr $ t: +'.t{?t F:E !r.F t €r-l E [+ $ 5 fr r"{Eir-irlt=!E!{ABd,FE* U,d tF 6* @.c f,. ft il Fl :1 +i rtEsEkliptr50J*'HtEsQ$le''F.+.r;*gEtlte* ?i F"r ,,.t Ft A .rt tr* G +"{ {J.fr +{ {+. .fr aFL S e €i E {n f} r}r (L& gt ft) ti c 9" (-{ qr{ E r.d f&rr{ t.ri $t d r-i 4:{Fl flfiEtrt*nz1 ? HHfrgIISr'* E,tr H E .:. {} u D iS tS i{ *'Estt$:"trilr'{efilrl S CJ F tr: 'r{ & fr .t.* }SE #r{iei 4 F f aS fi {t #rs{.ttffi Ii .t;r {1} F}#!-{ F{ & 5 A *,t.lE E- Fi q t I r{ & rS d I erl r{G E, f, E ;r*i 8t ii ff{ t{ {s # * Es !E !.{ }-{ !'* ts ff s - .! F{ f? E[ .;+EGEEH*H.S .$EHu,t,3tsF{Fq+:'7{r4r4*l:q- F, 15 iI €,rl:dd:j I{ fil &. G..:r gSEt;rla= ffi$ ;r.ailsw €fifrr+"'i1*rsr{$+*iF f+s#lE,T**!+E **€$ t{aSrd*ff**i.!.tf;ls*.{ G- SSrF ut{HD€ {r}{F ?.iS. ),t$HdEl{p d}*€5Si .tl $*lrl 6*'.8 GIm&dS{fi'dffif;t gJ+a{t * !-a6!re3tar.lE * i* tf$ $ArE!--!9rEIsreE e 6 € G! r{ Gt'F; :s#to*a&5J6d8*'nsts6{B""f,fe}*AEEEA S Eri qtuF*TlfrrElL+l.+&c-{dEd & A 6€.r{+Efi+Jr_j5ft+ir-fA.r.l I{ iI P .r+j .u4 +{ .rl g, Et }ni a}El ('.{
5***SE**& - ,8 s gef .HH# -rr i"iSg rdEais#Ei-AF{Ele **$E ;B$$ii#;:; F;$$g,-bE 'HH-EE' gHmfi *rr€*E;xsgEE*fiBEFs* ;"rEfiEF E***IBdF .#E?frs;,sE - HSffi; Hf;3#E.lEHEIxts.fl$ €$#;{H$tr . *<strong>ro</strong> -.qi.;' H - fi * +8fi elfiHEEE;3* $;-g#:?:EE:=EE fryEES*BEEE;#;$ $83;TEGF{C&i.tl€*S.tF{*,F**aX*TEE[*5last€riE.FTr" E {+G t S.=?S 5 ;: *5 B a H E o'*{+{rft}*k@.€E'#Yrd{j d q-t isr +.} *, rt sl rF{ r Fr .F{eFlf,tG$Eid#{+lB*rr{ *., B }r' +t t} {a .!P & E +' tl:j E{ E4acH - ts fi si:i Frr++}r-t -'*i C t{.r{ .r{ {} H $ e€ rd r *'"t H** t, +{ s G!l Er*EEE;'*iHfi*HS8ilH+; !: 'c" * t *' - {ri -}r13 F:r it_ E d A rrr.! Ej'Dit$1*rdE,'r,i{}Se+s- ff.*t +" 4} "$'r t3 fu}rt L* g!# # ,f,**4#'**d,Et S!d # (} q-{bd +5 Li it d,'ra - .iJt {', it cJ H f tr 11' .qr t::g 4t h i* # ft E 4S O d si Er S{ & +, }+ 'yi ts
=::- 2_=i r S? derg O ts 5 Eatdts€r+.EitrdG{eFc*qslg E * 5 tr f F*'3lseSurItet**qrrlAidLBel'lltre'll-lE F &S S# EH-O"*t -l.-a tr t}. I6E#H;E#€t..J5#,tulH EEflHBfiSEH #iE:EEE$,f,{&r{rgqrhBdSEEETE**-^efti G tEg'i e qEgfiEEEEE5 A li FrfFi Pl*lf,s*t**€'€r #t *+. g{?a S5EH E T&igEa@rp lrt S,d g+{ * gl.f{E I 4E"fl B{tA+iFrEr$F'r** e *n 13Ei Ef, BEE*HHE.Br,la'g-iEE,gHRf;Er-;ts+i,d (s f:r't G+i)r* q*:' SI S & F"iH f* 'rt5?t F*#EHFardtlH!4si tltfsl#5 E.r't s F *'r B, tr'€;Ss6'H*-Cf.Er.tEEiE E*lSiut. rrt rt 5i (Brug8f;fiEeH tE Gr 5 {-2EFt+i*$H,t'i+I stard tF1*@ *r\14s*4*aRs]*tf-lF{)at*,{i{4tr'l.-an * +- gu *$€EI t I| .rt A +sftigdEl.P{tt?+fr .r{ f{. ri r1"l t€ tSqng!E+5tlr(.:S{eftF4$}Sl .rf 6 +F rt
=t.=, ==r -f'ia'a*G= +*=l=tla '== E+, *4 *lr*.E}. +{EI$l{ r**rs ..9 gE ES *E!sEr)€Ei#EdBE ts o?SErFEiB.EEEE8gE8Tl 5i E rt tr d +ry{ E; A EIFEq*rt**FItr{lo'{€ fErl G+ @ t; {} d cFl F dG'H G'* * s E E g tr # cCI '' EH tr ${: F q: f} F lflr|?5PildEEC*$iltFErlAr-fSlHElF"tttsglri*,rlEB&q&rE(B?,:fJ@(s{r$OEl{srayjlh!{rlr1**s ri F_!r{ Et S s S4€1 *En 3S6)il:fiIe{.+{trH,;et61Pt_, tt JJd(F{ h i A B t+ e fr#Etc't$4s$ejHSS*#stri"{ h r{ fi. r "t.}{d i+ e rr -E:r iE **F* fr. n-t t"' 5 F{ # :- & ?.l bl f,.|-I E El fl rq .tr' *r E S Xt F- S..r i1 CH+l#EiEl?tl"'i*#Foff'rjl FI @ q +r q{ s B..f&I-ru+tEtrii;ei:-tgtfi8.'F* f He E{1 *.3oSqFlF qa,tGfrlrOf{q{d -6 t4 ri{ E F{ E F{ )6i rt 5 {sl iSB +{ e &,i 5 t d b a q{ .i}, - ql'rl-Ei ?.i E d f? *e *E .r{ d *+rH Cl 9 r+ &{F G-; G E; s r{ Et -i"-l Fl xf (l fd c.r *l, q i5 =S+ +l :;;P ql :5 q! H ${ A *c :3- ftt.l tr fr m&ffm4 tr.6r s &*-t*r{#E{6{gl$[tr.i5*€*Ei I*Es* x$i 3lg+{utn4 EEtl3{=+{d €Ets"g r*n.te?l&:3HfiirydfEfi€},'{ ?i #EEE*?Gl .rlEIaf,,il$+4sstsH d.rSffi s'#s+ ;? r;A (l +{}dt } grrffi e 5{r H 11?slr-"EItlAtFhS,EEEE EE HE;€FEitlEiE+EUts)&E tEE -,,eer€*#$s EHEBE.$);l.sr+lr'{{Fe#*g€+{ S*, A - - E 6G^!tFAlifrg:;e-t]lrGIS$En,"B;rEji;EfiEEE# tsfi8;,fis'sHx+# fiF.f;:*SE#H,s{r }dr:r{iSSSe4?4rBIsd{irqlFer€E+.IdEG(sa$&+{ s qs ftH6et'H#Sre*Ol*&.l*BtH*ii{ ff*.t,f ffi s cl o s..r #e r"lHfI&$g.aFc $[s$E;E # f; I f; $ S#; fr Sry jq# st :E$S*fi: * n s$ S
*#qt Fr ,EosH*_-i E * .E€FEgE€EE 6 .HE,.{HE*5Flqqs,E€Eift6€'*.r.3qE{'S*iHd#E;gEgE€E$ ''*; uIEB,$n : :'g E B T t fi r{ * "=' ot't' rrH gEHH*Ftfl F$fiIe{iEt+ErErrf; E"s y3Ef.*EA: q $^: i.rr a + a f ft E-t€. ? E ffH d e +r. yi €t *;E.n;E & &s $; s E E .H-f t s, xPtrs:€€',i "+EgigHiEflE;fi#? f;H;sHx#ssEEt$;Frcd eff -r* E:$,BI;EE[EBEs*E *! f;trsXHE*i*F.i€F+*# jtd*{r***a+lils€l'a +* r: €5t- FrF{ 1}r€t Ofr *E Esi#r{S=r{ulFri!{ttr*lUt}5-re e GE q"{ ft 5 fBl# E r l. - i'i, f, q t} '?*.t:'fl el *! ?t O ;d t{ }t G - 5E el O Fr +i o 4 E c, +: .r{ d r'l.. .l:r +q U d B €} qr ,r .r'l fr F{ ll .1ESS60EBE3 *e*SHfrF{@rfi}66El&a{,-tf+urfig{l0xc-iar.{gtHaB 6 B d:)# fit A,E F O S O &er{ t-P F{ F" H!'i S G :d .rl sH a***E-H*". .'o"'{rrHSF{ ,f !I +a S + 5 fl fr 'r'l (:'=lH EegEBsBg Eti,*'d#EI E E gl i6 F4 H I"; :: +j 4"r{ e,rt 6 tD fi Fl #
::-=\=t:::a*St**r&ilEs*S*VFId+l€d+{r+{+lls-"{oB'"{rt,Ec.JE{riEi,
f'>td FHFF2d*€ldt+d *4+? t* * ** *'6 {$ }=i *:;$ $ l} !fi Er F, 'r{ q:, rd qJ #tr-.. la+n*r=+?{fft€ El {iEq{ {? St SCE + ts {D.I-r +, pf{E 11 ft Glr5 Gl*, T'# ". lj '* fi $r"gHSE!r"{E*{sSr&*rr*sel:.i - 8l a$i ltr3 f] s] dr.{ S S"r1rl St ':.t ;-l E 5ggH,f'Jflffi#B6sfigdt*trBflefEBa.:ci,rl}-#AH*|}EIiJgiE{Fr-*lr*Sja *t dl O iSr"4q.t - Elld S @SfrgHE.HHS"6ihiFr?i€]dfi.'ttf! q.i rs F{ r-l g F{Fl 73 r{ O ardcd14ES4flrHts{t9{!a ktl-lgaa;+l {*,#E E J.H{rGEFrSflJt F r.rl brr4 It irJ {q H?4G,FSIH .r{ .-{ H ,'i elgl -J 4A,{ "i:r*6lrlrlttitsSc{rgd+' €) .t r{ '-I $S f*.F :5;-r q-{ i} it €,- Git-fsr.(}{}G+t&i)fs'J#6.{dld'*.d.€{r4* $r*ffi5d.:"i, o :J iL fll sliS .of .il :{66Ar'r{d, if'"{:;i ad +r-Pr{dEF{Er$I ts :g€El .*a F{ 5 .*drd l}o'g Ei}S E4 rJ f;I .16ts+r*5 5$Etin€-F{ =
-.:\_.-'== l-:----.lJrlritH}l.H}{tt?l gH tlrfi.}t+50 €F{ as 3.*SHH.rtl$r.o t' E'. El .r"s(sFlqr.{*,rEdfi+rr{=, Hf.)r# F EEIlEti6iir{H}do 'E @ I* ?i'* r .F t5r.lolsOGcrHS-sie,# q{ e ftr & d ft rir8 E.rr'El{3B} G d a & rd16 I{ I I"d F; tr F-i ri O ,€ CI ts g e S3HHHH."Ti"H $e n::HrA S frl +.; .F rd @ @ d, {, 6 .."i o"-? {D .a-r 'tr d rrl {, P ,II *r E[ ft,tr r {Il S *)' FI dIlqj €S > CIIz{t rrr{ $ . ft e{ E fiI GlS IE Gt {3 I{ d .l.{ {e .rt g ct l- r{ Ftr, "1, g, &.t r! rb *{ E{ $:th &&::j u Eit{HfrnH&48. B,."HEEH,gEE#gr.o^)fix{r{arl*{r}Elso{DSE@S''BE E f $H.E H x E n & H E Et9@(d-;rHtl{rlSr*.r-rIUA f{ d rt El Et 6 O fl {+ aiE E r:fi $ F: o*E E E g.rla;l?€q=\9 €+ r.I€t-*{. t{eE1r{irt:::t=-:-::___::::-:-.il:ali-# *r5 aic+,H-s ge 5*?' oI,*?e #S: =S HS**S.g.E ssfr fi# Tf;s*'B;*pi:"; *i.#iH.$ .tl .q fL r, ,:j ':l^EEfiJ:..$H €*fiH#n-. & ! q = 11 li r': c,l e+ ,5i # (:is*g$:g;e -*l;exH €gHB.iHFs eS$j,:{n H Tfrs,{g6EH t.o*:1:g*E€;-$*if H?,fr#drst*##.$a;; 6s&.rf#fl*HES$s*E sfiA*.: Equ q il d E t.! $ s.S u * t Fl'.i#SaqHnii &H ;ise*t#flEH;1i?ar,r1s-t€ra=G.lt-lI+*dfiwww.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
l*#l+{f,tttg* rlrcte.orltrtl@ SSflFS.r.rlBd+dtlllOFlGI€*-trEo}{.$a..EI&clEF{ttegtrcieg$ .e I I d o {+ 6 "rt €@ € @ O Jl EI ,- a eld Er{E@EitrttSSf:d6*tC*j6*{r{-5;rlfrt6Ji€aBEEEEA,I E,H:€HEg "s $ E ;* * trr ir" ;+ # $r *'itlE,{.El,d .l*+l i C {, q} A:.r d *s -o € fr {S G 6, & Gl .-i € - r5 f,l E fil $|#ElhH 4aggfrfsEH #*8,-4fi'ffikt h S "A "E.r{ .*r € {S :3 g qid d 6l d -g dI E{ -}2 gr.ds.r{ E *r,, $a 3t 4 rt . ,r,t U- {i-i .,-.1i}€;.s-r,9fr'*t #ss€,;{H9IE{r}d$3,ClrAFs$-GE}EH'8"#*irfi ;itrf,::E# tU Fl *!l - rA d {t .i5't.$ os 5 Et r f; E € I *td "J"q;Ei E r{IJE € 6ri El rr.l ?t {J {a m q.rr g- s.:d il gf'"{ €} r{ ji }dHE'q'rSF.E"ng *gsfiEf;HS*X?,,58 E e f S€ &HG€s :3mffit,ai,86f*&rftF{f*f,**€,as\iri AE ? €!.* .ir *J3+f{o!?g aSEEq3i*.s? 9- er- afrjS€+tE!r..t{r*EESddE +g ss Sg€aHEs#H3r.tSrr$EEE c} cl 'd -G.t EI S *t r{ +I rg, {+4 E E{ r Ft +{ F .1;-ry *r iri# fr* # I; H E *i;5 ii H sE Ee=rtrS+{E$ #;EEeEt?={ 'L) ts, . H .i* s-4 H "tJ| {Fa gFHlE.rr$3B5fl€b-rhiF6E: .tiE+i.,:tBFg peffiE$,Tg.E- F{f EI rtG} tJ.r| F"{ffilzg.iii SE'SEfr*Eir,-6 3E?U'tgE e r; Bt E & F E B fi H:?t Ete&ESs,'{q {rH{sEFEEaHs* n*:En$r{ ..! I{ ut S +{ E h _ {. il fr --t *r-q{_&HSdFrEHEEEgEE gsEAi fiSE*His {p gr14]Et{i+{{C{CL€€www.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
3#dr # ,*+{';le?,'td r! Ee.d*I "*.H 6a*lr$H,r.*E rE,3HEfinnlE€;gE+ E;E:;*}EflSr;,83; :;stfi+ifr?sE.B=*rr{i Ef i{'*ff;BE,gs$Fq,;s qH+':s*H if 'il rt ;.. .:.b Pt a.q C .{-E J il .r'i L}Fs i{ s$:H'x;;:E .1 F"-{S*:f H&i ii;Hi;,jfrEv.,E G. r, f; 'H $Fd.rfrILr':,E,;i,dXGBEl:r^irHq4"-,il Sg;r::i';;f ii E.-HE E.H € ;,8,G.8 :: ; E. .tJ 3 *'g38*EiE; u?H$g$b4r$mFt.oti.*{x€€ls{f;lr+rt4.+.tIF*For€rrFa
qtE€ltEr*s-* EiiE'E'#-oorEg.EH EeE$frF /F:)# EE r..r* $PE#=c-{ r-r , E*Hg.k4,l .H E ir F i H E $; E F #'H$E$+I** g;;**thd -6r H ci tt';.1 Ti .'J $r> ,c:i {r'E$H#F$+? ;$;,;E*H x.gEjliss,t H;$s;itf*t gftclHfr *rs!i6 ljHLr.F.Su,H$+{;S*:: ii#r";d[flgEEfrHtfi; ia"i E*:T E$f gFE*#H #$'H?{.;i ;#eff:rf eH pgHg"TefrEgS,HSgB gF;,i_fl9 H€#=$ii!€sH€E(Ei G+{ .:,..ElEl5.H(IlSlS1tir6EsEto's'sFr€S€H dj 4l 16l O '15 r{ F{-rl F tr PrF{ E| S,et,tt t,i fr st F{ I q{!I .ri € +{ .}3 6}HtJS{l+dF_ El EI ,U ,,*, :Ld €EI5.rld*.-tf,*lEr'{r4:J e€ $.}*F{ }.t q r{ S{f,-:;FI.s$gt$I +j rt .Fl .il '5'rl dl Fr Cl i# -l-? 6lb*trstir!"5:'q +a {,"t )d Sl St+€ ,crl fi .t$rJln .ln H .."t d$4 {Ji {} }rJ d .r{ Fl t* Sr"? '(rth'4,*{it $"t5l '"d f14 :.t u+-sft5-!r*{${{fi. ;i c,I :r.S :i :l +;ei} il fll
\ t*61*E r{e&a$t*Ietf,I 3+qS i.i ElFi ;*iJrEIF{ +]4d tl
13.r#,r!le€@dEdF{aS{SETFEdF{dsrFl*1.r,5 s id t',d rr o trC.*f{{sr-fF{I-t|rO-EBO.vliSEl 5+rgIAyltrllr{t }l sI Gt *-r Et "E :} r-l rdE[il{r-tEH#{a6SEtrd {F El Ll 5 ."s Fi gI e, r.r iJp{ ErSfIr*r56lA4EFiIflr-l t$ d Ft 'r:' r 'rr E .d tJ :E5 s €1, 4{ i} s. 'f'l Gl H g.t q3 r'lf{(e(} E q{,t} 6l H,L' :5 Qt S EI Sq.l 6.rl irt F{ & B-i () (} S AFi *.:e til tl :d Cr * {e ,rli"{ ?t€.rl@ ''.: d fr dsqO gH EHeff#H?5E$gCd'EH f, E B E H, *'{ f, i U..E EI fi EIS4 +taa !I Ei6{ Ei EtflH A G, tr*l t{s !}. $ s{ E! +{ El r d6SrrlFrlI:.rt#=errja,s{EB*.H|rijFr6lh tr @ f{ $ {SE E h sl 3{ I F{e {$ ft rii t .) F{ € E 5'rl Etr H E d r, +i B EL r &d OYl fo
'_i:lJ)u-Cr--f'.Incadrarea Epecla1E in nrevedri'1e &r't.1.'i rlln€f,eeea $L2/Lg4\. -'.-::: ,i- :.1r..=-1e:'ra3----,.,5OnoratE Cur*e,, .";;Poate ft corsltlerat6 aotlvlt-atea mea tn baitnr]"':1'r .l"cogvplfllor, eeonomlce, !arr:.:ln legdtur[ cu fLnan]arca artstet Se#;iifr ; ; 6;-i;- i; -e;;iii t $il -r;t1i$-+itru rr om- H*"' *i -'"-"a i'i;' Eiidtare pcutru pregiltlfea seu deuEv8r,gtrea actu.lul. de pernitera a.ln.tr$rll. a:matel a et sermane gemane ra pa terltorlul- terltsrlul- f$rel, I$<strong>ro</strong>lr o& oa o, O, oorltf,lbutle"a oontrltufle a usa.i msala aceastU- per',*oitere prl,n aate p<strong>ro</strong>Brlt, ort da uJr a.et dn coapltnlitate.l-a hot5.r$rer+ de: & ccntlnun r[sboiul ?NU !' ..acttvltate Ellltirrea,. Ellltirrear.-IupOnoratH $urte, 'clupE dlcllonar, dlctlonar, tneeffitrliluB.tEtoar€r- toare.- Actiune Acliune durrE durr[ ln ebntna unoi potz{.vrlsl"i;r'-ipotz{,vrtc., pentril e -f+gt-'e}i iriurile,a+*it* sJopurr gl va<strong>ro</strong>rr citegsrr;.'nnpEate cate fn acfi.une,- ac[une,- Htlitr,r,eg Hllitr,r,eg eeta un urr aet de di fU.ptu.lre unll unlt cu: G Afii'nrrllt mir!10 tuidlacutabllf'ef1$i6'n@..- tuidldcutabllf'*-fftffir@..- Un niilitr:nt nii]itr:nt pcate fntreprlnrie fntreprinr Et'o aetlvltnte cl.enrie*tl.n[.-lDhr fn cla'n'aestlaliatee. aetulil : rI111. gubef,std E,flfmstla f,Hllge a ecopulrr-ir- !o'.lte e*lsta d'ecl o',aAtl;{.. *i;te clrnr1eetin6 a unul-nt11tant.- I{n ponte lns:tr sH exLst6 41};tt*:* unel'art:rneft* 'aut;H"l:";"?*HHl [;!f ,n;[t#":il"*tlltt*t;ai;li..r..; Bnunrlt nqog:r-pentry. a,s6 d.ouedl cffif.Uteaed i.ntr.lrn:6capi"'fir.;glt'n , -111?dSli3ll:, rgqTn- i , !fT!'Y",{r i "1Y"1a: *11tlle reg}}9e.,9-d"."ge s5 coricloti c6-f[ptueqte tntrrun sens 4numit dlii int&infilareiF':.f5ti11 Sau c5. CiI- IiiFTue$Te ffiptuegte )"ItIilUn lrLtrrun seng; gen8i ofir dar tn 1n i,lt'rcop,dcc$.t 6;1T {igOp23.6,eAE e€I eol'pentru peIITfU 'ct:'S f6pt.ueql,er-cii, -orl ee_pratinrlc cf;. fil.ptuc;tc.- Trebule iS dovedeq!!.Lt+pta ce Fc di, cc rlt'L pentm uil runLrle ier:1, ;1 nLr pint:m altaeiriiiIir.rnBi'clcl IittnBi'clcl crr36*"1 er re*qi li:.sr.rs;eEte lirstri;este .scor:rili .rcopr"r1 t p*:"i'hc rj()i"i'hc .fi'"i.ocotit i,ocotit nilltantl nilltant; ei" i,' lilt cel: cafe Bontrlbul c,intfiup\H:toqr-la realtrtrrea gnul.:Luoru1 dufryi-?;.'.}r,i.nelptu}regu1tEta1o,r'*..-...:-.Prtnet3lu1 rerul,t*t*1:f,*. - :,:. .'':..Irll *:":r:fljam.integf,-'de o' lurpreJur'il:.e cr]:e l&rruregtc ggei;fi" -'.3-lmped,e.acest"fapt I * BC1ffi vreo l-jl enl; ].a }\ri:datia-Oa<strong>ro</strong>1r,,srgip=.:,ciape d.lu care fiice;:,m llas'1*r. orgilnlsabe l4trtu"rr 6{o1e,tiarllor p+rsoitrrtlt6{i eont.l,nrB0raneru,4, ufmpos3<strong>ro</strong>n deEi r,s .,ft;i+lt.i:ii*este-.$irf&li"grit6 *iiai.t9$u1uX;l ryu.{ognali*, dqr'un, il:;n6uf ,ygfbltdir:e s t e -.*iir&1i"$n ta illaiii-iid"iei ;i, =', - 'ci Brlvi.tH prlvitH ,din &tn p.al ma1 iuhlte',sef,g uulte,perip,oattvEl fieiare prez.enlat[.au argu.€ 'i vnentele rer:-Ireet*ve, de cfitre,bLt vr:rbitor.* Audltorlul ascnJ.tE=g:j,' -: tr:go singuq concluzlll-o.- S$te o fornr5 de .eclucarfile demooxfltlaS.L,l',,i>- .t I?1::*tT-"1i. "1',,1 .,11,'g::i*:ill, *..II:1 igl*ry:I111"* tg<strong>ro</strong>elaa.ai:rncl la nol.- -.:Unul lnf5[1S,]-; tn r.:cenntE destir:tdte;. -se Be [enio;aei: l:''; -. : c!+ f.L .vedca burgherzia; riitiij., errlr c1r11 tl veden sociaL-deuocrattd;,'...t altulraqa eum 11_vedca {i!5Hnl*rnu.Ii a1}u1,'it.i crlr:r 1}_vetlea fas,ilsriu{1. ' , Iil.;.L Imi Itlur.rllltsi\i reueniee rnie iIlJ' sarclnq --eE soclolclgr- e[ rtescntilj*igru1d _1S*? _a1g9uli9l .tngn,;i r. tliJul[)l(_.f; BiB treggjlf,.E j.;, 0esbate'rea, lnfilisflnd tema disculloi .tneH.;ri:-ter,n. - ter.n r,Enrnratt:--;-lI,6nlniatil,.- ; I'1"- rLe -rie!11 1ti l,entn Sl/d€ eurffn'd,cft*carfrii. stnrlii -;i,"o[iinEr*- 'r -....,]].,eni'n1ytnu}yrni*azL.aiai.a.*.crrr<strong>ro</strong>s,eutd7Je,t1pii}rso.pe-ne,r1E9te,.-";' eolce]lrr itHaru*Frrge1su .- loi revenise' earcinal gres po afi6f q*,ti"l :,,- lrrfu!{iez pentru fntAi;i outr[ lntr<strong>ro</strong> o*uuai*ie i,riE'ii"a-ia-nrndlal t..'.::- Cr:<strong>ro</strong>1r letoria vis!5"1 unui om gi esonlrr unel docrtriner a c&rel','r' p<strong>ro</strong>zentcre ern pd dtr*rci mai o,i.e= uu iucru elrr;dc;;tir;'(drganlz I:.i i. au rEi .frrrt ittunbi de r! f*ee cu ;r.utcrri"b5!11e 61 cu presr:. aE aier: * Ineererte:n insii'sil;mi 11;ie cintorta &,e lumlnnr# :F;. .1- 31*311*:r - f"I3nlrig3rt,:l*r"I{.:r"!,lt;ilr: i;$i;;t"iit-i*;i;{6'',. i.. .a calonnleri,,si g p<strong>ro</strong>.+9gt{.i.a9um,e,!,e,}e,treeut.,,*n{1,,91_o 1iBt9},4 : iwww.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
a--Iil'IEal insennate aIe letoriel eontirnpor€ne Et ctlr'e erau lnten!11Le.exacte, dupE p<strong>ro</strong>prlll-e lor milrturlslri, rtle eelor care }-au f[cut.Nu gtlu c'&t am'reuglt, dar astea.li-l ernll-intenttlle.-teec e6 e,a rrafl.ttti; *3ri'3lt*H*r"fiiffiti'f;:"jiHlirlT'o3friHP&tr[gerdnu, Be atnrnei slmplu mllltnnt a]- pnrtldului-comrinlst, Ela cemt e5, vorbeascd -i E"r d0neul.-;;* t.t-*cest cuvene.-:- irlti ili";;;; "rI*ii-i'racepur pleil0arla penrnrtrentnrzle8nil r' hreientarea obl,ectlvE a tezel I,eninj.ste gl inf[!l-\sF.reF letorlel l.ul orlcs.t de corect filcrrtIi, nu-l tot una eu rctut&e rntlltrre pentru. l,enl.nl,rt':, fg csre nu-l- por:1;e face. dec$t acelaci',re qi--a tnrugtt r:copuri)-er lui.- 6J. nu acel .care -.irentrrr al-temotive - fj.e cI-o,r:1rir,r intelr!1: onorribil.ii'de :: lit.ri:uri pubL1eulasuprrl unor r.",tLevlrri.r.rj se Elfl:i a.tlus a l-e expune qi. a Le apilr6l,urpotrlva attet teze.- I)eacels - contlntrra..Donrnj.a ia - este loeu1rrnel r:pfirii.ri a ]-ui lentn ln fn!r: $qzelor ce p:r:ezlnt[, nu tn po?s-'pectXva altui-,Bcop, fie el. chlar adev5.ru.l, ct tn perspoetiva Boqpu.rLlor 1-ul, Fe care nu o pa.te faee dec0t ur1 m11i1,r1nt, nCicH un lupt&tor eare a adernt f6-!f g qt crtegorie.l.a. scopurlle Lenj.nlsmululo.-I1 ?r fi1-cu$ apoi r:ceast5,tnf5!1gare paslonatH,tentE., a tczei cale Iz m111-ier .- vuzut a**AHri%:;;l*#:;"i;"li;y5'ff;1"3r3;tt# ?li:"::xxt:pentru a eviden{ia necbeltutea cu caio adezlulrea explicltE la.'1qr :itstem d.e scopuii este cerutfl tie r:.ctul de rnilitar@r-C]rlar cilndfrtfi clandeetln !. I",lu pon-be f,l .socoti,.b act de rnrlj.tlirerutr act tn eaie:rai-'muLte votn{e se 1n't$1nese, a'.vi:.r*}d flec*r'e r:1t oL-iec't, tn.eitrv8rgir'eaacelorirEi flp!,e.- tob L'rry:F: cur,r it"LL exir:tei. nlcli corirplicltate. dacfinu gx<strong>ro</strong>to r:ortivenl,rY l}'i,rlclulonriiil;r,lieii u-r:itii t,cir,; 11e voin!fi, pentrrrssvhrqirea infracllunel, eliiar iiacd existii, a.c.he us'beriaie ie. copflrtieipareIa -n"nfi'{il;""H}tut3'l*;i*n,r1, astazi claelcr el.etB<strong>ro</strong>*:. .,, Etlcn. crrnoaqte fenonenul, ast6zi claelcr el "ete<strong>ro</strong>*tFgoniei" sau alrpolltelismuluin- actrl ln cirre douS vofurle converg ,_strb ra.porl[uJ- rrriJlor:cel!-]r materl*]e de execu'bie, Itar di.verg sub iaportul^sEopurilorurnf,rlte.l Int6$lrea ln foloslrea -aoelorag nlJ-'rt:loacerln diversitatea dds5vt,rqltii de scopuri.qr d e * na 1, *n e,.*l'J"5' :5, [olfi"":?'JtHtlfi *"X i,,ff];ii$i*t.3"-:;:fl* |iin oHv$rglrer.r aceloragi act,e ql in folcslrea ncelora,p mlJloacq dgte:suJmirtnte de nevol cu tottrl deos:eblte ? Cine a;.r putcir cuntnnaa.tiUnlrsain auget ql stdtrlrift eu t'l,ntov5.r5Elrea cu diciolul aa',sI. trecj.-piu:.teatt ?.* L,a fel, cine ar putea lrrvtnui de cornp-l"i-ci.tate La furtuL:s5.v6,rqtt de un ponpler fur tlnrpul stLnge.ri.l rrtui incen.itiur p€ slnEyaic8.lre l"*ilr fi ll:iut scar'&., aJutAnrlu-l astfcl Eli se urce s[ sttng6 L,tocultsiivai',iiieaCe acte mirte riarl.e. ]1:i j r-rl pie acl I' Ceiace ar trebui dovedlt, pentru a oe putea affnx* - ==:cS exlst,I uilltare $au coirplleitate, este-exlstente uirei inten+=:=indiDeutubj,le 91 lupt5tonre tn *rzui mtLltlirll, iri vetlerea reai: r{ii.seopurilor' hltleriorliu}ui, -ipentru cr'r ac"bul 6rr fie soootl* m:rj,l_=tnnt 'tDi:c,:r'nl;^ra.&ntul lntun !1el ficcllnriir , tn e,ceaotH. .,tua Iie este der:ifrr-rr o sarclnS *ubtiir{r Oaoriliii. Uu:rten r1a.3 sstr6,,' ,povlirii yre dillc;i d,: nr... je .:l t:rtsri. silve:.';:;u'i i:i Jirnti{iej-.- jiii este clldotnerrlr-l.l adelci I'vcJrltd morale,r- adrlv;i:: moral - d.c c€t],e vorbe ,lf'r*[cezii, care !8.gnegte su veriiclte"te irln m.;:rssa tutrr<strong>ro</strong>r docunri,t i,r1or, s{ir€ rtn" dorneniul-nego0lerilor, (unclep vorba poetululrlJ.nher Ii, F...:,. '1 ::,in T jl..t S i !.i -! if A il i:rr:. r. y#r .4:.:l'.).www.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
i -. - 52 -. - pl'stegti deeeorl e* un_oom|llmenibuleo ren;ta;e de prlaclplu)totdear:na sE tnvElue intenlil1". - tre--itlvelor gg--d*ut.o"re -pot-f;;;.-ri.*ril -"":a;nt;bii;. suf, vo*li1 p"r"p'o---*cuet adev6r morar erii_El lsvor8ryte lu.nr.rfia.t dln eonver,cganla. tutu<strong>ro</strong>r efor- i' :: ap+g,rrarea rrtei.tulil ae-aot{rrne porltlcE qi eeononic6 a r:' ' a Legtrti noastre ain riie6olu.-- i.rrtrjlf*r:211..:$g: ,l.olg3l""e* {"t""o" f,ijr;;;;i;;"fr'""jJii"rdsboluLyr oon6.au_rI Iel .6&tre aparareaf1iir:d* -"ai"f".il;i; =Iu-fr tifiiill'"o+;'.fu; -;";a;;i"I'i'r;ir$l tiffii"'o;r ;-;ir;ies,tln5 ral* u"'Tttrli':rl e mH rtu::l n1 r1r fr ,.i"IF' !li:*$t: ;3H;'tli' riilLt." li"rlil"*":u,unul stce 'r fr dH"-ml " $t drtur'i, pr;,s1 *.--fn-l-"t,j-flterer:reIe "irr,,de a apd,ra'I[ri.J. fntir ,!n alir:tm1 t]t,versarf, tert '$i'"i*'or .,iicure er.aflctrig:r adversar:(fost ad-.in-igcr,1e friu""tri._=.:'i;; ' adveree.ml oste ntnnpl o fntgrnlre .n6volnle{'ie rni jloa.cer. diffi i*iinowi,r[."4-;;il;;[.;ft"fi;d;pii I;;i;.;; aau.une ;" i^l . ,. lnt&Lntqg voltd de seopu;i.;- -- -- -'---1i$'':-''+''; ' ''^' ' '.'- Am impi"tlitatiladlns 'acir!o! L tleItil r-mp-ter],T ?*"ae'*votn{;rr, nlnFdl!1! a.cl?to! ee iu se lei*s[ . -.' i^.- :*.* ""op''1r-idfi;ilileitgfi atotde fntnten-ce nriveste. tnit I rn,acdt qr tn ce.pirvgQte conp.liertzlcdr'oITor,i* cil i1e;:,e,tul 'de aflrr+i' cotttpl-lcJtrte poate ltpsr, .eu contirlru *r iii-ii-i;ffi t;dffi-*ffi .Guet6s5-dultH - --,:'.:;. . :trs'sT fmpretft, Fllre a nu oborrl 0gr.tea,reletandu-lcl',,,,,ii,....1 ,. pet&nd *:_$*;T:i.":::._:oly":^:i:f^i: cele Epu$s aii poritni-rieo"*"oJfi*i*".;ilil;*::"P':E+re: il;_-"[i1"*I;;";$.d;Iiii{r=,, r8_i' .' '. " te-am."*-: - ' . 'nl11tfirl.i pll .tmplet.1t ,l pqntr,u eiy ,s : e,ql cfutat do}ada; 1' "oopilcitrlrrr-;;"in eeblt rie,ncost"1,sia6te'f.<strong>ro</strong>tiie rTr,, :iri11t.rerehldr cl deo-'irrpotr<strong>ro</strong>i":r.I"l-|ii).,te,Este 1ng"lc g3, tif igclt. rrr: cxceutle.-cr.zr-''.ii-.* crute in 1,e1,:;-r,u-r,5 cg fJece.re.,ii. ,ii, s8'u sp.u c1s.1e,4, cls.1e.I' dl'npotrlv5 dJ.'npotrlvsi i eiiterr- ehiar niuncf stunci-gario^ll "aio-'rr"-ir,,o,,r lyi,"i f1 ii"";;;*;;;ffi"tffi:: nrs,otrnrrrrlr hn.,jr ,:1 rent,rari"le" -8"*:ffi?t"*t:;lfUin;*illi:,r1"*:lf"3:ixltiifr,is'.-.'.---.*,il'lY:I3l"I-d1I-:ot:-2. esurra.Tn{rTiinr-poeitiirp<strong>ro</strong>Duse d.e mine, tn pern[eetlvanre-ri*aurii m6su,.t ,,--rntereGpl?r:ipnr";n,s";;ti-ir*[ir'Er:ll*t*: ;',"*;:: gi::a::i;li::.":Hffijq;i-o5[i,,,,i,* conve]s,-deset"F .,,"',;-8,;, - Sfliri -ile a rrrr- se confuned o-invotal-f, frrcuiu nr{-",riii*''*i#,"'Bt-,'=*ii E"ri"rcu o cornairr;.;tr";;",I1il'ir sesBTcre flnnlltil1l ? ,t nlJ.Ioa-*' =';i;!:x"!ui"Y priieJul trnor ruerrri-ae coLaborar"'fur' .t'.''nj. ,*,-r' -'' f:#:,H":: ::fi::f "e:i:;;i;;;-i:li:il;;;;;;i.rrel, FlrrrntB p<strong>ro</strong>pune, .ll:ffiI:Xu,l..r"* *ein-;;;;";i'";-';;;;;;-;;iir'-eiI ilH"Xi 3:inH;",:':. : j,,:. ,-.,"-.]...' E:-- -r -. ":1 ehtinem onpnclff;J.I:"i}frrttofl,,i"exclude_?:f Eil":i"ffiil.1,.*:;Il1reeter.pt, uutre_IrreqtStiii e' ds rflil:.:;i'Nffi,=,,]Sfrlcnrea l1re!u::i1or rsclp<strong>ro</strong>ee rncurs*lu-L mdr.cel Doce ic oprJxe tleer:nt5ril netirnitr:tergr:u urc[reilf ;r ?;T::'it :'Lufi 5l3*h,"o IIF*f "*:;: j;I;:.::i'fnl"*:l;ttl npol de stLL r tii"e-aim-?"**rii*''r"i"-rt pe rrbnt :Fl.r€r cnnrr, qcleete:ffi,r:Xyfitiii;,:I;1"1u'tI ;,;,I'',,J,,:1l.H"f_{i;i ;iprtn fnte,rten!* ;|;;fu,;-;- ltfri t;:'rea e.':mpHr'fi t""i.ri ,.' *titui;;{,;a p<strong>ro</strong>Bue platalalta ( ca.re nuapere ?.si decc b fn ne{rrp1" oln 12 re.rluarre 1944 - dupiri;x"3#tli n**ul : ;=$-,Htl, .jiffi ,;f f-ff,;iff ttr{i i.,riir,l:.t I l.r'. r...;;:- :--.':..r., .. ::.4..:,'- :::::-.; !.i- -. ..1:www.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
3);fttlo;rte acestetr tru spun nfu:ttc ?IIu. sare tn ocht CIcipul c.onun al adsstor nr5surirdle 'a decriebl clar interer:ul B<strong>ro</strong>prlu, etunci c6.nd so d.emnecA acopuldeoseblt al adve.rsnrulul ?Ilcn:rtll- ?<strong>ro</strong>eu<strong>ro</strong>-r-. n vorblt elogloer' tn rechlzitot-lu,de cazmL SNG - pe iare l-a curloseut.-A fost oare a1tulr,eazul tn cursul tutu<strong>ro</strong>r acestorno€ooiert qt actlvitlttl pe eare ultErrlor mi Ie-a' prrs in earclnEr'dupfl oe Domnul E<strong>ro</strong>eu<strong>ro</strong>e al Cabtnetulul XII, care 1e exeminaee ptitoate ca fanta p<strong>ro</strong>prtlrl_u:* tnLllturat ca p_oelblllt5tl d.e acuzatfg tp rrmu l p<strong>ro</strong> e c t ., *,ill;?.?' Hloll 3lL3[ffiily$I;" i"li, ;""3I" t :: : tl't: respl.r'rs - l-n fel. c:r ln grl,l0- eorfl.ven'l;lr ee r:le incheJ.ase fnt8lu deIi:e r:edl1!i-e' ?]Ient-* ni-tu-I. c.,zrl rc1;lr;rn1-l.or rlocictiitii ttationale9g 9*? t:,etan, seon$e di.n prtrinonJ-u.l floeletil!11 trE:1ax..i ,sl tieouteiltr:tulu-l, ].e etl1lrlnla ilG&, ca sH nu J-ntre tri pe.trlmonlril liooLet6-,tll l,ltxte $on8no-Germnne, care lndhtrta fioetetntea r,lalarca ?: sll c$.te altele Aj- lltele Ifel ',;:":":::"::.lli.'";;:';.i.:"";;: ,-;: :::-,::terpretrte ls fel El sii.. se tragri rttrr ancarrrblul urie:- rrcttrrfiXtfl-9 tpce rlrpre care se spulber6 la ansllza intenliilor gl reatlieit-1or flecsrui caz tn pr:rto ?se&.nooi 60 * u I'' J:;Hii,. 1"31 3:,1iu *.,lr1 - ";I [r* :1 ; i - - " ]""]lliu-dln o ctlvj t;: tcr'r flet 2v?e-rn fapt pfeel e I nendrnbil tn textelti E€n-{,ionrte, !d'-} artier:l eze .lf.murit .if6- sil.lrnr Ferni tf"s€.::epet fur fala€ j-, p<strong>ro</strong>bele f#.eute l-a C'rtli netrrl. dc In.,'trr.ref i c r p{r c:r re rDomnl,l :I<strong>ro</strong>cu.<strong>ro</strong>r re,:peettv 7 1rr slrunden!:- 1..rr l] tn-1ir:rrr rrlei acuzali{pr:e61$e. r'ostlte--tn pri vin$r' J.,or'a llu n. tn{c.l cr: eti I i <strong>ro</strong>lie r-Ca sii. nu fle aiungiirOnoratii Uurt-,ersI. se repetecunl sA zle ? f'::ptril, de mlrare, Oe e6. mt se irnputd tntrio =hot6rarelr.*f[fti nicl o rlova.Ji, eb *rn filcut'eurfa'pte err* nrl sir:u fx.aut d*-;il;f'(iuver:rului - aqrir cllrr stR fetreeut. eu prllejl-l priurei hotfirtri.- : 1-i1 acieJe de exeeulie fn core sf r'r eoneretl ?,ar- [i;.im v?-{.zi.rt cii extirtri .o considera.r.fuure; s.rpeelal-E" de artil:,or$]n, ge enre rlr anrliznt-o tn dr^l_.tr cpT,e {,:.,ee (}{j irn ^ct-a*.u*"_ir,-I :.tt:e^=T..n.l por:tii ^fi eonsl"rlery!,;a-?,q get cte r:orr.,olie'i.t;nte Ia 1U.erea.F.]-.-Ld.I- ef 4, ftonutt "i Ii 1 l i"ffr*l I I i."i i I. Xlrfi 'l i i :; 1 iilxi, :lTl: "$;*xffiIi ffiB iffii::itlW #r#Mitff li' ***:i ?11-t+teip' atrr:rci eiind sti.vilrglrea l-:r:fy:ic{,I.u;ij 1 cor-,r:t,.r qJi n,.c,om1tere;--I :':-:" r'-''-,.urJ -r.r.r(u6rrui ; i" : ;.illt,fl *ffi f; I ". 3 :" t"i;: lti .r.r.rt.r';rcTlu]!efi i*I j * 1L'il'T ?*wo. #n nerlnltE ffiflff#HFi: C[e leglu-Ii1.i llor preein, cI ctI n:r. in n'ctuL dp exedufie e_L tnsu$i<strong>ro</strong>i fn actuX;de hotfir&re care-I pr,ecede.- 'r*, -*:i-*lE-tr.I,f L:rrVL{U1-. : . -I. - }:cntru a putea e:lj_si;n conpfu!,Cj,tr,.1u'<strong>ro</strong> hot6r6rea i ..9* a contlnua.rr,shoirrl, ai' treil:i rlovedJ ti-
'3,i ;.a, 'j'.t'if r::i''a.i:--1.a. '-'.:_1i1 ' .lEd,.,;;...i".:!s,ii\;': rr':ii;rL,..! ilar toltA ar6unentaree .Ilornnl-1or }<strong>ro</strong>eu<strong>ro</strong>rl cttldreg{n acest punctr pe conftzla dint<strong>ro</strong> eontinunrea rHrt,o}.ululr.la'csie'hotEr&rea fotl nm contrlbuit, eu, acte-d.e oxeeulte tn servleiufi eomandat, Elaceetel contl,nuH,ri, la ear6 nu fie conetnttL cL an luatbarto.parto, ba-ilesp<strong>ro</strong> ilesprs eare se oretlnde. prettnde, tot fHr}l fHr[ a faco fagg dovadli. {ovad}i, darpentru a face eS ar6gurnentarea. sH alunece pe rrl-t t[retr, - c* nlcXn?arft erd.atat.- ,:t.r: \j.A,n Am arEtat eE hotHr&rea hotHrBrea contlnu$.rtt contlnuH.rl!. rEirbolulul rEstsolu].ul get_ol,? eetOl]''it; iin aot detegqlnatr aa ql hotEr&rea decl"eri1ri.lfl f6cut dec&t de ceL, 6are o nriiea ln eferu atrl-butlunLLor lul, care nu putia - l'F1[1r sl ]ed L6gea deflnegte odatE r a.etul Hau hotlfrgt'r gi ipeelfled ffi'd6u6.abIeCteW el{.:'ofa pce,*1ie Lot$.r'B,rl ee aplJ-c$ l deelh}a<strong>ro</strong>r. ql eontt.nuflr-ree. ri",rstoluhrl-. -i.,;.. llrl slrrrh
+.* =-.,'l..:'-*.'".... ,..t ':a-1'-'tc,:tlh,D Cu at&t mal nuJ-t gra fdcut fHrH, coaeuLtarea Ulnigl yitrL1.orTqt-rr,a:- t nutln, a F'ubgeoretarllor de gtat.- ' -ldtrpt" cltlre a. dlaculiel hh stenograma attLtq fa Iiloearr cu privlre'La ftnanlarea srrratel <strong>ro</strong>mOne dup6 cucerlreaOclqsel, dlsc,utle ia car€ Bllnlstn l de Flnnnle ee v5,degte fn oomplec-tE tgnora,n![ ignora,n![ s Lntenll1lor tntenlll].or 6onducerll ststuLul, tu1u"l, ba chiar chlar ee ae pl0nge plf,ngedo aata i prectur Sf_lrgglEfq rapoartelor dln acea vrem.e (Nota.rEg: i:pgns_contrs_nea91ig3.ffalf- care hlnlsterll de Flnanle erpurnea- eftua{;ttq flnaalelor frltatuh[, tntrf un moment tn eare eocotea rtrsbolu]. :jif0.rglty 6onflrmd p.ae1aq,luem.- I----tr*' ,- i;;;dde'"e-*auog5,'dovada traeE dln faptul" c{trecerea armatol <strong>ro</strong>n8.:ne operatlye de peste Isl,stru, tn subrlstenlagorman$'; aqa ca ap<strong>ro</strong>rizlansrea el eS nu mal eonetltue o sareln[,a ftna.nleloi publtee <strong>ro</strong>u&neqtl - srs fHerrt prin eonvenlll mllttare .lde r'tnt-haJor (Beker - Stefiea 91 ilauffe - tHtilranu).--Ele dove- -deec.e& Idinleterul Flnanlelor a !r1trmas cu totul'ln afarE de preg[tlrea gl de sH,v8qglrea 1u6fi.! wret asemenea hot6rdrt.- Iar ngiurlleLuat6 et prl:rtr6 la situalla uonetarH, gi Ia adminlstrarea ftnanolaarre a reglunllor ocupa.te, irau fEeut dlrect de Conilueerea:'Statulut,eoutra pHrertlor eifristirrlul de Flnanle, oare sra opua la'sehlmbarqcrrublelor ea gl Ia investtllfIe q1 -p4e1evdr11e fdcute aeolo.-(6 dovad.il Bven t6t in stenogrdmr. ge,itni*r rlin 12 Ianuarle Lg44;Bnge se repl:pqeaz[ ncest lucrrrr in dleculle, reprezentanll3.or aoes-itui Lllnlster)r- AcgS!1? au-ar5,tatrLa !fufr_- prin rspoart6 rlesvoLtate- cE acea admLnietratle nu s6 putee-?ace dec6t-dupE regultlerdebolulul i:91 tn perspeet{va_ sltrrallet d,e a fl obltgall de i da;:iT"ti",Ii3*3tilMJf,ii"5,,I;3t3lfiilil"g"-g*t"1i 'presupirnerg, a Jor:t Eeaeementr. rep<strong>ro</strong>gat[ Condrrcdtorllor.ffq.agtuf Ulnlr,1!"t (-_Yeztftstehograma qedlnlel delegallcl sconomi ee a{?frff4+ tr,--- --vvr \ f vzt.L)'fl rrisrrvElcr.rltx vrru&rrlrrJ. rr(,.r-rrlicl 9rvr t,uL[ltrIillus IILIL t/LYqq i Ln-- it,cere-Il" ge' obleetea,.r!d, e5 vpibesc deTedtdet<strong>ro</strong>fhtAJ+t-",---jJ;-L1-.1u1^rt.er|'-1t'Lxe"Lr1+''1 Acuzr.lla 'd; conpllclt&te la hoirrrf;./rea eo6{rnux*ittqr'adne"{ rc.gnducitto"iili"diirr-!-iii;i-;;"iir"rr1* nu poate rl d.ecl ,ou?4^'llnutE, E- t'U o i-11.-f-*y"' 1r-: balfr 9'Ia? tn ce nrlveste mofo.entul- lesirli dtn t{sbo{u i- cir,n 1e44, p,a,;Ifi; t3":E"nl*"f;3ffi#3H"1:trlffTll prgv6zutHl*:rHioil:"."PreTaEuIA tnbH Inc& - dl-n 194er l.94er. LuEndu-ee J.uAUcLu-aB Clrl-nr chiar n*suri nasurl te tre execu{le executle dlLplo- d,lplO-' 'ryt}le gl+EllitarH,;.dln oare unele cunoseute i[inintemlui de Finanlgl La uF@as particlBat ( depozl{la Generqlulul 1Tardare slllono<strong>ro</strong>veanpr prlvlto&re La Lntrunli'ea dtn AprlLle 1944 La Sare1eStat inaJor). S,ra nal ,flfcut dovada e[_leqtreg Sgesta dtnnur&ebolu,a fg"! postbll,H. efectLv tnalnte de 25 Aumrat 1944 (depozilia IGeneraluLul Leonlda). L4-2:tt--r- -i)if^:1 am mni dovedl t)@ta eonefEtul<strong>ro</strong>a dLn 21 August I,, 1?tazde13 xTdsoY? l*.9*Ig sta.pretlng - tot f5rfl s* se ft f[cuf a;- i,I 1ne **'.-.91-srer fl hot5.rf,f conttnuarea rE,sboluf.uL, personal nu am .1 asietat (depozltl.a .Colonelulul. DavLdescu).i,L-- - -In' aceste cg"q+t+*rlr-c"ed cltnte cE gl aeuzn!1n cte eonpll*ila hot5r&ren continuH,ril'tr.ebu1e reprnei-eategqif pu"i",rl1psa elenentulul eeerillnl al intenltel 91-pentru lifisa-d"-qo*rt5q* "lntrerll I-.l.ABneufiItretnr1erespl,nsH,gtacuza!1adepermite::tnann-a!9f gerynnne de cr.tre ninerat6! pentni lipea-mririr.,"-nele pentru httlerJ.rmr' tnalute de 6 seftemurie 1940 (a;;*elIe-,, ,}?te in.prfuna parte), - a Llpeel ruspuiraerli poriifc" efecttvetctovedlta de Haest:m1 Avocat AnibaI Teodorescii pentrrr tut,secrei:^ll1t]:t _- a neput+"}gi d._e a_ fl _per:ni s. eu d5v$iqi'il ,*r;i -;;i ,trecu.t anterior treni-ril mele l.a Guvern (adrcs;e H;,t.1,1., filr"r 1,,dosar Cancicov) C^} pe crllg nefiRrin!aren'uu l.-nr fi piii"t-t"pfu,chiar dacil. srr.r fl dovedl"t efl ar; fi f5eut*o eu; dar'qr $alJut:tefurd se dovedegte cH. nrem f#cutio twww.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
--=-1.:t. .- -:' E.';:'i:ii:rs 1+..r-=€ "'':tot at8t de Bultn admlslbLld este afinmtta $ectlvttr-a cE t_extut arb.1 a. nu- af cere ea eteneni"o""iiTi{i;,#;:"fyi*.I:?_pg1*l1gr'^!*lt:*hcu alte texte a1e restt-512 "" p*6"per.aJte lnfracliunlr'tir. cn.re nu se c""e rcenetfl rHsp*ra!r"l-!'v!rvv''!mB texrul art. i t:-::"1"i#rr;;"Xiittii*,*:;ligt"iihs:9. :Il=r1 (-ue". cum o-!er,i, textul-lnGit egre vorEeii"*I*'I<strong>ro</strong>;;#;Tqu+. o cere ra{tunea-textulqi, lTtrarea r4Erart-; ;rr"tii'i"ii*iEllE rii:;, ;i.*r lii .iidtffi #f it"*ii*l#t trliffi tFtin gn'tr{ *.4 J ,IIitr't'armatel gerraane"fn general gJ. uu a-fiec5,rul ;tu;E;i ;i ;i.;-;r-il*lI ::r_ ill:}$di:5ffi":;ff j*:-::7 I'""l "t"im:lrfr i#e}ilIir;iffi!i;f*&H _prrtt . urtr Ernfirea ra BerEaIlrJmry de a ctlu.ne ) _ argu$entbazE ft3iri Ii :.1^11 ,Y_*gftstE permltere ar constltut o infracltune 6ontinu5, l\. lucru.lrnponibll pentnr aceleag notive careIpF; ;ipus; odrrd-iG' I,cereetat aetul t<strong>ro</strong>tar&ril c_ontinu6r:f ia oo prit"j"i- cercet6ril art.lL--_ -Asta,fn prlvlnla aga zlgei flnan!$rl I -.**_-.l'- Iar i* aetLvltatea "e-prtvegteAe cont<strong>ro</strong>l a func-,tlon6rel eLeternul-ul prs!11-orr aieiag acuzaliu u"i" d.easemenl abao*- lut lnadmiaib116, a*i="ri" ce sB dovede,gte de toni" flotele, rap+s=:'"]eLer..ets. file si.nlstrrrlui mpu cstre Cinauierea:riiatu]-ur et aI* p+*, .l-e catre lilnlst:lrr]. n6u, .a6<strong>ro</strong> Le-au pren*r*,-:-""J;";il; Eit-i#=**deett t1.-..0prl.rear $erE$irea gi cont<strong>ro</strong>lul acestel aga 1aL::,tflnanidrl de cHtie aut6rttEtii; <strong>ro</strong>m6ne,stt.::r1 *":.*"i, ;,X**ilflT:"t;fl;n:+lk"il-;i*l*laetfel IX*a,,l"iH*lI:,,:as& zlee flnnnirle a armuter-gerf,nnetlor p<strong>ro</strong>irufntrio-ri"""H;;-;'i pr*"r*tgi : '*s(r*q: 'Lrrt'r' rJ:p:,"111? * "?;;*!i;i"f;.u*,l3Xt#IT*:lt 33Itffi tfTtll"#li*ff";zllloaate pe ered.lt dela ei dd statul ;";et;-;";;,rr,,-f,1*-^i:- ';.,www.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
, ..1 .:.. i+i si,::.r,.*tl:-.;+ . .;. I ,_ :iA, ,',,, :".j' -.:i::. ,:.;*i.a . .sa-lr | .?2r -,t-4.- De acoperire cu aur gl. dtevize ltbere astrs EI{B a €mLel*.dat rezultate, thansform6nd o sltunlle amenln{nttt eil devlnfl c&ta6-'t<strong>ro</strong>falE ; tntrto. sltrra{le favombll$ pentnr TirF, nenallntelnltAnLc$eri*fg_ q-ursu1 rH sb61u1v,L 4Lcta:-t.I-4v'd u^ tDpF-,u l.-.G s*z,b;L-Wl* toate acsete -lucrurl au fost ixenlnaie rte Dd'ilnul" ,;;P<strong>ro</strong>ou<strong>ro</strong>f aaehetetor eL Oablnetului, XII Instructte, perbaaa=tutEor.f1!actelor Pe cbre le-a av-tr 1.a dlspozllXe gl dl.n'eare'a retlnut numaicetsce L-a.pErut auftelgnl oa sf,igt ioruezd_convlnguiea (Sl-o"--re 'se af,16 la -dosar), : dsnil tn aeest a€ni o OrilortanlE-dita eareneriinerlrrrecu.u,deste t6ate cel-e de mnl sus,, precurn gl .iartea pe corlTam av1l,t*d ra er6larea slsteuuluL expus, {nie,ret.etE rt6lrtur-"tf,"r-peracter fur& ar rfi,5"f,jr"Xl?l:":: crtnrea nt;i;;r ;J;i;;.:---'"*-chler f6rtlud eleneut. Ea rezumll -ee1e F]puee ?ot^pp lgrgautorltate 91 {ep1ezjnt6, . $r",i_de l-uonr Jucleoat, l,n'prlvlnta faitetor eirnree.ilde oonstatare naterJ.al[ a color expuse'pAn6. eol.-\ --:=irffxxx'' rj'xt;; 'f.-si,'.Litl. tI11';. i++_- -i' ' lt. - ...:l'. '!.1 i;: ,'. t-'+, t";.- kT, .: fr.-... 4 !. :]:t'www.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
'lao5 duPH ce an sP'uH aceete tohtetso"utand lntenlllt;; llHtlt.rin*ffi"1*trebeiDounu-L l<strong>ro</strong>cu<strong>ro</strong>r -Dece a.m lntrat ?De ce a.m stat ?' De'ce df am pLecat, tr8ntlnd uql}e;' c6.nil an vEzutcE.nu-L ninl6 tle. f6cut ?RE spr:nd I1,- Am tntfat tn Guv$rn, cll,n ortlln, 'dupi1 cd'am inoercat gil,trec dela mlne ace.st p6har, pentru cd <strong>ro</strong>m8al'se b[teau cu <strong>ro</strong>dAn5.tpe etrf;'zl, tn f*!a armatelor-,strtline, care amenlnQau sd arbltres-econflietul.Ln lnteregyJ- 1or.-sese 'srssiato, haina tr ru-'' il'.;i:X"rtEiiiiniil"ifirl*;:lfit* ',!ltu-qttu :'dacti f"Ta a ma{ trecut d,e-atur1e1 prtn aeeltprtmeJdl€.- Dar nule'n1 efa p6ntt eeagul aeela, ce1 mal tnce<strong>ro</strong>at altstoriel eir pe care-l trdlien e-tlir !u ee esemdna_Pls_tgr_tleott oueeaeurlLe cumpttte de cr.unpfin[, de]a tnceputut anulul 19LB IAm lntrnt atr.tncl tn GrlverrrrfEril sH. m[ gfuideac ].aaltcevardee&t l-a eurHllpa l,ntenltlloiluble <strong>ro</strong>mdnegtt ql La putlntade a faee blne.-Nu url-da pus nlcl p<strong>ro</strong>bleme de rH.spunderi, nlctp<strong>ro</strong>bl-eme- de ldeologfe;ct ui:;t p;; i""f"te numai gAnaul-de a eerrl-2.- ArB atat-de'cl tn Guvenl ,cB sH aJut tEd aJut Tara sE las6 dln lrnpaeul fn care nu eu opuseoem.- $H. aJrat pe ce1'obtdllL care se tnrdeau eil-gl ducE crrrcea1or.- $ra G saictn5, 'Neef0rqlt relatlv uqoard pentru ee} ce poartU, pungg.-mat-uqcar5 deo8t earcinll-e pe earl glIe-au asumflt alt1l ittntre nol I &ar tocmai deacelo,mrnm el1lt dlntoate puterl-Le dil, ftu treez. !.6[ nu rn5 1as lnpltlt de somnrsau d.ean5girl. Ql oH 1as candeln fdrd untdelemnr cP fecio:;rel-e nebune.-',;- I{tam plecat dln Guvenrrc$,nd am simltt cE. bafca tncepe sEla ap5,, pentrrr c{ an consldprat cil, o datorLe rnoralE elementarE tltpledlcEpe un om tn pos! eH, p[r6seaso6 o eorabie ea<strong>ro</strong> ee tnnaaof,.-Ispttele, greilell-m$, nu ql-au I-lpsit tF,t1u reaetia Eoareellor, i.n aceet c&?t- $1 Beanu tsl-aEpo1ltJ-cLanl.lor.-Da:1 €u nf am fbst poltttelan gl nlcl odat[pus corabta nunet'pe dlrbclla vdntuLul.-. Anr fostl nal cur0nil, neeonfOmiat tAm avrrt intotddawr?&ffi:unsu-1 1ui $oerate cE.t:edlselpolul sdu, cfrnct aceeta ti p<strong>ro</strong>pune s6 se de<strong>ro</strong>beze fugtndr p?oeeouhilpe care L-l lntentase etSp6nlrea "A.tenl"anE rn$unt aeei d.e miJlosee s6.-!1. scapl rpieleepaed egtlillspus slt zl.el $1 sS fact ortce.l:n---___ . y B-__cu - _toate _'-- cr -_'reeunose cd am ,H{ ;i*3"";lilrf:i&* ;*'ffr:$ f"'';Aqi rnnt adHuga ceva r1 Un orn de n6deJilE nu poate spune niclodat$, cE yrumai eete nlini.:a de ff,cut, C[lar lmpotriva ev:litenlet.-t<strong>ro</strong>tlvul aceeta, ce:re tr€-&. fdcut pe'cei nat uulg*e[ prltnts a fi ]ilntqtri, tnpotrlna dorlntet nosstre gt a tnelt*:#.x=*:Lor noestre sufletegti gi sd rHm$nem p&nii 1rr urmfi., ti.trto vr6$e-F 5:reare.a fL Mlnletru nu a&ueea alcl olnsteg nici a#ant€tg11 nratertl.,,rlf,l.L-a" elu :r1,".tlttttM#& nutYlai dln. tndegnuL d"_ , plrne^.}mEy.r1 pentm rl!11mat minunat acel ecrlttor francezrGharles Peguf, rlesprd2eare ff:rr- vorbl"t studenttLor ls 6ercul" frnn6ez a1 Instttirtu.lul .Augustlnlrur'fn tremea c6,nd eram fliubseoretar de $tat.*t-,-1-i-rwww.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
,(\-ii e t o ,.r 0r1 c I o s,.frf Jffiffiy-f fr" frt fii'?t#ili"ffi .$ry 6-"4;; Ei $soos cu'econonll f6cute din.vreurea ln car{X-no$ e1.ev ile ge-oaIil '.--''':{AnmA, dar sare a foat tn'.aeelag timp $+ un.e<strong>ro</strong>tl na'llone1 hl, F1'ant.?l:;i1;;t" tn pi*i.orru, p" -"0*p"f de itt.stpiu'impotrivs Geimaniel *,1ry6I s!;:'tzlug UAteilef Oefi-mnrna - c{'cest I'dgUyrnJ-i4 deserle$artn}rrulu1 ,dln"Boenele 1,i:1 r "RugE Secioarei" 2-p6 eare 1-flm tradus t+*:?1+Srrr.5t-'tatei eelu}ei neie' ali *tua , temei.ir].^ pettrn Gqre omul de riHitejde-.t"rJ':-i ^- -- -^.--r -----^ -Has$i Jl^*oll4-^ Aa sa1 tl;l{a{i;t-rtiy'arz=.:':(eare tst prdpune eE -*d-^-*x seffieascfir spre deosebLre cle polltl"olan care'-:,i;;ii"e;-"e-;;*;""""uoui . --"*'ho[aruste aE f4rt]++gol, ohfar atureLtAna al6gerei lul are a se facer cB Ei'pentru poIl_ticlan, {lu tltrebine gl fntre,r5urcl lntre doub <strong>ro</strong>1"ei_dln care unul tt poato aitric.cl);.iiitHit'i-i"rui;li-"*;"i=pit=",i-.i".,ie".-.-In aceste versurlrgfisesc o Justifieare a atltudlrtel .noagtre,pentru;;i";";;;.t"gr,i[iitE,-"a"iu-uifru8nd trebul&,.eH facem popasul''LaIritscrrrcar-,.. .$# alegem tle_ cHinldrpB.rerl.le_ge.rEul -' . -',,,,::i :. ry@ q^vErv+ v.r,r!" ;lraf e[r*,,j.i: .,+- -{D'' t':'tat#Lll;'H#t#lte,it;ll*'ll""lTl, ,-; j, tu sl.ngurE.r StrY.p&nl{;pts-el teir,elor dqstln,r Fttel'df pi o cB<strong>ro</strong>,re-ne aEtepta luigasul, '' 'i,1>,L flLno.:teat GUIIOEISA1 pe aeetn &CeLl:r cB Ba-aII oe-flu iile$-o ales-o pIIFIIJ/1 paFulz ,; 'r:.::'Cum ee al-ege cedrul, gt 1emnuL unul scr-1ui,."'.*.'.o"l i'r.:' 'r '' - i 'fil nlet'd1rr-aa{orfer fe"tru cE n'o iufiii ;:1"::l;=":l. Dtn setea 'de a ne pune La mLloe, aa '(hrrerej. .''-, Ientnr ca J.t1ea lrrmtl si{, o primim ,ln piept rlL d.l"n nevola crtmtU. cle aB. rur te Sti ferlt',Oe-a trqge uncle -1' g<strong>ro</strong>ul , chiar dac& e*l Ee*a ,primi ql ruut tntreg, preourr/t, l+- *€Iwww.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
:l1:*i I --tt I\t:tII t.iiisl,elttdacH,il..i - cstresunt lmpertallettt. Imperiallet ? Dece ?\-nu mra epurqt totug - itrlmi!ryd. ?rTtr pe -nl zeci "*rrl#*ffin"3ttSu#t,i:":;"ltl.l;H"it-"Hi:";:,fllJlde-vagoane-d.e cEreole peste granrtr, pentrunl populalle gre*a h"t:thcercatE de foanete a uno, naituni eare ne6esera Drleieue ( f,rxel.glenl,.cghi,.GrecL,tr'raneezf., Iugoslavia1!11)- ?gl- Ori purtru"qdlt"t";o-&ru",rti;poponrl.nostruil ;*"i- iu-"r[tase e6nu lnle$ege bine <strong>ro</strong>stui prezenlei no"riie-in nfsa-*1., F1*11-:1I" P<strong>ro</strong>fesoiul pet<strong>ro</strong>v:rel evi&enll, J"-qfr;i"1 enla aeprin-1-Sl11_19"o!tr" de a *e$}+i* ee am IFq"! fn.riursul lEtorldl p"iirt:11S _neernurl ? em amintlt -de contrlbulln civillzr,tort.-, -gU.iif -r[f e*,:.:-.I^-^9:I:_?Ttnj*r9a e9nt1|!u!|ei.unor:rri":.p-a;nei,nu, nfit<strong>ro</strong>rr sl iDlmitrle cnnlsmir, Iiluion ryio'rt1ij.,t i.treu"" i;iu.tr:r-p-ixr{,iil"ft* i:l-t:11 c,r.Tginnte tn istorln g$E.i'li neamutirl- vecln! "g;. ;,:r-"ftedg1.lol pe'Dosoftel ori -pe*ntls rrrre,anul, - -ir poatb io.oirtu-.a1,tf eL 'l IIu c.-ed. f,ar. cabr.netul"i *frTflttffi:ri:"i* *H#rffHfi}ito:ffi:::"r rngtm"tolaeestavutobl-eetlv.l"f;14**:li"U*rll-;;ui":Tfliil n,mal I :u IF;i "?i:+i;ii prr etenl . sr ad.versarl , oy'orlce nea,ire po].tticr. ur] 3t"li33Jl*i;"*t91 :ilf^ity,ggsey* 11 etr0rntoarg. l ur*,i,eir, ;rr;i-.ur;:-ile n,rturli ,* *lrffi';:i"$:Z aceste lntervenltt au atestat'riclfl{f " I:i.*, Z s t e tat ervenlii -""" i. r.tJi:IIr lfril- .frrne-iAm lnter,rerirtrdeasem en.i., ed. sprlJln co1ect1ylt6tL. \ori elmbolurtivalo<strong>ro</strong>aee pentiu neamul'"oorar,6u"]-"rtiir-;d;i-;;'-'.erau lntegrate. tn re6imr or{ ehler 11 er&u oetile.-. ' i iuv<strong>ro</strong> r eH rtuza,, t3*3 l}j';I, .H*':t6}*rt.i Hi*. _*;":*';i l*l:; -il: l"lnstltu-te elcntlemi ee eonduse. de p<strong>ro</strong>f esbrl a**o*rlrtil- erf go,,falte sfere.- i"-iuan: lnlesnlt ehlarTii*r*orral,teunel r"",i*iii siitiie [ta!<strong>ro</strong>r"rrl<strong>ro</strong>rra-solu{le ftnen_clar6'pentru aBrgur*j4.€Erunulpenelelrestlt lupt5*or.fltcels<strong>ro</strong>ci.allet ai-'}nril. rneler p€ e€rrectarE preearitstarea flna.tr.ra lnstttuliel o tmpr'earcase"toi,"rreesc[.- .l-Am Lnteivenl-t ?1'pentru Comwrliateeetdnrlntl s[-iDvrelascH.,fle 1]Iea!i nenbrit iU-ef execute activttnteeIslonalH,,n<strong>ro</strong>fe*i.mEcar fn foloiur siuturui qi-" core1tglo"""iioffi:i;;-iiIId ra rea f o r 1a- i o* i, i*it :i::i i=!i, ?iIlI;? i?'[::T*, "]* "]31 1*1,1ff ;, -ffi El,tu:;'ffilF tll il:Itili ?'"#i-;;l*ltll"j:t$;aiiu:*gl, r*'-:irlals tnr,Genere 1off*3[I3*u, u:i";x']i "3I{""fEI"i}ttA iliil}x* }i" iGhetto-uitlor; gt rdimpotriiilrqm ar6urr-"irit--p-"t*r*,i*membrll cour- inlta!11'.erreLeqll g{ i<strong>ro</strong>at!. a'ettva i<strong>ro</strong>reeio"i:"r""[iu, ardttnd e]12 ichlar fn cazul-Ghettolurllor n:*tg$11;-eceqti ,r",i1i - buni organl_zntorl - ou respectet acest.turprrndi$r".- ruinrr -r*iirt,r-qi-oi"';;;_stenosranet- cons'l1luliil brtrt- In intregrrr-ei-[i-"" 1nrnchlat_*{tnregistiareaisoan€ "t"1f["*ir;t ^u-rrur-;o;;;;;i; i"t}- rnaineputG,nclmurte pe=*restltul deeAt eensul nun"r*.1_-ri ;;;*r "'a'i-i,Ti*",T,of'=.-exa e tl t*i - eu t u n, en1 I or <strong>ro</strong>1 o s\i!tr .{ a ; ;"iffi }#*HP* *:X "}}tffigr-E* isteuosrirf a} flent tului r p<strong>ro</strong>gju;' H. $tahlr r."rrr<strong>ro</strong>;;;it-l".ii*i.:cte ac6s:t martorl ) ---- - -*rt r Euurruuul'a,p.. fico*l &cesitor lnterven{li se brlx
'.a.. .i, t1i.:;l,iiIII'lI:::;:==. ItItII11Ii- t)"L /-, Ahrnctrfireg'bertd,eeamrdar nu f:i.rH a reve{rl lar, d.elndattt ce'puteam spune vre-uJr cuv$.ntrln leg5tur6 cu tirteresele- pecare eran puB e6 1e aprlrrde acord..cu iilnlgtril melr-$t dac[rtn sf8rqJ.trDomnll P<strong>ro</strong>cu<strong>ro</strong>rlrurmflnil g&ndu]tr:eu tn ultl"mlle lul retranqamenterar voi.s[ fie lr'trnurlti gi asuprraBentimentelor mele cele nrai intlme sl ar voi e5. eru<strong>ro</strong>aecB ieactlilesufletegtt cu ezirl am prlnrvlt tot e6 Era petrecutres.t timp an'foetf,n Gubarn;tn sfera pollticet externorlatil care eete rHspunaul, meulCB,nd am latrat tn 6ubEr:r nu eunoqteam pe GeneraLulAntoneecu.LEram tlecl f.ngrtiorat ailcl nu e tlan .dae5.. oinul care necond.ucea lti v8.nCuse eufletul dJ.avoluJ-uJ.<strong>ro</strong>rl fitrcune cu e1 aurnaipactul cel.rLl nevolt sE treacil pu.rrtea;-llr&, intrebam a.eest luer-;. ntlcl.urner:lt,llnrrtrircli 1a Intrevedereape care o {:rrlrgeFten eu- elrltr. deprurerea jur5.r.r0.trtulr.ri1rr1r-tn1 ]c€rusB nlel-un p<strong>ro</strong>gmrn pi nu-mi .laee rtici-o dfi:rectivlt.-iI,ran nuzl.t fnsE tret zile tnaL t,g.rzlurvoftrind la tn-'<strong>ro</strong>nn6n*area soldall).or c$zu.li vlctine in tln.pul rebellunll le$l_onaude fa!,v: gtr Ml-nistfiilf,enit\ns_u/a1 Gernrnlelreare r€-a lmpue eiUltrrrlJUI cleLa YfpmS[.,spus ?lungl cuvlntele carL mf au impreslonat ad&r<strong>ro</strong>7Bpuse par'eH anrr.: +ilil-r1:-u;,';'*t;r*t d psrte a lunil,p6na ce:l{es:mul .Rom6nesc nuSqt va'fi eflat d.reptatelPlf nu r:uz:lt tnsS qi ltau tnle:lee a*;unelr:'om6n1l.toltr gt cred cH L]a.,.tnte19s I,a 1nleres ?1 E1 Xilltngeri-rl].lJ_1nger.-, t!6nd CBnd ari ve,zui; v5,zutl ln f;-G;E, vprr$, - fo* 'Xnra intr6nd lntr$nd tn rusbotu. ru.Bbolu. i .lnrpdrllt lntre r,ner'enl,r' fl ?rG-am v6zut sufletul lnrpdrll! tntre e,ser'enl,r, cle a ft prezeht la-:e.el?ce putea. fi un act cle rlreptate p+:ntru fa.rii gr lntre sfleraunei f.ntovdrllglri nedorlte cu' autorll ellniciei-cle 1ertl rmltdcB. tngrtJorarea ad6nc$ pentru durerile pe. crrre Bn i?.eemene& pFrspute:rn off 1e tnsernne pr:irtru -,il:ar5,.-Cd.ndrtn 1942, {tm af1c,t cii i::irer;rr;l-11J rirrtone$cu. angajesB B<strong>ro</strong>sul :-rrrlir.,tci ru<strong>ro</strong>air* in RS,siiritr-,',1, i'iii',.,, lri1116*rlt.-seaem tn rtrponrteltr uele ql nu prlcepeam biire senrrrtf Ei oblecti- i-ve1e aceetel angaJtirt,- , , .- . ;.1-"1 $lccr.a e r",;Xf:urio.Iil3"i63t1!:;"1 : : i :.' H :;3:ffi,*"11.sfi l:i I'le.rinatei s,ultenulul, po:mit[ dln L564 deln Azov, inpotrivin Ua,it*rAstrahanul,li, In cursul cH,reia 250.000 de osrment niau r1slpit.fuisiepa ru?Fpi"r cle nu au"il*S i;;p;i la Azov, ae"at*f IAYW (+.,qoplat textrrl tltn c<strong>ro</strong>riie;i $f l-am comunieat, hupil oblcelul rueu, ;dlscret, celor cu rilspunder6.-i-,' ,qi tot'aturtclr. pentrrr cH,-$leolne Ior5Ja murlser &flleomunlcat un artlcol. al acesti.i*r-scrls la Lkiir.r 1940, tn perepectivaevenlmentelor cie :ttrnncl:l ft0e tnseal'un6 pentru nol Istuir, i;1 icare iatrele }aacHl arAtH, pelrmanenla reallt$lllor <strong>ro</strong>mfineqil. in fela :perspecttvelor de aventurB.-r -: --rile Marelur p*,xH,.iLffi: Arfffif:Iifrril'#l-u[fr:,:;t[::":r.xrrg-}t*l de llnrpede f.rrtie oi e.qt€ gi ce rni e"te ar.iiostrue euDuitcontrj=*::aE facd pe lalnlsttrrl de ltxterne al Rornd.rriei de ctrurci,sH. atree==.*ln'coneeng cu sentlmenteLe tutu<strong>ro</strong>r <strong>ro</strong>n6,ni1or, tn ili<strong>ro</strong>ul fEifi 1"?5 lunLe L942r - motivele pqntru care, respingffnd uoso;ti;-nttl*:=*:.,,r"==ts. d u49r compensa{ll tu, n8drrtt pentnr pi;r,I;;ii"-#i;;it";;-ti:,r,,trprln efbltfalul del:-, Vlsira. e. r.!:lsmrns - .crri!*n f'Inrr,:o qi t n 1o r.iq-. '. ,l-wrxla*q*.ftel'st,]"glieo;;;iiifrftfffif;iiH.;-.ln-=*;;ffi.:try* fce*st;r cs Le o pozt [{e-IitffitilritH.fr (A '=e vorrsm: aceqtei qedlnle _cerrrt$. sH. fte depusE la dosar)r+,Aa-fi u^: L,1.. .!Jwww.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>IliIr"Il:.
:i: .-rf !C&nd fne.vr 8r'r afliit efi.7 concomitent -eu angaJareag<strong>ro</strong>oului arnratert:r tn Rilsdritr gla- seindat armata tn adt;-;-[o=t"ir6mAnAn.d r[m8n8ad abaet, abaeB, cu scopul scopuL de ile aa'fj- lrrstruitl{ s+i r'lot"+,x r.<strong>ro</strong>ntr.rr-}lg!:u*l-at lnstruitltr gi dotntt{ }tentru ot*adob&nd.itafteLertltudlrlea c[rintre iala aparentH. a lucrqr11orr.peI*r951^99 care c3re o o.I.mpuses.B tmpuses.e nevola, nevoJ"ar El ldea1ul ascungr, p€-c?ire11 p$streazf;.otnil.peirtru Einer st,? deschls o prflpnstier. r:r&pastie.. ca.re avea arree nfi eEee ltlrgeascH tot'Amm;:j mult.-fncoput sb vegirez.-I1:,al"lIi: -:'l+IIhrtlol.f lllisgnzpree de cur8,ndrrelaltile Inp6ratulul :cu Sl.trat Yodvottr'ie VoEvodr pc gelg_dlutre'{Xlf cele ctlutre-al II-Iir: ll-Lea qt gl Horla Hor{.aEl pg cere dlntqe Franctic_<strong>ro</strong>etf gt Avrdm rr,:nr:ulnu-rul girT6 tn oehlrug pBlalellsm .--p*"i"*--I"-ruc:rre pare sH. fi'foit o pennanent6nello<strong>ro</strong>cltrl:i?i":xi_l : e rstelli.Ioi' re1s,liilor,ilintre. ,iliutre 1"om6nl, fomAni, -;;err;l unqr.r-r:i rilpe::te ;1 nemtia "-rii-ffi";ffi;;d:fi-;;ea;td.Lu..m1.1".-' Arir u::'lrr.rlt de .ltuncl lucrru::j-re eu nii;1.6; ingrlJofflf,e;I:tl,ll1_."t^gr.,ll:^tII''i^.*-t:]il:lg" r{riJ. "u. por:rta pe o *oEnr6 a;- iicu!1t.91 cX. llbertntea [E]ii rygle e. pe.truehLe.- r. - ,,1toa te aeter.e,,,1ltr^ft-xfr;331**ffirx:':l;:,ffi il : r?11""3::ltr3:*, iile'eH.tr_e mp-rtort.- tiA refer ia d.epozllta fr.:rtoprlql Topo<strong>ro</strong>veanu sll:_Il*TtI1^::1:i..IIglt:, tn tnt" seelici.Oeneralyoer*tbH.nr:fur?. '5 i. vrrr-n,-u; ;;i;;-;;i;;dr\.r lrr: i ?r -*,!*- ?" !i'i{ lll i ? !.i r, :i ii'li #1, "il i }ll' I lt'3r*'}. 13""'l/, r uu \r,-, rrrrJ-.L u.rr, U ra I-L:.;I_Ul t, LLI niiir.ll)Il^Le 01n InlA:r1t8ltngm{r11url' 3n eimfitt.*{r'detc6cenu-l-lrfrper{uqriemnl-ar flqifos.teuh6rEzitdreodrtri ndaeH fiu alq fl fist s,ri["eEr6tar ae giati-FtiE'.rIrt-ial J.] <strong>ro</strong>s.r n&raultrA, oaeE rlu aS tr, fost S,ubaeeretar de Statj*t-;iliiir'ii:iii"io uI"*.i*:H f:"i:I;, *Ttl;#i;:";:ii*;: ii,ti :i I.e[2u11 dleparte q1 a eeltr po care-j. rxsaeert f;-;;; lor-- "ie:z'lrr] qeparret: 3"t:*H"rH3"i*6;;l,,tr"A;:{*tn u,na loi.- :- Fit sahotez mlelirnea pe care o F-rveirn:r cu riseul ea[lll-*.,T" 11:3!l !1 fapl ritreine,_ "gi -er,a r:,:rrenj s13{! (;";i";;iri.*_I1!rl*. vlglfllg*.i.1,,t;l;i iionsitl,'r1rri ae-r, i.,.i;'#il'i; ;;;fi!;";ilt"'3? Ij:}:.1911::f" e,rre-ne eornunieii cE *: <strong>ro</strong>ut'*i,*"1;_q.rif,le ztat tn treae{t r }Itam iedat'' I ).-*-*-ve'- do"f*[rafg:,_t:y!1r^9495. nn..?*d,{$'-nol; acegtla dln $ectorul icononlc.- "uL$r. i:SH La.q ca tar.a s{ devlnf tentnr d.eLntereseritsboiu pentnretrelner'f{rH cff nfunlc eB nu "**ni *ru"in-.oe{les<strong>ro</strong>birLl ei InuaeidiU-lIOrt dx stu{u qr p{'nrlveghezrmai cuE"i.Ir6vn[, ca toa- j-= *r,i '.,,' t" lucrrrrlLe cu grtJe ghrvgtuisit*"pEritiu, ,1peascd.ql "6*i-***e, eit n,H fte-pu.ienu se rtsLifn ei&r;-a; rintliuoBr -upi--Ilr=rai*r[i*'i1rr6al:4-': Idril mele ?r -5'- -/,,*_'" 1Cred cH, nu aveam de alee, aLtfel'de cllm am al,es I-trivnrc* eonstrd:l?"} il#il"r:3rtfff;nil."Xffi*ll'lH l:llH:: Sg- ;*legerea mea a fo.qt clrlbzuitx Ei or*i"ie-r**li-ii"i,-." se poate" il I[.] r- -.:J'5- ':tnf--1- ,*. :". ,!.:_lj , ', rjblgsr,rdeassr ce=.fitr,ll;fr,lIu;.l"ll;fr;t}:Jlf$-il_?l*-ff|Tl ili*"cel carl su v[aut Ardealul de fior& i,"reriit.r+ t,ir;';;r,1;-i"tliie:;ee Vreau s5. Epllll 1- \ ' ' *tLYv*Ef;:! :de .Finnn! e Dr . -ilii}'ril*l-fH*;'Ei;"tlu:#;,1*11",'tli;tflrll'l# '*-\g44>agupra tts<strong>ro</strong>}l,.,lelor-Refacerii Ror,-rsnegtl, spirn6 rved ea cE rir,ebo ,,Y'{'!!')li-il,,'3'r.[3fr*"if:I"*",3:l]'";llt:'fi*uuIII,g.erlle p<strong>ro</strong>voc*te, d.r exercplrr, in po<strong>ro</strong>"i.Tii,i stn in /.r.r,,1o:r,lvi.ir. tn , .cere ru fosi; oclrp:rte^ de'nemli;'..- Cu.o*.".^p",i.i"f,l *,fr,ln Evoc Bcuj"t /vrclnes -bo;ubr:rril,fientelrlr o *rio"ru di;' "Li.ltp,*r,l:..1944r tn cnre rrlr,{*tur"a iil;-; bomb*;a;i ;i-iil;t*-ior3ig{n1tE ln rttetrrersareo? Aeeetealfloldova;;-p;i"eeeaueratn u{rei;*ii"oifrevabuatE, zile pe care.ri-au-i;i,;";;*-ii ryi noapte r r,'-,www.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>1
i.ti't Iillnlater, dend/{1n ceas l.n ceas; dlspozl!1un11e necesnre.ovacu--,\'5.;fi;-i",*[ili."iceselveaue1tu1r!itietrictice.-,Am avut sa_tfsfaclia.atuncl eE ar':.d dln gura u+ul -,,ad.versar po1.ltlc ErI regimulull ai'Lat tn=bl<strong>ro</strong>ul meu.eil-ii eeaiE '.ui.iloace de ey&cuilr_er u} cuv&nt pnr.e mr:a aoi-poinr,"r, s6 infrunt:ruulte uuilinlt tn ctripele ii enre lsp5ql*rn71o AiuArco1ilam-nareanedeftrti.bivi{.Irnj^sprr:te4aceste,n.tmc1ic.tr,tn6ur,Ii(l11'lagenera1.i1iautorlt5ltlor civl.le din &<strong>ro</strong>ld.ovar -gllfgurrrl act 1:rirr caie 1umpa.'stmllt cti mar extst"{. u, $t;l-iorlr{**oi"u""-,,"irri;;I";;ffl?*a fgst.eIfJ? Bii.nlsrterrllul de Flnarnlelde & deprrne Ia tlnplsafafi.ulFe trei lwd:}Jl""f,nr.i firnellonni, fle e5 pleca 1r t;e3iile; fi;lcE rrmarreafr r r.* foet atuncl , pontru i,:i nlntn:l m{rru, care r6rG.ee,IS sLMW&,,tEES.-gt cu dof s"-ecretrri tleneral-l (pent;:u cE al tre-1l-ct- "wg/Y,s,€Iffiultnn : ,9efr{i-, crrtrtnetr rtretllogrrfirr c{isi.er, ap<strong>ro</strong>d- $clii-ind pe p:enuncirJ orrlJ-ne r1e..p1',tvr r,e fittr.j cl, orl inv&rtind, /sub boarb;trqii:.mr,r.{;, cu rnflna ri]rl:,-let]8e Turyporriei.dc'aerir:iretulul* aafiog{;tuiinietenrlu.J., ln cr;.EriLle11r-irialgrl'sute de n'rrne gi "oBfi.*fut{lnister,tn *1yr ,s*rn*nfu"ii 'contl-nr-r.Bref E;",i"H-t,-ce6suri pe crr6 r.e-rr: p9.nX tn mo..entirl .tn cirre, prldinai:rl:Hffi3t"ttf eiarta+rec!14 dela""*ur:tiil.ilnit 3":lt.u:,***l; ::;lti:;1;"r:,: -lIi nentul- nouluj- tltrllnr irrit*.urirt la 23. :.,ugurt , i,*'iirtriit-iu Dl-j:.i fl: :*wr,"'il:ll::ir$l*l[";ili:iiir]i "rift i 1:;iHt', nil.6 ii _, axJ. Unelerde ordln sltrlct mil1tr:r1err;:u anc.ulEe entaf; gl HlnloLnrlul de Exte.me, cere se ipl.gnf,lea in-nubllc eHcousult;=rtiu tuseselasupr..l 1or.- ----"-.bl:|.(*, .Dar aveam totuq un eap ^-El lnt*pretarn eum puter.inr,,l/" -sy ce putenu,lneremfia pulr,ei-l(l }Ilfiemna unele unel"g l"uenr::i lugnl]]l t; r ,A. I *.".+, pfiV* Ue noslbilitatea lebucntrij r:x.:l<strong>ro</strong>iulul.riii-,rn dr:t', I ie?fiyAffi_ s!:'ir11'r1 ltrell.rllof d.-: ^;-..:ir:'r3 :Ii1v,.-,- 1)e',,.r€ r-lcelrt::afealolZirm..lf1r,it. a rloun zi dln ni,rir.- prei:[tj_r.,r,n ]-uj ric i,.r",r"J';;',ei""! \ ::"11:?t:, gl ae,- crtre tuinlstrul. de n"t"11i", "i,".'io'';i'';;"I;"lt l"ili."::*r1i1_Illor:1u1..ieilell dl* 25- runle .t942',gl1 au pur,i" u s+;sr;i EI \ - pova.I?_ acestel _prtlgr)i;lri.-'RestTJ- $e flcuso'ipotr:ti.'i i I wW,lW iltd &q#h.Wtiwnft wriltuut* ae nrea&intdffiffi:",",^lri*dk:iffiinpi-!let.ruryi**}:*fi,f::,,lf:'***t,,:pE::i1Y:111:}-1}*-:1f"":3i\ we oilir&&4ffi-". ril^.,e1lruTiil}}}*H,f::"tl:'fI{*t";,3;f,i1I1,*,E}$r#*t1f:"i,1Llt-tluqeg ':lUqeg' E ( ff:ilJ"Il"*r-f:-f:;j:t:$r-'::l^:ili::;:il;;::ili:rii:i![=rill:il' f :) rEepurl^u *L.:o^L^nelst#m c5, tn curflrid se va oesrectri;tir;;; Totirl I.; t t"+l# :=-' { }I_:il"{elrtncercrrrile z*clarnlce ale illnini:er.ir1ul rte o, af1-a ce se ln*"I i:*ii:!grlLrpentrur a n,-r ft rrrrpringL ^Wtt nepr(:{,jli;i.!t a"-uvoiuiio (,'tI**'y,ffi; ' I reet :: ":"::: ,"tt*l:l:-t} _' ^:: :": il: c9nv31tl"fr ls*i^lt "Ww"f"r"Wffiffiffi ;i,w-*ie-corBndanentu-l-irl ioiriti",*inf*=;;' | ":.1o:'":::::::txry,llr4#ffii;i^U ii*l*;;. olrnlit-o crarFr :L_: i: -I :3"1i* -a;!;il.t;- d;--;d6; Bl"*yl_a; l6iiTigi?;.ii-Ipii,t"*. 7'r:rl i murte mu}te zoer : e€,.,1 .5;"i;;";"pH;;;"i3l*{iif'tl-i+3}ollo*t€* rE 'ABn e r -au regfrflnt luenrij.l-e lir ilot . *I[ii" ri;"qfi eieeste s<strong>ro</strong>be nri_ srnu fiicut, 1;rin opozl.I noastr5.l luerirl ni.r sr,,.r datopi r_tB{ ,uf ei ncr*:*t"e'riiil"tu,t *LL ,&rr r,\7cri 1l'llt'Iea no:'istv5 II17r.:Lr Lr.:;L f5;r,1ilerr -L::i;ri.If.r].flil i;id,-t;i"1:i"",,,re If]€;ULUI Ire Ci,;lIe trebuj;:,;r trebrlj.;::;f gfi,_l s5-l tndUff fnrtrr.r "[oi-,:l-ostrlqli. pe f<strong>ro</strong>*t, - *$:tr cr:n*1der.,,1rii lirr:ei cr.e ,-:.:,r19;1ne. pentnif trtrn-sFortul acer:teL fierlirti -Cn-n$*Xrtt.-L----.-,www.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
+'':, , lt .;. ,' -t'l:'b4\t-5----f J ^^ r.l I 'l ^,^ --.,7.*Elqj-biqa.tli1e Yeneeu nurtagelr ,:rlrl-t mqi. i&ruiu":t trrrrrchiater:ffi6*effi-an'g1- tufi:ft516*tr1*'an El. jumHt*tey jumxtr:rtey G1a cleLa intr;;rer Lntr;;rer mea tn - j:-lGuver':nl tntr<strong>ro</strong>.tDedlrrllr e Bli'ouiut P5o1{p reunit 1n 1..::e,pcdinl;ie i'., lIla j25 Ihnte.1942r- Brn'aflrrt cum sf au. petrecut evenlmentete cEire auItt d.ue la rHeboiu.(6tenogrtrua .Bts cenrt sH. fle depueH Ohorrttel Cur{f }1lirar,r exni.oeIaco1o, post-factum, fntr'<strong>ro</strong> ge{jrnlE pu.b1i.cri, w<strong>ro</strong>r notd.+- I :}i . q*W' ;tt i{ t: :}i : lt*" i"**i !!!a"4et +"; mt (e frtntetrul de Ext-er:ner- Nll-}e-am :l putut iilt cdntiofaj',- :gtyl i iIar- de oondllil}". f,1 c?Te_g'a. fdcut, tnssjaTea gr+.eulul aruatel fn Itusiar, -' nf om-aflat deo0t dln tr<strong>ro</strong>testErili tardive isrl-e }l,lnir-trul1ul .de Externe, cirrb se pl&ngea ci; n'-r fusene consultdttin prealerbll cu bceJ. prlleJr atrsBjarrenlu.l- Ltr*t r-vtnd un carcnter I ,ipur rntlit*r.-,0onveu1iunl1e-tnchql,:- te cu :-,eel prile j, ilergl pri- !vetlu jpunerei-l 6ru,,-, tcii'<strong>ro</strong>mrlne fn sulrsirtcntn gcri,l,n.vr !i I'viau're- I I. .,,,1|rL'jIA.LS Avdu.-percrllr$lunl J,SIr;tr..I'l:JJ-L,LILI rlfrecter q-LI"eU.bH r.r$upr{l ;:.i:it{pIir l.J..rri.tillLr&LrI' finrrn!clor pu6liecr PLLIJ}IU$, i1u- ll(t lu-irJl! 1[-ri:rr ctrnorcuf UTLIIU=(;LI? i'.ini.ciIodai[ ln tr:ui1.nlurt.-i.+r.Iirr c'un sruu petrecut Lueruflle cir'ad.ev6rnt, ilu ,l :tan afLat decAt ec.* tn urnU, .[up4': lntennl]iii: -.st-nnda"; vor61. pr_th:itnchj.eorl cu unj,l (iin':uartol'11 acestor tnt8<strong>ro</strong>ptilri, ci.,t'p de altfolgi,=ei. pover:tee*r lucruri cohtrlrre.- .ital preCi-q i.-m :.:t1ut hlert:rlle 1-'.r ll.r;g;Ytr:r:it cu-_pre1,,,i5#i:ii*:ii,:ipgffit.tvelor ciireia am ltilr b pr':rte, trifreun5, cu r.'rinistrul rr1eu,1+r rll$cuttt'iij'+;;-c;d;"nil"ii oeti.iil ii Gfli'ietur Jur- ;i' i; "i'i,,;;ie-[t,ii"rriJoi;#Cu r.rcest prIIeJ sra petrecrLt sc6na la oare erai- i1ilfeferLt cel "doi martorl r'Geneirlul lTsrdare gt Tomo<strong>ro</strong>veanu, de i Ir 'ilcare am pometi*'i,,,l blam r:H. se rluc *egoc1.r.r'i. perrt:u ieglrea ar* i ':irBebolu .- mw*#hc,Lilil'Jr't*"1*'I[i"r"i;;';;i",.l"ii'l",li'',11,','']irffit ' ,l,--lv / rrtoatd luiiree rfLl d.elr'pcsturile rle rrdj.or'orl tr1.1t Bpusele i*lnistrui1ulneu4l'ta-*ff,1t;'lrT?,,(#;:f*t;o *D'*'fe JI Ui:;. U UU IJ U fj a.lil. VtJJ- tI {: L'i,t r -. trucn:"rtle Rcegter mil prlvesc, fire.sto, numal..'pe, Birre.- ALttl nu vor fi gtlut alcl +tgt I- DacE ln asemeqea oondtlli, pot fl socotlt eompJ.lce1a hotitr$rtle polltI.ee aLe',.Sohducerli -9f,atu1ul, nu ma1 en hlmlci Ae gle.- | i :,', iwww.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
'u, .;?-.i t.1:=.?==:=: :E=t:,f, \=!::llli:t}..?_1z|"tI cun Yir.pu'r;oo.r mri've iclrlta., seii *r ,", ecntlamnr,r, gBEili l.T.,to:^pli]]-:11:1, teirni$H co*pliie, cir {rre,*r-sriu cle lnehisgare si,u fli.r- *i*""ii.t,ir:1e-n;;;i;ffi;: Ei1I" de"rir"r;i.;i-'"*.*i-pxi:tiiidgtl ;,$orttta aimdul "soel pflrintegtli i;fH f;re;*. ,guu de Snchisoare al tf.el e.t ,,i q-i r n rr,sortltH tn $maui tatei rel ^{ -.r _^sij si:-aei;ur.u-.Fi"*ti;L*"aeisur.;t"tirrrffif,]reaW',iir5i, Il t I i :-:l: I -$li ?t :;i: ]??"s *f ,, ; ^rk *brnt l" ti.: *"u r*i t,:''i i'p"t ; ;il -;;;i" t -'i i.' ii,'-,, .,, d : *:: t: f:. ff " i iii;;i : n,]1 :j :'$ne ;gcot-rlHp -ertc, etc.- -: -'nvl_.., s_ , {ltii1 {ecf,,t Unorntn Cur,te, opiictnritrlrni,cuIP-r'ri dl.ept, refliirur sauder extcrmjnurg in c:i3sl.rt u,,r,,i fo:t iuo,<strong>ro</strong>Ii I:i ij' i: s :; ol ;rueinteleis.- 'x ]t' :ii,{wAt # t I i ff * x: : - ; ";u I' ff * _ilrF]::I"}:--:t-$1 an Lorir, oiiteE*ageF te.orrllgii es ti le e$nunir chlnr:?::: tjli.,I" l:r'J,n 1ti1a_a.r1,ntcl erli.ntirei; {o1oasolcr rn.::{r:3fs,,1u, ."1:iT -l!*nIr_9r nrci a.riintreri Edtsuritos,r,c;;;;;i;;;i ;;1,.i'i"t;: ;;!Glil's rrrut1 diu Dcri:;uriipentru}<strong>ro</strong>cur.ori ne-a aiifa'tf ca.t*o r,i,,iit- celf,.l*r-tco;4pendalfi;,]-)o,,n }<strong>ro</strong>cufoi nf o iiit;,Er:,..lsci,.l' g ;riu qi^;-;;l,it" r-"ilae qu nil pJ_,:us !un Lrrcrrratuacl lnsiI,, am di:eitu1 oFi._ prctinc- onorat&'Ourtt',c&rtlrchorusudu-ma r" tgtg "i; il-r"ier6"-ur--".?*prr:ril r"ol.-l nr-., "il"rt", .c:rpr:j-rtri, a:,nr,i rr^. f.fucE;r:'c:3.nJ cil irLf::irr:1; u:rr I rlur,ir l:i-i;i,.1-,crpetel& n.ctuhrl "-.ll:yti:li-l;:;il-;{1;;;i'-'" n,': r,-r,,io*lffir:rnl.i;;;1"'dc i;:cuzr.lr.e, ,orl Jliecrre oin nrticirraii;fiff,1or F<strong>ro</strong>cr:.<strong>ro</strong>rt :_ *r5 ._II::-l::Iglll,SOrtorltd, Curt e, t*.rrr:[n.Onor:rtr:r Curte m[ rnn Jr:deea rlupE cu,1l va erede rtet'Ile fa!6./ni $: ; ffi'., u *.'; Ts tfi{ " ; $ "i3lii*#"f, *; iir "H; ii f : "'#' l: E,Jl.rra fe1;rEu. !1, - CH.c1 nu eu nunel sl'at!- te ntr.e ltre[* oc,,aarenm_.perni n pi nl ci nr r:r,l a j-uta t, instr lntre !e teritcrjnl itflrtt nrelastar rcstlt$ de o Jurie 6rrt{rmH' dnlClr*,iiffi r"onrf iloi*r"il*$i1,tilrn;J*;3:,"Xr*l"o.ffiWm1a 1..--,^... ^-- -tr-^ .rr,r.-ul-ai ;Iu.tler.. f;cr:$t* tiOttr'g.l puT'.tijl ed+41.ii'i;&ffrt':fi:1:l ttt"a*;",. .t[,t.I*td:jn-H.']t35"i,., tr,e on36 tr,. tov.la b*rbr-€<strong>ro</strong>arearlu 5:n ac tivi*,,lliTr["ilt[:H, .:J.:iT] H:-,,r:l;]i#**:t *+Nf a<strong>ro</strong> g$sit !In a.ren€rlea eonrll!1i, Onor:rt:-I.rnsc[ fn prlvtnli meii oriceCurte, ! " . lionte sH hot[{r* "oci-Y trrii. iH 1n ultlm$*"T,?h";;;ir:-*,i.-aor., ;i;;" i e: ': riir;'^I * ts srl t : *ll.!T*I! iI;S ^ i' :i lliitr,{ Lf I r ",- x f y i*iitt"gt,;r '-t l.[.9rnrin7:rrg&ntlu*vd, e5" rlil lcrtigi cir rr.if abrrznt detimput l)onmtilr:r*r<strong>ro</strong>,:r:[;;-;1 ";,T ;; uf,,'ui''rrrdrtr,.i].r i)c *rr1€r_me mar. i,,:ri.r,e u."sf''.il{3il,rliiu, t",,to$}0,.r.",t.tJ,1,-I,,:;;,,i; tort fi"llliI: ,TIr s,,l fj- !j., Irlr"".rr"Jurleci,ltt:rl ,:"*B Ui"ii"ir;"i,i i tt ev.r.::,: !t IJ\ta zir: ! !www.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
-Jilou5referinte, douE lumiuxsrpxrirN&x&ewtuei&X -gi , de ce nu?- douE clasetintelectualii gi !Hranii. C1ase1e, sau pEturile, sau cateqoriile socialecare au zHmislit Rom8nia reaJ-5; EixEExE din ele face parte gi Mircea Vulc. -a ,fost. ca o victimH i. .nescu, gi eL-i'VidtIila-pi6V66titoare a iegiii 1or din sub-istoria comuni---lY: Zcl LdlTextul lui Mircea Vulc5nescu - adevErat testament spiritual gi politicnu numai al- lui, ci gi a unei lurni agresate tn 6iirN{BwEdtxdx insEgi fiintaei -va trebuj- sH-ne facH sE meditHm asupra unui Lucxu//{/ qxtrem de importanteare, @*rse iFsin*r+E ln tntrebErile noastre "i#"xrxlxtrirezj-stent&' intelectuale <strong>ro</strong>m8negti 19 agresiunj-le e drept f 5f H"rrrlirseamxn- ale istoriei, de data aceasta totaritaJfu ftrBll**uit r DU odatE -sinu c_u ugutHtate - despre Hturcireart mai aLee a congtiinleJ.or }a bremuri decumpEnE. 5i nu gregim -neapErat; E destul sH aruncEm o privire PR"E€rd peri-..at#+ Augrst-ffiricina pentru ca s H tnmErmurim de acel itcum a f ostcu putinlEtr , SNxx c8nd c5rturari 9i artigti dintre cei mai $$*XSl*i ., numaicrau demisionat Ia msdul g<strong>ro</strong>tesc, dar au gi ft*Epguddndrt g<strong>ro</strong>tescuJ. demisiei1or ca normE E**EIIEIEEIE de libertate.tf Turcirean nrarer pe de al-tEparte numai un trecut; ea contlnuE.-gi tn prezent, tntr<strong>ro</strong> t.*Ev?BBtia prinacliunea ocupanlilor ei t'L%bE*H neaesiJ$) .Nu vrem sE spunem cE to!iintelectuaLii de acolo gi-au pierdut identitateal dar sunt *{ulti - gi nuneapErat p<strong>ro</strong>gti, dar mul!i!-care au intrat tntrtun feL de somnambulism aLpierzeniei.Existen!a gi martirajuJ- lui l,iircea VulcEnescu - eL nu e singur, dare { ex=mplar - ne oblig5 fneE la e :elativizare a diagnosti-cu1ui resemnatu:ETu=cireaI existE, dar lx*xistx* fn fata ei gestul J-ui Mircea VulcEnescu,:s=crificiul lui Mircea VulcEnescu 9$8f;*u- "" P orizontul fiinlei <strong>ro</strong>m6nesticaun reper de retnviere, ca o tabl"5 de lege regHsitE cu care putem str5baterii* nou desertuJ- nostru g3E$"Xgg****rE$"d*pouErat de istorie. $tiluJ. dev.rxr,rereietexQxpe&xrilxa luj- Mircea VulcEnescu de a rezista fmpotriva a tot ce :ca=te lmputina nu numai conditi. HgEEExrri aar gi natura umanE nu ggggtituBun accid"nt)# exceplieffiY-SItima gansEF= care B are intelectualul- <strong>ro</strong>m8n de a-gi veni tn fire , pariind pe irr:: L:nbil r tre trffidelultr viu/dl{lit Flircea VulcEnescu"Leclia pe ce,re o primim ceta"r H.l$t$*Efi" :l !g$t9. gfi " pIus, B,&$EiHg.E$fi lfi eogEx*',i===u= dat gi cedat operei. C5 prin BperE ne putem ;m8ntui'-n .dSnd ^ uneo:::'.z==ului ceea ce nu-i apartinel Fa1sr-ne rHspunde l'iircea VutcHnescu,cci= d= sacrificiu/, cu modestia gi smerenia lui inegalabile. Ixiste*ac3 = FUsE in situalia de a servi semenul, desvEtuindu-i rNxxrNxl ci..==:e=r':.=azE adevErata/ staturE de ornr fa!E de sine gi fa!E de Dumnpcate punetn parafezE o operH, mei ales atunci c8nd aceasta e tributwww.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>==e-j=xentului cu vremiler cu congtiint^ 4l- sau cu vulgara faL5. ile l
si. istovirea--tf:f clene<strong>ro</strong>as - -4-rEXEE:IETXEEIEEXXXE.ilEFEiEi:"FlffitiE-$tiinte.,, metodel inteleRciuni;'rfi dEruiri - a acestuipErinte =isipitor.^'In sta"eii"*".*r, &&fiyr*xrxi -e€€c+s l;smuJ-s p<strong>ro</strong>cesului tui MirceaIVulcHnescur-p<strong>ro</strong>ceS care sla incheiat nu ln sala unui tribunal imp<strong>ro</strong>vizat Y.ci iptr<strong>ro</strong> temnitH amenajatE pentru fneonunarea crimei. - ne oferE gi un?HW g*Iif\.alnxdeurawnuxpspfsxdewxwririxce*sxxx memoria este ca gilibertateagindivizibiLE. Este adevErat cEr asumtndu-gi moartea, /l l,4irceavuican"".ul-n=-. invitat - pe noil supravieluitoril /tfi[buimaci, sauq*tO€\,rrnp f.*Ia".]4".rt-- r+E{*n '- -sEnu-i rhzbunEm/ ci sE ierian./6AltE/Foarte bine.InsE, niciodatE l{ircea VulcEnescu nu BE-a tndemn}at sE uitHl{.feea ce gi facem. Eeea ee vorn gl fece .Virgil Ierunca.=:www.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
iJ'rnl!'1.!n .!'y'*54{t",hn t:'t i lgpr'*ri1 lr.11t"'1/,ncuLt1nrl raohizttortuL fuoeu<strong>ro</strong>flrlul Generalr o8' r'1 aotul tlC aouzar'arn nvut impraeio al.uclat$ ail nil of:lu tn f9!f u.i91 u?z flontotavskl'sn.I,trur (,n,nr.qt[ {']up;s, ti ir.ra"-aiiolul-'ititleoiit'rr 4g tnstru+t1o dtn "Crl:r'Iel po,t.aeFsi1",'"..iu tif, .crjfur.,rdu, lul. pasuar,l.v6r uvritll eu mu::.lrarea ilsn"g'ut-,,lni* 1u+rerrn'ain liluniJi;u pm -eairlabtnJun,gn oH.-l srru1,[5" pf'n[ lasf tr0L t, nr;.rb,;::ls*r+i, * u ruel- "eotb*ft*r q r. in' f r jn eo$Lrll ':r.rz rtruntu dln,rFrFtlt [ir:rn$n<strong>ro</strong>ff',r iir .^ r t:n f r"l.,to1e lr'1. n111 1r' 'ec]lFrI] ni.r ':iTl] terrelrprpiiorrtsl$ fretoluJ" silrt,lr! - ir.-^--..r ri.-Inbr-e,Ji;e;, nu"vf s$ par6 etrrnlur t)116pstt{ 0urbor eii d-1ntr-un rloeerdc aoo-ae- f tie r in ce<strong>ro</strong> aor eipoe aottvttatea moa rub tnot nlrLstrllr Yr'aEcdo trel ani ,i'luriateto, orgiina toate ii6dsJd.ltLor e<strong>ro</strong>ut&tll(l et f,ozDltsi[1o-;ir-:'/iti)1.]noc,r<strong>ro</strong>r lpr;; ea.paa"6;; ;; ou il's rezultnto/r aouratLeegt nu-rettnli ,i"t""n f ppb, Cul:tru e5. nu-ni r'irnitE pi:cpr:rtor deef t pentPuottavn i..ntrebltrl.r cf,te unir cie f tsocrp raartorr d.J.n bpb6EpTBlii)cR' or',ra ar f1pitrii.<strong>ro</strong>vo*r totr rtir nbsoLut tot eo am spue tn nnexnorlul nittrr - el sE flup11$ pr1 rl.np1rtri p*ni*t, lrpt-t pe ?Br? nu le-nm f.lieut sllr..;:rL::'laitr<strong>ro</strong>tlorpentru o e*lltlrr1Lrri.* r, forr, iu toBtg feptele /eubt511 0norst[ uurter pontr':;i;;6" ti.p*oi*'i*ui.ifuif suvern$ifprlntre a.rre si a}ss-sp1o I'noadra<strong>ro</strong> -prtn oe *e*piio;;iiil inoiirai;;-:-ntfiai ooue , d"er r:uflclante eoostaa eEnirgpaeeo5 r,"-."*ri oi"i,.-*;;; oare 1n owtrp?.n* fl1ep!{ttt prntuloete oe1;"*;l;ui pu ii" i, a"r [t r*t"a unul mam nripxtnt rt vlttnrull unot' fLlnte.ba<strong>ro</strong> nu f u nlr::l c vl"ntJr - !-^ r^.r r..rrr1iln,1. rrcq[rrrt:Yl inCIr:!.ririna<strong>ro</strong>r ]tTl irrl*im putnt gtnpt:t1' t:n pmertog da n:mln,1.r-J.o l..i c.n Clu.J{tr pf tr-b,u .,Er orlery s'8r zl"rer I}trl}iiilr,I u11 cfrlnoLE }1u3st. ri'-,1 rtir,t{.1 ;1inrij" ii,'-': i! =*, F1:,'tt. frn*
I pE7; 1'.-. - 2*a*:'i;^ a 1,'1:'i.:31r'lrt'r " vr:.rf"i'lllii. f 'r'l:r" 'l-r'r rr'r1. in:':!.'-ll"r T-'!:!''i.t1 r1i! fr'; 11qgi;,* n{. ', ,ili1rr:fatL Curiier nil viti $lr.1zl eleo* nlndl - l'iie,prtn?,i-rld .i.t.rri- ir^ogu<strong>ro</strong>r Genafelr p*, ppapfll:.]" 6l-!lt t*rnn -:<strong>ro</strong>l lntlr$r:nl. $6 <strong>ro</strong>$t*Fn o ::.phrr<strong>ro</strong> cel'o nu vpfl nunl't a rcorr .rl €,Lr!.1?ejiirluJ. B0otor €ilonoml.c sl 61;v*rr1r?1,r{f,r tn aarg rmm f ,r.'rt {oirit lrn rnoileet I'ntrsrlor;tar: d.e qtrtrji lt IrN, oCtrrCII.ul GGngfel m*{r f lior.lt ficJ {.ip'r' nlr, totr*t f';:r'!:''}" nt:s.,hirLIGfilnr 1r cal'p aul r:nLlrborltr rrplls ,:, rlarlnce ,r:.i.."rnn*?Tfrf,vil:t l:.!. rl,' frpto paOarq! $l la-arl fiflnt a ar:: Ftl. {,:i:l rlftiptul r5 r'g'iitr 1n npfi.fi:frtir mBFr :'e1 pUtlr:.p? t.{rsLt':f' p" t[lf']' ]nxinJtfu"]"r fi8lI 1r t.:t'e im i!trrb l:rnftnr pl:T'F<strong>ro</strong>n8l"r nliltrrr"ldn r'rl'.i. i.: "!.ll--, 1:1,il. ':: t1i'..'|ia i': i:.]..'o,r lr irt ['"q]," v1,,il il-1.:!*i';:-l{}}-'i-?l;9, {i11 g"i;;t *t;11i ll ;l.tz;i,:"b :ii }.,:!jI.:i .:o!'1"1\o$l:1{.-rlr :r}i'l I: '.}ii 'lirl8solk 1i1*i..r,r1 fEeut *nJ.td$f flu t 'at$ eOtqLe lul dS guvsfriir.r cll In oonssllnttr,prtn fleduotlt sL orr eoaLga p*f,spsita f,o -Bx'tloolul Lr *l,lntntrt! a/ * e[ ntIttnd }antru hltLarlm nt f,asolm Bt aytnd r&spunderdr poltttaEr rtn pernl.Bfptr.: r"'.1p ,:rnli bellor f;eT,ntrrs -f.n Inf,H.rf '!- i,l_e {.,ll 1.lr 2t 1.1,.1r.../ ,r i'it llril: 'r'"it ,1r."!.i'!q,*"i"rni: r! .-lr ri_.ir"tt1 i. '. .111:1rt Ir'?'el Nr tlrrrr il,ir ,;l-iL.f,r:,iri '''-, pi.'Iyest{:r pl'frir{r rculra.Ule S /arb I .'l,trr ?,r,/'tpc.niiJ"tErrn I.nhr:fr11rfi:li.i.ij-,.r, 1.15rfl]l[:fl- llr llrpil"r ir* frrT:s flr-lnt rt:rrlrli r": fX. h.^ti':t{:*O Bur 1':'lS*r,c6?i: c;j r:-i*in,:nt+ eli,l infre<strong>ro</strong>tJ.unti I1.- I'rlepunrf,erss polltl,cE. ef,aotlv62r- mi.}l'tersn psntru hltlerlm!.- pe[rnltorta efgstiv6 a l,ntrilrll amo'terL g*mnrrinG tn lclr{.4 i.: rr.rr L{ t;.r {mtngaLul J'ntrl-;- In +r', yl:tveltg T;-rr=ptrnii$PSe f l.l.llllIi iilf',.rr:. LJ-vL1 t I T)1l'rir.f:il-!I :;' l. rr,,:-,r;'t ' 1, .', r '' .ipj r'.1.: l;1i f.''! r:r711, {:t p :n'brtt il.r'i l'11[3:;14r , i; *" 'l ," ','. '', f2^-. I r : r'.' 1..'.' I r;.L ] trgl'*i' p"r;rr;,'il 1r l.i t !.-,nl 3-^.r,'[,;''i; r] '] ,l-:rili'i",; tii:i''r'ri',-r::l:i; jj: git1:r,1 r i'):r.,.',', fa,:i, : f:i. : i, lll,1-q,iih,r--.1 Fl.:iitls 1=. irund.aEla 0ir:.<strong>ro</strong>J- Ir tnzl le,.rrJ.,trieLS.r irs,,.: guilr o inf i: yisltr :.rtal"lnr Cjrcr llrrlpagsrvltet oomurl1etr at o?J EaoLCIlog obtrycEivl Cof*ul sii Etls ai raeleal+viirul er;rpra unor l-uorr.lrl-aoplogtte - clup6 eun Fnrln$Flx et rrtr.Lncl - rtep<strong>ro</strong>pegi,rl,r5 lnterasat[r da caitomnlB sJ. p<strong>ro</strong>stte.'o/ ln t'n f;-r$.rt f;:r$.rt ln :1"975 :L975 ryoes ryoEB lunl o<strong>ro</strong>nj"c o<strong>ro</strong>ni"G[ polt"ilefi. 1r siarul Prszrrntu-4?::r,:Iis de rEpasntrrl V{"r:gll. t,'lad.{6nrur - o<strong>ro</strong>.tttosr CI<strong>ro</strong>.rltoilr 68.psr pr*1 obLactlvltntee sgEr€ r:Lin?5. dr...ss?rt d* r'nqlln lioheova el d.a I'gont*a fe.ear tnn:t"rrta do r.ilabol.':/ i.rl 'lrrru:L 1"94*p i,1lrtrrili. l-t?;r.r.*nl.ren riisb*J.uIut mon.lleLr Fdn pa.r'bi*J.pr:1e t=;'1, 1* -! le Lnnd.rn rr r:rltr j. r0oril ct* i:antit:rbl rn ryJ'i tr:,Jt:nptnt f.npnr{;tvr: €s.r,n!.ai -i i'i,1 eXpl-L*.ni 7r, IrOftrlyOr lntf*ttrf {'!.trlrJ"ynrr t1r,l ,:?f:tri1. '!.'.g{ *nr "pF-nypr.:l*r1*;:',r,ljiirif.a! 4r11.fa,q *"rst't.n'ttl,eg trtpotrlvn prf ,.-l.rrnt,1.Er.r i.l" Tiii,rlpnFrt:nrr"l1;1 ,':r :Jrrt;lt J"n tv'n*r"ttyntr,lttlt:,lp i;::','li.'i' irt r':a.1. tJ-:,tprpB;1tr;- .?r:1:1rTe:'-. t*r*uri-:1u'[ ]lltl l f n t,{:i1 d*l ll -.p6r lr"l-ns htl:J.*::l-rt;iIri-/ t t.rfpttnll prri lar} da l,uh**nr"s.l;nr d"O f :t"3 f; I rr t:'i.r..i: nber in impr+-Jr-rr-:.il, r -eitFtSr rJ",tr fit:r f at.i:r:{i d.e*1.t gc{--rnt f en rlrr borln C.+ J,nt*l- atuel nt dter;1ujbr= : !. . r:i {;r.rJ.utr - dup5 ntsri i.ns.ttfi$[ rlal otl,g mJ..*fl:;r .[i:rit?-o in vern eeta<strong>ro</strong>lndr - ir,Lr* r-ir:r-r.ii lttnhl,trc'rX- - 8r) cJutnt l{-i.nle:trril.rr! mBr-; .1-r; a!t}J,'[*tto.r** ?:-:€r r-ii 1-r_,'.':..1 bgZ:" r,;i1_,yr:ii'ljtllttn l*r1.".3 ::+ni:gShl 1n *J.q'U::*1r: .,.,,t1nnlir rrJ.fi tf f,.bfi*tq1U==_13+ p.-':=r c;'n'a s'r {tr.irr:};i:r lxr }arj.g $1 F}s d}rr.6 G:rrrnt:::rr1 itomirn d,+.t {-rr}uln p5- }.+*-=inr'us li..' ,'*i:i.r "'l;a 8r"h*"m t ti. teran m-8;F " . Isn brr:- i;s)?ii.p t rtfl$sn-nfl et +F€r"1 ::= -sl ru*rrJ- p;:Ll;r-'rr os,'r tI.El1..rl,*til.S"-.,gn&g(1,r.".?.g.,-rtt-*gr1{..;9.r:-fi1}.i:,.-.q,::1q.L ,iin s"{t=r, t,+l=life]-e p'' i[.rl'e n]l rlll 1'*i;ir -*,'i3!rr gifir.r dnr,'trli' r rij.J.:ii.;r,:1.,1o').* In ff-,...r f,irt{,-},:.,, *.i.lrr_r:i;-s_lr 1-,r,1..1rtl.*.,:!.{ ii.i.ii. 1:1.. jir!;r.1-1,;t.;i ., r'ir.. 1' *11r''- i':r ,'r.' i i f .i.,t Llr.t:trj..t ' ,rbf ,?$1. f L;':: l'!,,.r :'tl i,c, -,* (.r,: trtL;:; t:1,:it:r SJ" lr*fl f ejr]Uf p:'ttt f,*'h*ela ,:tn ltir,l li.;'j.-lflB prllr:xi*tn, *+a,jRr:ntl. tsrpl":!.nJ"bm tir[,* tnalnt* +r Err- r:S. f :I'ar nfr-:9.*tru*I$r tIl ,.tfl ]rri.v*r,t* r,vgllnsntul ln,*.J.r'$nt n* $oifl t.ni:o<strong>ro</strong>d Eil ,,-tfa€il dJ.n l rl 21.gfi "f,t.t]rin'h',1*,'' r, ,j1finf.1fi$!. gCrtilii]'!.fl!rr r!-r\rt', i- r:" rg;i$t inwww.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
4:' I,pd.rlre*qlant*tae iillrr. !;:.:;d. .,.:i'iftf l'rfi - (ri- r,rr l1r r f ,.rr;i: 0 f l.n: itbrri: lil+viirab6.r ct rnrrnol, ono*::11tube d*fihtzr: bil i ir:t.rrhr:!1 '-i.*! p,:*"''1.)r'ra q r iti|lbIr: ni:iil a;nent[5n,cE;;;Gi oatcr'r.L'r:oiorn rr'r'rritLli" prp*rt firir'-c ;tlr''li'-!'il;r t+ rJ.i; s"rlbLrf <strong>ro</strong>ere r: Rtsoilorl-,batulul <strong>ro</strong>m,,I1ir - Gmrinehti ar:operlntl pini4 Il, urml'r olr burnrrL rentaetitoet6 fLnantaiiu'ar*ntof .Lorr 8B& qum EE arat[ p* J'srg tn usnorlul usu Oglad,os€rr - Ile piiie conpiftui ionalnLo u+ oap tlo tnvl"nulrs.. , Tot ap[rEtorul mflu. fi [o"ealtJx irper'' aoo.t*I,_ara zl.s,o f,tnont[ri rnr atnpt,"ii,:*{-ii";[gi; n':,nl;s*,ii, *U-l*ntr+ tn Er':Hr raenstil r'rm'ItE' fJ'rrrnttndu-seet:rg,Ur,{i. pr.,I.n pi:':1"*',r&tr1 rtl***1,+r p".lf, iat,rr* s-r'i'' ft'1rr el"*e rniJLOaOA trtOcnprtibil*ni1 t-rr*.4Lls ggirlir *t, *,ir**i:rit.tet"a etr nr:l 'ttl r,'liTrrnnt& avorll-l- oet[-if[{iiiv s,-1,, itt on'uJ-nlr trl- ot'rm prrrl' r .epd<strong>ro</strong>pLll {, jlr,rl_ dnunllt 1ri,! ,',iii,i{A' ;;,, z't,r.ril f tnrntrrq nr: r';-r fd,4lrt tn l-ntatee,ul"flAtpanr frl l,tr l,lt'1.,,, el UUnfi,,',t1J,,., ,:,r #rlO}llrL iLtr-ir O ltnita rl dA 0 frS+pa nentl nU piuisCIsoli ofnr',"i[r-oott[*e"of"*r*B' bu6ilrllor ps a&3N 1€-8u luatitln lardrEjI'**t dov,rdrtr tnetfralt oE eoliluI. ictlv al 61ssrtry*}"[ flTg*S--rla o"l"ii**?.]"-i;;;{"l,tiiil-;*i*aun[r" porttt"l-t +nonn::1,:re r fqsrulut rasln -L nr-l}il[tii eii.i"noi .,,;'r:, ;;ir,enI, ;; repr':zrn'r;$ rrd-*xq:"l.-niliqptg:t,tr1tru' 'il{rt::r1''L: "'"-'":;;;'-i,,,,.,rriir*eoL1f iir ,t,re $-r!r r,tlt1rnulf.t *..i pl ;;;;,irnr' 111$g,."iL1t: a, c:',br 11t G'qnttr:1.:-, I---- d,l-^.3^--a[c p+ntrr; f tnnn"tr:raaffiffii; il-[*=*nnler errr in i'**rtrets eopper,**x, -ire rrn n"ld ?ql ^ilebonurldr tgrerrr <strong>ro</strong>,r,il*ss,[l'in ,nrir*f, /*peant6 F Gpr:innn1*1 r'Ertprr' lloraerrtteir rap!'*-zenli,:.a *,,p,rri <strong>ro</strong>nt.,rlB.r3o tr*p.lattf-flg efg*lgggr 6' Cdput vr'1os:'p6 rnr eeta trcoutn olee-rlnfi.Ga dee! tn fondr .privln{ eohlqb6rtlq-toteLsrseaaet{ aeSaEttr fiaantiioi-iio,iaiii II.tlanEa<strong>ro</strong>r.r<strong>ro</strong>ry,un:La a rulti-dr"-r!41^3.tn rlraEl {.lrlt..*>{'r -.rrl afar* s.Y{.? ^!"-*qF-E-1}91dtt11*^--$?-grm$?t! :.:-r*ry:"- :-ogll'l:v\r*!'*-i;il"il ;;;fi;f Eita[I:"<strong>ro</strong>;, fii';il [e e'r'mtrteraa 1st 19J8, mD!. rnult dlarrtlu _99 .-* ,r+ v e 5-r8
1;r:Lrlr';-i* F 4 -: i. i,isi,lli::,llul i 't",. Ior re]r l*ibirf J '' f osb nu nllma r. s? tl r.,f i' r',?l*t:r revollorgd.f lir ri.',.:!: rJ. C!:4r'r''.tr il li,T,f i.' 1:.]1,$1 bi'u3 ,{nr i"rJlir)lriirn'.,1,' i,,i:: p:'1-rfir.11 ol}*}ioet111o l1labo ill rl:lp3j 27 urlrT'rst L1)44. 0r' r:i.:n;:i!.ur 'l lvrIio t].* ct* core .Le f5-cu--t rl.lsl;tlor tn 9ltlni duptr 2't nuguet l)44r 8rr. d.-*pri.olh p;:r c*1€,f.IeutonemEllor tn 4 4.n1.Ioatc a.fl.rmattlLo rln mrI sus sunt dovq(llto pri.n rtnt,lli oftolale ef].o.t1a tlcssf r f 11"-r1'l 155-19r:r pCIte p$ *c<strong>ro</strong> I *: pn<strong>ro</strong>tl ir "r,:",11*yrfiLp c1r r,a:nnllltrrrl-'la?,1fi r:r ttllt 11. r:r" ri, sp t : t :l'r* .2o- iicui,ni.tl ?t-rr pr$CIur':t *r.t erJrtborul nolbrtt *l ai'lintr tnecpinr-r. it.nL94i, un i'rme&gn1; '.r,1 '1iir$ r inzOrtr.qt c nfn.3t6 norr{i.r .it"r:ii ,j$ti,strr:!- clelaj_ri_.n.r ,j.gr:-LL.nat6 r".l f,.-,1+ fe yrl lrr 'fert /mf.,: tr,ltitLl Rcr:r:gn:3ul e I. iiili:,.1i-t' t/r rrmrtE.ci r* f r: s daEtJ.n.. hIl riI <strong>ro</strong>i.qrrft sl *[,Eg C Cs!p1rrf:: b 1.!,biil;r.t':.!r rlA i,: tLr:.ngpollhloI B !r:;r l,l si l-e Fsrmte r€i r8;rJ Lnaz* c,:: bu1. cl,,i].:: 23 / uiiustr ltbertber ltorlul nrtloncrl cle Ggrmrnt si exaouttnd oleuzol* mllitere alo conv6.otlclda nrmtstltlur CIontrlbuLnd r.stfal 1a llborsrerq irilealrrlulr ol6,turltlc atmatsls al"tntllor.. 'Inf ,i;1.nrr:t1r:1 rIa Ft:.r.rrtA p*ntfr: :'*$!r tIddn t 'tf.l.nrnttltr: ZtS :',.FentZu r's.trri.- Irt sf irsttr lt'j'ri;-inlp r obtinrrt pa tlnrnupr,.r r i I|Je!ts.:d vego-r..nL dcelu,-s!-f,.i-glug-gur.*de.Ie -s.tsln!.Srrete :e ,{-a permi e Filric'if T5frEin?T;-;ffidubl-oza sp<strong>ro</strong>rpa sbccul" ile i:,r1r f r gE rl.n, ett:.rntlr liLn 1pr1Llo 194Lr e'F rrtnduee,/el ,rLl :unpjrrrUurlLn lnte tna/ -da1e 15 1l: 24 vsf{oa?{}& auru, dl-n e tor.;uru-Lr r.tla orlotner fltnJ puto<strong>ro</strong> da cump;trrn<strong>ro</strong> ltbsr[ prfurltE ps orlesFLster Bsto saunu&, tnsasl al.lndcpendontot osonomlo6r-Sl ?6ntruo6 Dl l<strong>ro</strong>ou<strong>ro</strong>r a epus 6[ coGasc ss p].iltoa6 Eu,nt e.gul!g-tp]g,tsE-e1 datl vols erf retl.n aonr",te trar. rearltsta p*ntru ertr'€ Fr G76';E*fiI;osnd.r-mn:itr fl1rrt rlor<strong>ro</strong>dlb nilr trr rf rra\ iiry olar .q],_t-1" f.:1p-[1. pmprX.f,J]?aI..-rj.rl4.t[-t-i f .:1p"[1.RLgpr.1.1;1,r .ry,1q!titlsi l"_lill!_ltg f tr rt'vnrr I ri,' lilst)r-!_.:.:.,.t i .f r t; ..:i;",;li.;gt l;rr t,rli$r;;I:Iil: i.. ..tj .:J-i :..i,::.:;i.tu] ni-,::!. 1.,,r .,!;lta1+ ii: l'1 /t ili:.|. 1t. t ",','.li \ :,!:':., i t,,' t ll.ot 1.'.r',.i l,r,i ,:ti r..i .i",:j.,' r. 1;:. irl,ril:':1n1 i1 f;,./ - r-*i.11:er:i:zi i. de glq*rd-q-ry.nl,gr Lrtr€ nu trv&fi ntyi nornpol.irl rlrpertrrlu'I rl.toersele =i niiitTil -6f;T6ir e,l euportuJ.ul da p+trblr * *rie sB ssttetdr+nrrtn prepertie rlE Feste 1/4 dtn GarnaanLe dl.n alta p6ntt * fg[i!
?'i p ti:::'t.: r-2ataen r':n3!. ,! :: i^' i,!i1'l {.Yrr - r'..: .{ ,i r., t:n j'l tr t'".i"-il:": [,l | !.i.I nl sii'l rJ. ,,",.r (ll't,'.n !,1.,1 '":[ ,.. i't r/:]". lt i, :J s,,oirH pcl ttlcl" denlr {'}J.flr d*osrbite :a,/ llnl {i*n!!r{'L6 rlt *r,rn F.-F rr"iitet ":,[ !,111 o]lt'!tt.m ft'p'1v1.,r5.tart.1',/ Unn cfcnnf I''i Jnflr 1.,.r ",i,.i.'? t,til 111,r;,i h l' j- '.1 iiT.r:l r: f rrgl' i nlJ iii.rji{r'nfib 1le ;..n . 1J { vr l; i : !i;,, , :.,.i,r ,i:ri',r r'.jt;rllttrr:i. tr,i:itfiir..tJ.!.1:':; FTin11'.-,,Il ,' ,"'' "'li1 '. 11 i1"{",.rqi'"..t0'or;.ir r,i,Ot:,'l.t-1.'!-tl flilI'ri1.f n f,l grliFl,ir '1 {lt}tf thu.ii,ri {i1i:Rn3 i.'{' l-;:l t;; iy'.. r' ii''l''}r1'nLo'!.la rrtzboLul germenr sprs dgne*lrlr* _0* r:or.tl-,lbubtc, al pi:1 !!t-I -. mi-evdnlb in ninia o povilitta $puFd d,* idersEalul" tutrrrcr ;lu.tli.Lorr itnllnr lnlefiH.turE eu felul tn *E<strong>ro</strong> gHrnnll |'T*tuos{r-ep&,<strong>ro</strong>rfa r:frJ,'5"'trri lnrir unf,orr.nai presus chtar deott vi"rt$ ornantl.o?.l'ov,.,!.*t:;;, 6f nti:r q}g:.:tr !'ii L'{;lll-rr-l 111f,;r}'1'6, - 1'ct!':"1. 1-'''l i'i tQ 1:11r1 l.r'"n1;uJpI,$t;i'1,1i ;j-l:hlj. ori]rlfir-l)t r!.jrnr in trl'lmr]6 ttl illilt..;, ,: i'r.i:iti-" in l'1.l;Et'tl'in r'latkl r :p.:1'l f ]r:irl-1'l! u 1. {}. Ln pnr:tr-lr: l-r,*ulrri v rn"t.n ' r;ii-:i'Lr p'rr, t tt'tln jr',rrto -l'.'p':i ir;i'-': ].:rr-',tii !i:: ,-:.i:Jlr cr.r r:-ouLr,I.mti, ililr rtiih r t,r'*L fe*lorL :iF 0 aJ?.:.t:ai si s*r-I]ln:cet, pin* ce ultLnul s1 1'8nltr tnsflrsl"tr cll l$pe' I'ill'pt *a cs siircl:tfloassrdt-rsl oan6nt pontrrl un c4.11 llla<strong>ro</strong>estl.ul $-8 aprepi.at do un on dLnpartaa loeulul sI'l-a tntrehat rfiCun Bo poater moeuler BrIE cc aete ? f'li. jsrtfltl trrrl feelorl psntru o lapd ttr F,l moeulr nt&pln5"t cltl trn sortimqnhoerq 11;1. ?'r.. np.nn{ r:'l lir1.r i:''r Il: cii:'g l-rmTef Xstt pirr,tii": {;ot tindll srl ntiXr., -...! f .. !11'.'rr J.-;. 1r;(grpr1 ;q.-.r 3"Fl,?ttf lt fr,a,.;it t{Y- ! ii r .-'r,,,r;'i,r.r., l'lt .:f.tl.\.'"t,tr .:il.:,C, ,-.,,-. i:, ;.'-. 1'l to.'i.; ,, I.'.'l1 I"l,! .;,,, 1': l,':1.. :1;1 ;!. l.''':;t'.. 3l::'til:t .i: i -1 t ,: : ;i t-l .i.."":n .i. r. 1:; t,l,itr :rl'-i"r:.i":j.-Ll -l-' t.i.:i'lulr '"i.f i :''.i11'5 v'1,f1:1i., tli1Ut- ri?{l:i-i l:Oi: fl' .r3':r .r irt r- l:;lrif i' ilrI Iil po*.Lec:rr ,j+-.f :r, lapdrattrl.ut jLnf 'rvoLontl$f s l,*ul:et fl1sr t:i- r" n$nt Liiuf ehevelrilels jii:i'1s Laur' {cu."I+"ii::-:ntr:.11. Fi:*Etr'*u!. p*nbru o te"rE SIXaqE fl.*er.ri: JI-UA n;-t arte o- EFrf= t cLrun Torl rL r*0,:'b*i luml"r r)fl)I:$ sA*TI',fTf ti:rtr. r::r*$"6r'$ollt:l.i"ha.teelu ir o un rf nt":Lrlfi iit ndl nc rSgnbt::rl:ntu1 rcortr 1-{' rvrtt bu.nlc}s tus8r Red.e I ri i:dr Foun 92 dei sElrzL il= zlt. aur.J.t nilseln".l pn trt*I t'l,utr Frl'?ntrtt *iI t:rr,':lrnn,)U {!1. tn Ftnteeerlnnotr 01tul duelnd Ln ni<strong>ro</strong>fi vfteluL pt *ar&-l eprrr"ia.-$t,n zavclrr puhnJ.u^1 r'pel.o-r:r "sy#vs.ttri *li;l"r:'.nLirJ" l1r hr L-ir rvtl.t ,tt tn'trti!. n+ir.l ':tnrJ i: TChJar; i: rr:i.ltii f,.ql d$nopfitr.i;, r.i-r. irp,tir$r t.tnip d*! 41 d.* sillr fa.::ii t,t,r:1 o v11"1 !:l L''r 'i'r:ttrJ. thrl;p*lul <strong>ro</strong>nijnr ln slujtre 9r"16]qd61st mlntsttrl.!1r e**LeE g$ntlinsnb J.-&flI S.VUt S11r tlttfCI pt19i fi:r-'1.\ f,*O i:I,'rni,rnl afiapllr lrrbsr*E*I€ {t'i0nomioB ef f l-nern*let,g n1{? pDpnrulu j" L'i:::iil.n'"rr,r r nl**firutntcr;di'b tc;tl pubtrll"e:ri sii fan fay6 r-rl tiii p,:l{:rp fqrl, '-'.'tia T:i.ll;n'n Fa.!..p,]0in r,ti,:.re 1r-rl r1a puh*rL*1.* rt'lrtirss'tt) octlprn r-,Eei,iL r-.'' "!.iln11r,lfl E:tirnet mts ins:rnl, *.{. tnttnirrl-;r,;pl;;';.: "'.r'ff [rbt b sur *ihrl eaeebJ. oiJLi{::nt lJ"r.it,urJ, cl.e sarri rlil $tst ri:!, oH 4&r$ rt*illl inl;'r}esr fEltiisai tu: fI r.qIi:Jt: i1futl:[nt* r ilt f fty6 ll$-fliil *ooftlcit$'t c.{}t j,ut:1",'iflr filfIt oS :Eecon$u1tI.nr psnhru. rip S,r!g$,t"ig aoso'brl* nsom c'Ii fte i:n,Ir;'tSr CII.loare sr fAf ost rezrrltetdle u"u$?-'-ffilirTur{. d*"n 6rr$ nu put''T.'r P::z;:l li * cura opilnr' r'I)loPfoeu<strong>ro</strong>tr - p!3IlfiTlil r")'"filrr r,,t mu.l.tiil rJ.rrvflir ell'tl e J.. nul"bli JnLa ."1 pa '!rr+r+nu nei o fI.cur:+mr'jasi.g-rrr o;:n:lur1rE.i;c't";1.! u.l",i.tf, fr{)p{}f i.t'}i':;:tr':i.lr! p.t rrLi'Eri'i!.1.','Jt'tl.r pft:1u .,:', ,ri::J', 1:f .':i r3"-F11. f rr'r; riitm,El-{i tlr.'J"t *nrrJ.er d,:lI*1. rlir:.1 :.ri. ii'tJ.E,pleripr"! gI. r:ritr,,G ri:rird yi..'lrbg lut idnf,mm66u i'l:I,hoi'i'inLnmlrriil - ;:i-€iu F5.far:tot,.J.t:eutte ne3. I,nt,l*u- 'ln6rEc:ti " $l "navol"lofi sl. "n':]ginul". noD;',r g-r"['{:br] t}tt} rltl*r: nogmuJ-ttl mru nl 1,r"llr e:[ nr.]ii3t ltt.l. em, d-l r1g sn.46ii rl.r ,illh^l.iln,lr t:.,.1tli,a; T:{} r:!" l'l*"ilt: !.hll" i-. 1; ''i,i.,!.i"if 'l"tr:l,r nFf0www.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>:
ti:.nji 't,": '' ' t"q.i*F 3a*a,1:r{".,.tr ,'-1flrr'l; ''.ii i''1 ''',.1 llYli| 1n t'I,rrcf;r' "1rrr'-r'ri :-P*1 ^,"-rt, 6i:.;{,gr, ttrr ijr{:!.r,il{l v'ileltJd:r ri.i rt .i'5.1!'nnf lr:;'P;-r.uI"'ggulrrtr pe rsl.ttt€-am plirlstt Ln{;r-o }<strong>ro</strong>rplis 4tn 1.939r,'ttrrl unttrbes tn aerq ar8nmoblttLat, $a,11*1,,*r rp-'r16 mtBzli*r.a.lptar rpr*.4 flc* fnlid nobt.llz6fllrCIrilinaebL in *p"i ji meJ- itlnr<strong>ro</strong>ef rlvo,'!'lo{ rr"'',il$rtr, hrlt Jrrii{uJ.q Yn'ller+efC+ lui.-gf flI)tIsl r:t1rnt I r:ttvi,ni* p,, ,:1'1'!t F-r.i | : l-,t i'i l-t n1. 1r?q p!*FUf orl Lntnb,St'i.unr,1 11r,J,.apti,t#r *1nil r:!ni i:,ru h L:r mitrll ,'l::'t.i l"J,tr buR[]-uip;hit; -t .hti, jir.,rriu]rt, ? 1 rrilrei ehi-p,utl-r^r:'!rrt; 1.n fri,t p:" naoa.men ilqinin;, ir-t ln flnrtt : r;13,.')r1?a*f;,:"r dg l.trt; I't_p'r.'1frrr,- !'i"-,'tt :**?1nt"lt 1n'iiir=ar'ir:t'nt,,1.:1:,ili.l[ r * ,,i , '. -:-.] i irxtr 1.i ",'"2r,-r] slt -prti:l'""j ,::"^1tq lf i!:-dorU"f **6€r'i1;f. 1x[[r'r1 ]:,i, iii;r:[r.',1;i's,: !]ljrrri;;]':':t:i ,1"3 ''t1:1"'i:{.n,'lrii, i m iii:fu;; ; E rHX- 3 Bd Ii.. ; "t [rJl; [r,' 13" -t ;.*]' 3 e*3"Xsoi.S,oi 33 xrl lfi;*-d;-o"ri, "fifi {rfip"*ire prireiorrns, Da*rt ereu ,itpgpgrt+tlu -t6"t=-i.trrrinu}i'l ,"'.i "'1?'rn'nt1!1, s{. in' frltr '!:^'"i'f''!"1ti{t - Trrr ' prrtritcE ttiYi'E;*3;.1i.r t{nr lr;-,sluIe lrrl 'i,1'.r 1'tf i;;7-,7-.1 r r"i, -t:{ Drsrllr ':htar'st ,J* er:gaetd ()rrft6r lrfr,1r',teil.H..r'n ;lp Id6 ftnilnta3?3www.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
1:+,-; *,: :..*-if,="t-=- =El *-9.-;*:. a {;a=J_l_=;a *-.. :_It-+_ j .':' ',:--I ---- '\ -1..: -'1-':=.: -'..'::l-;s5b.*,*-7)t'iil' t,. f,{ ,;-i;ti, l<strong>ro</strong>,,+-: i r:,' .,1";:ri +::- --. 1'i:,-l 1ai.ita1l._ I=.1 ql'il:ij,idn U i, 'I I s U L-?or:*lttlnaC U V rt.tt t trEpil,rarefl Eftrde .l'.1?cL,f l i,'. blu,1 etj!'ierccufn f n zl,ui. ds iE i5 lrrrirr:rle,llA{.i.'i;-fnG lrr{iur:rl€,l lA{.i.'i ;-fG G efifif..E-erii[lffie .f,p+l ri*{ .lirr"eu.reqtl-ri'ociln ffi;" drlnl.nsil&',, .Li u 1,t1':g |, L". O B ...1 i rii. .iioi-His' ii,'id*i;ti; iiliil"ffi-i-d;r*i'l,!iil- r=;,ii,rl*.trr;ild,'..,-,',r. rjln p<strong>ro</strong>ee*ul e&lrrl da.+3. dol-lea.Igt ri], f6s1116#: ::''e*l .f!araEtnrl' 'fH.rli'r.-tg' hi zn irE{jit55i1.s45 sl'?91#94?.-i*tu ll;r-*i'r'l&--+i +- r'a "i- '-*.r.rr'i{a t or"*i-.r{ -* rF'g'g ;{; g'r '+tt., *:ft,tl.i li, ri.r{B,*i", *;#d*-i,ri/H\fr\t,i B: -* -a- - t'1.*1.' \i* I.'*.i;a' i:-"''f[i,.{ r..r ' F -'rF-: :- 0" .:i,.r... ;:r-.it' ' "'r--www.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
:a.a. i'i, l, ii[, i\ l' ;l lt ;iI I ',. f.olnfn0gtl$Dil$;*,.,i i :*. ,*.,' rr.-ffi;Ilus:r,i$ei .lie ifii Fx,;tcuEAhs.' I ' ' ")r/.^'eur,r: [tunl geaef:rle .ii7'.*,-leu?,{!ffurl aFeel*Ie i 'III.*I i:rCs$IUrIilJt Gl:$ irgg.1,A l* PjLriffitlF;liltE ji $t. 2.!. qr$J,i,:oi-& 31?11945.-, f Y.-Ea.FUi{BIiiIA JLCfIYIIAfII f:i$}; l,f'IilIIr'I.E,l.:,Ll,-Gol.*ts*.sr*-H ls 8o*ierlltIo coxG<strong>ro</strong>latr o qi r-+lmls'i:a' . -:fi1.-g;fiil"Eieu 1rl l:ga.glafr fl.na*!r,ra e anasirt' - ':'gemnu 41 resrrl,t*tEl c ol eE/.-lne,,dri:ria ' epeclalil f,e $r-GYederLle rrt.1.E 'ql3.n,-dltr l,o[]r, 11.2t'l!45' -_ii.._:; ,i. ,:. --l:: 4+. . -'':'"T--.*Li'trilu.-;t t' r'tiitfii:inl .{,l .r.irrt iE I,:; ull! i;liii ' . , , -. ' .,,,,-- .-l ,', -'l 'i'-';www.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
;1l)onnule PregedLate gi 0norat5, Cu'rte,Clnrf a.trr oerut E5 tfrd Jurnalu} OonFtlJ"ulul de lvitnlqtrl. - ! -t---lv-!-.^a-1 - ^--J1l^--prl51 oa.re st6. CIp<strong>ro</strong>b"at tii flu trlrrls f.n judee;,rti{. ryi 1cte]e cnrl I'aupreper€rn,u aE fll,eut-o'd,1n eptrlt de. glcanflt 91rnetluure]it aeupra-Jurerii6rtoprtn car@ se petrcoLa Ecosstfl treuvlln]a<strong>ro</strong>raE].volt gE.Y[ ltiu"o*e dacii prlx acel aetlc&re hot$ra de soarta mearErB uraErtrt.pcd;;i;;* u*ui iinovat<strong>ro</strong>rl Jirtftrea u:rel victLrnc.-CLnstlta Curta-vn tn[elegorpoater:aerdur"erlrea urea, .a-r:lntlhdu-glrdlt ccle declnrate tna.i,atee tll tle rrn na4rrcl{ aceast[ap<strong>ro</strong>ha.re p6rien rlek.l. *reeiaql oar errlrcnrircu e$teiva ntle lnalnte,eieo1lserii. lu.cnr chtlrruft pentru et Ei folorltor: peirtnr Tf,r*{.,-s6., eH.cfruoe ff erI nL eoeulterta, tehalelaerisulra rlispu*sur11r:r-de gutfFnuaele"I$.r11r1u seaunui ccL rna:re cnre qveq sl lotHr?$eq sosrta FScBa ghieirtgl'tasugleerll pHrerlLe n-odesf,e lsrvorflte dltr Judeceta uo|'Et d1n r8vria nea pentrrr fa.rE.-nu tra"s' prea *xli"rH"l;i+31[r}1"xtiltiii?*tfi:lffiT,t:tH'*;i, IIpr,ragrirfelc1*rr6r: drrscsl de Etic.{ cb er:'f'ost peetru.r:ulto generalLlae ntudeallrdeprlne. sil de,alu,geaseE tn] fn19-1or <strong>ro</strong>etul cclor na{ascur?se n6bllo- e1e fll.ptrrrli -onreneEtlrpuhllee rrru pftvaLcpnu nr'alputut irrpted.tca scil lnce<strong>ro</strong> ofl dlseein planul de <strong>ro</strong>a.llt&ttrtr fala -.,atr,rirru au lost adus ca d$ flau gcasa.-eetezrcH. ceeac. so ulrafirc& rl.u era dee&t ua tzegto sacrJ.fLcLu sllalo({tfu- e5. tn yteala irtrtelor Burtt uneorl tnqrefit ae Jerfe)r- il ntuacl apE,rarei? Eerl ar fl trebrllt sI se <strong>ro</strong>rluoll 1E1t$cerea. ULtv.E[Gl.1J.aYg!q.f';.'r,vir.l.v'l'l.v]l'v,'.T fntbLegx.toatlerllc cf,re r1.ti",ru tnv{!nt-o rle irult, cel n"'rl ecu-v:pl.das'eeL1t al rre.li- $au,dlsijlotrlvl,srli.r fi putr:t :rij. ditcern cE cee&ce iHf il :rduF ael erll tntrr:rtlevlir o eete de dreftrrte, qi ntuncl epiirarea '',aea. Bea. ar fii .t<strong>ro</strong>nuit eii ee 3.sd&rJeascii irpre a"ajutir"pe cet aeni1l s& o iFp?rtA,cd -{ril descolrere Et sE-iltettagi{ LlneLi de rHurfala ilre:ptul,ul lde fa!a, neilrcptulyl.-Eotel o&Te, Judecata r.ea o traEierile- nenlt$ , s,[ fabracctn halne augustE a Drept5fll o lsiofi.ql<strong>ro</strong> stnbollcJt a obgtll<strong>ro</strong>rt oclre"nErln c€:re cef ierpovorat dls aurzfr.rl ere d,rept'ul eif rtdlcE capulgt c6 cearE. ielo:r cr.rrl-L Juf,seiltii sfi-l privea6oarEal trttal.urtrina tlfalX ql B,H nu aruaoe cu Bldtra asupre Iulrl.rtalmte dc E sg duatrr.?trHdln, d1sdeC6'atfirdnd impreJur.Srlle tn carl" ara f&cut p.rlua <strong>ro</strong>sJudeeati'rrncu*t utl rtnrs-r?r lnclinat o vreae sfi. cred tn eea ttllltBluaeente eeefrTe presupuneri Fresupllller:- .ql. X a,rr Er,r:l r5bdart,t#.ou"t ffibdeltrT*.ou"S qi . 1" resemnatrtn re$eEr}1&tr'l.n eelula eeJ.UJ.e aea EeA:Atudrtoatc lnjosirlle, jtryl etlalolilenpe onte le-rrn socotit Legatqae*st <strong>ro</strong>L de vletin#'des€wn*itit Y]'eII,r-li:. OcFlgEltllt I,& s u unei ture] f 1*pS,glri Spfr$]"r] thpteftl.-DE?Tef tL.-I,&JSS'cerfatrto buas alreflsnil ee Ir:.r:Ita.0unte de Casai.$to o a taleleu as ,gfarsrs Judeoata ce*. aed"reaptU ql *H. retrirelt$ lucrurils Is ''Bpre judecpre judecore altel Curtl Cuq!1 - a.eeaete. lenlrrtt$l,* leglrrttsr,* Hl-Ell:r tsl-trn lndr"enta*. tndreptat(lreptntea este ceo$ce se urms,reqte.-:" *,.i *+Li F]!!_lqpo* - mt!,rlmrleea Onoratnrl Doran F<strong>ro</strong>cu<strong>ro</strong>r GeneralaQuzer'Gq'I - istl ryiifffi ? ],entrrreu.rd*eH este u.,?or sii. te r.1l.]r:rr,c.$,nci -gtJ-i11rI j "'-'' de oe egti ri.euzilt:an.r.rr':e cl!.-a{ fifeut ssta ril nstn;e-ste neefi}.rql'1 ,,rl! lreu s<strong>ro</strong> facl.,c{irrt1. nn s;tli tlae#. rine ce !f se irputlf. eerte'&ceerr ,rl' fl 0l{cut Beva.rriilu.a.ce,:ii de a nu fl fllcutjacerrrr de a fl ffieut urr!i:11 ;.,ceen de a nu.Cfi fEctrt;i:eee& rle a fl .f$cut un lucnr sau cor'Ilul:faptul de-al fi f#cut hrrsqlr nur+al. rle a fi lr1eat pe nltu1 If*cH.<strong>ro</strong>it nuual" ee-a-t fi aJutertrfte cH aveai sau nu pirtereq rflraJrrtl<strong>ro</strong>{i S..t-l tmptsf,J-ct sfi.-t f#cf,l '.!'?"'..'.-t;--www.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>.r.
fle oil-al. qtlut gt *1 rqlt.B[-1. f,riellorl *f avut Funf,r. ncaorccul t[te ef].l ln ealen nspar:ttl ce tf t;e lnpu.tfr.-; ;;";,.*n-l--:#:;t.:;l::t:*.Xt:.;;":I :::,::I:*''r.liosau}rl $<strong>ro</strong>cumr tieneral - spwzffie s&n& f,nptcle doveAlte 1gIuetnratle.tn eercot$rlle tnehelrrto de l<strong>ro</strong>mru} i'<strong>ro</strong>eu<strong>ro</strong>r al 0allnttelorarierritelor, Bpulr eu tottl nJ.tecyn.+' i'1- peatnrcElin ausllnerltle }or orr*lernsfhrlo aerrvflntrrlrrl l.or elobottltiomtl Fpocuiort Hpun lcr#.g1flec.':<strong>ro</strong> altceva,d,eonebXt de eellJl.nlt ryi., aw$ndol,luerurl doonebltc: de aelc ce-rtuGpur{ Epllrr alt$d*.tlf-1cu &.L!&UE1;it-rCu prlvire plr1Ylf9 ln In noolcn*l nOcIOnEI' frrpto.* I":;pTGtr{' ,In- fr, 1n ncenter. neeft'torntell ,'r. E:firtduluirclre eautilsS- ss- tc lntl.nu*uscil lntl.nuiuscil or{rytc&t orirytc&t rle grsu l.rrr vcni. mtb frie;'! ti or:l,pn<strong>ro</strong> orl,pn<strong>ro</strong> arfl prelal cu er:re pliltcgte nce;lrtiI concerltrne trlr;t$,i--3n fn!,a aocqtor seirndrs ale Errel argu*catErl ale eiirei toae r[$trr undc n[ tr iaEteplL qt ln oart tG plerat etarl Snceret tn sndur $[ le,rcsoeatl-trdil.oglo unltetearFrgflrpueil ilc tudlvtathllltntes prlaelpels a tilnletiFu*lul-Inb11al *E + EH*-*tuinter.r selul 6dun EH ne np$re-&[u Y$rri UITl*] r4ttElet trrrT. $iv .,.,]rvr v gclvtle Jl, l.-r + E J.aL tn gdj.&y chlp .4.-5 fl<strong>ro</strong>eO,gl'ItrEa&l cu sentlmentul *trxrnlu e;I eL X*trn! tntrto curesrrllrr careahilnrrlla te ebali ati, ererrpl<strong>ro</strong>rl.co s.-l er$trne1-1\.,E:)"yE;.www.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
I I .-0liit(l iiTr, itiili JrtltUlrUl .FiI ;'UU&''iill;-I35C-* r F -5*6- ffiP- F{.-@----A --3 suEntLl].e ficnerr:lar--#c&n,l Eri-ml ".*, Itl [,-f-il X.] u t$n ixtill. i* ilt **fl filf,, f ;].i*$ff [l;E*Rr:r:i;1i,Br*vilil;; il il;itfa-"oi rtrtl c itp<strong>ro</strong>q{n-rtesat sr<strong>ro</strong>Gospe4P6;;;-ilnsn<strong>ro</strong>s aptnte i,u s;t* prraur de.&ooe! f*111o.I3-ry--tplfr;,,i=tdfu.tLssrtl ca o sflpaie noltdar& de ruoltttort lnl<strong>ro</strong>trlva hrlultrlilil{;;"Jireautr -ir- Tr i ui er te rr p<strong>ro</strong> ft to rl d a vrexurd. tulhu'r. rgd'gltftte ;*Fffi;,r,6-'of B[s* a ntrtt*nilorlpflnH t *,-,€t au pRi fl fa ntarc;[ .i*oi.,rio-ehtpu] rnunet drag!.rtrnlli tn voXnln vlnov*til tle a .lapln*A; rrra ir, aeznltrrrrtr"rpotrl.vd irerilor ur,iiniee nle ohgtll {1 a dGAtlni'lorGl'-rncererfinort,tlf curterert tntiilu, oT Eil.^nflulrit tn f*!ti infricnryetp,*ref lnelngu-fnvlrautr{1 tr:e g'tr!-1'9!}1-lit.I:}111l. :-, agtlcerd.r;ifi-iu; i;-d;oilti*,airi-ryu-qiiu db" gelf#16.4H yrqaarYs-l.e!i.98*:--i . 'ee}grlil aolrdlr* ueyd*,u{r-ti ac*aets inalat[rplaf[cutl t:"'{-r.!-a .,,- 0tqtrioaate-ti-r"*itu-Hrrtirar,ip{rris "ffi[,irl"6e ;rgaetretg ltnl treHitrtrnocp0tt[:l-..'"' clr lr'lnnolnche i(grtuch* lgureanurefatntcul lul 9odt{ Cua-a1urm{nit qu.,biltr8'ilh. Lnncgr r*t'tisfi;;;i'"d.it in lunucrtS.de aorlllin etlvereiril-'Lor lrrtllnlholl Hogftlhiceinul efetnleul .ecelul V?AE Cusza rpilrdntelsItsx$ntai Sooolsnerilfungrt dfn lt;rrldssent ql qn_enln{qt.cu. dgrga"!n( fudtra asrtl!-nrr nlirtns f n f orritrrra. da llt{3t.o*rs-n {Ert el*6nt ttir€AlnLl.- -,entl{pca pi{rtn$ 1" lovltufa de l,tntrsn:t's n ti;rt piq$nt!t liir€nlnll.-t,l'uil vUa ef'pe nltllrtn urna Lorrpe Ion.Crir$ttcnu i tatttlprai ..i.: :'r LItllE.I.rItfIII:,EgI'lI'I tntf,Lrfliur{,tor&1 hdepinacnlff I.Ilg'G'PEII(Icfl]]] gl EI Bcgntul.ul-<strong>ro</strong>nf,unrdet'fr rt!t6({ r,(.iLL+I I'rJ}fcurttrse'. rL,* 3u$c1atf,r,::d,.YeY-}lr;':'Ia 1888,(hrFE grtveraul rliu e61 nr-,l lung ds iLP aat ln gtr - El tn.i : : : ul$Bn luirp6 Ione} Iir{tlanu - ftulpfEur{toqg]. ;lomSntoi iiinrfrer€nln+,...,i.',;'.i ''..-.'{a* *!r ril xr pl *'tmri tn tudeeniff.Bcuul 3O de geirL.la lt+afiila u[ ''os iea bnlon e t eilo r. rre,-n1; eq tl. I p rntrtofi cl tcltis--J+:i+*,,, , l ,t,i'.Fi= !i{r, li.==,ti,:rl., ,r:i' Inrafirnd ln. axlntlre atunol, gl fncere rE s[ regs.aeae i:--'-ffq&nd ;*rtoleun sl.oo'aatul dg..l**.,rerrtin'tr'yt Gutarra " q o atnrOrS- 1,1rr€ 1n&tratuhll$"" , de osua6nt"legF!1 - olrx} FLe* acel;*g trst^* urtlll, tlo I.llJ aIltt EI.LII.I ta J.fl i'-IjIrJ.YJ.lr;'. actlvLtitee. lrElr: lor. I{JI- polttlefl- Iltrr+r,5r;rs. qt EI 6l*lsiJ-.rr':-I.rr;lf guvcaxn$r{gn*rfqtprtptrtqa lri'.}a.ty.&arrua rraj, : .3I: soop 6oaua El prlntr<strong>ro</strong> r-euntune a tuterer F*rttctpanlllbr Ia guterr;.- urrr-ea qi olienieren polltlaErega e5. r.fiapunderen }for 6U fte aooeeg;,i-,-1 ff e o&-erau-'oouduciitirl<strong>ro</strong>omplisiort atr:,pL11 agenlt de ereaulloi?ti',"-"Z-;*;,-.--:.;.... -1...-'.' - -qt i*1* [;E ao I{I'ILI* af,iu tn f"Il -LEI.B{JIBI Xu.etna glara€b*. eurat$ i* e FtrE,t*fr.{1*&lr.}' $deitlnrlul. 1.'- , .," '"'.,,,"tf'." . '.i:ri Bergu aflat gX Somallle Toae*rs,8ln esrttmLilrr'eorl s'nn filcut r:cl ,?$fl"u e# *oeenttt rtftnrsttrl{ lrrdleoluhl}H ce.compure dl,ons*nl car!, nu r*nlt gi r"u Bleir',trdl,n ol:nr*nl oari ffl Hrnu'cu.Loeort6ntcr' tltre n''"tli*"$"f[tr[i[fi;tnlofft";;i,*: o* rerrnlclenl<strong>ro</strong>**or,1 ]iprlcepull in we*erl.n lur gl crc'rl-ntiu Tilryt pelltlfs vre-oilnt$.;el #du foert smulql fl€eirs dela Stretika lorrcel rnl nultl tn newletu r !Ggrnnp,-;s1trp$rrdt[1 rle pedopt@ I]pFrE d*cil-rer'ft tneercnt g& se Eu***.ffi*;gll.-lirnu f,o*t fntlob,rtl almlo.-i,iu nt8 eonrt 1r s*r1re p6r;rg<strong>ro</strong>a fireE+trTtlul n$upyrr eolshofii.tonrl.ul" n$u eel nal ap<strong>ro</strong>plnt.-frlil, La pl*,"r,y-=tiunklle rts.u fdonlt uneorllprtn ordln de Zlr-Demlsll dsrto au-GE-Enetrrlnlte lunt intregL tl iirtu accept*t cilcld rlell. crl<strong>ro</strong> til gilouG= =sredlen eiJ I,* rrr*u re{\rsr{t.*}ltt-I"{. gri cerut nicl*o p*rerer-l.tru.L:t ,r:r'"=:-lacpurr tiiGl-un F<strong>ro</strong>gtrfrwrj:irtco *{tuirlle elrrd:rtHlprlritii 5n $ernSre'*tlya r ;tenur.lrri ft.tVctnttrif pT ffu:Re$t1iT*r'-#e*:rui *rs!.e3.u' FIffi ffi$l3t*r-$iuli3*ll.[:1,;t"fr:..H',[;,11ffiff]*t Icterdapt os,re nc*slt r*qtg ( le Snglffr ?5 cr lucr&irll,-*alor,,,1..,.,r,1:' :www.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
H Dln p<strong>ro</strong>blemelecr g! r5spuaclereal:Deri<strong>ro</strong>cFatLet rr) - ca reglrul Guverzr5rl.t unulunula slnfnm ?c*;,r qlee ec*r., Ht fff#.1::;:i'*3lliii.:i !diiii$:f"ii.$?iL!=rea relellunlt d1n lflnunrfo<strong>ro</strong>rlatff. srt [itstu]. l.egi-onar St cu nlqcarea.r J, _,_-t-E= o"-r- "r*jtni *,*bY n"3I3r#13$-"tlfHli-*;'-rru.cu,.e vreyurr srele, ffi-i-E; de feLul ceJ.or cunoscutb ta vreutrrtlg {e grga cunpE'nE a}e 19}?n:}i_-- .u llg IUIIII;-: ffi-LirfI rinan&rtn. oare rm6ntulr*" ngnlill**rl aevEntn']regga nuplenH.i toat[ i' -=-. o*r a1e #ui'ii?"u"i,"1-r* esiiire lT"* gl"SXT^tla::1*:L:111I:: -G; ;"* Gi*tiiE;; ;A;tn tnT"; 6 - 1"4 $ept.rs1g.gt eur* redeventaeiiix"fr i;;d;i urtgqtr*or"ct"rt L rqgluul-ul-poIltic. <strong>ro</strong>u6n€Ico;ntr-r3f,ov1i orraiurti-ae1-au confirrneit cii Ion Antpnegcunu a avtt pa.rtld gi ql a6a ai+a rrgir"i'u?jot'*scf zigil-ttag-tonesclenittrsu e!|'lf*o-:qlf"-::?^ii1-Tsiurtll.n ce4-111^T?,qt pur[",d-ig't ter<strong>ro</strong>rfil"nirnec;inosoufi de er'alegi pe taza ooEpetentel,?,Iior t-ehaloe.- ' ' !'"'1': iatrrur ceas s""", ""-"J""*="or-trrtr<strong>ro</strong>i.-u!. Ti t". pIry!-l.fl^":q*-';.. p*l tn nalu-*f;-i"i*ft-rr"{ nin Subar:eretar {e.sfi}.-AS* f put1nr""*ri rugi"rtlin lsiua Ln'care Generfilul-AntonsscuTsilit devenlscrbeltte;;iii-;;Arl pu[ife revo].t*t eontra acelora a1e c5-<strong>ro</strong>r g]g?i'!e.dolor0seri{ cete -doif" efneoLurl a].e rezlstenlll <strong>ro</strong>n-tnegti poeitllerdin dotU I8SnllIe n"riri*-arftur"l CltitltlLfal' ql €1 .e.qgposle .eC-ApOEIle r I Iorga f0rEu _ Ur qr .&.1lr6t€rrLtt Hadgeanrr -: chmlae-r1 vuEi!$qEE +@ 9]-e-.... ;;C<strong>ro</strong>""Aantif ae'nfa'Ulff" Awratel. ei f e puaese fntreberrea clacI.rfa]l i+ e;;;1t-t"{d"pr"te.ee Hrtea sBrlJtni pe etr* 91 t?cegtla $t rErpunec-'' =:i.*,.iffiiH[I;i[i-ioiIi;''.].#fuffi'*fi'lEfiire$lte*l;::a-[.ri''[-ry$.ffiffi-,,: -,r*. *:. ii"U."rr ierl.nrr furu-ilrecire ilreo*re Lzltarelpeitnrea peitnreE fueeseie J Jignlti i't i'r-aal8ncu]-.aal8ncuL'-,-. -,r.: Iiffili}ii-ioi"i;-;;*i;ilt"tf=ctr6ctrtea, - cl ui -Eorte, te*Jffihpe dhngLl'-^treeet lueru fuaeee recuno.cut qr 1:r tnccputr.rL dl-etrtturltentonescreriercfina Decretul pri'n ei.i'r*- Gcttr.:t:r''lttJ- /in'bor'i(-rflct1' prl*xaiee *epiiiiele-putort dels fostul Hcge c;.<strong>ro</strong>1 1I-lenrstl lnterr,ela,\ ;;, -irjii*r, "[#Hlyt*tgtgff {ti8 : il; il : ; :t"i" ffi . : :" f H i" ul 1,ffi*i-; eolaborare eolabomre a Generalulul" Gederafuful Aritoneicu Aritonescu cu partld,.le parttd*lg politice polltlcB tsls-e ?EIs_e - _ ' i:!rxr'tr:*-: :lix';=i.., r,,,istort"eirBB dolsudtse caraetenrJ- faseist sl"Stntului-na$1ors,1 Ie- 'i..: glonariteintnat_gl *+ ref,eltgnea tteLa 21 Ianua'rier1941.- i'''.""ori.-:ii * t%" -;;;;;;$;a;* ;#;:i ff Hr'j j* n' e."ffi Ei I; -;* :13 u[]SHt:f*1"-+:-=# efi prirrml Frtnlstm.aL ragl.iulut eare a r*strrrrnat ilietatura a,nlo1€f H,,*u"I-=='* ii""A;-C6aiJ"-aeprjEftfa-aceetutarf$cut[ tn -p<strong>ro</strong>oesul Generalulol,, tl,;:;Stoe"e**r"irqf tricutrfa aceastil fieelie gt depusH cle nol tn aopte ll ,'-.t''lii ,, certtflcatarla tloser, - 8e Epune\ n -' . - ^- .t*i,reiiiuiirJ-fiu&A Guvernulul -;,.. i dup# .?3 Aus.1944 -r .,:i; nau fset aaenH.n5toarl ci. aseLea i:are arr preqednt formrlfea 0t1y9rnu1g11 ., -:" trdela 2? nhnuarierl941.-At&t atunol e8t ql tn Auguat;Ig44rntLl.taril, l-'.-,4. ftchemali tn Ggver.ir nu putea.g oE ref,use aeeast$ e.arclnHrconsitlerfht- i"'"' .,,_ ndu*ge-ta eervlciul .cogand.at.: ' ilatfi reeunoaryterea ^ 1.rm*a,.a lLmpede a n qeoeelt[tlircare rll e :'; altleva -;;;;;;-;.#ffi"i itecst eonstatarea cEi t''oeT& nu ee poalte eE. nu fl"e,o '-6; ';-pter ai*t"toirare,oouTf r"riit"ltg, s-e disolvr 91 :-:* prln ltpsE de efat luslnat --vicl.u oongenltal-al dlctaturilor- ,-F;'. ta oricrfeL--;orl pler prin Bffi.gerarea corltradicliilor li.iuntrLc:,ffi. ;a ;;A r,;u foet eduse *x ts-i,nB*cEratuncl esnd aeeite regiuurt de;;r,! .-"=-ffi,.: ,ie"e.tn tlnp,<strong>ro</strong>lul lor $i-nitatleeti un adev$r pe csre lstortn fl.,-HH, eonflrn"rr. orii$"narchia.r -itunci c6:rd dict:rtonrl ereft Ron;rparterun c' -re., d0.gentu ql csnd dlct*tura.I-ui tr*bree,{ o fortii ir*.prielulton.re fa!5dc. realit$lite po carl Yre& sS, le $ncorseteue.-i''i.www.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
:: t--, a l=E &!a p<strong>ro</strong>hlernele Deruocpallet u)_- ca regfiul Guver'nErll unulor ql ifispr:nrterea unula ilnrnm ?Un Guverzr dlctntoriglpder nu o }LotaturS. fasolstl -sllr qlce acttl d.e 8.c112&re -rcrci'aceasta sre llehltlase prlri tnf<strong>ro</strong>ngeriure$el1u.nlt ain lrnunrloiodatH' flt ltstul legi-onar ql eu nlgcareao*f-tp=fif"i,ae, q* care firs6se lnterzls['-I =fu -[' o ii i t" tti"u ""11i i"r[ - i.polr tl cS, il e Yregur{ grel e,de fer.ul oelor tn-vr*utrrtle q:;E;itffi[:.3--i]i-Hi?*i]=t***prin. o*re ",*i*c"ie rsrffntulrea itepu'bllceln dili;|!ilui rtt;p"rrA*r*-ttind-irg9lte -.r11i ta m&lnl1e un*l p?I!+d,grr.aleurtet;iffi;ir"r-t""ginireunu1stngrrr^coTduclltorrnlllt&ragacum ral f;;;;;;6ottr-t"t"" 6 - 14 sept'19-49.9i eura redevenlse:-T:.-Iil il:,.f -. ^.raipx - ar ril"" ;i; orr an"..,n*.errrr'l reiplmrlut *}t"}xlrl nolttlc <strong>ro</strong>m8neec.'rll *l*" il; lf {I'.,H *l t' x,,"?tyf iil; e Feunu a avtt parttd ;i-;G ,iqii. i'*,g,totr*sclqni"rtu *qltrln ce4 nai.nrarpur[", A*iSi t"f,ofif*oi r**".rino"oufi de elraleii ge Tara, oonpetenlel1or tehalGg'- 0 Dlcta.tnrrd ul,ltar' apolitle*rdre.ap6rar-.*-.,8*$l _'intrrun c€&s greurcu eonclrr"uf ttrtn<strong>ro</strong>i.-Aga Bt+ gt*.pilnrt a- fl re81-lmL tn oare *fi-;;illt -;fl-fiu Sulaeeretar,4truF1.-AE* devmlselbelp"tf"lacest ,JSirrdin lziua tn'care Genertrlul Antonescuyelllt {e-;;dtf;;h.l p"[If6 re'ttoftrt cont::a ace]-ora ale cii<strong>ro</strong>r g]9itl!e.$otqrEiu"U-cefe AouA sluboluri nle rezLstenltt <strong>ro</strong>nBnegtl poeitilerdin donenil1*firtural C|lllttflal ,?l .e.qpr_<strong>ro</strong>mle lorSa -gl E], .eCpIIOEIAe I IOrEir tsr .&L-lugE,arut Eradgeanrr -: chemlae-r1- vtrr.itrrq. g]IBenll1e... ;" Coeanaantii Ae"M|'UIHYe Armatei ef fe pusese fntrebarea dac[rfa![. T, e; ;;1;-t"{drprri",su Hrtea sprtJtnl pe et,* 91 ngeq!J:1 {tr o,,-*ls."o"u*"u f[ril-ilrecire Lzttare-rpeiunrcE fueesef{ JigBlti }r, adaPgrl- rgapunsc.= 1..'tuff_E{"fo= for O"-eie*fl"atc,ei--*lntreoutcr'- Gts us .noste,.'te, L\ e xp r e F -i'. :*lr'a#*tftr# "rttffi {tf; S : fr lXl - : olt"i" [;": 3" f, I,i i"ul.'-\ ' C*t rr.*,*t eolaborare a eederalului Aritoneicu cl,r partld*lg po$llce irlge ",:t,"i;t;rr;;;rd aiia"af"u caraeternr]. faeciet al"l.it:rtmlui-nallornL Ie-,i-j ;, gtoaarl teiuinat_El el cu_ reisllrurr?" dg}" el rltYitlftl?4l::_ a-^i-d"trre de necesrtitLrcste ,!:-1+;'6q1f66 generaLuf Sg:r6te**orPrtxui'Hirl1stm de drlf{.-25 Aug.1944rad.i-'fl-...',""*,r1196pf;s''+F, en p"i*rL Elnlstr.rr al regliulut care a r$strrr:nat dLctatura ant0ne$-.for.u-x cLanE.-Cd.ol,tn deporllla-aeeetularfHcutE tn pracesul Genernlulq+ il..i5toe"*ssur.inf tricutrfa aceaetil 'lieelte gt depusd cle noL fn oopte i l :' =^vrr'*r' uE*5+"8' lJ* --------;:.ul dups.?J Aus.rg++ i-:,; nau foet aaenu.n$.toarb qi. ase].ea iare au preged.*rt foxzr*fea 0gygoool}ll ''. rtdela Z? nhnuarlerl941.-At&t atunot eBt gl tn Augunt6l${{rs11ttarL1, N1 '.-,:i. , rchefilalt in Guvern nu puteau eE ref,use aO.east$ e.arcinHrconsiclorEn- i- ndu-ge-ta serriciuto"ffiffi*3i;*ur** rlnpede a neoB$itrrltireare nu € li; altleva dec*t constatarea cEi n seya nu ee podte eE nrr fl"e. :--.&;-;;*;;;*;-;il;"iai"t*toirare,ooatxt',"frto1te,s-ed1go1vEs+' '.Iptert prln lips6 ae efat lumtnat -- vicl.u oongenLtal- aL dlctaturLlos.E; t; oricrfel--;orl pier prin exa.gerarea contradic[iilor lr]i.untrlc*ffi ;aeaa r.u fost eouie *,*. ils-t,nB*cEratuncl c0,nd aeedte regiuuzd..der,t""ffi;: ,1ese. fn tlnp,<strong>ro</strong>lul. lor $irritat;eete un arlevrir pe cnre lstorlFr tltftffi coaflrnil. orfinnarchia.r -itunci c6:rd dictntonrl ercft ltorraparteru:t cre, de.genlu ql c$.nd dlctptura.I-ui ir*bree,H o foruii imprielttltoare fallidi.iea}itU.lffd pe cari Yre& s#. Ie lncoreeteae'.-trt tufl e t cfuir 1o1,., {t e ".reveril.re4-t fl.t&;$t!{ ert o ; .'+ gq j u!, f,9}1fpe dBrrqtl.-1fffi.0.eest lueru fueese recunoaout gL le trlceputrrl dletaturli*.ntonescierierc.fina Decretul prin er,i'c 11n11c1-:'rt:r.l- iit}.bcrtl].crlcLl pll-raiae Aepiiir;I.,--pu.ti,rf tlele. fostul- Hege C;.<strong>ro</strong>l 1I-f"erlr$eSnternelaiiII'**rwww.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
T'entrnrau ossr"5rii*1* I ;rer., <strong>ro</strong>mrrr$ *r't,u x"lff i ;]i: HTJfl ;31 ! :i:tffi.5 ;]i-li':IT rt33#{H:etr:rl'et clnd o forsrit o*rs nu L oe mirl potrtvet'tc, str*rrnrl
,1bete ,* **ti*3;ilmc.ilt eonate:ntrnu'irunr:l tn ulttn!.le-t=o- ind ele karvernHrttTrlar tneH f,ln cele dlnt6lurb$nd t}o*ttilrtle nrau'footnal'u$oii?€rleatu:e.orieflrei dlscutll dtn qedl:rtP-t srau cenrtql srau arlusr ael. cf;,towhs(da plldil1cea-dlrnaaatl6Pr dtli 12.I.1944) -l{rnuregte pe orielne!r11 [:1 pgrto& pi-rr'oU. mat mal deelurye.-s-r;r-$Jlrgfor!&rt1e deBrllsE$-9"-L4..rErOrtErlJ.e 1or,Sf r0r,Ql. o narl,-; Etttxf-i.gIeogrmE'egtrerevtireg4f<strong>ro</strong>\7"deoBte6Wtf,a[uosu8eg-ticvenltI;.dtln afqr*l.-D o m.extgfi Bqupra cilreta iru pa<strong>ro</strong> a ee f,l l*le1es dtnsf^ntaFdlnr ears psfe a lsvor{ dlri edfrncu1 .tnle}epoftmll gesqulutrplc oBrel. -Lnter^ene irTaJuna a le ap5ra iat,rfuri c6a* Ereu.-Ento nerlui eh'lbautt5,a'go$fodartlluI. cu ee tsnle de oul strl{J.nfl 'trFereete--m[1l]o&,Ener0e pTlgtenllo# ile drrgm*ni mS ap$r''aaeqtrr: clii grergflll,ffiil itl.tu<strong>ro</strong>qmentt *o<strong>ro</strong>rrtt"ogr,:,vlctlmc nle p<strong>ro</strong>p.sindet-trrtreli;i;rtncrrpeiiii ;ii-'d;"1"8;;;;il-Iiilrr+;- aele Isru lor }o}ltIolenl. $1,119-?119"?:1I_=I.o faaercat+ nu 11"!:!.t:":gI1 voi fi' eostr0aoratE *_1gH"f_1_Ourtclr"".; ':iee$tl, o*rnenl,oerJlau rH.mao,e[, Boafte 6reul ql s}l (tia sesra do c€:,lau fH.eutr-sQnd.tjrr* at8.!
,'....Irrr - ? T -'L;. aQ duefrr t'r.celrq nnrflc vede e$"r6 sl'g putOre*1or ta asost SBcthx,-qlteg tn t"unt ee*{rurt c&ntt r.iltrcolo de conccpltile tehnlcs, sG€ trru hotur,{rl .E&rt depirrd de pulttlor- gsllcrP-lil.-UI1U uvnti Orcr,tUf'dc1r, I,bi,,e ql aii.t'r" rte 1.*"!1 ETeerRB-l' jrrerrXlec{rpontiu"cti 0enerr'1 I.ntonercu i: rrr:unlat eltceva rCe a anuntet 0enerr:ltrl Antonelcu 'icll';*1' ili* -e,.r;r"eezl ecte e} gltnrunal €1?-fl c$" tru tntoleCe rrE lnpr:rtH mr r'1t11, ia<strong>ro</strong>lne(itrvervrilrlLJ["L, -,.-i cg Un nit B;rll.ejrtn errrgr [:!r,r.cr';n1ul'dt.eflrtil rferynl ltnnltele atrrbitii*iru" ilit,*irur iui;n;$s"Edlte tuirnetiegr;alte dc tle ni61-o nlel-o GonntltulLalil,conntltulie,r4€sPlrns ?',eS*ri. retl. fJ" 6}1r*':1r !1 rli. r.f:r itrnrlctl dC *oer'-ee flllt,fSCUtr liU *:rint"rjeel!,r "T'; Cr:I'.; r$rpEndC. Ifrnttrr. ilf. ]Ollt-"illioiLu-ri'uifna"nr gitir tot ca'it: ee'11 in pectoareto-$irtlde"d; actlvlte.te.:fertttmail" ;;[fvitete.:furtiuail" numai nttmai €m. gua Euie*tez e$rEs ia fara actrl.*'( nu pot nU-oo"i<strong>ro</strong>ioz dritalfll:ud de pente un en gI. JunItatg tnlnehlfloE16 ).-B .1? f'*pt.fSqri'ceI; 'i, qf Ffl erte Intilrl,t lapl.dnr.-Cltes r' .. rl'sLitlcfr. f;:e e !:eregl;}rr}Ir!'t''6t l"r' 1:et'*crRa * tiet* l**w.r-,/&rt,.a -fontaa-I}ffr.*ll.8i-a' . t'11,i .'' .In- Efargl.t"La il r*.".r941restre sener,rrfi !#fficlai.-r4arc9*Lu1 t tgui rygptrnr- c&,9. $oalgle. tnteff{l"Ltu*llfIll" EIi-*fgJ.ErIEl Zl &$valYrllrfll* trl'tl wqtl(;l'i:tllrj. -au.u btrarl Eidepilr;lt r$irrdatulrf,tlo&nd SLreqalulut lmputfirl oil nu a:l, f[ Cce*i.. ]ai-&iirgrc iti eoniuoeraa Grsreinutrl<strong>ro</strong>- cLte* l' ,:::': '''' ' r''lrrllu o de admta, oe ponilatarll *fl depiigen ee{ sandat*I I"ce'l,l trra daf..-1.",6 ae ntrteg[ etanfl* Ooqlnleltrd,osi leo!tt I rS. nir .,reln5!-i::-!;.i'iogltlnE!081-'i-Y--free.le r:1t6 chostlun€ aeum gt otut;OnoratE CurtolrEE's resficeec. pe eineff-rt.*ml af,lu o!r{q} ril Guvaraarllrnaeee Gu?ErBErLllnOBee dlaapre flBBpre care,agihtxl c8feFg!ilil Tq*-"1i1!rltt dc CG r.rsnasr* $firfrtr* Fpu,De Flrlule !fl1o'-"gn^"1}9Po:-etl. cfi. s a fsot <strong>ro</strong>GTenoen htrtlertesrrlriI,4l csre. :eFocn do lnsrrbare e htrtlerteurrltilr@ pe csre, t vizer:gil. vizet:ail. t:.rtuteo.- t"'.ttute€.- Esli Estlrmit* p*"e'g*fe e.ia *ie l;glt-ifarat lerrll 1lZ.a ea'rir eB'r{r ipltc*rb ipltear'a nl E€ sd eergrdc oerp.t&i- pllltl'"i<strong>ro</strong>*#ieFtltrtlral.*lcolEi -1.*prl r$ gr,;rfiil" g.-Nu.a; ie;;,Eerf:e *,); prlle n e r.rpiln On ggreu eil "enpil* Judec ectlvlt,,tee nea ryl ril,-vorbeso rloepre antnercurt Er.B vurbl tle*pre un ncrtr*Ils.r fttudc$ puataevoit eto lnelo fne totufil'!0nsrrttL Ou*tcnam foct |sf,fl6,:una nnll'orialtntpdaf_+?!1rtr:rllsrt luninatrcqe. cuu rlur tntrUg*t r^cert n.:rflanl:llrrn dela. deeoEf.lt- ;rletel ritcalale lo'rga qi Ve$l1ri FErv*n,6t nu n*lioniillet gotrln.-i06ci- Iorg.a nu &. for:t 6ev*nlrtrdee&t-- Fonte i tn vremea ttnoretll*eIel - Am r$cotlt tod.er,uns n*r'$lunea cet o unLtti:te de yrcrerfntomets*j"tit pe rmlt*{en pl,rnsntulrrlrrl r:&rige}uI;n dstlnllcr $l * nonrt;frffiffi*W"eE expr"Lnie tn feluL ot partleulrrr wlorLle a& uxlv€rnrrlg.-An Inoe<strong>ro</strong>r:t efr mH np<strong>ro</strong>pi d,e lieamul rneu ea s#.-1 mmo*c gl nfi-nl -rf-et:sne1,E.Rtndrept*rpentrrrr:1agur5'tlrteametrIHuntr1eilqif#n'c.1afl'lnevolJ.c;$prc a-J. eJutfl..- i t au 'nm dlspretul4 nielorrntFi rilte nsr::: {pentnraii tnlelegetru 'riI tritlnseli potrlvtt-fel"rrluJ..Lcr de n fl.-fleEleer;nratttudlnerr meil fl fnrl, rneotltll'totfe::uri* e" e fornli do rivers'Er1lirn.* igr.r. r' f;$serrc 1n*:,gl"r:trat$,qeI" pulin,fn cli:r:ttlo o$.Xllrtlcg etr{itnlrc*irI. flisonn d*rf dc r:net}mtri" i'.rt'ru}r&r err<strong>ro</strong>nt,,,J.nr cultrrr,:dtn'fr:rirlmeartu perLnrdir nnllsr'L$37 * lg3? (Yent "iiuEarestr'rBlr;i:1*q, sr. rppl*r*"T;ii.of-ff"tiE,;l*?*fin;$;ff*t."llfl'i::dI3i*l, I ,www.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>I
aepoesl'EeLe-B-de r,r lnt<strong>ro</strong>rluce rnai Erult5dlntre ta$ton+Llt?teo+menlrnlcrtnr!e nocl*Llu$r*,:.nrjiun.llgr,]orelnlltlegg=.unlfl}r'op<strong>ro</strong>a*e1t;-i;-Tr,r[ tn e"i'r-n*Sorltr t;1"[oputrlrel!tr-'nr..ft rrn l:crlr:-o. eete conpunr dlnr (vep,tr:lD";fih;rrurpiored^rlr:taorlcr. tn L91l. ),- si condtlrr. tiii,:i, c"'iie-iri ;ilsr$_ ut !.r!rrinlnG*1nal crul&l f urlclre c.apter cf,t, fl.rr .t,i,pre jr:rErtI u' *nnor.- to "(- i';li" r ,,f eendttnteLaiig**i:li" Filtriii* *i}:tl**is=:*ifi lil l** ;srtr;j#.} :iil" ;tn n*no<strong>ro</strong>rrs6 $*uu6alruni-ir-fi"f;rr"[;;il'[;ilFE+' Eor+tt :#il;.I'o , -+...r r-^j-. 1)n".I1"8 .rffr-. II-r:ili {ni.t trdtET nnl<strong>ro</strong>niiicr6etnr-intri'*iIir*u nnTl0ntl*S0Gl8l.lgitrJ:entf,rrC|i fntne tntfe no{' nOLl-to_tjtrtotdeour**rplrtrd -not,.i,-l nu ae etel.r"ivt=*ii'mii putc* tnprwr crerH.nfr,i.pgs ii-v<strong>ro</strong>renla, cufn'irwrii*?r,u,*c.u{*rn pr?tcrt*t ilels -rnee,Bff.$fiHf;, *"1 fi [] i, ; I X* I I #Ill ;"*#riii5ii* si' [ "E;#i{r ;1!".+.;ff ffi'$illhi r', d* Ir TJttH til*;;* l= r ; lr "+i Iffl .'EIml ill#',ffi1 :pat-<strong>ro</strong>n,- oEteor{.,. ii,,'. ' aolur,tn gta-Snrrlr'.1 .til ---;^tr**.-i-u'ffn l"ix r i"t I * ;r:*"1. g tsff r I;i llit iri ti ti;; $i.ffi i ?T iii:ti eHiiHtll;;t* *"1**I,T, I-f p**lideioa -;' F;Iil{i**I["illf; fii;I'";iIl_":iq\yfffiiL* sr*r'r*:r t n' e ote-*g-"*orlrli*Il;";'";:;l?ItII Glfu4f tdryrenas obgteo 1or._(.vcur l,i,lnrim,ie5, iii o . ii " ti:iriiiili. r;ff "I[.iff;;]' ffi' =;fllt*l]itH-:*" tI;l"gi" -,, I3"lfilii:.r?"'rf;$I1;,,1fi'"f;rll,uy"::11*:*.iti:':. : rll:;^liin".sts*rrr--generafii* '- LglZ/tg3T ):,rrtr as amrt aIJt ,r;put ertl'c, orlio-_-..:Ashrrca Eett tudltre general,s tn.faln tr uxll.., ;f*.*:Vf r$tedtc&t pg i y ; s tilllE tg_I, p&. 3.f*"rlL";f$j,t'uf***3x$"'*era-rl"n*aiijr["aii*tilian avnt aru,t prltej.-. pr{1e9.-.atenll*' cur+patrlg_liforIli s<strong>ro</strong>rrtce!.e Tglr Bslrp:*r -nylmejal.tlor ecerteinbLe rt1nrie de pgrllttcir exieffiralr'*ii'ef regeat&l r' ,lu* t<strong>ro</strong>dgrryFr, aasl,qur $rL paeud oni*iii t;v*r[ti";-tiEifitifl;: ,"trii;:**Y.;d.- - - -;;;t6",'i ffi;f .I { ;S;i- ffi' };;" "fr ;;i i;i "$i, r.:].*r" r -9* t de; iifi " E?' uii.ffi }*Ii,Ijtt',tf;E'$Ifi'3511.f;[fl-u3*ii]i*lxttrtlo.;":fl8[*h:i[-iifl,H'1 11. DiA a*nr*t 'r a^ 6 & x, r*', .i&*-.. -^.trifH*i;.Iffi ;* Tlr rH Fl i{s*; iiiaif ;!t illiiI ix :l ..i r-,f ui;1"_,;.ritr*d; =i!.' .i' ' {li:,iiriryl d,in r:n.rre r"Jrup:E=*'!fii!;rlit:iru;r;};x*;*,lg:i-*l;lrr,mr"siaF:ce oer-rciri"rn" **i";i;;d;;i- ili#;il #;;1;";*ffi;ili',,,f',, I mul"tlatl e teut[ii,i -rt gr;Eut *uii**.8;il1;i r i,,io pii*eu '.,i f ndepltn.g--+i"iYJ,r te deettnul me*err1uffir;*" il;;il,ilqu<strong>ro</strong>"6.ri* iir* ov*-oe Gtrptrln- i,.i,,lr,,, .,.1{i di{ tiet1;e;;{!ii,Hil-Hlri,!l$*i!li"tt.*xfiffrn;l"$l:t}ilI g#;kF,5i:iFix.ii'i"";''.a€rfir.rps 'ls vtifi..aeni"rnrlu spsc*. F.cee&ni\frie > rlenpr'eel'l c*r€ setul doer.",' .ti'::1,rr1'tn irTo -g*rrr.rrl i<strong>ro</strong>r."n1,<strong>ro</strong>tui n*rr':r, ir. urc*tii, ,*,itrl*lrif ce *joptel+u i"iirg1GceE-tnirr.rt,r j,or,r*]*i,,.-lut ilelnorcure Frln e&rtturtio-et'eri*iie;. ii''i'rrfi"r""iri'r+inruul pe '=,_:b*rc$glul ' fnereiHtorrsiJre ee lit*eee- prlnc de vrrrJe. (vsal. artlbo1,xS r.' : lten <strong>ro</strong>m0nea eeE La irundngia:Earii, ori lp'rneiltrl_tui=r*icrii,eoonopf el sovletloeraampr*e{stemr}lur' {il*-i*;1i#"ii; bi-ir-i<strong>ro</strong> B'rrl :,'., .eeqnsulel hltl"erlsrte.-(Teal aepoc.itra t;of;I;e;;;ir;i"'.i*i'':. snor*tg [*u*tt ) .- ..**i-r u'r, qr'*'rErlBGsr t:, iII 1.::i '- -. J :rdl: '$tij t i i$$ r rr i ^il s-Y, [;[:r[ i :fu; r i: :i iif xr lj, * i'i : qjih [ :Ron4alel 1r, ionfcrfurga' de''f,rreo *irr ir,r{orriln r!46 !..',www.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
,', : Fl,j'r' .1:iti. ".i b .,ftf;'.*\;i. ;,. =JE; :rq:-l-J'-'ili*. ' 'i-.t: l' ..:l'..'tsil.!I:.ii -'1.:,,:""';.,1.tt-9 F&erasda a foet constant in t:;bil<strong>ro</strong> adversarilor Germanlel rr?f1*:Td-:?19 !{unrre v3naLe^ ed.r.etete de J,isa Haliunilor-impotrr.vaLtl* :* *_{f -?:1 : } i_ q r _ loteborana- 1', "e*u" """'""i"i;ili; ; ilil;iii;",?+:,i T H* *:: - f f"*x:Txl' J:i*" y fi f l I :T t il,s, - i;*i': o* - o'r {i r"il:(Yez1 aeFozltt" *.rio*ri;t-Er;;"n;i;;i.:,tf,gplu, c:r }irector al Datoriel' gl*c aPubltdefvo'EfurqErlu(JtysErrflo p itrtli noulleare lnt<strong>ro</strong>_, j"-ducea pedeapea n,orFil-(virat aepozilia acer.uie$ nertor;.-f;:+_r-xsar*ar r^ *,}?i, t6raiurdupif isbu.cniren rilsiotulud. in Apueruf v6d_}.ecrlu un a"rticol desvoltat pgntry revleta u"dfcareur5--ildrr*es arstBankerr.faJe.r'fele fiicute- de fara *F,r9nrfii-[:qr-;I,,8ffi-i"iii"oden!'seconomicll fn frrta tentnquietor iepiiii;;=; ii* p*retra.ttel1,?*!:q31.: concluzla. ioesrnri artrl,:r t;E;;;"rnii"r"i-d; ;i;;d-Ji*=::19":: rqtE de m,Erfulllg_<strong>ro</strong>mG-uegti;6ric$.te *iI: englerrr oe men!iT"^+o rezeivr-il ;C;x"xt""ril"".il-'c<strong>ro</strong>dite 1 s,ai'aeo<strong>ro</strong>a-ait .l[ou, 1Taia noestrE vir €irdea sui aipenaent"-u"o"omlcf,.{;;!9--g;;i;-" a 0ewranrelet'. \\' csFl'e B aoeetul BoeBtuI artlao} ertlaol hltlerdup* .tertuL certtficat certLficat aflat ta fn ,..*}::i nrnl-,,ffuls5.rcinat de ,ulnistrrfl nreri ai' ntunel :-*rtitr-cffii;"ffi";;&I']'"i*r^Tlil"j::"13*_de-tr'inanfe este lepu"u G d;ilrrl-;; SuaeeetE oI- rd eef, sd*,rh- ruH}ii: i!if. ilil["1il"]ff'*$a't"i*fx i; fl 3"HH**1.ftl,i:_**l.,*S"_gt, :glT!lf.f*u r" Tii"r';r;i*;..,i"r ;;;}i bLoc*dr. anttnttrerlst II*Ir"rar. 4e eontra_iei r" "Ii""i-"iJ"ntru u*;;;i;;';;#;*iili*nartonrlui *3ii*L,1l:fr3"?l:tl: n.<strong>ro</strong>ridnrfu f:i-l:_*S:::1g,*-r,iir.ii.i{;ifl"i deBozilla,{,!t" E-ecliel q:1r!i1".-i2i.---- \rs},urr.tr*,r,,,,c1ub, club. di.; dfn r,o,a,"o=t'I r,ondrayrg_ mr1#, lfk "*^1,::1.p*1:111"f:i!1Ip"g -i;oi,*aa-i;-;fii;'T;fi;f';"#olfi:i[rl[Iiiffir,1gr,Hrgr carltonD!. sra 611L, 1ua se - ar titdatH, apararea tntereselor <strong>ro</strong>ra* J#i =:'il;;;i ]sl- tri:iil$ii: iglri*fu" **r d e atunel, asculffitoriiEjt*;r'tff t*Eitgiient,soarta, tra6icH a ryrri<strong>ro</strong>* ;i"I;*;i rupt[ de u,.tX"-o["j"l']n]5ip#.streze fttnla--nealtefat4raeeaz.'te'"rr*-srgltrfiirs votr.l i;r;il Hl[.mnrllor-lmperia.lisrae - t'mold,oveen.-f.n. ialea "x"r*ialrlortf reuiir t v'^i( aL.zLee c<strong>ro</strong>nlcalnrl-il,.1ntors acasd.l?pre a asista l-a sf6gieiea tnrBu16,;F;.I**t-r:1lII_"f gll11^ terzru, i"' tiu*"; ;;;i;i rg+orrt" vrerr€E cgirfl ,1;:arr-nqta gdr;anil ,. 1,;rnira r" i*".uil*rxg il- -;I+iriiti!I, G,'?;ffi5ltr'ffio -""i,-ff :i r "iiiiil#itfu 1i, "i, f;xlil Ar ; ir "i{}i:t#; iitkl r:;* iilt ii*,$ Fri"l i ft s: it r* 1##* i f,rg;iii TH i ii :, trpih' ;;*Tt ; :'* T"'{de subsecreter .Sljxfi-tors t1. Fliu*nu .vqa r"iuuana d'e stat'il N;]i6ior,*oierl t' ae- iosrt J-r;;-fririi"tiii rqo rjicanetemr, cre Flnanr.;e :i,ipentnrca:i::1:=1,t:iI13SH--Ii,." ul ;;-;i;;;-iE,i;i;;*"';;otiffi;i;*":"r['Iffi3i;acea conjuncturE.rnrr-l pe"*J^;e,i;i;;* p<strong>ro</strong>kre*ele oeputeamsefl deBuniauiolop._ u rn I il'Ini,sfflr.sitrq&tevandzilevfr,d{nalnteritc&nd apolpglads a lntr.a i:r Guverrr.ii"l'virsrirapuorr;e;*;;iui"l*iride sloa*til e inpu* **r{l;i.# ;;;Eii,rhltlerl$ti *&irryaua"indreptrte iupotrtvn Lul d.e ' i- iri'nevi"ta -a* ef,r<strong>ro</strong>tt'*o"iof ogl[; ';; -na.ts, tui,ce ae aft$ffd;;r;(ili;ffirl"itoreqtilfndrri-iai;i;_f s, ul iR anre^$?i;ti*liltpi:ki';:T*-;lux;1,n1ciot1at[va1or11esirrrtui"i---i"-;;;"i.il";;;ili*u*o,UBomdh*: *3H"i,f"ti[;lt*":fn aceastE perloaaii l,Inntrit" ae air *"[""o*at""- a" it*t - irccg.t ,. r ,., ,rin po*t.rnil' a aoe"toi r"iuruotooi-a;-;;";;;;;u-;:nr' ca'le - Yorblna -sespre -ierur r""t _yirgJ.r H,,:,i,,,posterltstil 3n carel:sl-pllicea sE fle 1,,ffif,,fli ,1spunearsur"t*r,I"Iu;;,lt.ttiiiinoru-rieltunga, cri, r[.Itele pe crire *ceita le-re;;i.r -il;=;il,ir,n ;r,; ;i;*aceeogi reris:ii Istudll eoclolosig*--q3 m,.r+iii""*[ti<strong>ro</strong>?irtii dep*s* ra doear i"ui-lc[] ,,e1 v<strong>ro</strong>L sh seri vreodatH. ceya despre Btrtir ,ilca.tridreptar_ eeeaoe a no"io LU.rcea v"i*r"esourr. .I ^ ,* vedea ertr;;i"i-ri,niJ"r,p;;:A; ; revteter).; .:www.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
-10 -,.' i' Onsretfi #urtee ' ,^ ii mel .ii"et*;o^"fiu[oui gl pe r:lltl,fcphil nmeloblt ault eB olnets nH fl. nrferitr'ln ourdu]. foruntlei p'alo'lnteleotualc. i Lnflrrenta a del'$arc[]l B.tSt de ad&uo tleose'sttlrcum &.u'fost FentrnI -ptni: uld6enm St lin6 fononcurflird cH totuq lnflrrenle lor rrE.j 'altcrntfl.ferlul ittu trrrnopr{u de'tr gfln$f .-Totti}rns€pt*'ei=ta onsui-mera-riEX alei tn f,e!* uortlt nu vild cun artrg putea lepilda de r<strong>ro</strong>eate lnflLr. i 4tert6f,E'1,19*rrdu-nl oh1puf p<strong>ro</strong>prlu altfe]- dee&t a fost tn adwiltr.-;rt lgfgltnt-ca e oEEt dtat&lu gi ultlaa .ebltgafle .o unnl lntelestualt:'i $Eu-?r. ertuut totrleeuu,e I ,,;1 :.1 tt aoent ou6et yrenu sE sr.or I - r1YeA toate srcsate lucnrr{" Ei.€t sleluheto El.-e mlll*.. ' UnAe s*rut eoneintufltie f,I.isnte *crilora erri, - tsgetn-: . -i tllnrla e sltoevttldee&t grlJa nenrpu-IoesE da Iam'toFr,-i. .r.,,.. , ,*, . '., Unrtg 9"a1!gevqr$ee$! grlJa, -tj:.' -' nonrpalossH .da F+t*,if'.1., .'cu :rsmtgres lrr valettHlilc titalet nef.t tadlvlitulll& ? '- ':i,E.':,.,.r4{'E't - t'i''q" " 'r . : 'lu,eerer0noratil'6brtelgl s[ ebfit *rS &lnoenl"u]t ?d$r?i, Y6r prlnr tn o**dhrll; pltrssl arctitulttt,dln -ao:---.-- : 5,'.1r.11r*iefe-;earfuf I'lr-r-!(r* rr+ v-vi (*v+tr***. aIP .-"'':i aeqsiirs i-leuEei<strong>ro</strong> {igns'rtrl y.,ene'ral gl ql nu gttrseac gtisesc rrlteeva alteeva de'c{it deelit qa,iiff eonflxdnreil rminras rsehai voehai etaelc= stcelc,E Lul Itrlfpnlardeepre Judecata openeaecE t. ,.J,Itlegtle nr:rt ea p$nzele de Bii.frryllarlt*Irratl eel. nnr*:''rttae Frdn Sl.orpe a0nd su*eul'ilolb ae ilrtna l**.:,;.';;,1)1,,,.,,,-.}' '- '1['<strong>ro</strong>e !s,[1.8r Ln 'aeusCIflLle sFoaLalq co ml sB gdrr€..prld''egnteglibll e rurr.:fi to.rreL r) falte' I-'E'---*:-'-11".:*'"i;;A'ffi irffi; p*rte atn uuvera,tu ttlupnl,,:.r$ltC,g,h,.-4p: ".,,|'f,,,..-,|,"5.-C&'nsEi11tatpen}ruh}t1er1Bn,- :. ' . t,, -'i.*sf, aH e'of,slor&ti- ' Lrr toate aetelellul.-.ri,uor;i::tiil'r,,#:Es-',*4ra$ utm,.aoltdadant glr toats fisiele Oeremul.u!--i;1-t,-,:j' .' El - cB ogriatsfutt$ * giogaeeat aetr;{=:-:,;,l}'r.;i,"=.i.F,ii,j-*r', .,1 ,1or restrltete dtn seenetd, Suvefir{rrs , Heef gi . ;lT.:i :iI-:rFA..i;1;1,i- *,,.,- ", t', , ' 6'*aeoirn-tr ;iniin'usrir-i*fiub6lurur. 'T-T"H:f:",=;i.'i.1;. ' r. * ..&js u H rr} gg& l, I 1.'t; ,,ri,[+, , sr.=u ttr#s lrlmL*'ilr*1.*f:-f **1 dn"*cane {a rnvinutrlpprttn rurrieffi,.rrlri. . t:;J-h- -Pnti r arletltr*t au ira lai.c*rt pr,rte di$ 6n" :d 'i;' !n-tl*Plf- rf,ckof*LuJ.r-lJ*r-cu e*te aderrlret os. *nr -'. oo].*borat l*, ttrElt{L-=r"ctele Gut.;rtrulul,-frm colaborat nurnsrl rn uael_e d{,n neieie-l;Ird;;-1, ," : rectc-rul l}rl-bltlulilgr,e"ig-B+ nrn srat*t ei:eir"%iii-frilun.-':r,- .rE eFCIea filabelululrattlhutlu+ffg aela 4exeluderiurerru hn aoieA{+ :, -. Declsla oe delegars'qt nu*iEffirf" aGfEt",rf"f nei.: Co,udi'iii,, .,,' d(r* -i"Ffgtnatal"oireit su Eo,na";;*;Ti;fifi1i-eiff""Iiiiii^a;E:. I =t' eJ.e*-rifiHilltlvr ti,[fi*:t-[x"$,i#ti,t.llft-ll*;T;;iffi-:tr#i-*",,i,o ,.:tr 1:L&.:-litngrrrul *ou-rpr';r;';[-aeist rd S,i"I*tm], Hsu t!r" eaeets\ : ft. hctsrflt declnruren rfi:rbil"u1uj.,n]llcl lsr Hons:r.lr i fii-O-* -o"Afno :oi'Ht'? , hlXctirnIeI. 1;: gel.o^de cCIIrrborhre clvll.o+rUltriift;i;; sr-riebrrlt,: nrm,ii=i'$d ;r; ;*,il;L;ili';;-*ii;i; Iffi;'iil,r*uit covii,rr, $r $q*rr r .,.",.tfa' LiRlt#ffiu{ fin}.ffnrl }ir:{u,,irxgJflertri-*-.- '' -' *':www.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
:+" j g':"lct":::t -,-.i.::..\=-f \nfam mlLitat [i"tru hltlorlnm !Itu se face--iovuAo eceetel tnil-tt.E.rlrnflrrsnt$ deactut de ecuzale.- Am fHcutldlnpotrlvf,p"ortn,u,if"' "i"liaiiraeEfnu lḟer+m obLtgFt'ilo u" face dovnrlrillnefflrqtt'cil n'l'E s{olldnlrlzrit eu itocrte I'efiqlo Uuv.;"riri.tf tlf aicf -tli dedue[1r'rpe cr'le-rle conseclnlH' jii- iiai$ir;"4r,;' il{il"e." rerpunoil:-t. *'!::1"-feIi telon rezrrltate ,iii" nc'""'nti c"'.#l;"r;;TB'3"ii U:;iiil*ii=g1:i^:nrar in.trEb !altoulrm ?Aenmnrfi.rfix'Hi*6"' I,-i;e;;;"E F":tt,:f litill,?";: T l* *Sna otel e -,,;';;:;';-;;*'.,i'*r*p1oiub"-recretnr de tittiEff$r-H-tfl1'fl-ffi1-$i4i::ii * -aesr n* soi;;;";i[1?r:ai"*,"]E * riu. v*a-tn ee fer este arrlnielbtls rte conceput oB tsemon eB ours, re r eiin rl,o -pretlnd ou e W'$tU c;'a Btr: - .ryur1:nt -ntrlbutiilii;Co"auo&t6nJur " rtt-toioi;nfcf cu sr.'m eubetltutt lut tnluare* o"*-ooiX-h;t$Art a*n-siie ac-o6deau $n sfern .a-trllultYot-ill'I[r;' ;;ffi ;ix:: -[iii,itsl' -F qalre .aolee ! !^"1^ ::ila t*l c neu - dr rectcu sl sra r"tiilipt"i-ai !,Iilil{r"r-ai rieort- cye;g1f*- I"I?il*-, :lul exclus:tv, referatere(-*-iu-"uaoi -iili;i; -a"-q;i*€Jie arn |ooar)iXtr* Omrduclttor qt corlstllllLe de".'s"lnl.gtr-il'- -^-,,.-^y ^-- .,^.r^.-ar{{ranEi ui;'ii;; ;;r" *t".. " "t e I uritt re s t rii n str'-"::--I tl:glll 11'ee se dau ile obtc *rti-gi "*ri- f ; *S1'4"?T9.lT lqlig :1 :11:-:I:1*1i. i;q['-ir""to;t;*;{ri[uSrunne r:utstfu]ul,afaril de aele reaervai,il iil;pti i;Ai;s*F#:f"li";Ir*te arcr*o conruslc -srnlatrur, :' l;fl il,:r"Tt, iy tr: i!*l i:l; * if*i'; tliii;, " li Ti Ft" ii Lff : 3 S iii [iF --"Canaa f6qgt-ac.eaetlJ reitrlctle llutlLt{rem z6nlLty-i'a1[ de aceet ' exce8 ae blnes*varrtea 't--l'lu-sr fi -precrt]llwrt:-Au*rinsf,-tl *rnrt'nbvolo stl o epunfirpentrucfi ahlrr tntextul Gonetttutlet s,rrr!:I-,er;dL,te d1n L97A * rr1'e]:liIsl,,]ll<strong>ro</strong>ar$tunlbontlnirau tet,de Statl- 'IextuJ. -- -a adauafi lmediat t.'t oi"fEtff i ( *lngrrr:l ) I reugt 1, I 1r-r ol e I tJ{, al c€tueec'Const1lul de rtnigtrlliUecl nu ql .r,ubneeiet::ril de f''t4to-'l- ls-l++axyl t,iot11grDeelzl*,*r{ffit* lucmr{le elar r .l{u nyn}nrezenta ta soei-c;i;iiiu nrrhrf dra iear a tsea pereonalil;dar ulola- - - ,irepiui de a-i r"ie*r-"* *q{ e1a a} Tfo,.alu1,Yi}1ty*}1-1f},',?A-i;iltaoA- *g vori*ne itee&t atrurcl c&na llonnit+ sa rH eutorlail ' " Ispeolalr-caesle G eI-t6*"ti l,ucn f ***It*-l';; ruspnot;iJ' ^'..IVett vedea *u"ioitn--<strong>ro</strong>oioii ciltre conoue[iootr ;:t"S]iui;;9-;e"e le';;i; cit"rpo*tia 'senuriiture fja.-chiar Etunei c.$ndrffi eezul adreeelorf*ialaterqlul io chestlunea SrI{.0. * ele sunt pracednte de fiote ,..',:.:idAIi;;;G *6t*lpi.emeretltoarera{resate, de rrlne Dornnlel. B.al'e gt '""r;;il#i" ai-Domtrfi'Iia.- -Intfr de ptlit5.rfn DosaxuL r$GrlIots s'frrPrln c$r6 t#'.,durg aercetnies. l.ucrrp1l6r Br[n orgetnele tehntee 'ale &Ur1r.Etenrlllt; "''*t""f"f-;;*-Ci""uoiiu-cu II:0.''t. - me$lt[ r:X, inloculanclt pe. ceepnuf*tA tn urs,n Gtdrvuur!1el ffiJ,*tntorrr3.uJ, - rlur. eatlef&eg exle$E€eit"i..tu-deacenstn Coavm{te.- ElfliLstrgl Pc$e pe^ea! " APrPof-" ":nota, eate trensforreatH, ti ail<strong>ro</strong>s* o[tr6 lElnlgtern] de cars at[;'"*tntocnlrea oonventlel.- -- neisto erg modul nerrtnr de n l"uenr Itonlno sl n:! nlr**i;fr-!";3,tT-ffi'}1'3-[+*tiri;rir,!$,1i",,1:i:t]1l i, $toen&seil.-$t,i l,lfnf strltl a f,CIcunoscirt nal-ln crurar;tl.lnl$ de o8"ri ie&, nu ni-r,rn depHqtt atr{hulluntle.-",www.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
afogtcea*u,,"T*io3Iil}dH:jiit:,tlJlt'3:Tii;'l#:j;*%l,;:-neral tlnletrrrlul,rflrit nlol-restrlellune epeclalH.-Ilar ql acl contactuldlrcet eu Cond.ueltorul. i;tlituliri Sa OorinlLirrl de $llrilgtrt rnl;€r€i tUldr-trFentruell textul Constltulle1 ctln L958rnplicot* irrin uzdupfi 19+OrfHGer: pe rilinlstru slngur rf]s,J,unzii.tor fr:trt de Coaduc{torulStatulul el excludea pe l--,ubeecretarl.l d,e lltqtrde dreptrdln Conelltllede nlnlEtrll. -Lucnrrlle (Sertete au foet anaLl zaiefu1,J.l""^;t- "1-.d;I^')nergeau pBnE acol o, tn vrenea . GeneraluluL jStoenegourlrle$,t orctlnele Yenlte deLa freqide?!1e. 18.$llnlsterrnlcln11 ernu ttrnsrnl*e de mlne nal dep*rterffirrl gtllnta tttuLanrl,ul.-Iet*rite Bll.dE.run ordin prlnlt deln PregidenLlertnrlegi'itul$ 9u ?91slsa-31n5p'[a16 slsa'11nfrpga16 a. armatel nemte,$tlrnfngrrrtrl nemteetlrnlngrrrtrl trecut pe 1a Cabinetulr:eu *eu tn vrefiea e.ceearc&nd e.ceearcCI,nti 3re$ftierrila: SreEl clr! vom vedga - diepunealipsea IlpSeS,OInXUCUfeqT]"r-$AD3.I1€prtCeSE()I-tJIIr.elJ>icsal,l,r.ru(ltltu.t'illirllrclin lSucuiegtl.-Ei-'blner*rceot ordln' a I}isa,t o dublfi u<strong>ro</strong>6 tndlrect de flrurri!nrea elrprln'nItrR.:{.o 1f L9 i:9r:11194} 91-.M1n1:t1ularlrr"va srea t o aatu, o adree[ cfi,tre ]<strong>ro</strong>ryldenlle prln card-l ce;:ea*eil-mtr tranentir orainul tn-<strong>ro</strong>"ts(iacr -sA-pfati,aec[ trl acedtzi'tn cere-El 4#otelefonic sE nemllIbr cota Lunar*rtmttransuieese 91 "er-nlr*-"foi o clrcular[ ca &llnttstereIe nS nu nrnl execute ordlLn€-'Le telefonL"6-aotu-ae lr*qtdenlle)11{urt-gtuncl tnqnl pe toc gt acrlri'ttAv0nd ln *ederri ordlnrrl DvstriJ clr'cu-1arrv[ <strong>ro</strong>g E[-'irti comunlca{l rlca{l 1n In scrls ordtnul, ordLnu} }vetrtt I)vetrit telefonlgrr.- te}ef,onlg".-|In acelag timprpun m6:ta *e telefon glreerfinrl R&rnnlcul Y&lcllrundose afla;tn tnepeellerlilnlstnrl - ttlatilngut{l oomunic,..iyordl.nul prlnit.-Ce facem ?fr 'iii=$1 uma ricesteJ. flee telefontec e*letH. la dosarrrl. .Ulnistorylul.-n-;t i- --^-,aprx^l *^alX^^o{c.ia aaril-lvia ,iln*a -ln.l:rcX*rrtJii'i""iii;;T. toata serle d.e' ordlne date-1n-iEeui"r6lcu flnnn{aree arnratei rnatei nemtegtl.-Eete nemtegtl.-Este etlgurul otngurul trecut attmci atunci pe la :'-Oablnetui -de neu qt ee vede itfn e1 pdrfect carl erilu raportiritle mel.e'tsubordinare-gl cu Preqedtnlta 3t cu !,:ini-strr:.l t.ltrr1ar.--Volnla , chl.;rr de exc cu{ i e r ere *, lul . -Complicitator,:. complicl"tator;L mea ,dac6 ,c.ilgtr ar er lrute'r' firnrF-rr 11rn'Fr pu-tes fl 11decAt o cofiplicltate preoupueil 1a o conpllcit.:to a lul,gl aceBsta'..;presupu6ll.- Ilar eL nu a:fost condnnnat pentru a-ceete fapter- Babnlar-a fost achltat Be e1elde aceasttt Sec!{ertn urna u4el apU.rErtan6nun!1te, po t{ceat punot,*Aceeta' eete cadnrL tn csre an coleborat tn SuvemulBlnreqalului .Antoneecurpe care nu I-am vil.zutrtn afars e'iinlct!'ElulneurdeaA.t otlotfi.lfiub I*iirlaterl*tul )Ieegu,ql atpncl trimls de HlnLstnrlmeu sH tlteiut planurtle ststemattaH.rel lrred.ealulul;tn locuf1'1'care' era """H.:f*itfffit;Hi-perconnt-e cu MaregaluL ,\ntonerreu ?IetH-Ie tIudrttznlnct EH-L fntrenrprtntrruh Conbiltu Ae &lLnigtrltn care ekpueese urr Lucnr Lnexectlpentr* a restabl'l-l adev6rull!El-6m 3tragdln partg*.1u1 i'epliea anpril :cuv*ntul r*n s*r;tfiXl"#i3l"tniitl"t;13',f?sri thdr*eneqtt s5 talputut tnsfi 'funpiedlcs s[. levlnrmaatx c] ruitr:ne srn potoiltrferi&ra{ €gpune cetaoe aveam de -spue.-suve nn*l*r n * ;""t -tt $i;*it; i. rl,.f*'i ;i;lti i i":1.*llii!ir':*; H3lncrl,rrlnprte tn r:ctul ,ie ecuzaie r adtcE de erimele d,elfff .a. r T ,lneeannBrfilr[ lndola].fi.rirIr facl ceI prr!intttltn tfl.nlarrerrn]lsr63tr.",,,lii, pentrueti ntrntem.f,n tlomuniul eorrF'qra!ii-J or +it . r,l"ogicerr:daug e*.rrlacil. nu r?a fort unu} fll"v1 r:rvrri;ir.-r'li lntrflmilli 1l ,lI,'og:relulrnu voe#e totr:ql siH. stprrn efi. -ln ,.rec*onll cr'rre nni sra,rgeamil* an'fost ffffuscit 1-- aratu'-Nu t lucruL ar fl lnexaot.-' - /'-=:www.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>I-
a ]na.j..,.ii*.-.a-Lr-Este a8ev$r:at gl nm'laleratrecunoecut ql rgqunosc cU an oe-lla multe aote ale t{inisterrulul meurdeci gf al.e Guverrrululdln care flicean palterdlu eeetorul, econonlc ql financl.ar'gl ctl an.fost unuL din capetele gG.ndLtoare cflre au contrtbult la Lntocnlreagl executarea slstemulut de rela[ii econ.ornice e1e-SErtl eu etrei-EEtatearln perLorrdn guvernilrel nntdnesclene. (Generalirf- Stoeneeeu IBpuE aoeet lucru ael[.-^l^ [n acest sectorrtn bare all lueratrtnle]eg sE-Dt ar[spuntlerea- tutu<strong>ro</strong>r in$sui{.l9r. !e care LeTry preconizat eurpentnr ' -]cars am luptat<strong>ro</strong>rl pc.sar€ le-au executatff Dar nlol e-ctrrnH,carrru ;suqt 1n r.r*.surfi. sil-mi a6un rE.spunrlerea tutu<strong>ro</strong>r ns.eurilorrpentnr66PPt-dovedi orLcflnd vaozt\l*W mea bategoric5ral cErel ecou aparegi f+-,Clscullile unela dfn_ gedtnlele alE cf;,<strong>ro</strong>r etenogrnne stai. ceruact, (Yorhesc de assls din 12-Jrnuarle L94Ay+lrl cfl:rre se^ eratE opgzl!{lolstrflrITransnlotrlzrre[ BrirrtEterelor care nu din Eectar.rrl mrann <strong>ro</strong>]"idarizat eeonoiilcrla,po11tlca gl nu tnleleg nlcl dueEi tnaz1 eI'nH eoLl.ilarlaezrprecun q1 1a slte mEeurd. -iilne ea.u'rel;- pe oari au{g-arn: volt gi fa}s de cpre ntam opus ql cu care nu pot o6nsluti aE itLu Wfu @ lLnut aoltdarl chLar dac[ aq fi aolldar asupra uriltor,dlte1e.- Heuorlul cdtre p<strong>ro</strong>cu<strong>ro</strong>nrl anchetator preclze&z6 ou ca antnlelea'gil nE splldnrtdeb qL cu ce rr11.-acela de acua"";ul;tt:m.tl.,*.ti.:u#:ft33;3"iff *t' ffit;r;t i:Heste r.idevH.rat?il g*/aqi fl s:olidnrizat cu toate nctele-Guveriulut gi.nl-aqi fl aeumat rH,spunderea fatreeig5, a tutu<strong>ro</strong>r faptelor aeegtel guiverrrilrl. -ourr zloe actuL de aouzarB- ca gl. cr<strong>ro</strong> aE tt fost eu tneuitun eubgtltut de f*pt al .fon.tulul': Conituilltor,sl-'iiatulul;*tunal .'auYil$ decerca urlnare a acestui"prisoo de otnsteldar gt a.a.6estel'Urd.'de'vrednl.ctelide a fl acuzat, nu pe fapte p<strong>ro</strong>pril cl'pe fapte ale eitl.tQ.- stunctrnu vH.d dbee -zLo- n1r sm foat aouzat peutiq toite canetapde *2c172'are <strong>ro</strong>ntl_te tnpo_triva ncestul reginr q1 nielffit** sti pus1n an ecrcln6 €srctn& tot.?lfrbetu1 <strong>ro</strong>TJrtriiberur dtn gln ir,rtl-co]-e1e-1 ir,rrl_cot_ele t qi ai 2 dln dlrl Lenen Legen ,12 312: ; cl ets-eu.znto rti tr.eL ffi re z,ervn t r parc,inoni. o g i r l,rin de rl ue !l e r mrnal nquzatl1lepretHzute tn nrtlcolul I 91 Zrlitera a.? lgi* *ruclesc sadainla &* iref l' d"'yr.r Il,-rli-*", agrln f" ei6ur[tat99 etr6r,urrtatea eanaulul..r-g0ndutat:. Ereu.2ca fost daseH,L ile filosofle'oblsuul"t eE-ca.ute--luemr{,l,oi<strong>ro</strong>stl-earerrn:,:i8- putut fi m#cer 3.egt9a a6estor acurelllrdricg'nu'&eseoper{. care eete adevsn*"ei ttot,":..I.li -'l i'1t*;,www.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
l.lt::',=='t..r.++:'ih: -'o:. "J*.+s. - -"r!li.'-I4-r-r.Irr.- INc4llRAFEg PI{$En4I,AJN A4gi2..a - ; ?rn-!EG]rA. il.4!94L ' :Eete o gresealu eil s6 oreadii. cH. vorlele pot suporta.prlc8.-' c[ tn]elesu1 Lor se-poate lntlnde tn toate s'aneurtle,f6td oa Luc:ruL nE Eriii{. consecin{e !0 Epune un.om,eaie.-prtn tndeletnielrlle lut Pr6fe.elq,nald de l.ogfclan--i <strong>ro</strong>"i adll;1c6nd-n9 gra tncE, l"avlnuit.-de ciln,lrla ;*tnc6 gl dupr"ilr*ri,tr-;;ei;fi[-,*-t*]- d; po.rftre tn]elesn].ur"ouffitelor-foLqElte de contemporanll e{1.- :'-l' Eete o er6nre, cnre .$e poe.te strecuru tn niintea culYa,ef,n6 prlvegte'lucw-rt1e tntrlo perspectlve tngusrt*I :tthLe et nunoi,clar cire e6 rlslr,este deindatE. ce nL gRndlm l"r, connectn!ele vorbelotpe cnrp 1e <strong>ro</strong>stlrn..l }entrtrc[^1n{eL_esurlle cuvlntelor reprezlntil hotarepe csre mlnte* le pune tntie lugnu":lr.tocnni pentm d.nu se'r[-t6cl f+, Soa*csta Et acli.unea elrtrec&ndrtn chip nelegitlmrdeLa uT,Iucnr la altul.-i : jlAeeste,reflectlunl ul Ie treregte felul tn oareOnsratul Parchet Gener€L reedUUnEcegte textul-clnr dl artleolelqrlegel 112'' In enrtea chlnezeascil a r0nduelilor ,;i 'ceremonLllor:',Ll*Hix- lutr dln cele cincl cH'rll care. *1cfitueee"r.teepEnr1. llteraturelrei clael,oe chtneze- chlneze- 6tE scris c[ 65 un-t8nH,r 't8nH,r prin{rar-eF.t printffiffi pe t<strong>ro</strong>nrrl t<strong>ro</strong>nulrHrintilor sfr,l,hin lrlnclpatu]. frrrTsrR dus sii, :lnfrehe pe fn!eleptfr'tr*o k*S frr*r/wanti {aeu(ventitul trr'l n66n11f,11orr "Confuciuerr ?1 a]. Jeaui Jezuitilor)r..6are este nr{na Ln- : Inteleptd i.-a rloPunat' ;-${-;uii"e"E ariaBia- aecepltune 'a. te:menllor gl. acoio ir?(l€rdepe u:ru*--vitreeiet,tmpr.bldrErtlbi, aceaet[ juatd acoepllrrna a thlior sfa tu1buratlsX. o Tticl.repter'!mai clcparte"oum.dn fnatntaq al pri:r_[uh:.l 1n c]tcrtiune er-fi gre?lt -'oc1at6,iu. prileJuI dirv$r.lt16l urr:ri ait i.npus dt. cc::enonlalrctr malulmic';tntif ulmic.tntelesul esoi euvfuitlrlul euvfurtrriul nlrl" r'trln ic,'ire pe .e}:lnezeqte .ehlnezel;Ae ins:er:rnn[ 1'nsrericma 'fLegetrl "Lrg$B";fl{or:m.1".-'{f ef adaogs c6rdup[ 259 anlltot greqcfllq pe,neatm!1te;il1n1prtnt prLnt ta ia irlntrgrea6al.a irtntrgr€BsaLa a u aXrrne ajune st&t et&t dp latiirlnc$t latiirlncBt nedrePtatea nectrePtBtea a_ a J:iilT'1;"i-eftiEiiil il iapf"ri etspanlrei si etrurtepolli prlnlduGvl.novat de ea gl-du plerdut lf<strong>ro</strong>nrrl.-1" Nu nirl pulin.gre1e. de um[rl'rPot fl gregeltle ouprlvlre 5 La acceptlunea crlvLn6Qlor t",-ehot[]36,,'''-l B aYBS r*apundere,' ; I fill"ltazr a rer:nite ze -contribui intrfun fe1 1ei,pregiltl<strong>ro</strong>rl \ i'' - a auuiivaiqr c*vi,iresl aLeg s6nd esltg vorla f,e'"eontinua'rs& uluL rEzhotu'orl ctet'intrarE""ei-;tfr"i;--;treirie pe terttorJ.ul 'i.l'"ltrrel taLe]'I,ntriadev6r,0norat$" Curtertextel.e I cF.<strong>ro</strong>r apl1care *, 'a1Boee<strong>ro</strong>gunt;niqtetexteo1arecar1prevH,tt}trrpedeca'peto1e-d.tiacrh.arrre tnpotri.vn iiecfirel entegsrll de lnfrnctorl Sl nq-l. conf,ue€€pe unll cu-olttl.- Ua'alfabet tntreg $e fnglrlt dup[ prlmeJ.e deuiEirumere dln *0$1r, numerelor-cqrf,Lggl^qrea erE-defj.neasc[ faptele r:r :,;Be care lesea 11 soeoteu+e'a1tW+nr1ul t[ritlin artleoh,il ]- ...iutorl a1 ieec'rtui dezaairrrrpJin crLme Oe rEiboutrtn artl.colul0 huan{r:re-iub{ir6 din nrEicolnL s,cleosebegte t'.dupi{ naturn pcrlepne}olrrceiace ieg,irr-itorlr-l ':r voit sE cr'racterf r :oa' j.nfri:clfuirE piffttcH,rOe ceirrce Fi cnrnet'eri;',r't a ft cl'lme dtdrept comun't Pnrcurg$nrl acest nl{abet
G-J,!:I,i\:\rii.=!;..trlil:-L2-A.rtl'eoluL2.a.-tn.deosgFl-este9}et,drgflnlnclvl.noy5tlaeutoiulul prlncipal^;i'viilio" # se tmputil''- E1 foloeegte ,,oti-ita ourlntele:'rau'hotara't"({;"t'T:trli-ii*n-lg, e[ actrrl de hot*,rt-oda t6 cuvrn t er e' ;l as l'" I{T9 11, ii :i ;1i{ #"+, :*i"::It}: ;,,1'; :t;t;:ail'::tll*:ffi " IX':*ilt:ii"I*I3?t,i"l i "i,.# i';Ut ;.Uffin*:i1;:-::rt' tsrr-i uv (avv+t'Y' r.-^ ^{i*^r'0gao- '/!.4* a-Aiferlt.-per ,.r r': ',*... aaaI r<strong>ro</strong>cu<strong>ro</strong>rce tem.eiurl distinge rrturrclllorri;'nn aot,;W;o dtn gior6li*iici"iir'oIu"[iul-aucrars*i1lexfres 91 .oitri--*i-.*r,i "ir. ;;;;;";ilt- coupetunl*..n*-r fac*; I'ardln ser. de ar- t<strong>ro</strong>llea -??111:tii*it{;i:'"il}::l'+li#t; H H:"lt}Hilt=i:t*lt,ttul['i;"-;iFIiriii]i!;?tq; aclt*nr vr:rla to de ex.cuta;-;;;;1o" h" Ii"ti"'iiffr;*l*Xi:t l*u*u, perre,pei,d pe cel care ahotErit, dec l-ararelo "rI;r'bolulul 'l'Doinnil p<strong>ro</strong>cu<strong>ro</strong>ri eu spus-o liimrrit : pe cel careln'ire 1u.eva:rd ln $f err,r cotpetentgi^lli.1 i:*i;:^**ol :r:i3i"ti"t*"i1;l;liili#,#rl.;;i*il?;:l**mliil*fi. 1" i1:*'"".,stcio"notiooerse."esopr'aeegtrilpuoctl,sn hoPe clne vLaezzi LegearBedepslnd pe e,*1 'earettrf,,zboiului?:^a----^*^a*a{1ndtncontl'nua""o;Io?3il;:"l.er tn sf,:ra cpppetentel 1or,"*"r,avfl|dputerea de a.eqr i,in rprbsiii::i;i4illt';l:;uirr:::ru"*i":"1*"-rIt-;;it.3ir"uiu:-iTp;il;[#]qist"-;;Es'iaet ao nl;gere rntre ru-orrrrl1e*optir,,!;';I.[6I#iGi.e,g6contl-nuerH,zbolu1.-^ !i.aa fni!ll a:lla1?l1 a Pi{'.llIl.ti5.Ilt!&(r, I relrseeE'---t:-I,-liil 3,,u l,f iii -it: i,! ilili l:iili:iilil; :liffiil$"li!0lnlEteru1utT :t : = I : "Hltl #:t' : lll *l " i t" o x i I l).u "l*o' i :: i : -i :i r : * pot : ;'i l-ili4,-*,aS f'€'{16',.ecrarl?r€l, p*rrlJoor acteLe' ii iiot;;e;;d;;""i'orurit"-vedi te, ehr.rr;;;;-rr,, ** ai"Ii";p -i;-iipt, pt-'.i,a reiele de hot*rxrqtr"contr*y{rel",nu.11mr}-;;=;;-F;; e;;;6ii"'cl': t' ntcl ntr pot oH fteii".orte$bte ,,;:[:t]- lor'-':"-;--^, jt^a1 drn?a* rXzholrr].ul e Un fnp! unaqlIrlE*-'-Pentrrrcs. deelarnrel -rf zlorulul, :.-Y?.::tt^l:lil *tl-*l :t lffi:3,# ;H" il ;;.ir *iii " i li - i i11 '" i I :"1 "*.1131 *T;,' 1contLnrrE, carB rezul,ts uotoilt'ei;-;;;;il-*A*ml*lu"H-tf:-llt'' j- - 6-*I $a^r-*;:tllllidiiiriillr j*x"ii:xlk"isxlr#,m:{;i-xli.tlli:rr3i**;q E * :ffi$: t3' i *in3;"F F?*r#i :i I i* i: f:+ ""1"'il.:i*ll:: o t r I riiseaera,a,rupriciinlu-<strong>ro</strong><strong>ro</strong>1?i*;;"-;;it;-*6i*i" de oxeoulle'- -''' Rrn r.n ccinse"r"[f; coasEel*l';rffi"ffi ,i9i;--E:i;t:l-1Tt:X:.**1i?tt ;iffi;ilit"r -aic tannirie^I"o1.( i:J"bd Fqt*.tl:u,r"i:l.uEl !I ;I.:ffi ii,iirli"tiilii"*;*:#.r:l*tIi;'-i";I;:I..|ff ;-:' ifll- i""*ffi t; :i : F1i "* : ":: *: I "l: -'lil tu1t":*,'Htn"*,'r*zbolulurrpresup*+B de tupiii^-io"ti""n;;;--i"1.--tiotriflreade a-1eonrlnua ar echlvaiarar f<strong>ro</strong>iffi ;*;ii -i'ipr* "i'r"14A;;:i eontusIer complie1t aceetei r<strong>ro</strong>t6rii.ii *" ir toil'-ncefti cdrf'contlu*finA ln(#r ;iiytr*ri;fi - ,;uiilliil;: ill:*iltltru,t:l.i:;t*:l;il'*-n- Iiatortu.ti:trenio o"ol ! -spre e evlta un J'ucru ca're st*totpst liurpede'l#rt*t::Yt":Il"I3";I*" eu p,tinr*. - - \' $i lat$ 6ece !z-- r L^!^-^ t4{1 hotxrffr0norat$, durteltasearanil a trnge hotare lt/r tra.se l<strong>ro</strong>tnre l*"iiriit"f ,:* o1eg" +11.lumea nev[zul !mgltlplil Sl *'Iuenrrrlor ce"pob fi'dnr ntr sunt iBe acelea-**rx*ioi'T;;;i "-E*t-t*:."itn- *a*ftg-"t, deteruinarea : : "*rr-7!,"iniil;r;'ia;,ir-p=i". i*t"r iruT vor 11'-iwww.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
-=Vo{.rtt* omulUi se co.nstltue dln tret scte deOst:Lite;osre se tnl[ntuesc ltt trei mometrte ale gctului dc a vbL tpriaui noment este delibers::e! r sfttulreur:rplfnirea rnotlvelorln J r:d.ecr; tll, cnre te rleterrr,lnft . sH. aL ''.St iui-tirmr1 nogient *ill . trellea- c:lte rrLlrun-crlrdeeletulTordt$u]-'de'cxecnti'tritot5.r8rea deja h.lat5;tntie arrs^ndou^E s+Area o linbd ct r;rl.nilrr 1s. cunptilla ftlalelthot[rt<strong>ro</strong>Br-. HotSr$rea este actul al doilea eI volnlol1agez$tfntreeeleLnlte CouSr- 81 urmeeaH delibera:rea- ql preced.e exeeulla'-I,e lengii gt f:.ips tr.ln t,1e o ulitrrte.* ljilte m
et_ Li :_Conttnuareo r!'rzbol.ului poate ft un act arrtonat qlcottinurrg d[an"]<strong>ro</strong>tiir&re*'qontinutiru.l lut nu. poate ft dce&t un aituxlg, urifc'eEvtrrylt unle'e5Yf,rqLt tn In eitualia situnlla tn in cpre B'irteu p'irteu Buteu fi. i. ;fi s;5v$,r$ttrarllcfl vfi,r$lt,arltctr.prll.eJtutrtu tutrrunde a glege-lntrti.dou$ aJ- g,e oltr.:-rllfL deoeehlte nie evenlruentelor,dln CCrg unu-l- nrr _rntrre.dCI1ls cllf.'s]ufl oeoeehlte nle evenlnentelor,utrul ft fost fosrt puttn{e nrrttntn :relnto*r.ce_r:&,i ralntnr.rrrr,r',ii Jn 1n rterea .rteran rjl.a d.e Ecrara pacsgi e1tul ,f*tln!* ecltlnuiirril r:trlr&l ae r.Ls.bo&rt$* ;iffir, *l:'fii:In3, 3i-*TirBa da. !, ,rterea d.e paceaeest .text ?coneret[ ?tTi1 vlzeaa6. pe.aeel care avenu fn sfera conpetqrrlel IloI logltlmer$*u llzurpaterputer'ea de a hot5r,8 decLarnrea rilzboLrr- i1ul sttu eglrea ilin rfi.zboirl,-:ll $e referll 1+ rctele sl-v$rglte de elIn monentele ln ctler*vfnd de alesrarllell fllnttu-le eri putinl5, sHhot$rsrses. eglreaid1n rSzboiurru /:oi;Sr8t toturrl continulre* i"f .-ihceustri e:ite. r, interpre,teree -t!f, vur;.,r.-t, uii.r-Eu tofiicu,cotrbrentE rqJgace-, col.igrellta gi- s,. qmogql1::r-textulul,g..,rg gEstreasH.- cuvditrl"l,,n hitaifl, o srngur*-odoep.qlilogt!l:1:_!1 tl apllci{. tn rlou{ sltualiun1 diferltgr$i cIe ornigenerdar'lnvers€: treeeres dgI: peoe Ia r5rbolu gl t1ela iEzholu 1a-pae6.Jli r -'leuln o gere ef*ril]Hfjlhi*na tuncl, *ue!r.,erea r;onrrulu.ir;r1 c$lrbcur", n;i-1u $cest..*tr.- lgElge nu or nai.viz* pelnterpreturglrnenir;qt-i""at-"-leL sfi fLe erItt elo.tnteipretea6 urtt*iliu""."iIIipsnt:ru presupuee coheren{H a spiritulirt lepriuiioi."frli sINicideetg' t. 9u1.viza!1. de acest text exlstH ! ,i f :"e:r _ luf ere : : Etl$ ff * *iiii, Iiff llt :ff Ifi :3-f: : :"3 :l*lg'"* "Ft :jEf n erflat tn situ*ltrr poelhlLltE_lti eglrel din i,fztofurUo.tUr&ne-ffi1' -aeeast6 alternattvE,gggtrguar€& iui; i311 9cr "*rir"rnniand-o""*"i[ J:.:top: t:311-rs l g t oonol 11 1t.i ! p i; t"-F; * i n, il-C;;; r,oRrrne o c, ..* 6u ntur_6s-S1. r&spuldereri p}&ttleil ifectlvn "sipi:r, r&;,finiior. r:granllii-qljuzurpi,n.tl rirc-'p1,u1 lrl-cfl"ati'n*"t"lvorbi in nrlrreL*guvetmulul 1-ogrl-L;fi,Iiolii,ni;i;f*;;;rli*6kvrir.ut.-rt/tL Lu€.rLTW au Lilr hotiir&t notr;i,f&I/In rtn Iapt, fapt, e(,fltil).u{:i..Cri e
: !.f.:=.r^ -=.-:.:$...il- -(,ra p t, e tunci"a*i=", Et:l : ;3"11 -*rl:' 11: "l I?t: ti".:;*;ttl3t."Ili *-Lul incrirujnat eI f.nsrrgllcuu e ca.rullde 'p11d6rtn eil.v6rglrea rrn€lerluc de omucidere;fu ca"e trekue sF, p$ndeqtllsE ol.ep$ nr:oarBH. Lovegtlo-IF-r nctul de e;zeculle $u po*te {i un Ect de, cr.rup}lclta.te,etunci ciintl cel*ce Legen pedeprreqte nu esrte altceve dec&t lueifeahot5.rdririrl<strong>ro</strong>tH.rdre caie -in cirtp nec.esar- $remerge tutu<strong>ro</strong>r actelortle execulie'- cornpricltatea cotnpll.e1tete& la Ia hottlr0rea nor&rsre& (te a* !.a face Iacs orf ox7 tte ue a eontl.nug eorttInr[zbOlul'*este decl, eu totu3, alteeva dlec0t pe-rtlclparee.ef,epti.v[ , - .' '- Lacorttlnu$reil lulrenu f,ecSt ade.zlunea tmy;11cltil.,or1 chlnr expL1ci"t6,1a aeeastH coattnuarerEderarea implicltH.- eau e:'p1"1ci'bii la scopurlle1d <strong>ro</strong>r1. aJuta.rea, inlesnirea sau rrgtr$rdfl 'xce:.tei conttnuErlrprlnacte de exeeu11e,-' Pe' flc* ;tenrI€iIsFr nrt Ie pedepeegte !r\ctu.l rle executle ar puteb fl rur rrct de compllcltata-fu'cazul erticolulul 2'rs'l- nurn?i d.ac[ crlma .peCepstti{ de 1.eglultor'ar f,1.'fost faptul contlnu6ret rdzbolulrr.lrseu volnia d.e &-1 contlnua, pn.:,nlfeetat.e tn acte.d.e_. exeeullerEsE faptrrl negati'i de R nu-Ip-fl. ttu-/.ptedlcat atunol efinWr ft pritut sto f-ae6.-Dr.:r torte n.ee::te,inteip::etI.ri oil' t eH eelnce' B€rlep-6e?r* 3l?j:_?rtlcolulI:lrracorlrl? 7 *y nu::t".G*te fyn|11,eontipuu-rel 'I8I)1j111 eonrl.llua-rel...1egloiuly+,,]1,c1'razboiuluirnlglvoin$elfapi.[l fiaptlrf.d.e e-1 contlnu.ariricl feptul de a Uu fi f'-icut'nimle'lnpolrtvaae€s*e aees{e.eontlnufirlicl .eontlnufirll r:umnl f*rrrtul,,hot[r6r.ii",le f*+ptul"hotfirdr.ii" rle e-} conttnua.eieetaatconttnua, ede acel ci:'re ¥ celitateaie[-l fee5r -care este un fapt line deflftlftatelJl uG rr(: VE -.LIl -tn -Lll o*uo1 $H &t l attleol.uluf.ig l,]['itr-LII'J.ILIT. b- b a 5 9s \r&r ul u I u-r";
_13..tend ft faptul rinuln pir.rgnf)- aqtepta nUrnal moxientp p_otrlvit peatnria poruncl sq "T?;*r ALrW ixrtl.ul'3i;Hil:o.t:"lHld=u rrzbolulu1? Frtvtrt;-il .o"."iu-pu""p-*ctlvd.reLe nri nal sunt mdauld de-.iiiffiti..Ea-r'iix"i"0{-*oiii"iiair"i rilzboir-ttfu**:$}e. d,e l**.egi;fit*, ioei r rus :ir,il lt r ril H;* ili ffi I"11Ii t!"!tuwffi :ffi ;rffi ffi ,,_t;, p;f"afn}ii, tess stnl.-Btecuiuf }ubllo prlvXtoare la t<strong>ro</strong>t6rdree- fn;ll*€elt[.- Tolu. dovedl aeest-lucrurtn amHauntr'ln eeru-l seu ! ''."Acugatia formulattr nu rbzj.st$ deel fitfte Ia o aaatl's[-----;- 5-,'..eerloasd.-'+,t . * "u,q}AEgE*gES-*t3--gS*ye*[LlIS.gggeltcielq*St r.-. zu]igtIt't,,j0norettt Curte,' "'' 't''i'':.; , .: .,Domnul Erscu<strong>ro</strong>rrcar'e 6ra ocu[a.t meil ludleap<strong>ro</strong>ape.'de:i '.* re.ptele rueE5ruil"'eiiti;";ffi;i'iiil"iiiit-ari[-rI[i"rTslrti;-itru1*:i:*. =,'l.ip,,a.eipra c6.l.ora cH.l'ora _ a atr;:s atentf atenlla ;Onoratel Cur'!iri Cur'!irf,n legEtuiH cE- &ottrEB**a;.-'Ei11e oe ml ntnp cdus prin rctul^ de aeuuare i -, .i :'.. 1/.'Une f lte prrr'llciparee _mei, Ia pre6fltlrer: flonven'lt*llr ecd-',-.s?tei'germ-aa€'Cu.toate edlDcmuul rl<strong>ro</strong>cr:r-<strong>ro</strong>rrs-. gr.sit cu caie s& eargrcr:,ter&zeha eu elogll p'e eea {fqtet gi B recunoscut-cetegorS.o 9+ au-nle,' poatb,fnce o inilnuire dllrtrte'ilofra -totugl, I]omnla Li& a,lnvttat o4,1L1;'..' buyteer'nai fntS.f 6S. npr€cl.ezerln ee mEsurf -e.eeste aetivttHll ale '' - ii, "i: :i .' , sreLe p6t'f*ce oblectui rrnei lneriminliri nrti eoi,j)J*;EErIJ8*WlB ' -ierere-f?t'fec6. oblectuL unsl'lncr:Lill:lnflrI .,j'.,-:.gctu1_ileneuzfr<strong>ro</strong>^Itri*f<strong>ro</strong>enrtcondgrnnare8'pentnrr:..W@ffiw:":.iE11119o*91&*rgi11}.r,9ff€...-.i E' :'i.1: 'peratlvrfn sensrrl cE cere tbtuet'apl"Leaiba,celor dou"ti, tertC{- ',.'I;i:'j E*ir' .t.= ,, ''' toriile Donniel ie,lerc6nclrteeso ]p nevfnoy#.ftn de prinitptu B gub-;t'' Bec-rete.rilor d.c :'{,r trr:uh 16Bervn tner j-lil.rdt-fLlgllHt"-gqtf,ly15. f,ap- i'telor c.rirre er rezultt: o.irr l, ctivltr ten frrcprl e r ar;ati..*r--fT-Waee$tl.tsl-''\, 'leil'r++; Eil fie consLclerlite n_ete\'.:tie crripltcitate la e''tmele'Brev$artt_ Xa 'i+:-.",1i+&.:,.. actul. ds ncurzaie ti J.IrIlLirI.- 1n1$14L.*...1.iilrli-.,, Cu lrtt toete t,{Jtl irU ell Ut1 fiecare .LJ-Stiail--ti illn (.rJ.lt rechlaitorilJ.e J.-g\jj.}}irJ- lrr"rIJILi, Dorrrllot l,r(JlilrJ.-Li.t r- .E-sF-:1. ,=*:,{r:l\'jri,-.cu<strong>ro</strong>rtelurtr,: ln prirtermtarr fl ::crrtJ-1;,rieci,d.r: $:'rrttna. strr urd rip$r:. i*'*:.altfel dec6f, prin. .t#"ee<strong>ro</strong>;hir,uladu-mE pe nEdejdea ei! Onoratb-C-urte,:?a recttl llcm6rirr.l neu clltre Py'ocu<strong>ro</strong>rtrl OnblnetuluirE XII f,il:.iInetrust*ethun.l.n8.rldu.-re rltrplin;totuqtlconsltler*.rrd 1n urt lorlrer:1ei douH .tese de+*, ]t v.o]'ta,tgtnrec}rtr1toriir6gnetat.c.:ipr1nsuprLrpuJiere*rr}8umentEre3lerrer.oLivltatear tnea ;l<strong>ro</strong>priBld€ i*nzn actul_cle Bcuznre +u pomc^n*; L*nLrnic, fnvtnrilrrdu-n$" nrmrdi pentrrr. f;1ptele aLti nt' :i'ir-., rflspwrdlrel ]or, *ectivitir, hea rnerr-.p.]p5rr1 c-' nLe:&En*-.i*rurt*- de }lonalil.e lor en un cspYffi'hcuZftr@rlil-pentrrieitttrl, ,care il it:,' {3.c er: s llj j..tlr';i.$e,,, t $uprf;.- It{i.PYiYltlYl s],tnt, t'tlrrd' lucru-l t:r ctltlt i;lit rlt sprr$r r:1 iitinn l:il !ttnJ-r Care n(,,,i.nr,;i.stFnd in sunr$- lr":;;,rurtt t31 tle,,j.nl*.:=t'rir r ::: n vlI zrrt totu.gl contli.$ulil t:r.= Ylf I*:, :r ii. c n 6gr"tti 0rl.ml.nn} r ,i,ir,& - oc t; ''11i. tc'qnl!f, g ref r ;Ler,,el<strong>ro</strong> il* Doinnllor I'r.nicu<strong>ro</strong>rl(a.nch I t,'';r.*..' -ljli:a r'arfi qi, din gadin!6r'1.,c.g ctqcpqutanlg..1a:ig,fii, :.i ..;y..: : . .,, " *'r P::"-:.,.*.";.-iqjwww.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
te-dar care nu%xc:grt*j#F,u?fi" trasr din conelrlerra!1a cle fapt(ne-"ai censuraUlfh ae. Instts CuiteJ pffitcL,rpa4ttglf$pcl 'la nlc5tulreauof,:. *iot", economtc 91 flnanctbr sare a p?Rr'+ e. flhantarea '1rryte| Ig"<strong>ro</strong>aner*g fl m ]"ltat'pentru hI-tlerisn, contribulnct fo lgfl4."ejfllreaIntrtrei irmatel sermrri.e pe -teritorirrl" Td,*Li,qJ eare @4il ar flfost factorul tletEm inaat- & no+erdriii, k.'rreq-eiulul rintoneseu_ d" -?atasa BusLlr ilovi.etlcH, qI deol, eunt vlnovat 'fersoaal 0e qrireld. d"b.;i'artico1uL l "y7,*r#Wft""r,s[ mS apu.r,ardtEnd Limpede oqrrd,.gu'+fost fapt.eLe uif" tn aeest-Be.ctorrcdre-Ie-au fost obtEctlY€Le f[sare Le-au fobf rerultatele.*"''.'A.ceaetal Epr6 n LimpezL rdspun.sul la tntrelarea dlac6aeeete fapte pot fl eoneidrrate tn vre'un lpl: . ,jl/, fte-ca ecte de,,ruilttn.re pentnr httl.erlsureum eere artl.eo-Iul I nai, rt; o ,"" ?ar/e*r, rr ' --?/, fte' ca. o cte d e-" Fer"mitercrn' lntrtr'rel aruutel german€. pP,!3-rltort.ii'rEiirra"- oi"""* iiaie 'n reeorir rpundereo polltlcE ereotliil '(e-+,''rse"'e .'e"eeeLks'art!.eol) aeelhs-artlccl) ne De sere ct<strong>ro</strong> sunt."rrcu*a'ti ecuza'tj ., -7/, ife fle ca cE acie-cle'nl1ltare act6 de' nlut8re pentru penTrll pregH'ttrea Fregfr.IxreE seu fieu dqsB.v8rglrc'ogEa.Yarlll,tfaptefor 'd.a nal susi'cuul ar Gere artteol.ul 1 Hbrr - n ealqul gpllOa<strong>ro</strong>ani - s'n ctnrt--;[g*..18 n cHrul. pernpcctlyH,;r' r^'tlonnt totugfi;ec!19,;YIII-a a curflt{ffiomnuf l<strong>ro</strong>lu<strong>ro</strong>i <strong>ro</strong>cu<strong>ro</strong>f Uenefg}, tienbrd\sn a-
: :+r'li\'L,/.' &oriehelate cu "il:tE*tffif ffi leg[tur[ cu Conven]i.LLe"economloe laaSa2i l*- ,Ger-uania - sL,2/. Actlvltatea irea tn leg[tur] c#flns:rtrrf armatel germirne,+ggge@.Lg*esoqoryIie-e; ;ffi 1 3 u: g'. *.fi I f i It l;ii t r, ;i. H * I i ;,MHt 3 I tr; i l iJt 3,fo"T? 2ete9!*..9g revetrd.lefirt r f,n ensarablul negoci erilor, tn eonJfoatu,re r\/
!,i ,,.-riir '. ,t-;:..i*:i !.-'-**'..:.i-1, l'\.-:, r, ..:liii:=22-acordurL de g^u}l.b.areir Bnual6-a ^e"otaotottlnB de paoeiW=ambelrtard r-dttn 1959, oare tigrlrriXi<strong>ro</strong> .-l\ ' . -hcordurlLd dln 29 hraiu.1941-rdln*!| Julle L?ALil*a*i1? Julie Lg47 (tn,Iu1le 1944 nu E,ra nal tneheiaffieraq afiffiffide rerlzulrf eenestrtalE a celor hotH,r$te prln eelelalte actrdurlarHtate.*In csdnrl 1or, oe cuBrindeau tot felul- de aoordurl 'r*.1 ':ipartlcularerprJ.vl.nd dlferllE. inesttunl.?*gTefoare.deyeneau astfe+;;;;*;,.;;;il[1"1-aoelor r"i"tit*r coastltriin& un totra cint-aiir-, iioere :reven&a apol flecErrrl Departament' shu Inetlhrlte de stat Bant InartlcularE. urit.rivlt celor hotEr8te.-BaltlcurtFs' no*i#l"t:1iil,l::Hflii;"*earacter de cor-aborare induetrlalE.nu 6rau pertodice.* Ele Be negoolau de Pregedlnlle sau delalnlstenrl de Externer sopara! -ruleorl f$rx. consu].tarira hifullsterelorlnteresate- I.ntefe$Ot€- oareraae.sLori OarerAde.se0rl, ee-afk:u se Af.Lnu tn In fala IaIB unor fnpte InpIe tmpLlnit'er'a8rtInp.Llnl!€rqqJf,lffi #Irl;r;:Tifi Xr'3-i$l*"Hi"7!,try,;ii.rrdgg"llS*n.1":fl li;tlilr:filr& ooneultaiea 1or.--Aga au venlt. f,n dl,gculla Coualllulul rte Hirtltrl acordurll-e d.s=solaboiare a].e Industrl.el 6rele (ttalaxarllerman i'Goerirng werffiffielr) eau,tn dieculille ttelegellet econ6nioe als -GrrveinulolraeoiAuitLe ite coiaborare t.echnieE cu EeW, a !|aatlerelsrl{avaLe eafa1l ( sfC) ,ae care. a vorbtt }om.aul P<strong>ro</strong>cu<strong>ro</strong>i.;-'or1 cheottu-,jrr6a rlesfltnffr&l ryi' retnfltn{8r61 eoclet5lilor exporiatoare ?e -sareafo;Batcele prlvltoare prltltoare..la-C.ndrrstrLa La-C,ndrrstrLa pet<strong>ro</strong>llferl{retc,- pet<strong>ro</strong>Llfelfiretc.- - . rrgaforsat.Eete ailevErat c[rmal t&rztureub f.nr8urlrea erperteni -.. tlelor prg?ete f6eutg prtn riegoclerea u<strong>ro</strong>r asenen_ea acsrdurt {ireotOe_PrepedLnlte.ieau ExterrslfErH consuLtarea BrealabllE a Departauarri',teLorrsf a r€nunlat Ia nseet slstemlanu16ndu-Ee acortlurl.le ta{!fui16 ''grgglte (e"Eq*tri*n&lalaxarH0Hlgl sI{O) Et tnchelndu-B€ al-tel.e' lri 1oor. :tOt de oEtrEZfftrt,s-t6ru1 de Erterae,dqr dupE coneultarea Departarenlglp"rllnflntlu-aoaetfel sea&aruneorl(dar nu totdenuna)gl do sugeatll}eLor.-, In a-m&rrdouH. seetoarele de negpeierlr0onduoerea Sta-v*va* t vvra*Guvt E(- u uqtutut.firrrulnse princtpll clrrre de conLucrsrErfr. tuitna cd<strong>ro</strong>ra Bv6a -1:,9[ se deefHfioare ac;$tvltatea de punerea Ia punct technlcfl.a p<strong>ro</strong>oBIor_ de converlit ldelfiecare Departane4trsl tr lunina oH.<strong>ro</strong>ra,erau: Judbcate apol-ql - erltt@,te ca lnadqietAileiaonventtile tnqb-etate'ierd reepeotaria lG4Esr,IEr -Eltuv uautg rggg! uqBtEgggF -.,_^ =. Care-gt eun Bf Bu apltoat Ae.!.,+,}Elnanlelor ceJ,e.ae-I prtveau gl oe <strong>ro</strong>1 en anrt €lil. f,tr,:,.,:.;r,T'*Col.aborarea lndrlstrialtr t -' '-';.:'{'}A.-'Prlnol;ptt-fa aeddiL, colabor&.i orr fost !. L/, Nu se colalorqazE dee&t in dorueniiGuntle desvoLta<strong>ro</strong>a!gtrgprln{er1lor <strong>ro</strong>m6nestl q} egle a+igsiat{ I" ttmp de n"E".tfet,_ti,,idln 3.1psa Bate.rLilor prJ,nerfie-dln aceia a d.ebugeu.rilor;- .;. . ?/. Hu ee colaboreezE dec&t dacH paitenerul-streln aduoeotndus t rt er <strong>ro</strong>iren g Eti -' - ;;i ;"r* pi.isA"t l+ i; i;tt ; ;ffii ; ;"; ;iii".;:-t ='tectrnlcE ( spe$.laliqtr ,11gen!e, tiffi)iffiou6nzI -pu oui.b fnaistrrer<strong>ro</strong>ntneaee6 nriT'.le Foate piocura'/f,n .:lnterior.-,- r,uJ/.^ qliffi'coleboratorul etreln $e angaJeaa[vf fery,'*Eepersoaalull-r-<strong>ro</strong>mf,n6s'c Ia dfiasuljr.i^ha-p;^d2;.- :*,1(;#I,9.#t l :tts r:FffiH-::3rlltll.&, y'Bnes tt, ta u *e*eul cil nu ee addeazfl najo5/..I'lu 99 cedeaiil, conducerea general6 a tatreprdndr"-,,Sln m$fuille <strong>ro</strong>m&negtt.-.B.* Ce reruJ"tate fiu dat aeente nrlnclrrl.l ?t-.L / . - D;*"c p " " * " "6 ;, ; - i i i ., t r *.i *trffi s,;Wa"t W4ml. sra.pue epeciatltn earcia$.- In e.rceet cazr'arn foit ei:ugriBartlclpat In_aserrrlrea pitrel cdtre germanl.- Aryr d.epusrtnBpaI exoLuslrldgeeurl chestiqp,gt dela Strtristertrlwww.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
_-:"...!l:... .. :- ! .l'.,.'.i,'.''a.:'lt-Ll$i.'" lr I| ,--': ,,,rCl (^ ld"-i\1' xJ IB:ip#$"Illifi n#H"Afry':*i}';":it;:l'd5m-l,*ffi"tri#tfi"-6;i;-t""u uritcul caz'd.e acest fel+ r$m ariltat Domnulul P<strong>ro</strong>ctf?5iZ'l {acelaqt a fost ettualta f*",MglY*&x,rwP- Z/. Acolaq A foaTffiiiuL L'6i.*{tctreffifriffiuW{itrrfrwwtS, Hal.axa,eedati de htnlsterril. de Externe Grupului I{GWrtn care to$l BinlgtrlLdespre care Douinul P<strong>ro</strong>cu<strong>ro</strong>r Hpwrea cE nr fl foet ni.qte maneihlne,' gtait opus ranel tnstr$.ln[r-i deia efectuate gLrdeaeemenes, g]l,gblf,ng!',fi t'}fi #":ffi ,:ii;l*t.l::"f *i#?tly#y:Iffi .3letr"J#.%tffi :defiusff le&Sne@ S*nera]u1uf $toeneecu, Sudecat gt achltat pe ace6eulpB d e.+ --e-ffieA econonied,- ifi)^;;--Ett/&& ,fi* aflunrdeaeeme[l, afl[m,&eaeernenir tn fi1 qedinldeConniltulul gBd]-nIq2uonBll].tltul oe de ftIlltgtrl r.rlnlgrrr oull73r dt:nlfu;22 hnaiu 1941'rtn eare }:ihnl Antonespu expune pe larg fel-uL tn car6sf at"tnehelat' aeeste conventl L.- A& exaninea zH. ma?tqpunct cu punct,feLul Ln care Bra putut trlne seam& tn tnclrelerea aeestel conven!1l :de prtrlclpille, gp-ueqgle.i*"e de. Conducerea litatulrri la tenella orl-.," cilrEl' conienl ftWrsi.' '. dapLtalrnateitt ' ge1 S1- eg tncearctr- Jy"Ir{icareaprtmeputllal l6olabeirare teehnleE .egecurl}gTt,,fln14l9rer poelblll.- :' tI,tf tdti $e Oe deevoltare, desvoltnrer comens,Ly eomenzlrbeneflcl.l heneflcll._ -"*1 -Brlnt examlrrate]ffooeel""*flCg,s--uexamlilate7dooeslY^flU1c. €'ililili$F#e-;H3':I:3df ;:"3+;'dm*W;,:i"fi fr ffil;sprljlnE- tnchelefea' oonvenllei.- $1 tatE gcutrl referatul. Hintutiului'de T'inenle,intocmit pe baae cercet[rlIor tntreprlrree de minertn . iscurtul ttmp cuprlne tntre 19 - 22 lnaluo- 0€ Bpqne llinistnrl FLnan- .*,lelor ? Capital- r (on$.n ? * millagcle(uztntrputtla;rpat'ente)r .6e:maa?5 nilloorrso- Apgrt <strong>ro</strong>mfuieeot Huneareomenzirmaterll prl.aelfl,uau]areAport geman^? ?emisl,a -derr ayea aoeastE lnclustrle.' ,bpf,.-,ClRuEe.BBeciale 50.0$.*,{lauae.Bpeciale ? trLpsa Llpsa obltgalliLor preelee de auortlaare 4., a',1utllaJuluL gl de reetltuJ.re a uaterllLor pr1ne.* luarea tn posesiea actLvtrl-ul nelnClustrlaL s.l lntreprind, rel.- Beaultat ? f<strong>ro</strong>slrea eL...ConeLuzLe ? 6onrr,en!t& nu poate fl acceptatH..-gl,ca uflEa.re a plecErel MJ.nlstru.Lul de Externeltr8rr-:ardln' qed{n!6,Hlntstrul Flnanlelor lnvlttt pe oel1"a1!1 ulnlgeze tnchelerea eleiea -cgre bgre constltu€ aonetltue un ua [r<strong>ro</strong>n I'non possuxfirsr, possumusF, ([e de iatltt fatlficaconienlrei tnoneiatf au C::trpuJL IIOE.- c'c.u" o"h; t".*.-$1 ilf Lat[ J.cl lril gediaia ?t qr4 lEr dta u-LIr ]0 Jv $epternbr!"e'1941rcqn{ tJtitJ trUlhal-,iel anunt6 -o j-Antonescu revlne qi anun!6. o['o aou$ convenlle sra eennat tn loorrloelel. vechl reai.llaterprln oere ap<strong>ro</strong>epe loate conttllltle conrlt"lltle Gonsfliq}6onst1J.raItH,- Exact o&'fn. ',',. genqficil r'-8orHi-*;ii-i I.1*itri"-e*d;"ilt" -p"imir-anr.- Gerruane ?FfO eUfO T ,,VE: /- !ha* 2,* ln '*o#*L i "S\ , lo ffJrL' , S-fr. i- {e,t ;^* ?* / 4' ,'"1; f' h:l-|;3/. AceL"g "e cdsul lnstalallel de aLchilare'p<strong>ro</strong>duodtobredle benzlnll' eyeciale detoanntE. neceearH avtellet. p<strong>ro</strong>ai.e[ pe patentes.inoul nern.teqtlrf5.cutE au banl_ nemlegtlrdar din a c[rei p<strong>ro</strong>rluctfe erarrjsluule 5fl2 peatru nevolle ar/5.4!1ei <strong>ro</strong>m6ne ql cirrerdupH rEaboiu;tre- f,LuLa eli -r&u$,n6 tntreegp.Sn p<strong>ro</strong>pr{-etatea e'itatulul Rom6n.-.'1k/heelag ? casril tlestttn![ret. socletilll.Ior german€ eryortatoa]dlE eereale, etc, etc;.- , €' ']Colaiorarea economicE.., _____-____--........__yasfit.*xtlr-Xfa.r,-A..Er1nc1p111epueo.deConducerdafftatu1ulffiTa;ttL/. Nu ae erportE nlmlc fn Gemaula,dectt dupH, ea Eq rer=ts',cantltEttle nocerra.re consumului lnterrn gl dupH ce Be iezervET'ca'n,, -!11e de export rreeesatre part:nt acoperirea l"rnporturllor trebultc r rlHrilrpe ca16'aceasta wiiVte poate p<strong>ro</strong>cura din Cerm$nta,-2/, i,chiniburile 6e fae tn uod echiLibratrln preturL fll:rfj.ecare spor de pre! dlntr:f o parte trebulnd compensat-de"fin epcr ,Ireripunztf.tor de eea1a1t5,- Iie Bfuit dep.SqLrL momentane frrtrtrur srssru altuJ.rd.nr ele t<strong>ro</strong>bue s6 f,:i.e compensate ttr cureu.1 anuLuL.Botrlrrr: itual,. "' - .' ' ,, ,,.,. .. . :..;.,;www.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>-tr,it
:..jar z4v-'i,/, In aeoperi,rea exporturlLorree prlnesc mErfur{,.nicesarenicesafa ."' 'lpf e!el. gl inveotflfunilor inveotlllunllor Etatulnl3 $tat+lrl3 unelteiente.averL fg!'icolerdagl.almobiLLare-sl rilsoumpd.rilrL fg{tcolepuag{nl ,,gteaSrl,t4dar gl ienteraveri mobilLare gl rilsoumpd.rdri de datorll extertre. externe. 'gteafurl4;4/t Pet<strong>ro</strong>lul"rmaterlal necesa-r rBubol.ululrse export[ pB erpirr]nent''5/, Efortrr} net itg frnanlare fEcrit tn lntdrJ.or pentnr hodstcschlsbufilr se acoper5. .cu aur gl tlevlze J'lberer- ',r' .i, .Br- C&re eu fgst resultetele.?'r - ' Ghestlunea .pretlnsel' eec6tulrL a fsreir I.sr- Bom&nLa a expoftet tn patnr bnlrtn aantltiltlrcu uult nalpulln cleoAt _tn tolt anl1 anteriori, tn afar{, de . petf o\udeatJp.oa.ci.&r".
i'!:'ii.''.F.=.".\.,'':i.>i,.\ _ v+ r I i:r_s r;vsfl urE.! :;Ei .qlrL,.lr+rr.EilI)i.L L:i UL; barJ,LtL Clf;IlJ"mIJlIfIIOtrgl care ocupallffr aoeste eehlfrburt,epriape 90S.-.. - -'- - --"'.co' Ir1 eeLaee_pri.v'egte _valorl,Le_ l<strong>ro</strong>portote 91 exporta,terrtLgsolau{anual-e t?t6 cu sbruraniardupE o balanlit exceo6ntark aedg tn'1941.-sltuatl-a sla nllsiuria"t-:tmnor*rin{1ai;,1i1;;Jfn*y.onA',rt o-L^*+..*:rdeln 1941,-eldualia sr a. rilstlTn?trlgpg"drile ili;;;a;a-uriortdiiicu circa 5o0 niLl6ane maL futgt ln Lg4zrpentru a attnge un iurplus lltiiEl "*Ilu3"rt -*, ii"3].'i]f ;$'"*;'iifu :;lr; "'r";1, ::te"i;i*,f1-'- Aceasta tn clfre nomiua16.- ' 'i'l*^ceastra ut grr<strong>ro</strong> r<strong>ro</strong>18111&16.-departo eltuagla et tn va<strong>ro</strong>rr.,erecttvef #rn rapoit cu" [:]*";ii:f:ttl,- l,ucrrrL acesta- era det-or*t faptuLuJ. cH,i,n.oeegettr, perioaalItom6.nla a v8ndut 'p<strong>ro</strong>d.ue ele .aale la prelirri relnti.v cu rrul-t ,oi-rart'>* :*.1 jf i "_ 1t : i; ri - ; - ;ilfi # ;- ;'; ;" ; ; i i *i i" - - i, - i,lr i I t'JI i*tT i jI::i}11-:_Tiil?:1*Hu eiporLt cun- de. clnci ort la export p*.tm-pi,o_dueele f,undament?lgr!4 "il?re?e ce 1s lnport prtslurl:.e-p<strong>ro</strong>ail;i;;;;l$elgf gl , ne!.egg19r91 prtsg' gars ooirstttire $r1nclp;i"iT;port:iilo"rabt1-au dublut fallr^iu rgJBr 19381 gnirrlrl epbmrl nart-a, marl- d.o pi[turt priturt 1a-i fatnreglfmpori.istrA"nclu-a e r-runa{ tn s ectorur' e ctoru3.- bl Jjut ui eit eir i r <strong>ro</strong> o r, cia c6* so 1'g1r cel or", "dr=ri ;o;fi;tt-eu"trt"j "iioi*iil' t*{ tlv6. rX-Br- CeJ-nce eete de ?l{etatrdste cdr.bu toat[ seeast6ln care lmportulbaian!6,a intrecut expbrtulrRom6ite, a-i*[qtii'-Ii:ei*iffi;i,stre1n6tateau.rgt.dev1z6ffi;$.1;.(qIn"-i-i;'8+.;io*aIf*q:;I:'iili1i:t;"it1:lff}}$M3;ffH:.3i";:i}:;'iIm[lii}nanta) dubr&n.lu-i07* aattg-l, sgocnrr. BlrR aeia rr*'i"-zi*-;#d&;;. *.Este o.eLtualLe unl-csrnemaltntaLaltB in nfql d^arii!?Itr, chiar vietorlo?$, crlp i girzul l,neri"1l;;;;"-ulufri-uE-ii' .acopere nevolle dec6t .oed0nd dln auirul ql lortofoirirE- s[."fne]i, .eare Le )poe eda ln alte lEri r rElng.n.4rrd gt : inhe tora iil:Astfel liom&rila nu numai cH. nr*: fnrct aen&.hr{tB ri<strong>ro</strong>rr ras. putut. r:d",*.tlll:]rllflY:?.t$"1ffi :Jfr};: I:-t-iitf*lfrafl T;hazd ini<strong>ro</strong>rtantE ae.a$ioviaioaarer, a aliall1or i"::Ftrdupe 2, Auguet t-944.*- _4^*-rnqo, "ar[;;"i:e";-i; ,>-1j:fdr*, certel*, . rit,f liBi.Hllx"S*.*I*uI:JlX*13 *}1 r'ffi1 ae fe1;aj t_tor La vansarea redeventelor petreirie"u-cr r;iltir;r.il-i;firfi;: ::. : :'::: :: 4t#il#ffi ti'trimii{F{ ffit{H J#ffiffi r ilrf,n-ctt egtele dle pr:t<strong>ro</strong>J..6u u"nEu eu-l-ile ltvrnte'tisub can*tol@rterrterlul agerman sH fte stocate tn tarurru-dr-p";iii;:;iilri;3^::::Ty.1ll-, frerncetrrspre a fr" fo<strong>ro</strong>eltu'1;-;;;*"["i:op;;t *,to-ilar Frs.re1 drn Rom6n+.1fiH,-ff;:t"::tt.i}*frlitl, IffTlllu*"'*t::urea Atasatulullcomerciaior r r*ix_^r*-+ r_e1. Fran!elrs.'air6t, a*"E"i{-[L944 In*Erctnat* 4- _ ,li,fidlrui"grlde Afacert at" nrdnl6ir:j.;,i;dill;;u]f5*o'ioii"[ijnoscutH de lllrectorul GeneraL- ar niigcarer i'onouitloi. a<strong>ro</strong> lqluletefirI*":ltsfsrg: 11n1n{rii -$i f3;;";;ii;ir e u :jtet el acent,&. r6a5-.-rI t*fi rF*1i.H71* ;P<strong>ro</strong>,'d*ff^flsyre, ir'""* ;i il ailffi;s;ffi ;;: ='! Iag*"fi;tililtlg de contJ.nuargh Is rHzbolulut.- If rlj1}ii$lrJ. 5fi,f, rT;i ffi..;.'il:;il***1"il;fi :" I, '',l/l' _I' . /- i\__,l-- *4'-5.-www.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
t :ffi;;+-l i,tl2-t::-
:z't. :li- --Dtn cifrel"e lorriare se refer$ ln nnll;lgr\/Lg44rqneu anriol'von reltne ecl. nurnal pe eele'referLtoare Le perlorrcla ani-1or 1941-1944rca<strong>ro</strong> olngure lntereaeaz6. r[epund-crea noartrl el {qc{.ve!1 prlvi cu atenlle tah1c41 vell c.onslatarponte cu ulrrire;cl-l&ffi^nult nuai favorabl.f& 1arfffiE€At ;eef*-a4perioncleL lgSs-194o, contrac6reLa totuql nu, sra-<strong>ro</strong>stLt acuzella de.agexvlre,-Velf bfnevot a ve,ieartotaifza"{-et f{c8nd diferen- i!ele'coloanelor eaie priveec lnportul totaL - 6ArZ miUard.e- g1ceI D6fdrE ornanent -4716 nlllarde- fatE cu coll.oana care privesteexportul total -41r1 lnillarde- (operrilte pe car'e nol am-f[cr]rt-o.tntabloul aflat Ln doearuL cuprlnz8nd fi6morluL prczentrt aDomnuLul p<strong>ro</strong>cu<strong>ro</strong>rfnstruetor) r cfi -tn peiionda nntlor 1941:1944* ehlar dees, eiimlnfimc'u totul lnportul 8a i:r::nament {24r6 millcrdc} lnporturlie <strong>ro</strong>-T{Tugtl tntrec exporturtle cu qirce ir5 ,i6au{,: J-ei.rvi:loarealtgie.Adieil?dg.g,. pun€,m^fn!5. tn fq!e tot tr::portuffi.Sxportut pornfrnlefva1or1. ftxernelnfluenlate darin-conJwtqtura de-r€zbolurajrutgem la' -constatnrea c[ Ronfinle tt pbllnut-trr'acest tlmp dlnfurt utlleitiefiUtate mlr-cconornlc_gu zr5 riiLtarde mal mult &ec&t a datrcUtar GEAexcl"udem din socotell,tot arrnamentul prlnlt tn ricel':nt[. plriouo,u.-Jrtl1cE exact contrarl.ul dc cftt n nftirmntlrere sil s6sprljlne pe cLfrerDomnrrl }<strong>ro</strong>cu<strong>ro</strong>r | : .' -Diclr nocottm gt iot armrrmentrrlrdtferenta fn fnvoareeRomfu:.lei este d.r 27 mlliarilc lgtrvr,loirrea 1g3lri*{*.8- ),-J;4r*:-.v,-- -'_,,r1 cupqlnd d e c s t rf i}ff .,iiii"fi*J?6if Tl i""Ji ti lt*t5 "*':31*HiSvarnal <strong>ro</strong>nflncscir.re,,b+f :,;{#p."f:#Y#*V{&:.t;:$,r:i}*t",*slxHf ."*ffi trffi ffi ,q#ffiif*#,dffi i i ffii :H{F1I arlevlrat cif armarrnentul lmpor:f;ut"'tn iarlf. fn enlLl-9lf ryi.1942rpf;n,L Lrr bfitH.lia.
'.:'Ia-:.i.1.,o '" "'..e.28: ,$Uz/*f@a:rlg*pia deefilnlnrea ,altTta*ulul 2.f<strong>ro</strong> *,$E nu se nlte cd regultateLe'eeestea erau obllnute Ircle !il.i ca t/, Rom8nle Ntel noi<strong>ro</strong>poluLGare nu avgaf. apiorrlalondrel t-texportul germeiae cu pbt<strong>ro</strong>lS- to!-zde pet<strong>ro</strong>) pet<strong>ro</strong>l aaL Rom8nj.ei Rom8nl,ei fllnd..rt-e- ff&q-,k*91rca clrca 35 nilloane nifloane tone anuB anu-ifatfi fatX de o p<strong>ro</strong>ductle tnteqpiloggrnanETdet'L2 tnteqpilsggraEmEldelLZ milloane tone pet<strong>ro</strong>l slq. s1q.tetfri tetrd ei gf ob un edno.r* edno.,ru totfrf2'a5'25 +otffi7atft5 ntrlbsne ntllbale tone.(ABortul-BonEnlal.i,.(Aportul-ng"A1r}d,i.,lru asoperea- deet. ntqt2/. "" "t!"t'ai" "*viil" GeruranLer-"llilpeiiili,-!;Ron8nia nu evea nlel noaopolul apr-vlztonErel- slr beieet_a1 Germairlelreare ocupase toat$ Eir<strong>ro</strong>pa ql r:flase tn r$o[r:Lt baiede ap<strong>ro</strong>vlzionare cu mult maL lmportante dec&t cereslele exportatsde Romsnlar.ear€rln potnr ani_,11 I" Locnnf au attna n1el exportulunul elngtrr an -n.orrrta:.,, 1-*aiu":E'r--In schlmb>Gerrnanla tletinea i- t/. l/. MonopoJ-rrl &onopoJuJ p<strong>ro</strong>due[1ei. p<strong>ro</strong>ouc'l]. eL tnduqtrlllg,St LllouQrrr-ere de armamen-trtn. sL.etflo S,n_ eare Rou6:lla aYea 8c9.eP ry*: +u' b; i, 2/, lionopolul t:ranett1flxd, <strong>ro</strong>m8reso ^E clttre toatg terlf e<strong>ro</strong>pel, cu exceplla Burci€Lr-Cel" bars €unostte tueenniH.tatea acerrtor'eonitlltuniretatlve,tn eltuntfu:. unor negocJ.erf interna!lonele, iry1 dE searnade ce rertr1te.te16" obtinute C.e Rom$rrtarbare enp5t,S .p<strong>ro</strong>duse l,nduatr*l-erarne. ,gl arrl-nslLvrdndrtn afcr.6 +e pet<strong>ro</strong>lrdec6.t furntturlgortlierdiBpar Bp<strong>ro</strong>fipe es neve<strong>ro</strong>elmilelltltotuel eunt ndevdrete.-l/, Intolegem a6r.un ce aftr:nH raportul InetJtutulul dejunctugH,.tatorrait de ad.vernarll regtnulul dinainte de 2] Auguqt .,#ig++<strong>ro</strong>dt'd eonehldercu,rtn fala evldenlet de nedesmlnllt a'fapdgfo{-eil t neonvenlll1e i-eco<strong>ro</strong>ririee raparent defavorabileT-Eu juoatrtn -" ':;reallt*terln-favoarea Ron6niettr.-.L2/. 'In!erIeller 6t dece Condu-crYtortd n1ia.!11or de erlr]doIfIIi t] er, Eplrnea ;'efulu1 i tr: tulul Ron6.n , 1n ul tlmn f n trev ed erGffu . eI,cH. iue6ntrtbut'j-r, economicS- a Ron.S.niei cdtre A,xE I foot rneetnfrrUilrmetEd.e foetul Guveraator Arrgg}sgfr,repetate de E1lhal Antonesculla '.::'-tntoa<strong>ro</strong>erea rea dln (tltl $ermp.nia, $6rmr}.n1a, Ab& m& .A.ugubt .Aueust 1944.-11, 11t f:,1 fii urni. urn: tnleft6eaTaeoe,un tnlelegew,l(deae,un raport report a1 unei trega' Iegalll nsrllntgrceptat secretrmfi.:rturlr:ee tutelane - de xezrriclul nostn:., Secretrmfi.:rturlr:ee eutor{.tEtllorIe tutelareit tutelareA Hcei-nce Hceioce Rom6rrie. kom6rrte. RnmAni *. ry5.ebutlt flebutlt ahsbrrtlt nH. sH otrt{n}t- obltnli. obllnfi. deln dpLn nam+i- aeufi- tn frrcu.reul negoclerll.'or saLg econofice Gdtuania.-ti-ne doieniul " ii'B;e1; cureul_negoclerll.or sale oeono6ice cu Gemaniarltni de doienlul ,,;smLracaluhd. lI r .i 'r* ,i*:-: &rt+ -.--E$rAdevH,nrl Bceeta eete'recunoscrut -tn ce pr{vegte :'?flnenentul- gi.ln m$rturla deBusd, trr p<strong>ro</strong>cssul Generalulu{ Si5ehee1n tn fr'ta fr'[a_:;eeti_el.IX-a :;eetiel a Curtll Curltl CrLulnele.f.n CrLulnelertn Octombrl-e Octombrte LQ46.de J-9451de axtr. oatrglaeusi laeugi GcnereiLUL Gcnei.er :iltnH.teEcu-f1efu.l :;ltn6teecurflefuJ- Guverqr:1rri Guvernului la 1n ',rB 23 Auguat Arrrrrn* n{ ft safir1 $eftrllf' '**finpiJor tn 1tinrpuL timpuL.operalillor operatillor aruratel aruratql ltomAne tmr<strong>ro</strong>triva tmpot Germli.*\Wrffi L/*-ffite deel urr fia.rtor deosreblt de cellflcat eH cunoase6 reei;1-it6tee^gl calg-nu.poa.te fi susp_ectat eH ?r nv6a mo-tive-"p"ori*". El blnertn depozi.|ia depozi;lrLa. sa (Be (pe care am de,nuc-ocopie'certlflcat#tn5, La closeru3" doserrrl acestor des6itert) desbnterl) aceet iuartor d+*clar6 textual !i r{cefupanl* fn csntra nenlrr.ob .gl un€url<strong>ro</strong>r- iadus$ Butr.tt a#deff,et*re ioa.qtrff cu trfiteriairii-ae iuzuol,u ce nB-RpTegeees5rJ"lrilnas #eE*preoeeetsoI"llr:tat noptrl; L{lnlqtrtl nirranlerde Huzboiu.ltefll i ,:tat !=aior^gt nottrL; IfilnlStrtl dc Flrran{erde Hu.zboiu.ltefil l':ajor M r,.gl ftu:i{i"nr.---D"pH--rr;;s,r;;: t,eet' aita Arriament al ru:t{i"nr.---D";H--ii;;*r;;nu * lost in prrtere ux eret;;urr.i"r- n.ry F<strong>ro</strong>cure nicl ;;;;iT; ,,,memenf rt chrr:r din ce} extstent nm fost n"voi.rr-sn aur-p-u*rpertetr . iIwww.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
.. r Z9tr._ ;.liIlrturC.a sa estglealtfe]. oo<strong>ro</strong>boratE if conftrnat6 ;tatocmal p"1+ mllrturla.OeneraLuYul iiocrate liardarerfl.rib6ofuf UnrefufI!3! I'inJor dln pgrloada 1943-1945rfEeutti anul trecirt tfi faitseotfefiYrrr-a_a curtll.(qflatlt 1a dooar) co<strong>ro</strong>boratE el de depozltla Oenira-- i., gE aslgu<strong>ro</strong>-l-:{.L*"';.i;-: " ',r:;*.ino*strs au rnzh;;iii, ""b;-;T;t"i" ol"X;i"# "nHli*X*T"u5-BIffi tfiIIHno*.strH din rilzholttocare era strLct o*".nt-r.r ;xntrnt rte i.tlr"fi;::l1r1,stat {BJoI Oeneial f:tef,,ler:c- Itz sedet pian'n-"oi"Uoret g"aeral;i:9qln pvtalial'pknu1 prbvedea clL pe tcE,ti- ter-eirurrie' unae exlstEu .. .;:iEr ix lL Ii I : i. ! ilnEt il;iif 3i:,!i. ; i ;: i, :ilL i :ii lii!::i"-fr l;*,*?," i';$i'iiil;Ff; irT: #rhi[fi*-si.fi " ;};"rHft iii "}*ui:;tr".I",'i'.: ,,1llgo:'neau $+ {*1u1';-;;niiil;t.oieJ"r'zarea uriorln lnterlornarl untt[tt 6ereslr6no-.ctire nveauisdopu3- p?-gare nurlrnf ce{fva-o}i1!i'i-..:.G1I1tslIjt.I.1{tJor1}currcqteaerl.tr'cefitetu,1tEt1L-ufoetsiie1eacar€aEd1n Bi.l!t.I16Xor 11'currcr;t*"u i--ice*te tiiitatr lu fnq{; nio'ran ..cr?ra r)rt'u') , tt}rt5's<strong>ro</strong>;30"ilffi*?"1^":T;*.'i,. : terile.$1 t:u obtinud ca nE nI--se l:^'I:l*,*^:ii.*l-;H{:1i:1ii^i?ii;-r,.'dea airn.'r'unt j11'i!i;iioi-Bei[i"i:,,f;,:'(':l" .! potlrml cL-tnrpele trebuegc lngtrutte cu-a"r[u,*entrr]",' L. .cu car€.sl pr.e4u1 ai-aii,[;r;i1"v;;;.;;;;;';;;;*ii'"or*"E'r_ . +- r iffi;:ff1,{l;#,J;':H"it.:i;:.}i*_3"r3=t"*,r=<strong>ro</strong>r€_s <strong>ro</strong>st'-'"':- i*,-i;;;:.Hr-: ;Fi,ilx;*fiirF;:ii sdi:i:Fi:Ii+ir]S:,Fip;u+€ftr,, l$,ili-C$!:r:fu*l;;;iixt ; tf$:itr,;u*r ffi;*; ;itffi"Ti*fr.tire'=**.r,. i5i t Tl* tii i r u i,ffi t I. t l lu f md # -;*1* ; ii tlr*, *,,;;l tt tmBil*1 =' ,Ii- : " +fat*yyy"d*: 1*:11.:- !*-*i' ;,ni;i;;r-*AruJ;ri;;;i;l;.ffiiirf"{e Bmer.e n$}t ee <strong>ro</strong>r,6aa6:. .ceibau;Yau "e"-*. eF sBuo PI'6D i;piitffii;ffi"idli:"*".. l,rrl ('I'll. lt.Ei Ltl I''"-rji=in Gerreralulu.i l.,eo4fda(dft.ofiter dc stat *9p:,r3!t *!y"fr"pr: ^zl $surt, d;{i- p" .cunoncniorGi "itou1re1)s'& ,.msulfeetat'fncep0nd dln Augus.t,1944.--' - ,i9arel,vu21?a*oosffi-IitfIT'*w:"i3l*i,$3i:"i};t):H.H*,".u+,,H'.' &,.irrirrrirr.rprnrr)ri*'i6ln;i;'ltF- ,'*"i*[;;-;; ;i;;:elitirir- eglfbg' utt,buchet de p<strong>ro</strong>tl conv6rgeltercare toate atest6 -dU'i'. ", ' 8'nmamgnlu+-lmportat dln c*"*uir.u nu a foe{ tot l<strong>ro</strong>elt,tn rilzbtlul , ,.,",,,1,:' ' 11:^t}f{*f-:i tsre a,fgs}- ereitiv-<strong>ro</strong>r"*rtarql"-u*'*Lutarea cLar.fzelor u}t j.-.conven+1el oe A:mntetlilurpentnri : denruLuL tle Nord.' &,ii"dlgryj;,i-TIlt -;;d;;;ti,oer"-*o-ei *iir'"rn"** ;f;;{i;;'**ii1-,pot GoB*;:j,, , , testa irtei tn-tezu n"*."rfii",P;;";Igr._r".-'r''"'Dar s5 nu eb orendEtnta'mrrrbTovrrevor8ic[ a vorba act de urt reau].te*'.';-''.',=,dt" *riia-+il;[ri;""o;iil'oarl au. tuptat oa. #€ ,....._:l.,' eapete'acest"a:rrament;. - -.r I-'. u."r! .'*' 4utr':5€ ....:=':' j'; 1'' ' "uonsr.rlulur uonsr.rlulul rre a" si"iqtiii "f*il-:?*f-:u^"I1:-*'.l1:"Tl?f -[ri"o-itItffinii!"I6iil*;#;';r*lt lg.mgle dti-n settln:,:ri'';" '1 lurit dela i"o"p"tui'"uzbolulur iiffi:H]'leu o r"['ar Jrrrrtete.tnninte :r':i+;"' qHderea. 0rleesei.t- crt;;"i;;:frieH.""i*i"'#i..,?gerant0na'i;i:seusur" e. : ra1 celor' spurrercEci frr baza oo6*to" note-imi'Ernr.,o*i{u**-ipol" :', o4dlnele.- curtea noate orie&nd--F$-mry_"o"t<strong>ro</strong>r;;;'";;"*i""oi""r"r,',,,,,,,. 5ff:"3;?""*3i:-"lfi,n:Iill;ilr#:I*:- "i".i;;tliil i"rf;,iIfii**ilii: Iwww.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
7o _o|^DealtfeL, clac[ etlIul eete calrlrnici/au eatg nevoie AGaltceya pentru a-lfl reiunoP.$te.-ngrnat&.* fheatlune6 cu anueta.- Pnntazl ia condueer6&r- 31texperlenlu. se lmpule reor€lahluarea armntel.- $ttru dt!. lns_truclllpentru o-nou6 reorgnntzare.- $6 irnpurten. Na!l-e-i sscrificttLe neeeBBrepentru a rezolra chestlunee dpflnltlv_Ei la.Yertrp-e calea a.lTlelor..3U Be tacfi El eU. 6 tse ee ounceflBc6o- EunceflBc6o- IlnBul-oportun I1hpu1 e ehela eheta P<strong>ro</strong>vtdenlq: P<strong>ro</strong>rldenlql.Iot natertaiul d1n $f+.p13n plan st3 sta comqndatFela a9+,,ndat;Iela franeezl.rstE francezl.rsf E dat 1O5 1o5 l-ti,uuntlte.- Irrr feL d.ln{n,"Tugoelavlai . . t//trr(knYin loviturl pentrrr Sranclt cu exploeltht} ptttertrlc.- gtauconanclot din Octor:rbri.e,* $E se comande materlal,ul de J^zO.- Flnanle1esitr audli ql slj. der:, ba.nl!t'.-Iuct"uL r,cest4 ari tncerca.t sB-l- fr,:cem tnle1crr gl poponilul"<strong>ro</strong>m$nrcn prin ogl-lndS.rtn gld:clturit *curt zlcc Aposto1ullltttwTttatunci --lnire#.ref c$nd.rpe. rlfi,geleil:r'i.n er:<strong>ro</strong> I sra certt!-gcntrlbu!14 1o..lmprwrutul lte ,ii s$rfu, f,;t-aet4ut qfn /frfiuf plah'pr1vfn4:ou'mfi,na pe aInE tnEr'o prirte", a'e tfu/i$ttt'fuifrwv| a1 aoilea -oetagl f;ecestu cir f*fa tntoars{. Bpre'apu-s !-'in. ace/aq timprllrncrlplla dep6- f'a{ig -eaYe-Er.iea li'r. xr,:,ionie o irtrebare a l,egfltlel'nerrteQti- adUoga -efbili-L rirVom rre.i ni,ie,.: nevole rJr., ogtlre .tfl.*sur. c i*t rlhu1,",.'l[I::ild i i';:' :,]hlt lf f,u?ltt " ]l-l ";:fS;:tt e e en---nl----rl -t- ,J-- a-Sl .nceautri nu rl- fost o rflraalte de eircumstanlE, )pent::ucH, -cum rrr.l v5.zut- acesta ertr scopu.l netHg{dult aL tnpruruutulu!ql acesta a fost ryicder:tlnatla rea16 a a:saelbr eare Etrru plU,ttt sB;. 1- -:?,.=#.'veq te-?axenprutrri*i-r*"i"ii--if -ii-a* po*ii"r I'<strong>ro</strong>cuio-r Euner:al pentirrq-qi llus tilar tn rb;-rli"U ster,ri. greqltlrrmlicar cll r.ill slngur fapt preots.Doiaml1 il<strong>ro</strong>cu<strong>ro</strong>r cnr:e 'i dr'rt ordr:nrinfn dc e1a*Ere,n clinoscrrt-eeestefapte',-. \I,r.i.ei:ul Lucrul ace;.ta acel.ta l-ln f-lu b,rnui-t b,rinui.t .p:/reiA-qi.i .1iy'ei,i1ii dle r'le vreme eertnp*dln Aprillp,l94l<strong>ro</strong>ffnd 1"1 srri sollcj"t,-rt prlmd oaiiirTW wt credLt d.enrmomintrffau rnaniferytat reaun voln!il. ile a ni-l 6artntreUgnau-neGe sgop 1,1 G€railIr ;j' - Acest Lucrr.l" este atdgtnt prin ilota tl.in 16 J|prtllo.1941r prin care am ceru[-[i']-g;L *nilN:r,lwl;n[--gf,-rrb]Lg9- ',]onduce]et ,$tatii1ui witmst& convorbi<strong>ro</strong>i's 1'olitlc, oar€ il.'depEgea sf,era mea de atrlbutll trr- '' . *In *uir.o*--prfv*qi"'o**oft.f pentnr ar$r:n6lrtrJlomnul H5snerfila comunlcat eil reprezentanstt economicL al delenallei germane Bu axtfltat^cH Gevenaul gixxran e gdta sE discute acest crdatt;dar cE.botuglt:au lntrebat dac5. contracta<strong>ro</strong>a l"ul a?er constlt'ni o greseal-E dinpartea'litatuLui Rom&n.tl"In concep !i;i,1or, eitnralla. aictuals,rfr. ci-rre Guvernu.l Bom&n allelrtdat dt tsrlii5 vechlreste farbicrrlar de frrvornbilo-puntrnca eCO- l.nomia rbrnAneaeed n[ poirtii contr;rc'lia ciedite d"e investlLii p<strong>ro</strong>ituetl,ve:'menite rrii, favorLzeue rldicarea $f i]esvoltare& ecohomlet a ft,on6ntelr-,ta lodul credl"telor nep<strong>ro</strong>duetlv6 do annaments.i,,. S,ri mai rleparte , rHI)I.Riiaru6r1lE nu ie poate f,rnple
{ :t-, r:=*- 5L -'nevrillorr-tne t e? osrama e e,l r n?:i' If,:t it"3,tt *'i, i E :f:"f - :1:L, u *,. Gsiffi*rlr&-s,;I ; I .t 1,, "; ? ; I ; iffi ; I',#*;W*; il l: H i*%ffi I r:,: n : ffi : t, x*,' f ,,RH,sflrftrpentru cn sH, nu oo'mtt1 reveniltce- firr].e;;r.1rr1 tle ilore ,i srarH,spuns ! nAgezat de veacurl lu Carpellrpoporulde atepil 91 leaglnul neamulul nostni nir poateschlmb.- Nlci I$lhrri ,f,ntoriencurnicl tn treeutktaregalul ntau renirn{at ln Ardea1u.1 tle ilord.-pozl!te lreductl.billl.n,-<strong>ro</strong>n&n'fl unn-u e ulr poPgr.,obiect deql nlcl azlrgl niclAcessta qonstr.tuie oin rs,rboiu pest-:1ii,fifulii]lfili-ii iix{lX*ll"ur,rl ostaoit cilzul,, sun etul 1or,de HXYIt-'.ffXIi*n"I ihfl;iir"i:l 3;t*I1",?l;:ilili -,d''r c ,{ t nt p u r1 1i"W"z'i}u ;: i tf *: -W ffil} i, #i "Wsrau tndreptefie vede aci care era subrrtratr-rr nevollor d.e flna-u-,lare.aLe loului pLan rle dotare cn ,rril'rnno€rrtrcat"e trebuier preflne-nintou cir:ca 18 lunl fna.lnte de ? prrtel fi foloelt; pentrii cl fntenlit -89 pregHtea acest mr:terlql qi ce Ln!e1.es t:xact'riea.de -.rrpxe Oeoe;61re,afiorrlx€ntul folosit pe f<strong>ro</strong>nt qi niplatj-t-)exrrresiuilei devenitf-Aiiatt1,tnraportrte-
72-tta n*c$re ., :;*3,tii'.I:*lrrI;t:,: "lxi"t,,*::t:tlt-xX,iiliilitl*'6u ql crlre errte' lntei.1ia clar6 in-nciaetE privlnl$.rcu ct-rle mLr+rfr.unlt volnla p<strong>ro</strong>pri€pFpr€.$ npull:erei acuzr:.ller ce rai se aduce.-Oeaelea eer r;cuz,e Cnoratgl .Curti g{ insist'atdt.-i,11 $o pare lneE. lucru1 ut0t dr,-evlctent ql ered thtrr'at0t 1n puterea yel'acltElietrtnc&t nu fa-te1eg cum Doju4jJ E<strong>ro</strong>du<strong>ro</strong>rl; ;:("o toattr-obI-lgalta 1or pi'ofe'eionatf de a'.acuiargl- cr{ffrthtLlitn'tea ' $,cu care. au gtiut. nH. streeoare trn venin trt6t de ucigFrtor tntr<strong>ro</strong> ptLu*I"'Il1 . n tftt, clc riuriy^):?.I-ap-uieii-,gt{rgl !n ce pr'lve-3 be aclivi t;-.,ten llinis*terului dc rrnr:fi'fffi1W##+lorinii]-oiLcr,cr-tnri facem doyadb. lnfaptrelirchitr drrcil insitllcasa gi ert3.t db srrbtll'primejdioasa l)omnl,1-l"or lor teorie jr,rri"dtdli a.r fi Bdevirrntil.2ex nu/Ioate fi apllcattr tnfapt'ln cirmrl."SXII; fost co*trtbuli.a rula ir, mflsurt.lorca.re eu .lus la p<strong>ro</strong>ourffreF acEetul arrrament St ,la ",',r.*"rtul oUllnerea acestorrezultate ?:Au rlovedLt-o Domnulul l<strong>ro</strong>cu<strong>ro</strong>r nl cnbine-tiilul rrrInetruelieresre mia tnetrul.trprezent8ntiu-t o le.rle cl.e f,oarte tnfa!a cli<strong>ro</strong>rilre5rvfir'qitrriupI ce 1e-,'ex:,rnj.n:ft cr-r::ten{ie r,1f.ri multe z11eni-a opus : ,'1a-1e tnrrpolrini aJunge Urrul singur tfi..-- /aouzartorur. r,blll l"xti;Iifr*;-3* Hff#lr''I[liI*HIl;15"*]L:?i:precl sff f.mpotrivf-ml . -Da.r eS ovociin a&teva dln'&ce6te notetc on t <strong>ro</strong>ve rs a tutl: l3*Elltt;,t3 tk "t3u,,i:t":tiff [;*f H *ltft lhi::D"tmllriucrgl fieful Dlvizlel Deonomlcg a InlnLsterulul " de nrtlrne,-J.Chrl_std.rleupla chesitlrurel dacil lnipc,::tur:'11-e ,ic t:r!..tment pot sat huS {.u P, f9i.t f*vrrrrbil. tn t"1;11i;r econr-1!ric;li r,' iionrirri.ei rfi cgnAConduezl.toyul i,'t;-r tulu.i. tr,.irrrisese chestiLlner i+iinir,ts:rr.rlul de Flnuutec+ sE qercetead Lu-cniri.l"c 5r1 sii-i rcfe::e i::*uIrii-iri'.:m lcr:1tr intrldIlotE cittre,i,t:inj.etrul. Greu 3f0tregtlunea rlacti lruportul rlc a.r:a.nnent este or1 nrr n'ranta,loepentrtrJtarq.reste o ohestlurxe de o1dln politicrl-a c"r.e un orgaa't;ih-6.'nlc nu poitte rE::punde cr,r.rtdatt'sau trlsirt.-SPrlnclpic'.lrrrflIrrn€ntu1 neftind niei htr:r de consum nlgl dep<strong>ro</strong>duclLerlnportul irri nu este economiceqte util (teza celor-cor"aflntH ecest LuO,ru este decl atlevH.rat[ t6chntce,ite)f.- . ' .9RH.sntnsr:l 11 nnX 'l mnnr.trrl d a Rv,rn::marr*. o,*io clr,r', trrr .rrt{.:- ,. iir{uprturr crnen tunpo::tu1 ae-annnri;"{";;i;"lu.i nrr utl1 1 +8?.t.ttsrrlrij,atArn5 fnsX, d.e'prlvlren LubrnrrlLor tn n:renr,rblurtn erjre egor<strong>ro</strong>nl,iut..;-t'nu sd- poate eep*ra d.e pollticf.-care poser1u"""*1ffii*HiliifuiBxtl-"I*rH:l 31, it,iffj*l$3*3H1fi *ieconomice ele posesluneJ" Lul.- IiEspunsul atfl.rnr1 in ?rcest caa-tle fn- itrebaree dacE arfi.qrrrentrrl lmportat constlftre o nevote p<strong>ro</strong>'prle a $t;- l'tulul" Roms,nrgau nu ?*{---to n t e ei em en t-1 ;' X f;I};:t : 1* "X55 *i"Til: r*t:t:.?ilz fl-JlH5r' *re il*"1aIeqr*U forrte'c1ar, cere dellnlter:2,;. p?rfect sfera ft -+*.gfrrlsp_rind,,r1.-.0lrrci"ffzlle mht t6rzlurla 1F ap}iff e f941rr"*irE€.rStntst:lrrlul eflrrsp<strong>ro</strong> a f{ transrnls Corrducerel -:-it;tuLui,rnpoi'iul .S=:_+---=!'-:.hrlul lltal$teirriui ncr*inr-ir-ir,.t"iivere economic;-;ir-H;ffir$$=-,tn ci1.re ncestrl rel,atn lntrevederaa evutH. cu'nerrbrii eeonou j ei.'a:i l,,rr.,g?E+91 gerualerln 1egH,tur5 cu.creclitrrJ" de ann;r'ienirpe cBr€-L eer,. rirIfijnlsteruliFlnr:nlelormld diir Gerrnnu|fr spre rn-qi rll:rpja o .pa.rte d i :eheltuelil.e inteitrerde eilre am vorbii;.-www.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
e-34-'t*ru,n,i m,!rllc,rrt;lt#:*:Yt "u:.tl3l?"it"3;J:;*::i3:ffi ' 1:11:.-sihe*c prin. nj.n; c de r:cele* da.te-tn ehesttu.+ea.-:lRCrctrtr'6 :,i.u motdVate1ogllIe Domnulul S<strong>ro</strong>cu<strong>ro</strong>fr-Acecte lnstructiunlrnote gi r$potrrterbrrzn'te pe nenrrnf,,r*teal"telepexec,-rtrrte cql,nigel[ de torr.'te orgr:n.oI-e aflate fnauborclLnernr:.b cond'uco<strong>ro</strong>n mea-rarzrtii eflt ee poate r!.e cLar cit ta &ceaIt,l'l " lill : itll - ut*ll3:;r$"'i"5t"t nte at Banca lIn,{lcn*LE nu 6tBcfi nt.intsteru]- erVperfeot orteer/nerfeot orlentateii cererea de ::ul pe*tiu ptln '-vsiv:.tritr fapt, pe o f:ollttc,E 6corloraicLcu totul ,1eo:eb1ti1 cleacetr oflelel'aflqFtS de Coutluoeren litatu-1-ulrc'rfe irlcrase aparent. La politica econ&micr1 n unui reglm cs.reurt $rea. dllmlnarcr,. l-urr.rlr.rL dtn mccl:r:.1snu1, reg,ult.rtor al re).allLloileconorriee intc:-,rer blotrr.l.e Sl inloculrea 1ul cu un re{rlm de clearingurl.g'erierallz,ite. - .. Conqtlentrca tecirniclan ecouornist, Cd pretenll:r ([e aobltne Bur reprezenta o volrl!f, €xp.Ilclt{ de aderere }a sletentt.l1Ei'llo: .cu *eirlmhurl llbere,ffinaatC,oe am fl- ggqpgt ce eonst-rlngertliilat olulul l - esmaalam persoiial 1.4 l.O A pr{.Ite ' 1941, e eee.t lud}ur lntrd",l- r'-po"t,-lXtr,e Ili nlr-;ti-rl ,meu, 9L pr1n el 0cnduc evGL : iatufuf rientrrrercel ct-r.r'e iveau rvi:punclerea'luc:r:uriler s.{ irll se'i+,3e1e asupra teonseclhlclor cererlI-or iorl-. -.. ."f^r'?oatS" Er:nca Nntlcnnll contLrruil s?{ g&ndeasc6 aur gL lrJol-arLrileq1oncl''$u-ntpn. aliri!1 Sdrrue.ir.lel, c;rr:' tincle ipre etalonu]. '.n.:rrclt- pentrt lurcper'pe;ntruc5 taclt pre$upunc cSrdupli pEC€etot eoo-','j "\nomia' anglo-anericaig va linpune prelurlle materiilor. prl-rni.-n I{r,te dcelgur un punct ile.vedere ce ee-poate susair.ne d,.m bln6 Bearila c}l el ririzes.z,{ tn fonrt pe alttt'.tl,nerdtr trebuoo ftIentsi re, ci e.cS.t rcelp de cst*nL :. l,tntulul J)6x'.8v1tt.-.:-=€-;" r; erli. r:el , ,,c3;;L;,1;Iir,l,!r::,f;l;$ll.':,.Ii' i-*t,:f[I. 1..?1 fl).l 89 rplr$ese ,c,I ccl rd.oprrnzH.- ;torl'C.e eonducetc:; po1tttcei eccf,,on:iee a Hr;n,,i,niei rlrr ::rderrseriidceEt rp:.rcnt 1rr nDrr-lr ordlne economj.c.{' gl polltlci eu<strong>ro</strong>peanH gt ,cE91. el.rlir fond.'rnarlerrrru cu dlbflcle eEr pil.streue:litrli }lbertatea tle '...,ee{lune pentrrr nlte ortzonturir-Iil eel'un flr eSlH,uzitor care lr-Y,nnreBte multe talne,g1 expl-ieE muLte ir:ntrr:dlctit i,p-r,rentc l.rltrs rlccl,rri hl.i1e oflclale 1 "ilcutc pe fr"r!H,rin ochii ;.rIf.atului, gl lntre oz'tiine].e secrete prtmlte.de fieeare rlln n0lrtn'tre patru.ochl.-':Un-fir eti*llrtvlt-ai,aF<strong>ro</strong>epera,r lE;uur) Boate git.l:1na angr.jHret gfosrilul Ermntel"cr <strong>ro</strong>mhrr.egti in ef,r"pitle lhrel6trta..rErrli anului \g4erdub].atil. tna#, de ord.j,nrr]- scer,et de redu.cere& pfectt-velor 3.,or 1a Jrxnfi.t:: te Sl de clota<strong>ro</strong>d . Ul ins.:truJ rin fn !erltl cenooffiJ.-|tent, us.('rul{--'At *S :aru! tLLLt.tL i::-1. ir t_IUIIll:i
t-15-?ef:urzgt-e6 aducl{, bunurtle &in sransnietr!.a tn terllrr' n Y-att opue sH, aduce{i bunurile rltn Trinsl.etrtanI.e zLcefi elrla un monent d.at.- .fltrtntrralt locrvorbl.nd de epoca ln crlre se ad,v&rsisera)relele ar{ 8rlrg-parte a rd,zbolululrer recmoagte cd, .rr E AJ0 AJn e*iltt".iiffi''ttnistrierffib',;:iiffi{Sff'fitn1strl care eare .stau ntau orrrlrr opus ,lvnnuxr.al evr"u6rel. v'se*s*E' .rra*a1-^4-.- lntelectua} IlLlor*"o'o:"*T*evreL {tp cern6u!li.-'---Erau rezleterle {eot 91 se po&te'ugor etablll rrnde.- I- _, __11-_- - ??",* vedea $t deceriupt$n& dln rg.sputerls!1 triumfe solutle.'cea nal ."u r*"eriiosrtoire-pentrtr hlneLe generalrIH,mu-' rlnd ps H,ntstriil meurepecraiiri-d"r neipeci.allstrgt,printluc[tor elrpe Cou-r| {rPra tutu<strong>ro</strong>r L_one eoln} e<strong>ro</strong>r de ci zlunu or' iui- i e; iiraa- ?:S::*:*u-ll:,oyt$ :yeI. dreptril do rechiztlie ar strernrio, pe:''ff;il";**r*t"'i)r- Bf, stlu sE rle smerlli si noaestl-i;;;i" [I""- ;eLnlete ,.{ri+ala *n^{ l*9:,*,!"1* f}-p*ept;pentni a-ap[raunel sturl di fe allrt,ionEe]neeesltite'pi- oare nrau' Ji"rli_l-;i;il;"lli"r.itau f,ost tns[rclnaltv-e-*s-va{/facd, eJ'rtrEfat6,]Dtica t'nptul, ae "[-gt. fl asumatr rn aceet splrtt;;H;;ii;*i;;; -";iili*x' Be3_;m"l'#r:i:; *ol':: ljn:i;d;ii#;, Gf rrl..{r(;J. _---Jt"nTeJ-eg sd. m1_6_ pBuIIIr_ - -.-J3e are, a I er3]tan. -" I$*_ 3ffi3ii'.iff :ril-{i}: -iriil"r"ei*rill" : Tr:x"J,1l,iffi Hi *:ux! if"""Il*&tl;:lrlf,t:;;;i";r';; i#!","<strong>ro</strong>o FDea_ .u....'..fi1,:t;#lf*ff*i,i:#:iI*3i*Ii'iI*!:i;*"lii3t"i-"$3#$1ryp*' dup'-aJutor.-sd' nu Ie rn6'nJ"6uc[' r;ii;a*-#-ii;"#.?tii*3+11.,'i:r:ft'l-:H:**ili#g$.zlcea li"-"rirt-g'i'i rBmriscdpeetrieLe i;i -*"t-Iiriirt".gl*argr.n"* ,i**iriol..- ga"J"*in"u pdcat rgrneclnsti,- rn erchr.nbrF*+;:i-Jir"r-iri<strong>ro</strong>",rri**r daclr. qt Le-arnoneclle st po*i*ru.g-i^ini"fid-i" z<strong>ro</strong>atr-i6ii cflttg sl_a Burnea Isgrlrr<strong>ro</strong>r.rrf6ru e,-t i;i,m *ryfi';Il Iffi*-;J#"**fd;::;;"iffi'*Ed1 i;;;"!8 1 aru-' i'"i; sr*la ,otHf*uf_Iirillff" il ;i;i-iJ,pu"!1ee tn pdrerlr?a{.!n.*-f--sl,prlvr.nau-tr fJ; . cBre*ni;*i;i3 f;;1":i-':ffiIt-l1ooo"or- d'deau dreptate $<strong>ro</strong>caser.";."[.' ('u(rs rl(lJ.IrUJ.e, GBI'EIT€r- - ryt,, I,==' A, -u.,. rrysUS lneE<strong>ro</strong>"i nJv;i;;rcare Ltr* rlo ?r?6+,.r^-.,- -i ,. 4.r"t4Yin ziua ae'ag-r;;;;;;;#*";";;'Hili'i3.}nii'f,!ft:$i:: 3: Hlr{i:*;r:st ;t Ii "mp"Pi:ii; ili ff ril:i; ::i;J ii .. f ;,, f ; :3H* ;s'i" u t* ; ti *? i,;ii3i'3l"3i3:f,tiiflfr;il';ffH*lgi:i xilitnl""este cu mare evlavle,#.rmiq:i;ilH## 3!$li}i:iiffi qi;ii:i{iffi t##r rI#' i'.' gl eum d'e *o oooui*1it-"4-ir"["*rlgteleaee[ cinetea ouiazuiur r , , -,la nnn *ffiCh*n.*5+yln aoum la ulttra efre*tfr*ul ofru,ilorr", sol"d.utrrg.,,,*da ttram . tn adfrn 4 Deeembr:echlvalente (lCo conchlae f6rnnui*pril"<strong>ro</strong>r,*ermenla de acl ?a l-'nil*-aJJ"op"i"i-{e'-ii1u a" Boaanr.a (,ri**ff;f*}fr#ffdffn:$ru.ffi** i r r'=www.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
er ri.,. 4i.:-16-valoarea acestul_nold ?.CB nu l-a dat marf[ tn schlmb ?Hulililctn r fi,u putut-o de{linesa sr{tat cH. aci este nr.rmci o apnren!5.rpe caredec0t sel. Errrt nu qtlau cH. Hom6nLa a obllnutps crbett -adie["f$rH, plet$- dtn Gerraaniarm*rfurl de valoare e&hl-YaIentEo-Inf loare recip<strong>ro</strong>oErDreotatllle mrnt sp<strong>ro</strong>eiY.'ffi'a" ENtr fn rg45 (an6xot Ia Henorlu)- Ins6mnat$rrezul"tatH' clln ineertLtudJ-nea c&torvaechj.llbrate gt bllanarat$ o dlfcrenlll .nepostur.l secundarerbunur{pentru r"t[*.;*33]-il:t iB'it'i]]i:"iH' Iffi3:*X'"#t'Il3lta exportat'-0e ate.:t6 aceaet[ sltualte. ? , LLC6,prln Jooul dlbactu gi eubtLl al varialLl-lor recl-np<strong>ro</strong>ce atevDr).orl.lor' ichtnbaterRom4nLa a r_egg{t sE iruporte..eubstanlE ntn valoqre de 100 ntlioane ddlartnrmal mult-dec&t a erportat;gl a[iaca,in'aeelag-timp<strong>ro</strong>a Iac&zln, aeelag tlmpl o& GemanLa German,I.a u6-t Ea-t. mal ma], remana rEm&rd gt Ex daioare oa<strong>ro</strong>s.re iu eu o mlc{' mlcadlferenl$ de valoare.- Dovada'en fdcut-or oorcet0n-il varLnlla reelp<strong>ro</strong>ola Bretuiltorrgr5ttnd eti,tn- vreme ce preiurlLe <strong>ro</strong>msneqtl'eu creeautta-nedte de M, orllrft+ eu 195Brci1e germane au cierreut ta E6otoarelefundamenbaleT cu mal pu!1n de dou$ orJ",-Ce nr fl vol"t stuncl Dotuuul P<strong>ro</strong>cu<strong>ro</strong>r'?$[ folosLn mBrclle flln clearlnf, ca s[ etlngem detope aredXt gt sS r[n6ne tttaalul curat de arn&udduE p[rltle fEra ugor IDar Jg4 eiie SL Ug cJ.urlat'eil lrIBBa U VU aeeastE
oareF*\ueste perfeetr\lar- fl dleeechlLlbrat-o.-Cred decL c6rgl eub aoast raport, poztlla noastrEclarH tri1.TuaI1ar xllpentr* a rusa r;'IffiItfi&"ltlncB tn avantaglul el.lo $,-ColaborarbaUfond ecSt1lbratH., s rilmas cum este,o armd .car€' ar fi putut fl' foloettH,{"*re ri amteLa-- Iree. acum la finanlarea arnaatei gbrmane.-S,uh acest nrune es tnleLegrde oblcelurmal multe }rcnrrirnul T,rE un pou*ofi? it3"-f*itl3l:-:"1ffi.*itr$iffi.t: i}3Il*tl; 1""u"''ama tel <strong>ro</strong>m6,ne. -a fobt holitrg0t, sE fie p1[tf4tla 0ondtuce-Iea llrtqlrfdIEpue gf oporirea 1ul ulterloartLa 259 nLl.lunarrtp L945rc8nd ell Etrlgrlt prelurlle,:E# nu reprezintH o fLnantare flnanlare p<strong>ro</strong>prLu n<strong>ro</strong>orLu zl-eH. zls[ a. a armetat armatotgermarterel o flnanlnre- a IrevoiLor d.e lnstnrclte ale a:matoi iomEne.-D" ?gggaraceaetX &tt e{t#-cuprLnsH, 1". -b"gttul,nr:untel <strong>ro</strong>na&ne qia plHtlt!'pfi1r. oredltul_ s}ecl4lrafectat'cheLtntelilor eraatei <strong>ro</strong>'ignsr,,ce .orlce cheltrila$[ Finarrlarea mlLttar[.-arrnatel germane '6e. referfl tnsH ra avangarsade. surne'(pentru ch61t'uielp puse la dlspozilla annatsl germaneoperatlv?rm1l tnt$tu in trecerg-p1rn-[gruptn ig4o gi 19411-aBol opeTAn9 pg terltorlul ef rf,n vara lg4lraLlttrrrL de armata <strong>ro</strong>n6.i63[e urrnU*"fg tn trecerertn 1942 el Lg4ltspre Est -gl -tnsf6rgit Laiig lupjffi pe terttorlu lErll,tn anul !944.-. 'Aeeasti - aga zlsHra doua flnanlnr€ - & trecut deelp-}J.tr p.}J.tr mal multe feze^pl sl <strong>ro</strong>lui <strong>ro</strong>Lui },llnlstenrLul },llnlstenrl"ul de Fir{ante Ftrianle a var-{at-drrnrvarlatrduppcum ge ra vedea.tn flecare ca.z,-; . Yoiu-expune clecl amHnunllt <strong>ro</strong>lul acestul flLnlster<strong>ro</strong>agl <strong>ro</strong>fluJ. neu apeolal- tn aceaet$ chestL'une.-,. ., rrlrl Dln sfflrr.trnuI'eEr examlnaqe-a luqrtrrrlorr luemrll-or, aF sF 0_-__ tra Yti *_, Ygoea vedea e&, eH. <strong>ro</strong>J.ul nou i. -1YlF91t9_fl eonslderat ;;':_:;*r:':1;.*_-:*;:r::":.1<strong>ro</strong>Lul meutn Blii-rur feL ga- y4-Ig1.$g. flnanlator r{'"' : =r:*_ "? tvrr'r--al_aoesiji!;-]91 u'Ir"r i-3oP?ter-garg aEi.:reprezLnte vre-6 +Gh*ftfiFgfa mea ia p"rmtterea-lntrErll el ln TarH.,tn sensul_ art.l.116[.-";i=.1..-: l'e actelor ueleraceitea nu ggt fl eonclfleiate nict *a a*iie d;;iii; 'i'Fti.ti I*r?.Pentnr hJ.tlarrsT,nloffipertaiterd lntrErij. armatel gerrrsae pel,,,:' ntlltare pereolalHrpd-n adte de execullerperitra preg5ttie" -e"u:-a*"*:l: Y?$l_":a, irernllerii'lntrH.rlL aryratqr-A;fiil;-uu iurit;"l":. <strong>ro</strong>*ane"c I Icolldamnabile *. art.l.Hbtr.f'nlc1. ca' acte de,eontrlbulie ie Breg6ii; ',..'':Ir€8 seu desEv8rqlrea^"prygbil permlterirtn eensul eenit oe ait.f .nat. din-lese.a 291, : qtwoa |cte de co*pri*iiate l-a vre-o rrJi["al.,' ..._ , 9" declangare* sau-c6ntlnuar# rilsbolutuin'hrr?e.FPrq - in Ee4suL art.2l;;;:"r;.'carertlealtfelrDom+1.l S<strong>ro</strong>cu<strong>ro</strong>rl aflrrd cE.c,:;'+ot;lt'**nicl. nu ar fl 6xfs"G+Am a$Llat-tn-prlme ilea deelamllercir Lnforraitor E"-*'1.0eneialuL slognesctl, de-ce. pretlTel cd nfi. a zLaE aeiistat trnentar€B a:matel fH,*s=ffi:=1Serg?tgrd.ecsi poale o perloaae nreu a; iid;lrrril*ee:--1a e&teva lrxrJ.rfn 1941.-- 5-) IntrtadevHrr'tlnanfare4rimpllcE. avaneurJ deocope:l:,:[ r,:ri?ume19 ,puse fn let 1a dlalozllia'ei.,ai foet,acol:erlte tfi ieafft fde cstre sta tuL Beffiran, eL- tnsdg.-Aeesta a furnli;rl-nrm[ar.ei;f" -r1,;,,contravtrloared tutuior sunneior fn Iel,p""*-iu tiirporr[ii'u* Ig€ntrano tn IarE,-www.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
!^'F,lJ-a*,EsE cr aruatl#[]l*l']f]l"l$ri#:T3tp ;:*;"#;i"11"=o* * =h*fg"ta geman6 dln Rono&ntri sra finantat ds Semanl.q=-'leze Toei rinan lrrr .X;?:;*t nevolle-eLl-;I*"t1ffi:ffi":::j' ITEi_i*, p<strong>ro</strong>pril_-3Hl"lt*l:Paup+ gum se va i.edeq :"irlsi"i'tiia;il-.leae ngvolLg gL u<strong>ro</strong>nr:ll + drrnH orrm Hc rrrr rrcrlo',deasupraqet{19, aaupoetur ace.itel--.or'r-+-f-4]-*-:^-"apirren!e ae irnanflre a unor nevol-H-#S}iiilf';ifi *'t::!iil"I*:t;'t*i,';H=U[,t"dt;i:*if-:*:rrlnloli*gr caT€ tn realltaie.&ri" t-r*iitp<strong>ro</strong>pr:Ll <strong>ro</strong>m8negti.- il"til-il;p*"{G-;;;;riii*. :'- --Acesta este'fi6adev6rrl t4l5rnrrl.m! : 'Ap eprr" eii fLnenlarea. amratej" ger:rlanen+ia trecut prlnau:,te faze, coreslunr&nd, oare.ir<strong>ro</strong>, tn generari'tiecairrl ilili;;riiiti'-ic.!. : - 1)O prtul f,a?+ eoqesituns&nd. elulstertatglut $totulut --?)O a doua _fqnilcoresputlz$nd sf&reltulul Etnlet. sj?:"grg1 $tOgngseu sl fnoernrtrr'lu{ t{t'lalFl tnceprt*Iur mrniui;;i4ilil1-a;ffi,ntoy.{i{:r,1rr{ f,r^o-.: ?)! * treia_r{atulut !"fa)cor-o[*';a"e ;fs$rdi"r uiliutejSeagu gt ftlinls'terladrlui hetia.l'.;-_- :--"'-cea itr-rtBruffirtnde ea tns[qi,mar. naulte periciade'ra)Pertoada treeerd.l [#et-"<strong>ro</strong>, gu**;;ilL' r';#;il"riiii#Xkt)Pertoada1941.-'v},vrcr*rr...r&,Lv&c)rertoada ?31111lyr1l:l pg,I:rl1orrr1l },l; rrnr-r r,Uruul <strong>ro</strong>g8n99o, femEuleBBr1n tn vur*'flii, VBfa l94Ir urH gJI::l:flt_ opgrf tillor" rq..afa1a teittoii"rurlAcsast[ ai"-i94i:',tretd. p6f-1og{e _a ryry3ki;tg*: :i f,:f".I1 .:gtlTq tlnus fn fapt ql-1|1 eub MLnt sterf atfiffiEfiil,_ 1?r 1 . et ]mt"r ""a et^-ii;fffi1f[6 ff, care caracter{.zeaud tncetdcteosebl Wa, Ittlnieteriatul@ Domnrriut ine<strong>ro</strong>n Nettal-, In ee a. coastat aga alea flna:r1are ?:.icare foet <strong>ro</strong>r.ur lEinigtenrlui d.e Fr.naate ? .-; l''l'!t".icare a fost rslul ,"u- personer tn ri^'T*t= ' ' . , -_.:'., obltaute ? faZn-'i! . I. rnmI-;,_i)Peri {rntsrioar5. vE ' terrr.L Flnnnte<strong>ro</strong>o-o"ii-; f,;Hr"*IL.==,:-" --'a. , , .rl+.r-,,*^ io:p**eirntJ<strong>ro</strong>ecere ei a]au iolo"ii qt rel*rtoiErE:j'$lIa Buve:nr.i..rn pr:!.ma Perload ir. :. terrrl rFo*Igl"T;-ii-"il iltrl-"Irxu, a" aeeastd-;id;;ffi::d'- 6o,, I,:' face prln cdFArde c5tre PTnrt; #il-unor conrenlll semnate ra ri."t.i rl;'-i? tihrttl t**f "1, ca're l:"1"*: - tn afara *:- ::"* oe l*:1!$I:* casea-iiiectoare--nu-;ffi Ii _1ill ;#iltnJ 1fraiE"tl,b <strong>ro</strong>g_ffif;TffiHi3"iH-,'srniitenrlui a"-yy!"ti,f; ;;";;;;iiu ""ti"itotJ*lof,.-r,a ep foloeea. $r cuir se teoua ;;;ets finantare ? r,t;3rffi.*ilT*fl:hitt*3H r;lkr'ffi ikff *; T :'iHi ;*. ;liF;ilH**' "'y;3 .. . iiffi%* "iffi :i&Hi*I"y ii, !51 8ifi "II:$i3 :f i H#eX;rubllofanexat): "*ootrit***.;+-p*E t" 21 rebr.1941 intraserg Er !,ii_F iri*ri;"ili: ui "ti $i!i;l*s;ii"i**l'ii il:-H r*#l*il:itrd |,' ttEajazzo rr", ilR:rgplutio;("i"rit, i;,]-i- ra irii iir-aoorr* e*noblr:,,PaglLaoclrt, etc, gig.-pentru e. ffi itrrur$u, gradat, 1a denurirlrr cu Be : r .;tlH*ffi* fiffi{i"ff,$"-t*;t*ffi;r#igit;ifrJ#I;fflrliuilI,,f *3areLf6lltr.twww.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
1.,L.' '3,s...';i,''t:ii{'tlt.=ta'=l,+l;'. )2 _ {ili-L/ Aceste mttdlt .deJa lnf;rate ln Ron8nlarc0nd o'n ln-'o.itadtf{n l{lnlster, trebulau sEiqt eatisfacE dlferltele lor hevoi<strong>ro</strong>artransporturi p€ CFR- qt pe ape, oomrrnl,a[rl telefoLtee gL teLegrafioe,pl.Atl de ap<strong>ro</strong>vizJ-ondrl..'tn curs de trensportr'etc;-Intrrun Intrrqn ortr pr1.rr monent.anterlor monentranterlor venlrii noastre LaGuvglnraceste unltPi!1'(lntrate tn-far5rf[rE ca o convenlle specl spec1aL6gE f+ asl-gur&t tn-piealabi} mod,ul Lor de finanlarelfoltiseau- cEileferaterdnrnurllertelegrafulrpotturlle .etcrln baza 'rrrior convenll.tspecrere Lacnel,&lB cu aulortlar].re <strong>ro</strong>manesrr- resBscTl.verprln 6sl€ ..',r-;.1"s.i.aceetea se angaJeaser6 eE. le presteze servLciile neaeearelfur* aUqlrI,ni Drevrad6, preYrad6 Ln ehlu ehlp exrr&s expr$s sL gl dii-lloacele illJde n]-atB platB aLe al.e aoesior"servi-aoeetor"servlrcLLrde cdtre gelmani.- e lar pentrrr nevoile de ap<strong>ro</strong>ttatoriariraceste lllU g€xrn8-ne..tnceprser!1 tnceprserll ed fol"o folog8grg_qifi ]itrEl - bonul ile crerjit gernan -,$atrgfi,-tid de statul Gerrnan W,:fo].osdurerr'f ca a,J1oe Jloe de ffnantare'infj.nanlare fn"Beai"i i- ta;[;iit e- c[- ilioi.i {Etii e-<strong>ro</strong>*d"l[ ir - "".B * iiv; ;il;' If re i' FtS-tate$e ocupate gl deJa foloel.t de eirfn Franla, Be}glai OlanaaHoSlregta.-Aceata.6r& un Boa d.e autofJ.nanlare, adlo[ o ehll:l}E91_p9!gr:. a9 9r19ur?tee_fg$q htE lmpus[ de ocupant; o&3o -ilupli Braottca flnantelor rle rHeboiur- LLTE& eE, fte <strong>ro</strong>trasit ].aDe seama tnylnsului. .Era,tn f0nd<strong>ro</strong> varlaffia foqrtulul bllet Hio",B{nctl Generale pue fn circuJ.alle de nemit ln 1916r .EB eare 11B-Blltlllt a[;]. retragem prln Pacea deLa BucureqtL*4^;4qi8.-pue pe nepregdtlte 1n fala &cestel sltua11lr fitnlertnrlde tr'lnaulerpredecesorl seziuat rile CAEA, intervl.ne fui Deo6nbrte1940rtn vlrtuiea pre<strong>ro</strong>gatLvelor sal.e de apilrare gl ooat<strong>ro</strong>l al rc-: gtnuiui clrcula{r}t '::moietere dtn Ron6nia }f, arAi8nd ee BomEnta nueete un litat oeupat pl cH, dubl,a clrcuLalie n<strong>ro</strong>neterrE- o preJudtclaz[t^. - S-cere Cond.ueerfi Stetulul aE pretlnttd"germa.utlor iE ietiue6 lme-diat:. pe coltrrl.Ior, aceste bonuri d.e credlte emlse de efgl {ntXS}sd nu mai emlt6 altele.-Ac€ristH. interve.n!1.e detenmlnl pentru prlrna ,*W?. se pfeclza nor<strong>ro</strong>rele d,e finernlar6 a ar-oatei gel:r (rne aflatE pe terl-. tiirlul i:om6.u.esc.- - Ftrtntrtad_eyU,r, Hlnlste:rtrl Eoonoulel [a1loia1e .t4cheie La 1? Iahuarie .=...-pb19417prlnra Oonvenlle - de care ari vqrblt, 1-care nor, o *u;llru;l:;ffifi,Elilk_la vd"r=", ,<strong>ro</strong>*ui=u ru-d;;;"i:,rPrln aceastH. eoaventj.e I,;'.I.E1.- Ite4ltt Semltt se oe obllg6 e[ eU redrag[rlmedlatrEKK$ redragH.rlmedletrBKKS &a h, emtetc tr6j in;p;[Rom6nla, plEtlnri-detentorl]-or lor lelr-ei ed.'pl5'teascS fn vilior--:'[,, E, toate bunurile gi-servlcllle prtmite in'tar€ nunat cu noni-ta nstfg.firI.' aalil a" I6til r6m6ne,gti. a -- ,-- t-=1.'F,libp CAFArprln qare se angal eaz#. eH pun[ Ie dlnpozl{la acestel dasee.dlferlf,e valorl.:.-,-acceptate ite eal fle c:ieante itreirre asupra Statu*- |}tl Hom6n, fie alte Lunurl, in.echirabul c6iora oAtr'A varefr La'Bt{R {ln conturile armritet.germ*i*, lel * pentru contravaloarea bunur*lor.F:prLnlte; Acegtt Let oe p16teoc, 1a rAndul 1or, la CAFA de edtre eelcare au'.,',.n€vole.__Et oblln bu:rurlle sau erengfigr]g primite deLa gerxanl.:1.- BNR consinute nurnal un cretit{,Waemara.i.pefltnrretnoi6t]-a face poslbilH operralla, c'redlt acoperit rnaL'terztu. -=-- In aeost steten d.ecl, CAFA El BNR nu flnonf eazg.-ripur.numai la dispozllle nem{ir-a}rin Tard, teil cu care ee.plete;t-ialorire erectlv'p=ui["tE=Ae--@-"&t;; ilr; ;i ;;;;"1; A;%;;'n I , 'zlttrLLor Lor, ct* l.QctJ--- t --:'"' -})1* acegtl lgi, p<strong>ro</strong>curali de nenrll tr)c neenstH. (cea mal melre parte r:ervegte la plata seivlciilor'fHbute de autr :tstlr e <strong>ro</strong>msnes tti,,3"*I'I*Tldtly;ltlllt"-*E"iiii"ol:*Iffil'i;;,tEtif <strong>ro</strong>nr*,rregtl.www.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
-, T'U A, ALte 6ume ee.pdrr la dispozllle, tn acglag'tefi"ing,oBjlEl]e Comanclamentulul tmpelor de Uecati Intend.eniel'ef lita-!1ei-(1059r L961, 10807 ete.) -.B.sle vedea [ablouril6 CAFA-e1. de-Puse Ia doeaml l4stnrclleli<strong>ro</strong>ateaeeste sllner or erceplrn credltulul de denar"a4,tctlY/fouEn5.l fstM.1!-},:1}1}t."Yd"Rom6iia,c1a9-gJre;"1-|.Wb,.f[e6nd\ numai oflclul cle centralj-z-are et dl.strlbuirJ:a-'.Ie1lor prg-cplgl+ ptin prata tsufr&tua";*osgqum i"r6rno; .;;i;i;'& - 'y sv43*( vD8n-'al.tarep e t7 a<strong>ro</strong> gd s' t=: "tiT, i"t$l "*Effi : ": ;*3'ililfi ti[; # ". ::I"#; l,{r, :FPre deosebire de ceiece i:* petreeut mal t8rzLu, fuomanfi-""e-A-"tftoaretn clearlng.rrt|. de-Gerilanlfr adlos eermania r*Wfi|ffi;i;r,fT crear:lle,bunuit nori. nulte rtee&t' prlmea, ga-;iila" &"trffi"Y"t;;ffie1lurl eold pe eare aceadta inlelegea s6-I- ioto,eeas-u*ffru;l#mr,.x3*kflrfifixlrl"Hffi;:*To**a3e*pe ]-oc st oJ-'u"vi , -..,...,.!tr '-€tttt'vri' {'..trrt.i{:iil;$l<strong>ro</strong>r-ur Hintstemlur tle Frnanle ta aoest t: -Rorul eH,u era exclueiy aeela de supraveeheJrecont<strong>ro</strong>l alerefee{eIbr eisteuulurglexleteni-;ilp;; ;;;ffii;i?J"Ei",econonie ( ag3 cum ceTg r"Eg? nlnr.s.tenrlui de Fin+nte) --rnalnte u",,spir iff:tlE ff'*I*:*, "*ffirt-rEl*?T:lt:t Yv-r uE vv*vr ffi;::irJ.<strong>ro</strong>rdate aeffilti"-iaru.._. -r:, 'b).-F4@g-lsl$lQ*',a. HtrtHtpqtatqus s ... ,. , - ,. <strong>ro</strong>l izvor't g*r1or a1 echll'1br"+r4 ffi13fffH.fi'llii:;rl*i'6uge*ar ar-n"sliior $t"f;ffiafi ;z,v*ilillnH3"loXt"nonrefgcEeu eervloll.'efEoti..-:3:ii3#:[;;*Li*i:ffi :i iti l: ;f r;i tiii,:* l ",I "rlt ; * ti" &i r{af{ r{ a^'rli _x ii ;gii-r--1---^- ntf defleltelo tnturrbr Regtl16ri--uvsls eavEissirr".,tJ'''-.:lIn aceastH oali.tateynyle a lntervenlt -t,-d*;itii;fl5"3-l*"lffiXi-:: sffi ;*n:t*S.fi*€l: *:_":TJ*}:I F:r:^gi tl*'_deagon.err!.:-ir-""**oop,ir ;r;dii;,*6rl -ii"#-r#r:Ti.l tWli,t*rffi*1,ffi#itliii+;;;i i! ,.,B .r] E'e euyrEeaur8prB a'nu rurn&ne wag, fu&e def,leLtaia. -.,i{in hanli cur In afara aeegt6r-lntervenlii(ca arF?+bii;;;;;;-" ;a I e e ur. r''.ili;i#iii*llti*iinicl rrrL'r' o disnoi orsDozlIlund):${f1nan}ari il # *fr ;a a:mateln{ ala.la-.0t*I germafl.e-.pBnE'1agl chlar,din aieete**i:qffiti***,intE"u*1j:-r,nici-un&rilsb;io.. U*'l Inu am dat-6 vreoclat6 eu.-l,,! el e, r*cu til zq gi*f x*&f,iif :#-iII*l; "Jr jT"t ;iffiilitfi*"- ti; rEgu *lttg*3#**":f,,1fjty1"u A pug 3e8o1u!1a tn r.eat"i'H' cir aoea;H fii*ntare,r , '. -"w'-!**v' urnl**r*g,.&'r1"e#*r."1r*:-orr.ce .r.nterreo*rl $i#ffi*: e6 dlscute eu slIB | 'r -..refus€na r*orltl-tlli;astfea ,' :a.L----.,:! -- * fr, .. ' ''" .---Teu armatei de *n*n1*,**E5*.1:iru!lfHl;fi gbnnriner _curr;:#f*Hcere drt.l. -uao I i*;xI'f,fiffi,:ct,.*:':.pu basn c5reia sunt dat jJudecat[ - n4? & eg eu ag/ln it eontrftuit, **" uq*]iiputut contrl ivreun fe1.1"a "petirr{*rei latrErlr-ri"l*i";";-H"ii'r"eceaet6 p'eri6aaa; ;;i-;H.;r-fi-p"ueuii;*, [erd,eceetei-rntr*rlfnIa desH,vtrslrea 6i nutt"ttx<strong>ro</strong>uf,-;E;;-;;t.i;;;;-: eau ch;; ear.inu eunt .toiugr.,,€peiBcuuat.-www.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
ed poatd fl eocotlt o oontlllie.determlnantE, a $9!ur$+t lqqi:}|'-l"H+ iAnto4eswae"r,dr1tlt*"rfl4B*BHffif ffi :hffi *ffi':#t{W*.r2-+,fntemen!11b tn favoarea_autorlt[llIor <strong>ro</strong>ruffnegtlrPosterloaie tntrE-'rel amadel gerlnane th .parh gl peml terll acestel l"I$*:-iytt: intervenlli f6cute pent'nr pfatg,unor servlcll prestate aceslgt: armate ;.i-;"i;-i,iiriiJ-a; ;-;;fa{anu6.a p}ata lir sl catLfrffii:dg,- : rffiffi-Irlito*te t"a data c8nd se ?e<strong>ro</strong>{t"6""t4 prat* a Loir-L7uz-+ta.?*In sf8rgLtl aoaaetd B1?1q': Fe -cerea -9l..ee. pe baza - f. renor converrlll tncfreiat6 dA alle autorlt$tl dectt tle ftintetqrul de. fmanle el iot anterLor renl.ril noastre Id Guvenr. (1 nga 51 a GenernluhilStoenesou).- Iar motltnr]" acestor lntervenlli ale Mlnlster:u-1uI de ,1liJr.f,ln e..rlu era dee[v$rqlrea permiteril. fnti[ril armatelor. Bern1affie7ffidffiz-deeHv0rqlt5 Ia acea datE; cl nurnai erltarea corrg€-6fntelcir defivorabile isupr* IErl1 ale icester prezenle a trupelorI strtitne c,t'.*rn& r tntrtrrn nentnr^ iflnt afectlv contr6lu1 sl rU.spunde-,-'-' -.ltttrtun sector aftat efectlv sub contr61u1"il rEepunde* lr"a utnteteiufuf Ufnfete;uLul aostnrp aostru. gt El anume -3 t evLtarea deaeohtfbnrlBl, deaeohtl{bnrfrft fusete! hrgole--+i al neetiior-.tuiooone a16 St*tutol1'ale c5.<strong>ro</strong>r bugete deplnd,eiui: - :ous oun axn afr v[zut * orln prln Jocul .exe6dtentelor oxeideatelor e1 q1 deflelte]"or defleltel"or lorrde lor.de H1-.-"-' 'nlateruL II].9 irel.rlJ. (lB do .E']I]HI}!Er-' ffnint,,:H W e I e-* q fr* *,^4^*...laa.: i Iri ag?x ae aeesti lntervenlll de conl<strong>ro</strong>l, HlnletertlI . ' rru a am,rt nlcl un atnistec rllreot fn d.area dlopozlliunLlbr =deplatl; r- El a arnrt tasE un alt rel", situat acesta, tn afara- lt'n,mseanlemrlut cte p15!1, .ears a +ongLetat 4h examlnarea funollontrrel;ueeaaiomulul lneugl'gie{ri aenrral[rerL c[tre _CondueereaStatulul, a. ''? ':L.&Ellrltl.J.l{ I .LIfltlltl.L Qllsrat E IilIlll(xJ.EIsL vB v+ s _vv"s:-": ..'neplEeerllo.r pe care-aceastU,-.examin&re a func]lon[rel statemr-lul-. .- 1e- clescopo-rea-pentnr. econbp_la qi finan!ele Ron8nlBlr-{-,: , l-i I O aerle de l[ote ateet6'- cum'vom.vede.a uraL Jos -bceste Lnterventtt cle al"t 8_e?:lru"tar,,,ndu- e e il"'*$;liH:h3*k i : 1"; t' 3 "it$ tl ffill"*:tffi;n :f *,"agoa-*i jf 6**erE-p"in-"are'e'?? putea:ev11d creqtered aieetul ,...fsBor tn vtitor.- EL-a lmaglnat rtlf6r1te ElJloace de llchtclarea , -aFi-.. sotauLul prtn p1illl trlunghtqllre_9e_creanler I+ terle-$tater cr .,-j_.i <strong>ro</strong>ducerea cureului md,rcli d.e1a 60-55-1el -?'1r.-g3ol de aa-fuo*-,tF.:;r. " j;-;;-eetrioni Ja pe clebltorl ;t:st SH-fltr rielta*s6-asttei-aatorrite ltehtdetre aetfel. clatorl,1}.e;z*ol.a-' *rhi. - - t.[.TG/l"*'i,:*la 1^, conceBut d.Lferite alte.mLJloace fol.osltoar.t' . ,[.FI5rtL,pentrrr Llchtrtarea eoldlrl-ul i oum a foet r[ecump6rarea 18 '.*'.L!--'E: " bursuii- frbarte Joaee,a ttrtu<strong>ro</strong>r rentelor <strong>ro</strong>m6uegtl dln Eemanl&.-*.1 l':--. : fceste rente re[rezeirtau reIl-quatrrl sumelor cu care sra fEeut fatreb*Tdgo-ir-iilii il;;;ffiffi ;;;h;l;i; n"i,ia"iir sl su foat'r["o'*pe:--irate eu mai pu{Ln de o clncLme.din-veloarea lor ectualE, cu ual ,lpu{ln de 2r5 u{}larite lsio- Este un aet de llberare econgnlotr, tle'!:. . tutela Gernrenlel, f[cut tn aceste trupreJurErL.- E"zdnd ,e^oo,*!P*it:"iit#'#rTiit"3:;-ttEE"fth'lilffiLI:tH- ,f'nanle, d.e ptldE dla.uza de t'portcfo.[ttr (adto6 de garariffdf-peatnrdebitorll carl qt-ar fl llchidat idatorl11e tn terle atate, fatE deeventualele coniesta!11, aIe valldltiltii llchlddrlf .- nfu*it*-L*.:.,*:F+-Peste to! {e,"et7_acelag! grlJe excluelvEdg-ffE6re*gele <strong>ro</strong>m8nogttr - gt mmnl de el'e.* ' ' , .;=-if, -;11i.-::,' oert^nil eH. se fac6 luerttrrl. au]:llnrentare de a;rH.rnre anti-aerianHr r'Lbatalurilor Societdttl,or ?etiol-tfere,, tmpotrlva unor eventud]"'u: atacurl aerlene engiezeqtl *.-tn vs,Loare de ?00 nilloane Lel -Hlnisterul de X'lnr:ri1e & pretine. g{ a ob{lnutrca a.coste }ucrErJ :eute ile <strong>ro</strong>eiet$tJ,le"pet<strong>ro</strong>llfere iom&neqflred-fle BlHtlte fn tr :" degt'p<strong>ro</strong>tecfl.a'era fusutU deopotrly[,tn lntereeul 1or gt ln'a]www.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
Soel.et[$llor.]et<strong>ro</strong>llfere.--- :Inqf&rqJ.tp pen'lpentru a ae oblt obllne niJloabele reoeea<strong>ro</strong>ftnant[rll, ecordul ,f,aehelat ].a 29 ]iralu 1941 de Hlnl"steru-l Bcono-nlei ltatlo:lale. l[all.onaler . eu ap<strong>ro</strong>barea 0onducerll Stattr].ulr tu].ul r a I DTByHErft'sbo-prev5nft'epo-r{rea rlafonuLui plafonului cu care cJ.earLnmrL cJ.earlnguL putea rdn8ne monentau. momentau. dleeeope dleecoBerlttn eureul durntei anuale a acprdulul de Bltttli tl.elr cu obLtepttadebttorulul de e-l aeoper{ aeopez{. p8irE pEnE La ef&reitti sf&rqltr,I anr anir.ltrl soatr:aotusl *ilela ,O la lOO nllloaae l1ioaae R.fr.- R.rt. - 1(A ({t,,, lu*.-;\ !u-r";'o,, o,,*-/+a '/e.a-;'**'tr"-*' ;,#*'7-*S, :"i..i'; i.'o- Gu aoeat atgtelr 6ia oia aJuns aJuni srr su f,tianteree flianlarea Etmetet .,.';11.- ,,;,:tl',;Fi iffigermane, p6llf dup[ 25 Iunle 1941, o0rid-ee temln{. ir6east5 prdnil ;'.FA.. ' Drepfi tacelerea rHeboiulut, necesr"tatea da a tmpl.e- ,.,, - dlca jafurllo gi rechizl.llile azmatei germnne pe terltorlul:';r.-- lE,rel" -jdeterulrM. Conduoerea Statulul eH lnfi<strong>ro</strong>duc6Ttn fapt, o nouE foriatr, itq,ti;:-, ri ,,,^ -:^ finauthre finaulhre a nevollor acestela, aceetelargl sl atrure arrume : ConclueUtbnrf OonclueEt'onrf fitatului fitatlrlut ot+;i'{ of+-i:'.;-"'-.:' 'rrl.. 1 d,on[l {<strong>ro</strong>nA2 'tncepSnil I'nCOpAJlrC de].a Oetla sf8rgi,tul' BfEr$I'IiBr iunet lun€rl IUnI'e, lunl.e, d,econtarea Oeeonlafea dtrect[ d1?6CtE dc AG:t*i ;'i';':.;i-''" R.ti.de cftr€ BBR,contra Lel v[rsa]t tn sonturt]g afl.na!61_getuano? *' ;-'i1:, t In acest slotemr' 1n Loc ca t<strong>ro</strong>puterntoltuf econo[Lo,.,- , germaa sE nal depun5 Ia CAFA va1-orl dfrect utillzgbl).e la ltart,','ii.Do::"9 .??g1,"]1 gd'1? oedeae,fonly;&fl.coltrsr.r:ir-pc cai'E BE-l.y6fs6afi;i-.1 . ta bonturlle a.raatei gsafranqpryEt'nputemlcf.tuf-amatel gere"ne-ir6;:li- , 'g:-11-::-1_|} Terreahnrngu Eagse) 3:*: -t'orr*_!1r-sel car6-1 0.:ITT: 19*90*p9*gPtlg (Deutaols T_emeahnrngu Easse) pe car6-[ *,i:0e flepure Ia GAFAll CAFA-tl trq4sg{tg,:,,";BH8--ulul ea po ..oriqletsre altd yaloare, creditErtdu-se acesf6&offtlj-'-, .1l,oabea aoeetor rnEr6t t%onlv}A.t*,oflclu].iGe:man de Conpena-at1i,: , ".:,' " ; Bl{R au mal agteaptH tne[ -cB, olmpErdtorll ryEfl]$-*e rnEifirri -gGrnhnri-, -, ,. ' ' sE-l eo11ctt6 n[ietle,peritru a [rUtr eu g$)Inffifdurlle lorl pr1-' <strong>ro</strong>lnd tlglu .acegtl-impo'rtetori fSi[ rp* earffi,t-pun[ fa aisp6ritf"6ema-niil-;;;w"ffi **r:;:ti*;":lP5g'*:-315$piqg'pmt"iff :1"*pl?ngd-9iq gaaii;;ie tepuso ia ao""rr.priri care ee riu"iie"ra--".i..gpti:+t:":r _-.i i - rnod fi'e" flnantara).-'+E:,1;: 3ote, cum yedem,-- o extlndere,peete pLafomrl de =U;i:'t,*i100 mtllonne. convenl,t pr{.n aeorclul dln 29 Mntu t-94L a alstemu].ol-]"-:rl+tr'::,.: +.rr' fle f,e a enlte entte 1el, prin-aeiont'ari clecontard aee-opp4itx*9"-R.$I:r-tqr[-pi;fon;'-'-f;deecoppgf!}*4e R.H., -f{r[ plafon.--'-+-f,,,i"'.-"*:"_:. -nu-ssie;i;i-''i-i-iffgg;o[$'&";B;;-Hil";';"rrrirEq*i.,. -neanl-lorr eEel acegtla aett&nd B*sl. eHtre.$!$.nffrurrlEaasb, aoesteld ..i,,'tE.81,,. . gonlrqvaloarea leilorLpe oare-I priwffiWffia'rrcr.m BI{E nu foioeeat",:''E. ',i ,F.ii,*.: f,n-d.at6 aceste n$rclr e* ae, g[oeqte tir'el.tualla de a ft f,[ont S'. ' ^1:..i,1t$"i f"i :','. :'- eraielune.fg e':aieru*;;ti lglrn9*g6jfg$-,decEopeitt$, trl *'a*lrapS:'i:+$i*3t"lio;eensul sta,tutelor atu earJ [r.=-'wd*fi\irffi,.:i?j-"i 'nu*{ pelo;ari lil.--.1.;: .aooper{.re de aur orJ.'d,evlze 1lber convertlbtle tn aur, trr'p<strong>ro</strong>poftta,1.i.,'; ' gtetutarH de mlnlnru*t 2Sfirdit-t.Aanoan,,;aJ*;u;;.' ' :r'Ti.-',:::Cedtntt',.i+,t'- nigeettEllf r BN& - a e6rel aooper4.Te t.iru^a.vse fn acei-;ffi;;-;;;;i;*aBtahr;,iinece'axtr - f;;; uo"iie-emj..sl.ual, , r,,:-., qnorana-oraineii**qnoucerJ.t St*torui;-il-;";u"r:io,aii;;i"ii'[^5' .l. *: $eptenbrL_e, j}raq@o parto ee tranintt qireoi Et;-Griu rrt" : ' :''::' . hlnl.etenr].- &Lnan-!elof.- ..1i . Dar cum mll.rclle n1l Ee absorb ueor cte.cEtre i.mo+e_rlLor rl<strong>ro</strong>r Elernane geriliane (cleoarece deoareee eetflb. ,qmg$E lucrea'26{DL repr*r"iiar,Beofdate caselo -bredite. lucreazEtan repqF?gnt+BtL cjf, or,r", taeordate de casele Genmrrno. Germnnol -&rgdite, or:re-r. qr:re-i acuidth-f## acuidfit-!#ffi/t1,, ",,,? d"py t.}"l Ia BNR pentm a obllrreffi-rci eu care da-gr pfXtir ' '{ylorturd}e) '- emj sluneh B}IR tncepe sE cr(:aactrtr 9tr auirui. efeeflator t:er-Qgoml-cral sporirLL LetLor depe pta{d (cere neafl&na m,dE{ lmpo rtfrFTi- e trllmt) rne e- -o<strong>ro</strong> *eissl e- p;; il"ii-i"iUioi*Gl:,* itatoill cu top!? fn}esnlrlle.aeoldate prln. decontlng"n{*rea-ffi;;,= --fgrtn^faptrrl-cH emleiurxea filnd fHcut{ ffi^ mtrrct, BI{R eote.omeil ,uE'W{-H"1te[r,6trdu-1. ecoF€:rlrea statutsiE-'sub piqirentu] Legal d; I i'C- c.,,,"e**, Czt^o,L ran;2d:i* ^1* ::'n::5tv;'44;'44 a"'*tr' t'www.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>,:.i:.9.:.' r'i r.ir,-h iir:rl iu
. .: fn neoaetfr-,faz[r.hlnletonrl de Ftnanle tucepe EIl,ntorvlntr actlt tn legllturil ou.iln;,nlarea erriqtei Eerrnune/Bpr6 I ofrflna.* Intrtadevltrl flnanlarca aetf6l ffieutI do ftin'v,'n6r-F€ deogarler.hgotr*rlrelltl cu ne'[olle p<strong>ro</strong>prl!. e].s Sesr:unrlul de-a'reoutTcIa Inatitutul drr lllrlolune pontnr aeoperl<strong>ro</strong>a nevollbr peeale t inr.{e (9 *ItL altF. pnrt*r- prrter rleoaetH *eoaetu iLnnntrrre ftnnnf,,rg nsenlntE e=enlntE ri,{ rii r<strong>ro</strong>duc[ p<strong>ro</strong>ducil pe ne'ptrati plc.taffi ilift frif; tgffi #ffi fuWrsPk'Fs''?*+r.?e deopaitr, *S. iirift€Eo1 Oecr nu-poiti a6 opraeaol ::T tgt}lr oorerJ.ladlnnlnto supre -gor,:nle ie r{econtar€r mrpun8ndulle unuf Bi'ugr;rCondnoortd stetutut" gl Cirrt<strong>ro</strong>J.*ul organelor <strong>ro</strong>ilAnegtt,-cn efortul f{cut de rfi'tti pcntru ne;!1.s}i fle trcopurri, ii"iiirf,i"TAn{ pontrrr frrrfi.r.cu nrart'fi lrnport*tii, tn vs].oere bee:tu, eu cla oorlillEg:!*_q" le1t1 tn,.&t&
e -'. .' .. La transfo:rma<strong>ro</strong>arpa frOstnlltera emir:lunllor fEcute psltry^nevolle.ri|l!. i',,; amatet gerrane ln erni.*luril fSoute pentru sevolle $tatulul <strong>ro</strong>n0n t.;;l;.- { $1 lat[stuot ' .- -i .iiJ,,; In aeelaq tlnp tn c&r6 cerq germanilqr frtrrtlturl' ' ' .1I :' noul -pe'aredfte el aur Bentnr acoperlrea staiutaril a emlshinllgl . .de LeI. fsorrte de"BNR pentnr.e!., - Fitatul la cu tmpruuut f,ela BttB'i... mH,rclLe prlmte. dela nerntl, itnLoculndu-leztn acoperirea RHncii, cu.;.ri " Dongrl da tezaur ql foL5eegte elraceete in{rcl g.a.-.q.H suspere cu els:-i,li::r;r; ., ', bu4uid rle tuveatf{le iHn G6.raaaJ,arlentrrr nrratkfli(rLlnst:.rrr11rrn11er-+ sg' ';" ' BB18o-: '' '" " r''I.?-ri"''i;?;&e-rtat' deia a[Ff4f{4#a!ta }gr e'enexatil mbmorlrrlul rlepirs_de.mlne'a- .. Xa Prpcu<strong>ro</strong>rtrl Cablnetrilfi mI lnstmctte.- $t;T.tul ].e-a foloslt pea-'."i,."' tnr ptata-t dlferltelor.bunurl de lnvestftfe necesare autorlt6tll.or -.r:,ta pub1iCg .(h,".&,u "?'-1fu', &7''{ txaE''ln, dtfi"-^^'', at'na^^*\ C'ER, ffi,ot"1 '.f '- \R6zultatul cor.ouJent egte'cH,. -tn;,;.f-".. "-tt' s.1:+.. l- R6zu1tatul conorlrqnt ai aoestor uH.surl egte'cdr -tn;,F:'T.&..aog1eqts9i,14careE1n1ate,ffireg+9bt}19a:}*nem!1rur,ared{t.*,..'li- 'nou &6 6oo'mlLloarte R.&i. - Hporlt ap6r la"900 mllXoane'R.m.(nal terri',1^ slu Ia 105O m!.I|oane R.I$.) - fll tn vrepe'ce eI oblrne dela rieull .rr'.-.. rnal fnt&tu douE, apolu tqet qI Be urmd opt vagoe.ne cli:'aur gt d.ertael,jl,iii' sgre a..aeopert_!ryrltune?'racrite-pentrn ei de.Etrn - ,$tatrrl i.om0n, ,erinsum6 -.''-'-ln reaLlteta eoldul cleartnguLui pentru nevolle sqle pqgpr{l"lt, : pun&nd bB nemfl, Ia sf6.rgltu1. anulul tgql, tn situalla de ,a fi eieor, 'tuat Ii"vr[rl ri.e bunurt pErntru peste L/2 t,ntlJ.ard R.]*!., mal iruJ.t',*;i''4-" ., dee8t am prlnltl qI de e fr"i aeoperltrtn acg.lng tJ.rnprtechn{oegte, ',::;rL:',' " o eruj.gilrne'corespunz[toare unul soIff credlltor. tn c]earingr.fEoutf,ll.;,.-,....' ,'tp**#fpentru eirdor ea.r€ - prd.n Jocul corlcurent a} oel5i trel'p0t'ghft afe slate-mulul. - fneetaee sH. pal qxlErte Ln realltute, tnBA,A- !rntsi,.4;ee f?lcuttr aldfie, pffiriffffi* cretl itoratd*-4{W de 'Geunania, eraffinsformrit}t tntqlq emisiu-ne f5.cutE pentru ,4ueiotl-e .p<strong>ro</strong>pqt.l 61e sta tufut qor:n6n I @ vreme/6cest sold.- frrseee c**:Iu- ior r. ;;;i; "t1-ai ;-:'! i; di;i - r ;,a";. ffi A;;;4a;""t - "ira- n, " ".,*zJ'fdrd eq totura e o p e rl t tr e?TI t":t,ffi# I!ffi "#,ffifu;#iff' :fi ":t*i"h1"..3ber \ A ee ve'lepr.eefierna opera!111or tn-gi'aflcele uimEtorire depuse .iI**:tra dgsax).- 4"t.1;^;:a-faiu-t*'Ga-lt*:*'l;-l*;t---A.;;o L o,-*€-,?-; ol- 6ot;;^'. ',itTrgo, -.y'u54eil lnetst aelpra gylgte',prfl a#+t$<strong>ro</strong>;if:[negoel6rLlor carL dE'dloull orl,aveau,sH duoH lrt tdnslund"'polI*lcel':,aif,...==":;, _: grave'tntrs grqve 1nIr6 Guverrrul GuYefnul.. <strong>ro</strong>n$n'El-oel fonan g]. BgI 0ermanr-culqtn8nd uermanrcul.m]-nall0. unul UnuI au GU dauLgl*{''.'hU6!,1L818:.i;ti-1,.#i ' " "rdmmHtoare a un':l Hllnintrrt-al- Economiet-Na11onal-er:Eporlat oE rru .'"; 'lin1 se adnit tndatli ecrerl}el - oelH,laft eu 6ltbernrea-dlir 1ag$ru].'1.., tn care era de$lnut a lul H6ria llimar'oo anenlnlare falH tle ^iduv"rnaio',:;.f',: i1,i" , rtm8n tlacH. dacH. nu-sl nu-gt retrase retrage pretenti.rxrt]-e.- pretenltunlLe.- ,"1 .,1. ii.-liij " frec gi aiupre daracteruLut panlonant el .negoolerl*i-'-: lorrdeacr{"ee de mine pe larg,tn menorlrrl tnafntrit i;.i:i.P<strong>ro</strong>cu<strong>ro</strong>ru.l-ui an- 'i.- ehetntorl dup[ cum trec gi atiupra c.ondlliilor neoliqnuite a],e dre-,liSaptb anl, r6strrl filrr"d" Ltifrfdab{1 Ia p&osr tn eondi{lt aLeatorf***i:*,, reallt?_te, p<strong>ro</strong>cum gt fnprejirtirlie lnl ca.re - lnpotrlva tutnr<strong>ro</strong>-r + i-:'_: _ tept5.flJ"or- aru.-,1. lebuttt eE dob6ndim aurul, fllril a ar:cepta tOtugt :."dltla: EUe quq non eenrtd, de aenli, a decontHrtl nelfusi tat6 d,d'B ,,- eEtre iBNR.s:u.nt acest'ea deslgur paglnl de lstorie eoonomic',-ii;,' prln, pilsma acentrrl p<strong>ro</strong>oesr.$i titatel6a 91 uHre{r.a'l-or.iwww.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
I',i.t.t)Relin numel at$t,. - - -G5rtn-_ace1nry timp_fn gare Hinieterul Finanlelor f{euqa, tncep8ncl rlln Noembrie 1941r s[ punfl fr6.u eererllor german€ id.e decontnre desrcoperlt[ gl eH-i focH. s[ p16teasc"{ f,n lel loatearierateLe tlatorate autoritfl1tlor', el lsbuten, dln a d.oua .ium6-ti;:te a enir.luL 1942, filnd tndti t'ilnistnr Generalril ::toenescu (uito"-!J.e eontiau:rtH. apgi gl eub Min'i'at€riatul- I'le6$r); r sE fae6 pe gennanil,,.gil acopele,gu mdrfurj- gsrmane toate sumele .ce fi 6e puseserB ti ' t{tapgzltle i,n olearlngrdeecoperit,in pet'loada 4turel ig+fr - transforra0ndaetfel flnanlarea gjarmratei germane lntr<strong>ro</strong> ftnan'sHi" *. nevol- '-]or p<strong>ro</strong>pril gi oblindndT pe . . deaeupr:f, dela nemli, ,rcop""ir"a cu eura unul efort care f.n.reall,tulg, tn urma aeesto:^ aeopbriri cu bunurl,nu mal errr f[cut pentrrr d8ngtir-Care a fosit <strong>ro</strong>lul meu. ln eceastE bilt5lle eoononJcE ?Acelnq !l',ltrrm dat ln tot acest tlmp dlrect nlci un ordin de ^ -..E te I /Lq-nht.e s I$-r -!* *. fr -r!. yb v ",!fu,4" ri"- ^1b-*' #^* *. ;. -as€*l,,-O*'i: In BCIlamD, pFln OeC1Z11r nOtgr-fapOafUe, dlgCUtflcu Btlnigl"ri tre}. gl conducEtorul stritulul ( sub oupravelherea for)E+ prl$ l.n,stnrgtiun+ ap<strong>ro</strong>bate de M1nigtri, d.ar acti*ea Jteoate deiamine la Cabtnet, prin dleeulil cu exp6r3ti g€rf,ri:i1i trtmfel str lUmureascEo elttra{le-care }f_ uq pflrea 'tot mai cludetr.{gl'acteLexI.3,:x+i4p3*11"3,,'illtf itl"l#Li,:iJXlii,l,?*:::i;:*El"Sl,in.eprOape a tutu<strong>ro</strong>r m5surilor J.uate fn aeeaitu-bH.t[11€o- Au susllnut il-:p€^negooiatorl' ?d rezlstat 1e oontra pretenlLi, *m pleo.t-oorit;;- "rH::19"_l991trc{ si, c&ncl_negoclatortl alvenlt'oeia n"iri", ;"-ili;Ele, t"*o** vagoane de'aurrtn Rona5ala, in Ianuerle 194i, :-;;;;'a""'"i.i'rntampin Perssnalrla garH.; astentAnd o noapte lntreogH,/pe un frlgd'e 2o-grade? soslie;. {renirrul iit<strong>ro</strong>rbntt, eare-l aduc6a'<strong>ro</strong>atleLe lupteli*p""*,e-Eurlo;.;gfys.-. Itvlc cont<strong>ro</strong>verts{.r rnea eu l"rr.Blessingr €xpsyf,s}ulti{..f;ehacht, Dr.-. ggI-e. clesciperiee eituerlia qi venen urjlne cearil,'per1il6m perlilEm lnvesti!1ile lnvesti!iile p<strong>ro</strong>pittr- p<strong>ro</strong>piilr- Au Artr argrineni;a,.e;tallgei argrimen;ailyocatue,diab6lf adyocatrre'diaboli "J"t".1"1-' - c"{ c[ flnantarea flnanlarea sE se fxe txeua?ffii txeuaEffiiu nevol nevoi-nentestl ""rt',-.gt 1,3* a$ reuqlt eE lmpledlc slsierea lnveetllriiorr-9""-i"-N;;i;IJ-,"L941. -Este acr <strong>ro</strong> paginE - repet - p,e eare mE uE.ndressan trHtt-o pentrp p?<strong>ro</strong>.treRr'eilr.e m[ va-face ;[ ;H-1rr, ar*pi-il[95. sua-B::?-T,grfgergr-Iairlurr cu c&re g++vga gi-ar tncrrlpui cr-[o"[elncor<strong>ro</strong>I'escEpandria d,e a o fl 'trEit s[-ryl t .Iir:| qtlu b6t6lii/-. !lu_ Stlu e6te b6t&lil au edgtlg?af, e8gtigaf, <strong>ro</strong>n6n11 <strong>ro</strong>nAnlfr{ueboiu plerd.ut.- tra, tpaaset}ar qtLucsetc{ cel ce}re aucredlnlalliazit aeparte,$t ii'-i;ed lntsreseie lor nlau fsst tradato de i,"i rffigr-inifiofeH le apere/ fa![ de foqtlt atlelt de ert.-: -F;-\ZA III-&.krfi) p er-lqeEa lhlnip t er:Lglutul_$r e_a lrlJ,.Hinisterls tulul $:l-fiTf *ilIlt:Ir. ffifir"ft;?;jlirst<strong>ro</strong>u sf*rs*u,"*i-Aclr tabJ.oul se riletoarnrH,acoperEdintrtocu nolridat6arn6ninlEtori.-El aenrl ##Befluxul-a:mgt-eLor gerrnaneabato petnvlnsepHm8ntul tloldovel,tn BEsErlt aqFtnlocuita-pa"touour-au-uo"r*ru*i.-cei*i,,rt-.cu nevol iuperioase c€ se ;;I-G;ir"it*-r-pu-r;c;-;,:;ri;1_9r s"yane/?:;t*frIHfil,I"Ili"fl"l**Ek E"$i "E; fill**;elit -"""p"tii"ii "ixis,au trezrt -tanterlo*"" s*:i;.:t;t}I; 3[gi:'pe"eiitir'i*Jp"ii"I*ai"""",,n A":;,1i"*X;:r;;i-l""XItHi-liilsold., f,ictlv.-s'O[.b.:' r'www.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
:\" 'i . - '-.tY *nesocr errle'rd,ln &anhs anur"lti};i}:"1""1ffii:ii-?Hi,,*"li*f;1.,3"qp-acoi'aul ,o*Ir'" serulare tnt8lsie dlri oo.tonbrle1913 p&nE fn Februarle 19++, "ar"r anenintil. sH, ne impunE.earclirl€felq.- iUemllt nu rla^i vor sH, aud[ de acopel'Ir'ea notdulul ].ti B$R 91.,nlcl de llvi'Srl de BU<strong>ro</strong>- ni cer contlngente de orport marimenlt6sS"aeopere:lu E al numai balan{a dreapt[; dar sE facE en. RomAnle sE. Ieltr'.'r_- fl.u\r#eI.(, Il{,( .[ruJil:r. I Ua:'J.a.II V€ oB an llvra.t tf I-EIrrP L4,t U.6tr- $ir. .Lr,'(j]l- L:ir- fl.UIIf I,II]U Et , Igfflp1uar. :'i_restltule tot oE au }lvra.t tn pluar. anul treeut.- ?reti"ntl chlar- -.i..t;ica gl. Donnrr1 S<strong>ro</strong>iu<strong>ro</strong>rl* ca gp"lgrp 6learlnguLul rto.tr - eE-ife iofsstt;t1a.et1ng9r9aored1te1or.ilat8HL..3NRe[reet1tuteeunr1.oare18re: fi,d.al fu d dCgeaba.-Uoment dramatl.c, eH.ei germenll. tgi oprlJln& cererl-'le po amenJ.nt6rl^ str$,veall.-r S1, ca euLme, enervi.t, Conduc{torul 'Statulul rtrpe punlile'cle lntelegere, alungE.ncl dln Cabtnetul eHtpeprlnul delegat german venlt - sE-l -ameninte cu ocu1..ar€Br- /-fi;jnlr:terrrl de Flnr,nte lntervlne atunci dln-nou FL r .,rcuuu angenaoEt,T8Iea Lrlgeniozltetea'gl Ea sagacttatda Sagae3"TATEa J-llL; 3-u{, trlLtILEIfUlJL Einletrll- de Oe atunel, eTUne].lr:ii.':';:':'':sal,vea-'.'*.,B&IYBar-:s:gd eitualla coacepdnd-d norr sirterf, care, apaient, iiie*#,!1-9 lfrlllor, ,;48" tn fon* vq Bermlte Bom8niei Ei.i continug "q.-d;'srtf prlEL,l,r;Tr':, 4.r\+_*{ 6yr 6ur rLe l1eEIalorr ql^d a prtnlfarrr.anentul prtmlfa::.rtasentul ;4.9r In <strong>ro</strong>no Yq pdntrrr permlTe ecoperlrea xomgnle:- 8a conti.nue de'dotaie,a B prlspkrnuJ-ui de'dotaiera-ii:j. c6rui g6lui fmpllnlre_gr[hitd gr[hitH il tl apaoE, spaEEr detfl,fllnd rletE.fltnd preei,pltaiea preel.pltarea eyentmon-,i:erren-ln'r .teIor1 care 1,1 fac nece--.:v-''.'', ..'i.:* r-In aceastE a?.rt|.-solutle, perfect studlat5 r!r--Soldul nu ae va rnai e6mpenea cu c].eartgrgtrlr'cun cerO E''t ,"'''t' ''.'rullr'nemtilr'. ;' a:- ;;:::-- r6!usr- eoldu]. -^,"-., a* ln cLearlag -., -^-r-- e - a.i blocat -^^-'-- pentr:tr --^-- Hlnleterr', ,., -, *-,-:,,+-'r':": ca?a rrr 461 'poete tapnrnuta",BrHr daln BNB, ln eurarrl, alutui. ooD-'..:;.,...5.-Armr*mentrl.1vacont1nuasilf1e.1lvrntpeoredl.t,c&re! ' qste sporlt dela.900'1a L050 WA**fufa mllloungPf'{. '.4.- Ilevoile de fi.rranlare ale arrnatej. B€rmrrne nu se vort?i eeoperl de 3i[Ji, cu'eare nemlii nu rnol '<strong>ro</strong>r sH. rlbH deafdcei eLdlreet' de &tinistr:rs]'6u Flnan!e, ettyq li va deschid.e rln i.rce;,.,t scop,,;r',:1111 eredlt,tn Lel, egal cu creiiitul nou de pm:rment eonrrerttt-d;:"i'-.:,lr'IlU t,I -.-.'*, !*.furlete' '; '., .-1. ll1tR,'' ard aea exporturl tn contingent.'atu::5.- Cl-earlngul va,:*fi.rnctioua echillbrat, dar' scEz&nd.u*seUO illferenla.exportat6 tn pl"ue de nemll_anu]- pricedent,i 1 .--rgpdgtlzatgi :" " "4*4*t{+F,r*-* ffi ; i rrqt; ffi i #'sr * li#grre,i .ii fi;ii;6ir'ilfl", ;;; # ;;-;nli*'"[*Jirfiiiflr[-;;;Hii: .-*P,'+'"r?'r.pe - uE.surd ce ee exeer.rtE J.J.vr[ri1e.'B.:^run:"iii-.:"-i'iE-ii-i,r" iudxrut aurul dat; rlar'nu vena$ prlmi altu1 delri.rremli (ceL pulln in aparentU.).---'iF. - deqte sunt pierdute.- Nutf 0 razdr-'.tn *csiit tntu,neriitC - - i:':, '. golduluL -BnB, oa ln lrequt, e[segte o *rte-iuqiri i-vrY---* {''',;i - r - 9.1 Bonani;, ae=6t*-i-;;-iff"rx ""1til--W-;,il;;facoBerir* ,i,. tran.rtt cle export eire !ilrile.cu deviz6 itu"rd (ui".ir,i ;i-$;"dl;i :: tranelt .p! _cai'e nemlii fr eorit<strong>ro</strong>leazuj esal "oiifi d{" v6lo""oi--_' ",..=i' .,''€t.:t' . goatlngeirtelor Grsllrlng6frlel0tl-A,COfdatg "oordat"-for,--IOr.t- .F*,. ,.:.,,r:= : Xureai astfelp Btr{8-rrl va fj. tn nil,sutd:sE:.fliri --'': efortuf..-.i'10.- Dcr aceet translt, neru{it trebrrle git. ee ob}iEe sS,.,[' 'qSJ.Bure, eub sanc!iu.nea. el stitrel ].lvr5rilor uruH tor:re a1e . c6te1c ,.i. Sa pretincle deln -rteinll, Ei ob [irie, asigur.ares nnui iqr.{;,:. '''i '' - :t" "o"lttf:i*at#llf ttril.3}-lrIu::rLrnr,o ,,,o,;;, ;;"; eetri, 1T"I ql o obllgelte pentru el-.- Ageia_ 95, 6o"e *, ;;i.,-;;i";-pit,+_-i sa ne.ael$ure trt:trsitul, *' .-,+. eL spJacr,rltateei e}l cxportprei* iri cota ilcspre 8H.r+1e eu. devlre lf.bgre, plHtiail elfErlfff.cu devl.gs , ;.,,';,.;.' - bereraagagttr iotdr- : ., . -' ----- rt- ---:-- 'www.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>,'i
L2r- .lpre a nu fl la dlserella 1or, f,n aceet caz, el BeobL1g6 sH cuupele ?ceaet6 cot6rLa'preltrite eeLe nal'Uline ottrnutede GuvernuL <strong>ro</strong>uAn tn !6r:I1e cul -llbere, devl.ze prin tratatlve'6treetGl.-rn aeest relr 'situalla ee restabLlegte fn favoareaeconomiel <strong>ro</strong>rn6neqti.p prln efortuL trigenlos aL dtntsienrLul denanfer-Fl-Este adevl.rat eH neulit nu mal aoord# nJ.cl un goldr-Dar, practl,e; -sltuatta eete .acei&s.- \Sl -aeeet lu6nr alngur fnportE ! '-. clclr spre B-gl obthe eontingentele de export!:i:|Tt*IS, ei trebuler-9r1. sE ne.ielgure tranattul tn larire cudevlze llbere-..pentnr 25ifr dtn contingentul lor - ori eE"p1[te""cg6r, /tcopertrea. statr-ltnv[:r a ]-),I,il?-pl.r.rj., pentru. efortu]]I_"^yJ,pllll tslntr"tcrr:1. Finr,:r!e1or,-!r3 f'avorrreri anrirr:tel gei"mane, esteiS.Inpr 8td?rraii)*o toi;te ee cref itul 1n lei obltnut d'u stai'aiiaBNR pentruuarmatir g€<strong>ro</strong>€r.ni5reetetdele aeoperlt oadta au'neonii.llvrdri r"r"ega3.e p.e cientt, d6 anraneii, peniru nevot. p"rp"rr i6igf,"ifu.' el, acea.st6. eotd'c" auvti'e,-s dp t ,ra&n, rna I n tt "fitl";iiffi :*:$ti I;iiti} soidilLE:} "T"ffi tl, u;1,,:55. creieze o-eltualle nouEr- 0 saitHmA;ra-ir fl tnt6ratat aemnarea1ul gi nenli1 ar fi refuzat-o I^tr)].: i ...Ii-1s," l<strong>ro</strong> r pu t eauT+ tid?rli*lr:.ilHlr I"" i3 I$).iIi tlt - 3"T:r;*;.1e 4 4:'*'.u*:rl:"tdt$:l;i iif:;l#eirf, ui sumere puse1or rle l.'llnlsterul-Flnan!e16r,la ar"Bo,rtr"tlln'crectitul- cle rit *irfr,.rae-ieo;d;;t'!rcrpt corrty"prerelolic rdnfi.ricascfi. l.ir livr:iiri.r..eefectu'ite 5r;,rrr,,r,e def n con"L,ri t':,.'e11i-tu}r"1 oc:fu.i-r.,:len!;nrrmai "nrurart,ps "ori-.,i,*trt-'0,,Gu;;l"lqtmr'rerrrrr ee !lln]-r:tt:a1fl <strong>ro</strong>;:fi.n ,,i iriru;{;;"iri;,:;r.:igp6 r€o6Bll,onareaaeestor llvr.{.rL.2.--+-9?y* oarH.;.cu lei aflatl ln contul de. clearlnf, pno_.f*;iltil :lT"Xtfl31ii='fi :it:-3li*:t,,#t3i",,1'3.fi *r;:x-*;H*tlti: :.,-l :- "i::-A-i;;;; il;il=";filiiffit& :=3**^1:.:l*ff1 iil,;gH"t""trlfffffl#ii--de ertre ern a'aevlr;i;; Irb;;;; pJ Lr" re_ar fi 'fovaloa<strong>ro</strong>a v6rsat eubsti.tulndu-se a 25'l an-contlngente ea achizrtorirexF;;iilii"i"t"'i1"i"rl-piitr1,. ,cpre-'1arir* *r-a*irrJ riu-"e, [iliorui*i i,I ssr vl sttrf,i IIr'&svE;fr.*rLrr- f reveQ.ffllor i:tgufulla-L1]r-a cordului . -t n-.r- --,--,- ii ti,_;,r. 3$33"!:'3:r,ti*i:,1;Ii tffi.Jt t?:r'Hin:u*,flaet<strong>ro</strong>, -IneepAnd din nornentulretregerereftlxuluttFu'Berir g€rmane tspre. Tar*r-.8grmanil tqcgp f31.-+ , ;;-*fl"-i" "ip"oylatonareatr.rpelor Lor dln^7""\)tntrru:r uuriiu-1*po*._4 is:v?l: au1t,:*^!iifr"{il}!itH}:",:i** ix:i;r,f}iilltl3"#dffiler'"Ior tot m.:i num:{g|*u, a$n.cH, genn*iti su,nt ne.ioifl sii. foloeeaecffi ...,;,{ :"tfi "'!f; #;* " :}il;t"iff 'H "nil;l*:l; .p ;il; ;;" ; ;; d;* ui o"-' chi ;iri +s =I!1eeErnl-s!ru].acesteitreceriaapr0viz1oadrl.1arm*,*efli$. gerilr;r@) ora relativ sJ.mplu, OeVreme_Ce_ ap<strong>ro</strong>vizioruirj.le "rm"tuffl,TlF1,:,.,,,.Eleae se decontau tn eontul' eorrtj.ngeirterqi-a*-*"po;i-;;"y#;iI' trr,acorduri.- \1.+ _ d s :!,i*F,,f : r.. iii*#i: ?r ii' ff*tr ?#fi ;. fij :ll'1f;'1,1 ", I1:, ::,Et'"tilt;Conducerea rltstqjr:-l, rin notr sJ-s:trlrr tle ar':trizitie cu pl,util in bonr*,r)uEe lc. cti.pnzr{ia, E-rmr t"* sg1rr;?nep+,i;i ;fitd;i "rnhrrta"-rrri.r,www.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
-+Ql-- .rn,i;, Aeeete bonuri ie cgntralizau.d.e cH,tre aeegti'' ' iof,l-'..;lerl de'lntqnden{[ <strong>ro</strong>n8nll trec8ndu;eo f.n contul €xporturilorliicontlngente€ consinlite- ae*l -,eetuanidy',x,L act*,L. -noriurtle ae aeeoniat s;i6tor"f <strong>ro</strong>u8n de nm!I, pe: torlrtreptat; filr{, ca uemtll sd benefl.cleze e€tfdl de',:i',fnlisnlrtle',, de ci'edtt ailgurate ,pe.a6eirst[ c?+g staitrfur-<strong>ro</strong>rdn.- -l,------:- . .'. - . I1_acest {e1, nernlLl aJung. ett epulzeze reped,e toai te dlaponlbllltEttle 1or .di.:e prrnere douE-cbntnrrd.-- - . I Xp rrr gqhlmb EurrJrrrrrrrr.La reLi nu uw aeLgurase*-fne$ erElrgul,.t1Ertir&_Lrlca trrneit'uL IIlfIIEf'EuL sprs gDr€ 't{=lle..cu devLzesllbere, {i o6tel de 25fi qt alcl au preluaeeru:aoeaIttr ootE aeupia 1g"r ldsgnA BSR, sub aces't raport, 'li deftclent5r-: antrer i' lrnpao.lnlt"4;:il;t:;fl:*iiluil-?rllt#:Il:-*,l3";i"S;iII.- Ior nee€sare &ytnatel nyrrratel 1cr, lcr, - Bt 3c dealtry parte, illiiir:terul. illiiiiteru] Econ6niel EcOnoniel,: . ' 11i1"331e,gi iiiif p<strong>ro</strong>llnd. executarea-prevedeillor acorctulut' iil prlvi-., torrrd Ia trarrsi.tul garnntat tle nenll, cEtre ltrlle cu devlzi fftc-:'-,. ' I9-:- rneforglt, ui-uieteTll gBtoviaio![r+1. reiuztr cE asigure,.--rqt.; i .tqn gi.o cr6g.tere a oontlngeirtolor afeotate arxratet g"ffi""" if-f::+Acordul tliir 9 tr'^bnrr;r,le. egt6 nmenintat de a nu n"l..,.'l flt-:},fi execut=.to- c? eulme, .o-u! p.oslunea nevollr'*tniir; e;rya:;,. . ne aflate pe.teritoriuri.ncep sE :,JetuiascEr-Ien'tru'n feice fal5 sltuallel, $ulsecretnrtt ile $I , , ai- Econornier *"tixliJiJ, lonnJe, "oiil;iilixio;t;tiif;t;.Htli:;':*l*t Ap<strong>ro</strong>vizlo:riirll sI .Flnnntolor - rrA?e :: ;le ?jS t' ii,', illntsterul de rir:ranlaf-1; i;;;ilta,l i*r*i -uir""igil, "I;i5ffii[.. . 3 ,. I{ot[ ir"i{.comunEt pr14. osxi_ p<strong>ro</strong>pyn* c" *rnsu;t ;;l;tr; 'i;";;-i1";tl-:' -',.i,,, i,"3ea -dpxovlzisaartt ouplimeitaie a arrnitel germdner c8 gennanfa{"tr .':, -prela'atodpra elrccta_rle ?-\rt exp<strong>ro</strong>rti'tblLi{ spFe !Iriie ""a"yfzE--fIIi ber.e. al :-c.{r'ur tleirsit se -nr1ga3;:se ?ir:}_ asigurdr 9.prrlena ia-inaugr; aceste devlze llbere conform prcve,Jeillor dcorchrf.ui.- t.:iihiirletrul de'Finr;iL!e adrnite eo}.r{i.a [11 - C11 toata ,il''v':,'," ' i p<strong>ro</strong>test$rlIe vehcilento ale gennantlorrcare s6 pldng ie nonAnfr- --',"'i.,.t. , ;i,t i;. , 1.: .,o,u:! :1 t1t3??ll6-cu ?uI ?p<strong>ro</strong>vlzloiarea u,<strong>ro</strong>i-uiri.i; ;;r, I"itf,,it..n . - ' 36-1' apere te rttorlul - lobutEgte eH, o lmpurril. conducerri-stirluiri-Il''.,o .':'. caxB - la r&ndu1 sdu - o tapune germanl.loi.- -'': '-'-ll*,*:,.: " ::#::, :: 3:r:Iix:iiiTli iiritEt*il,fiT:*H1Trt*'eii!3e.;ij,, 't'-,-, . p<strong>ro</strong>duselor astfel aci-rlzitionnte.- . -i t:+' o"1 r ' In acel;r$ tlnipr'tr:lnlsturul FJ.naul;el-or dl.suule ' .:ia't i ,;.-t1 :.::l:f,]ll::f:: :, pfl, gg:*flq-tsi1lstet'ur.ui ae rnderne' **taIu{Sr "i i.y*I;iyii-".1 sr"iil1i;i;Ui;'-;"i#i;;-iffiyi; il';:ffi,iri.Jfr;ffi-*:*:l*easen-eni t-Ln sarciria contingentel.oi'ao conran8enre<strong>ro</strong>r. u*po7i-*ureinlfi"--:" -i,,.."il <strong>ro</strong>aA;-fi[#;i;1ff;r.#rffi:':1,,.,erportGerrne.n1cL, prin'acor.ri.-cr:nglntlte,*i'l,l- '. 'i}i=- 'i. . .,'', l,"i pluteaqea ACe,qfrtfi solrr*l a inlrcrr{ arrrrH r'!"r'}'a f*,<strong>ro</strong> *.,^n.r -^*r, -*tl:rt#H *^* ^^_ .o ^: *,'*{;;;#ri;ili;; ilfffi;;i*?'i"u"ti.irfuii iHti*i3', ,i 1-upt5 pe t';rltoriul . --$_*1:3_:l1l!1e ingenioas5., c?: r'e . fa ce, pe neuli eA l,€l,i"**f1r51;ggl ea,ie. rn:etabiLe;teI ,: vltatee situatlu{ ; ;;- toiia-Eilzposb1l"i.tr,iea,!6rii db n primll'pentpri,l""B[itrf.t re*:l3l+ fntr<strong>ro</strong> fair'ne;tiE-J-.<strong>ro</strong>'ot-Io"uioiri.,t{ z prin e,bstgd ,*+ 'd-e 6ctu1 .cle .nc:.r,2'*re ca o fnilnu.lre tn sarcina .I.ilinlrrtrul.uL de trE::.==--: !e Eoti3,-;f ;iii-;.;;alt-"*i[;i;; #";il;ipt* supllment[rli ;f[=r" du-ee.,eE acegf,ra 3-vfau d.rept. dontraplrte ; .::r:il!l;;:?1.ilii3"!; ;.i ; .de . arr,rr s'l rloii zo J {]<strong>ro</strong>r; *-f *{ *n A,: .:"r-", +..1rj.' i 1, - :frw:}iiifi &i&ul:dffiftat.ul <strong>ro</strong>urffn gt cfi'aoeste d+ME."::; i1#dt-5{'isl"'ilEf5 }1tnrg16}iT9'11.ftivoi1riaRomfln1e1,a..t,iuiffit :l ,li$; H:r_*n,.1?al_:- u1trmffiepu1er6 rre 'nurri" ni"iiln,corrirrfrite oe r r ,www.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
pQ*2'Rolul Hlnlstemlul de Slnanle, fn aceastH perloadd,conettr decl dln cont<strong>ro</strong>luL esecut[]et abordulul din 9 februarle 1944gl din gHslrea unal solultt tngenloase care sd perryit[ apl-lcare&Ecestula tn avaltaglu,t R6n6.nlel, {olrtoT Topunt dTbfocaieP aparentg'& conturllor Lul, e6nd. se putea'Strlca totul.- tAceste eete uLtlmul act al finari{H,r1l arrnatelgeptrene, ce1 mai durb<strong>ro</strong>s reolnllt de C.onducerea PolLtlcE a aceleL,fErt, a cH,rel nemullumire af a franlfeetat gt tn ultima tntrevedere.kt eL ou sir ConduoEtonrl 0oaduo6tonrl sitntulu:l- itatulut R.om8n^ ftomBn, J.a l-a fnceoutul fnciputu3. 1ui 1ul Ausunt Auguat 19ii.- 1944,-Dac[ Onora.ta Curte r:rea g6-qt dea seila-d.e tmpreJnrddrlleln care.a arnrt loc uJ'timul- act aI aram6ir €B ponte s[, se r6fere}a dlsculllle clrnmatlce n1e gedd-nlel din 12 lanraile L944 a Conel-1lu1ul de htntqtrt, e&nd se dlsputfi slstemul'bonrirtlor d.e platEgsau 1'-r. dtsculii.le clin Sedlntr dirr 2! rr:ai,: 1944r cD.rrrl Conducerea't:tu1ut pwle in vedere Cons111rrlu1, amenlnlarea eu ocupalta Lacere este expu$I,, ddc.I.nu oe aJunge grabnlc Ln o eolufLe,-Oetrpali,e, onre : rlaci{ etp.r f1 realizert - ar fl dlerp5rut'-,orlee posibllltnte a lntoarcorll ilela 25 Auflupt 194,4 t',r*':,I:lste rtri cct de eontrtbu{l.e le pregfitirea gau des6-v&rqirea rrenni{erii lntrHrll. armr:tel g'eimane pe terltorluJ. Tlrei ?Este un act ile cornpllcf.tate 1a hotErrlrea d.e a contirRua rEsbotuL TNUI}iICI}]TCUH I- nl *"r fi dus nurnn:fueaptrea lif rli f,e ger^nanl, oorr- .fi'tppre sub rnenln!:,'v"^ eSrein am Luc<strong>ro</strong>-t i.eeont/enlt ql pd eare iar"- ,,1 ,& evltat-o tnlytr_:y- Io1t,i-fgg{nnearp. cn.enre fr.ptaitl !99etor, *:.h:lrste o aetivitate snrcrt <strong>ro</strong>m8neeselt, de erpH,rare exolu-l., elvE EaYa e tl l.nrereselor interegelor pH.r:lir...1ntrrun seetor_ltnitat, .-fa15 &e al,talit ia_.IF"I'I1r. lntrrun ggctof ,11n1tat., fE15 de al,latit.6i oeazioncll de .ertr- fH.cutrtr cu. grlJn de a rnen.ila fr:rrr ,"irf;umde'avantngt.lr- fIrH. n pleriu' fnri! din. ve,lere esen1ir,1irl , caregitl "oojt6,,:rerj.i1ri r'en crr- o::.l.ic Ir-ct r:^ c.rrCll;iilar.ncnj.t,ul-.i pi,rmitSleiiirenf[rildi.n cc'nf'1iet,,A-A4J-/pf^;;t-. /. D:-'er cnl 'er"5. tt:. col,iborr t ln oh't,i n rrr:rr str6luelte-Lor.rezultate aril.tnte;, ar fl"'sabotat actl'vttltee '1or, credle OnoretB-Curte c5. flipttd loI ar {1 putut nduee. fitrll evlterea.'trnr-:i aezaeinr=.sau o pagdbH mat rr,.loi;, dec&t a adus f,ltr[ vola 1or ? .lego-clerl reltrl:tl gt flnenlfrrl au erd.tat-o tn pretenllil-e-1oi : ditorl^t[In enre n.u Ullut s,{-qi strccoarc :.eeite pr:etenlit, traple- ...,i1,i,tindu-Ie c'u intere,rel,.e de,'.'nofrent irle adverearulr.rir. spretu3e|ttriumfeccopuri.1ep<strong>ro</strong>pri1l1e}5,r1i1or:.-.tr_-a'faoi to- j'c.{ avem eentl'eo?lif-ffi *3tE i:lSlt,,tirl'Hi;rl:ii*'}"t::}f ff'}i"t?, .:llil-"ItlY.ge datoresern'.uire1 revner Ei-p"i;;E-"ii'-Er nicl numal. to- lr'se]lr o21t*liI ffi?-H? y:.1,].;"i::; ;tr.ti,lrr**etl::-l trllt,fillrHH*reconomicEr- $-jjertfa oelor clizrr!t pe .c0.r:lpu1 ee1elIrlte brrtri.lii.-no1,ce1care-T::;[;,,t'x:r"fiI..;it$-:i*ff-?;i;iI:*"H:":"f:,txt-I*sele econourice al_e eelor oxzrrit diprrte -- rrr, =i, ipi,:i"tlfri"i'i*;-;.,gr am luptat ql noi .hrptn nondtrnr Lu o.,,."o. /-***-iai;1*'q.r sb.ind:f, .p e ** * notr u;io+f i#i-:l"l"l"u ;i* - li-rll" til'x;ii*, t;tia noi cti'ii lnts.iu.l,,,rrqi;deaeelar'ricprir"te rle e ne.fiil j. "..-e* "*:.cut fr'b5 cr-o d6n,3ij_,,1 tileregem'n,rmiii *H r.e rliin ,,.j- *o*otenl[.-nI o-rn! elesern "o';; t?;t:-*H}ffi i6uffto;, Iot *t"u p rl I e j ur I ua e-g4www.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
-.:\_.-'== l-:----.lJrlritH}l.H}{tt?l gH tlrfi.}t+50 €F{ as 3.*SHH.rtl$r.o t' E'. El .r"s(sFlqr.{*,rEdfi+rr{=, Hf.)r# F EEIlEti6iir{H}do 'E @ I* ?i'* r .F t5r.lolsOGcrHS-sie,# q{ e ftr & d ft rir8 E.rr'El{3B} G d a & rd16 I{ I I"d F; tr F-i ri O ,€ CI ts g e S3HHHH."Ti"H $e n::HrA S frl +.; .F rd @ @ d, {, 6 .."i o"-? {D .a-r 'tr d rrl {, P ,II *r E[ ft,tr r {Il S *)' FI dIlqj €S > CIIz{t rrr{ $ . ft e{ E fiI GlS IE Gt {3 I{ d .l.{ {e .rt g ct l- r{ Ftr, "1, g, &.t r! rb *{ E{ $:th &&::j u Eit{HfrnH&48. B,."HEEH,gEE#gr.o^)fix{r{arl*{r}Elso{DSE@S''BE E f $H.E H x E n & H E Et9@(d-;rHtl{rlSr*.r-rIUA f{ d rt El Et 6 O fl {+ aiE E r:fi $ F: o*E E E g.rla;l?€q=\9 €+ r.I€t-*{. t{eE1r{irt:::t=-:-::___::::-:-.il:ali-# *r5 aic+,H-s ge 5*?' oI,*?e #S: =S HS**S.g.E ssfr fi# Tf;s*'B;*pi:"; *i.#iH.$ .tl .q fL r, ,:j ':l^EEfiJ:..$H €*fiH#n-. & ! q = 11 li r': c,l e+ ,5i # (:is*g$:g;e -*l;exH €gHB.iHFs eS$j,:{n H Tfrs,{g6EH t.o*:1:g*E€;-$*if H?,fr#drst*##.$a;; 6s&.rf#fl*HES$s*E sfiA*.: Equ q il d E t.! $ s.S u * t Fl'.i#SaqHnii &H ;ise*t#flEH;1i?ar,r1s-t€ra=G.lt-lI+*dfiwww.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
l*#l+{f,tttg* rlrcte.orltrtl@ SSflFS.r.rlBd+dtlllOFlGI€*-trEo}{.$a..EI&clEF{ttegtrcieg$ .e I I d o {+ 6 "rt €@ € @ O Jl EI ,- a eld Er{E@EitrttSSf:d6*tC*j6*{r{-5;rlfrt6Ji€aBEEEEA,I E,H:€HEg "s $ E ;* * trr ir" ;+ # $r *'itlE,{.El,d .l*+l i C {, q} A:.r d *s -o € fr {S G 6, & Gl .-i € - r5 f,l E fil $|#ElhH 4aggfrfsEH #*8,-4fi'ffikt h S "A "E.r{ .*r € {S :3 g qid d 6l d -g dI E{ -}2 gr.ds.r{ E *r,, $a 3t 4 rt . ,r,t U- {i-i .,-.1i}€;.s-r,9fr'*t #ss€,;{H9IE{r}d$3,ClrAFs$-GE}EH'8"#*irfi ;itrf,::E# tU Fl *!l - rA d {t .i5't.$ os 5 Et r f; E € I *td "J"q;Ei E r{IJE € 6ri El rr.l ?t {J {a m q.rr g- s.:d il gf'"{ €} r{ ji }dHE'q'rSF.E"ng *gsfiEf;HS*X?,,58 E e f S€ &HG€s :3mffit,ai,86f*&rftF{f*f,**€,as\iri AE ? €!.* .ir *J3+f{o!?g aSEEq3i*.s? 9- er- afrjS€+tE!r..t{r*EESddE +g ss Sg€aHEs#H3r.tSrr$EEE c} cl 'd -G.t EI S *t r{ +I rg, {+4 E E{ r Ft +{ F .1;-ry *r iri# fr* # I; H E *i;5 ii H sE Ee=rtrS+{E$ #;EEeEt?={ 'L) ts, . H .i* s-4 H "tJ| {Fa gFHlE.rr$3B5fl€b-rhiF6E: .tiE+i.,:tBFg peffiE$,Tg.E- F{f EI rtG} tJ.r| F"{ffilzg.iii SE'SEfr*Eir,-6 3E?U'tgE e r; Bt E & F E B fi H:?t Ete&ESs,'{q {rH{sEFEEaHs* n*:En$r{ ..! I{ ut S +{ E h _ {. il fr --t *r-q{_&HSdFrEHEEEgEE gsEAi fiSE*His {p gr14]Et{i+{{C{CL€€www.<st<strong>ro</strong>ng>arhivaexilului</st<strong>ro</strong>ng>.<strong>ro</strong>
3#dr # ,*+{';le?,'td r! Ee.d*I "*.H 6a*lr$H,r.*E rE,3HEfinnlE€;gE+ E;E:;*}EflSr;,83; :;stfi+ifr?sE.B=*rr{i Ef i{'*ff;BE,gs$Fq,;s qH+':s*H if 'il rt ;.. .:.b Pt a.q C .{-E J il .r'i L}Fs i{ s$:H'x;;:E .1 F"-{S*:f H&i ii;Hi;,jfrEv.,E G. r, f; 'H $Fd.rfrILr':,E,;i,dXGBEl:r^irHq4"-,il Sg;r::i';;f ii E.-HE E.H € ;,8,G.8 :: ; E. .tJ 3 *'g38*EiE; u?H$g$b4r$mFt.oti.*{x€€ls{f;lr+rt4.+.tIF*For€rrFa
qtE€ltEr*s-* EiiE'E'#-oorEg.EH EeE$frF /F:)# EE r..r* $PE#=c-{ r-r , E*Hg.k4,l .H E ir F i H E $; E F #'H$E$+I** g;;**thd -6r H ci tt';.1 Ti .'J $r> ,c:i {r'E$H#F$+? ;$;,;E*H x.gEjliss,t H;$s;itf*t gftclHfr *rs!i6 ljHLr.F.Su,H$+{;S*:: ii#r";d[flgEEfrHtfi; ia"i E*:T E$f gFE*#H #$'H?{.;i ;#eff:rf eH pgHg"TefrEgS,HSgB gF;,i_fl9 H€#=$ii!€sH€E(Ei G+{ .:,..ElEl5.H(IlSlS1tir6EsEto's'sFr€S€H dj 4l 16l O '15 r{ F{-rl F tr PrF{ E| S,et,tt t,i fr st F{ I q{!I .ri € +{ .}3 6}HtJS{l+dF_ El EI ,U ,,*, :Ld €EI5.rld*.-tf,*lEr'{r4:J e€ $.}*F{ }.t q r{ S{f,-:;FI.s$gt$I +j rt .Fl .il '5'rl dl Fr Cl i# -l-? 6lb*trstir!"5:'q +a {,"t )d Sl St+€ ,crl fi .t$rJln .ln H .."t d$4 {Ji {} }rJ d .r{ Fl t* Sr"? '(rth'4,*{it $"t5l '"d f14 :.t u+-sft5-!r*{${{fi. ;i c,I :r.S :i :l +;ei} il fll
\ t*61*E r{e&a$t*Ietf,I 3+qS i.i ElFi ;*iJrEIF{ +]4d tl
13.r#,r!le€@dEdF{aS{SETFEdF{dsrFl*1.r,5 s id t',d rr o trC.*f{{sr-fF{I-t|rO-EBO.vliSEl 5+rgIAyltrllr{t }l sI Gt *-r Et "E :} r-l rdE[il{r-tEH#{a6SEtrd {F El Ll 5 ."s Fi gI e, r.r iJp{ ErSfIr*r56lA4EFiIflr-l t$ d Ft 'r:' r 'rr E .d tJ :E5 s €1, 4{ i} s. 'f'l Gl H g.t q3 r'lf{(e(} E q{,t} 6l H,L' :5 Qt S EI Sq.l 6.rl irt F{ & B-i () (} S AFi *.:e til tl :d Cr * {e ,rli"{ ?t€.rl@ ''.: d fr dsqO gH EHeff#H?5E$gCd'EH f, E B E H, *'{ f, i U..E EI fi EIS4 +taa !I Ei6{ Ei EtflH A G, tr*l t{s !}. $ s{ E! +{ El r d6SrrlFrlI:.rt#=errja,s{EB*.H|rijFr6lh tr @ f{ $ {SE E h sl 3{ I F{e {$ ft rii t .) F{ € E 5'rl Etr H E d r, +i B EL r &d OYl fo
Change language