tocători în ansamblu - Vogel Noot

Întreţinerea culturilor de câmp
MasterCut se evidenţiază prin necesar redus de forţă de tracţiune , eficienţă , alături de
robusteţea VN şi manipulare confortabilă. În cel mai scurt timp tocaţi resturile vegetale şi
pregătiţi optim terenul pentru însămânţare şi fertilizare cu masă verde.
Gama cuprinzătoare de tipuri ca şi dotările suplimentare diferite fac posibilă o întrebuinţare multilaterală.
Ideal pentru tufişuri , teren nelucrat, păşune, şanţuri, pante, porumb, păioase, culturi în rand, comună şi pentru întreţinerea spaţiilor verzi din jurul casei şi grădinii.
Partenerul dvs. VN-:
MasterCut
S.C. VOGEL&NOOT AGROROM S.R.L.
Str. Poetului nr. 105-107 • Arad, România
T 0257 276 879 • F 0257 276 878
vogel.noot@vogelnoot.ro • www.vogel-noot.info
UD 802735
Tocătoare cu bătător care asigură acoperirea
solului cu un strat vegetal protector
RO

MasterCut Pentru un rezultat optim de acoperire
MasterCut – asigură substanţe
nutritive şi recolte bogate
Resturile vegetale mari mucegăiesc schimbând asfel calitatea solului. Resturile
vegetale mărunţite putrezesc formând astfel un sol mai afânat şi aerisit.Toate
resturile recoltei trecute trebuiesc tocate, tocatoarea cu bătător devenind din ce in
ce mai importantă.
Avantajul tehnic:
Sistem de prindere deplasabil
continuu pentru lucrul perfect în
afara ecartamentului tractorului-
ideal pentru lucrări la graniţa
suprafeţei lucrate.
Rotorul echilibrat electronic
garantează o funcţionare silenţioasă
fără vibraţii.
Datorită unei turaţii optime a
rotorului şi a vitezei cuţitelor utilajul
necesită o forţă de tracţiune redusă.
Sistem de prindere solid, diametrul
mare al rotorului şi cutie de viteză
rezistentă fac din acest utilaj o
soluţie ideală pentru suprafeţe mari
şi tractoare puternice.
Capac de împrăştiere reglabil, la
alegere cu deflectoare.
Roţi de copiere reglabile continuu cu
lagăre de rotire asigură o urmărire
exactă a tractorului.
Cilindru de susţinere reglabil în
înălţime cu răzuitori,rulmenţi cu
dublu etanş.
3 contracuţite la tipul MU şi TSA
asigură o tocare fină.
Sistem de prindere dublu la
tocătoarele montate pe faţă permit
o utilizare a acestora şi în spate,
standard cu o deplasare hidraulică.
6 serii, de la 1 până la 6 m, fac din
acest utilaj o tocătoare universală
Toate utilajele MasterCut dispun de
mers în gol în sistemul de transmisie
Ciocane: au un efect bun de absorbţie, insensibile,
robuste, durabilitate a tăişului mai lungă
Ciocane mici: Pentru o tocătură mai măruntă şi un
mers uşor
Cuţite universale: Ca dotare standard pentru masă
verde şi orice resturi de recoltă
4 Ciocane lungi: cu un efect de absorbţie enorm,
ideal pentru tulei de porumb.
5 Cuţite pentru paie: cu un contracuţit special,
garantează o tocătură foarte bună la mirişte
MasterCut
Tipuri- şi variante de dotare
Tipuri şi lăţimi de lucru diferite acoperă un spectru larg de putere, indiferent dacă se leagă în
faţa sau în spatele tractorului, lateral sau rabatabile hidraulic.
TK MU TSA/L TSA/P TSL TST TSL Hydro TST Hydro SA/TK-SA/L
Felul constr. jos jos jos jos mediu înalt mediu înalt jos
Lăţime de lucru (cm) 100–200 140–220 100–250 200–320 140–230 160–250 280–400 320–460 320–600 120–250
Tractor KW/CP max. 33 / 45 51 / 70 66 / 90 96 / 130 66 / 90 96 / 130 118 / 160 118 / 160 161 / 220 81 / 110
Cuţite universale
Cuţite universale cu braţ central
Ciocane
Ciocane mici
Ciocane lungi
Cuţit de paie
Cuţit tip lopată
Tăvălug de sprijin (Ø în mm)
Roţi de sprijin (Ø în mm)
Posibilitate de montare frontală
Rabatare hidraulică
Diametrul rotorului
Turaţia prizei spate (serie)
Turaţia prizei faţă (serie)
● ● ● ● ● ● ●
● ● ● ●
● ● ● ●
● ● ● ●
● ● ●
● ● ●
● ● ●
114 152 152 194 220 220 273 194 220 152
● ● ● ●
490 635 635 635
● ●
114/130 140 140/160 194 170 220 273 170 220/273 130/160
540 540 540 bis 250/540 540 540 1000 1000 1000 540
ab 280/1000
1000 1000 1000 1000
TK tocătoare uşoară până la 45 CP
MU tocătoare universală până la 70 CP
TSA tocătoare compactă până la 130 CP
TSA Front pentru cuplare în faţă şi în spate
TSL serie constructivă medie
TST cu carcasă înaltă
TST 400 cu arbore divizat
TST Hydro tocătoare de vârf cu rabatare hidraulică
SA/TK - SA/L tocătoare cu braţ integrat pentru pante
Producătorul îşi rezervă dreptul pentru modificări!

MasterCut Tocători în strat vegetal protector în ansamblu
MasterCut TK
Tocătoare uşoară pentru tractoare
mici cu puteri până la 45 CP. Prin
modul constructiv scurt şi a
greutăţii reduse este ideală
pentru tractoare de munte.
Echipat standard cu mecanism
de deplasare a dispozitivului
de cuplare cat.I
MasterCut MU
Această tocătoare în strat macerat,
pentru tractoare până la 70 CP este
în varianta cu prindere în spate sau
în varianta combinată faţă/spate.
Realizează o calitate bună a
lucrării datorită celor 3
contracuţite. Sistemul de
cuplare cat. II este reglabil
continuu, opţional şi hidraulic.
Lăţime de lucru cm
Greutate kg
TK tocătoare uşoară până la 45 CP
Lăţime de lucru cm
Greutate kg
MU Tocătoare universală în strat
vegetal protector până la 70 CP
TK cu prindere frontală se poate utiliza atât în faţă cât şi în spatele tractorului,
Echipat standard cu arbore de priză de forţă.
140 160 180 200 220
355 380 410 440 485
MU tocătoare cu prindere frontală
cu sistem de prindere interschimbabil,
simplu sau cu sistem de prindere dublu
100 120 140 160 180 200
185 200 220 240 260 280
MasterCut TSA/L
Pentru tractoare de până la 90 CP, pentru
lăţimi de lucru de până la 2,50 m.
Echipat standard cu sistem de
cuplare deplasabil.Realizează o
tocare perfectă a tuturor
resturilor vegetale datorită
celor 3 contracuţite
înşurubate.Disponibil şi cu
sistem de cuplare în faţă dublu şi
stabil.
TSA/L Tocătoare compactă în
strat vegetal protector până la 90 CP
Lăţime de lucru cm
Greutate kg
100 120 140 160 180 200 220 250
350 400 450 500 580 630 680 730
Lăţime de lucru cm
Greutate kg
MasterCut TSA/P
Tocătoare de vârf în strat vegetal protector
până la 130 CP este echipată cu
o cutie şi o carcasă extrem
de robustă. Rotorul cu
Ø 194 mm asigură un efect
bun de aspiraţie şi realizează
o tocare optimă a resturilor
vegetale. La alegere în varianta
cu prindere în spate sau prindere
dublă faţă /spate cu deplasare hidraulică.
TSA/P Tocătoare profesională în strat vegetal
protector până la 130 CP
200 220 250 280 300 320
710 730 810 900 980 1060
Deplasare hidraulică la toate tipurile 3 contracuţite la MU şi TSA Greblă corzi vie, patine pentru TSA Capac reglabil la MU şi TSA cu prindere în spate

MasterCut tocători în ansamblu
MasterCut TSL
Serie constructivă medie este
potrivită pentru lucrul în
câmp şi în teren necultivat.
Adaptare foarte bună
prin capac posterior
reglabil continuu,
reglare laterală
continuă , ghidare
optimă în sol datorită
tăvălugului de susţinere. Cuţitele universale
realizează o tocare fină a resturilor vegetale.
TSL tocătoare universală până la 90 CP
Lăţime de lucru cm
Greutate kg
140 160 180 200 230
470 530 590 650 740
MasterCut Hydro
Tocătoare de vârf necesită în ciuda lăţimii
de lucru enorme o lăţime de transport de
numai 2,50m datorită rabatării hidraulice ,
ceea ce conferă tocătorii siguranţă în
transportul public. Blocarea în transport
automată este acţionată din tractor.
Două agregate de tocat garantează un
randament optim. Echipat standard cu
două antrenări şi bară de semnalizare . Este
indispensabilă în exploataţiile agricole
mari.
TSL / TST Hydro până la 220 PS
Lăţime de lucru cm
Greutate kg
320 400 460 500 600
1700 1900 2000 2150 2500
TST tocătoare complexă până la 160 CP
Lăţime de lucru cm
Greutate kg
MasterCut TST
Tocătoarea clasică cu
carcasă înaltă este utilajul
compact în câmp.Cu
mecanism de
deplasare continuu
mecanic sau
hidraulic a
sistemului de prindere.
Roţile reglabile în înălţime sau tăvălugul de sprijin asigură
o poziţie uniformă în lucru.Cuţitele universale, cuţitele de
paie, cuţitele tip lopată sau ciocane lungi asigură o tocare
optimă.Capacul posterior este reglabil şi poate fi echipat şi
cu aripi deflectoare.Tocătorile TST MasterCut sunt foarte
robuste şi garantează un randament foarte bun.
160 180 200 230 250 280 300 320 400
670 700 740 870 890 1160 1220 1450 1700
MasterCut TST 400
Începând de la lăţimea de lucru de 280 cm este disponibilă şi cu sistem de prindere fix, antrenare
dublă şi 2 grinzi. TST 320 şi TST 400 sunt echipate standard cu rotor divizat .Şi la aceste tipuri
capacul posterior este reglabil pentru a realiza la diverse resturi vegetale o calitate bună de
acoperire în strat vegetal protector.
Tăvălug de sprijin reglabil în înălţime cu răzuitori Roţi de copiere reglabile cu lagăr de rotaţie Sistem de prindere în 3 puncte deplasabil hidraulic Capac reglabil hidraulic

MasterCut Tocătoare laterală combinată pentru agricultură şi comunitate
MasterCut SA/TK
Tocătoare laterală cu agregat de tocat TK.
Greutatea redusă asigură un lucru perfect chiar şi
cu tractoare de putere mică. Tocătoarea este
ideală pentru lucrul în şanţuri,pante, tufişuri,
suprafeţe necultivate, terenuri cultivate.
SA/TK până la 70 CP
Lăţime de lucru cm
Greutate kg
120 140 160 180
270 290 305 320
SA/L până la 110 CP
Lăţime de lucru cm
Greutate kg
MasterCut SA/L
160 180 200 220 250
600 640 720 780 880
Tocătoarea laterală compactă cu
agregat TSA/L pentru
comune şi agricultură face
posibil ca tocătoarea să fie
acţionată de pe drum.
Întrebuinţarea universală
şi uneltele de lucru diferite
fac din această
tocătoare un
utilaj perfect.
Tocătorile laterale MasterCut pot fi echipate optional cu cutie de viteză
exterioară –prin aceasta domeniul de lucru depăşeşte urma tractorului.
MasterCut tocători pentru pante în ansamblu Date tehnice
MasterCut SA/TK şi SA/L domeniu de rotire Date tehnice
Siguranţă la ciocnire
Sunt disponibile 2 sisteme
1. Un amortizor preia şocurile protejând astfel
cilindrul de rabatare.
2. Siguranţă optimă garantată de sistemul de
vârf hidro-pneumatic.
Când întâlneşte un obstacol braţul telescopic
se dă în spate, prin intermediul cilindrului
hidraulic braţul revine automat în poziţia
iniţială.
Tip Lăţime- Lăţime- Putere- Greutate Număr Număr (buc) Rotor turaţiide
lucru totală tractor prindere curele cuţite / la
spate ciocane / 540 rot/min
cm cm min (KW/CP) kg buc ciocane mici Ø mm
SA/TK 120 120 132 26 / 35 270 3 40 / 14 / - 130 2500
SA/TK 140 140 152 26 / 35 290 3 48 / 16 / - 130 2500
SA/TK 160 160 172 29 / 40 305 3 56 / 18 / - 130 2500
SA/TK 180 180 192 29 / 40 320 4 60 / 20 / - 130 2500
SA/L 160 160 176 37 / 50 600 3 30 / 14 / 36 160 1815
SA/L 180 180 196 37 / 50 640 4 34 / 16 / 40 160 1815
SA/L 200 200 216 44 / 60 720 4 38 / 18 / 44 160 1815
SA/L 220 220 236 44 / 60 780 4 40 / 20 / 48 160 1815
SA/L 250 250 266 51 / 70 880 5 48 / 22 / 56 160 1815
SA/TK şi SA/L
cu cutie de viteză în interior
SA/TK şi SA/L
cu cutie de viteză în exterior
Tip k° m° A mm B mm C mm D mm E mm F mm L mm
SA/TK 120 53 / 90 25 / 56 1595 1915 1615 1550 580 410 620 790 680 760 950
SA/TK 140 53 / 90 25 / 56 1795 2115 1615 1550 580 410 820 990 680 760 950
SA/TK 160 53 / 90 25 / 56 1995 2315 1615 1550 580 410 1020 1190 680 760 950
SA/TK 180 53 / 90 25 / 56 2195 2515 1615 1550 580 410 1220 1390 680 760 950
SA/L 160 90 75 2300 2600 2100 2035 880 610 720 990 1010 960 1230
SA/L 180 90 75 2500 2800 2100 2035 880 610 920 1190 1010 960 1230
SA/L 200 90 75 2700 3000 2100 2035 880 610 1120 1390 1010 960 1230
SA/L 220 90 75 2900 3200 2100 2035 880 610 1320 1590 1010 960 1230
SA/L 250 90 75 3200 3500 2100 2035 880 610 1620 1890 1010 960 1230
Producătorul îşi rezervă dreptul pentru modificări !

MasterCut Echiparea după dorinţă o face unică
Detalii de vârf şi dotări speciale
Sistem de iluminat cu tablă de avertizare Placa de uzură suplimentară protejează carcasa
Ax rotor echilibrat electronic şi prelucrat corespunzător Sistem de prindere central la TK, MU, TSA-ideal la unele culturi în rând
Disc tăietor la TSA cu palpator şi baie de ulei proprie 2. Şină cu răzuitor pentru TSA cu prindere frontală
Sistemul de prindere combinat face posibilă o trecere de la
tocătoare la grapa rotativă.
Un singur sistem de prindere pentru 2 utilaje –numai
la Vogel &Noot
MasterCut tocători şi utilaje în strat vegetal protector în ansamblu Date tehnice
Utilaje în strat vegetal protector TK – TK/F
TK 100 100 112 10 / 14 185 / 195 2 32 / 12 / - 114 2500 / 2500 ± 105
TK 120 120 132 10 / 14 200 / 210 2 40 / 14 / - 114 2500 / 2500 ± 105
TK 140 140 152 10 / 14 220 / 240 3 48 / 16 / - 114 2500 / 2500 ± 105
TK 160 160 172 12 / 16 240 / 250 3 52 / 18 / - 130 2500 / 2500 ± 105
TK 180 180 195 15 / 20 260 / 270 4 60 / 20 / - 130 2500 / 2500 ± 105
TK 200 200 215 18 / 25 280 / 290 4 64 / 22 / - 130 2500 / 2500 ± 105
Utilaje în strat vegetal protector MU – MU/F
MU 140 140 157 20 / 27 355/375 2 32 / 16 / - 130 1815 / 1728 ± 125
MU 160 160 177 22 / 30 380/400 3 36 / 18 / - 130 1815 / 1728 ± 200
MU 180 180 197 29 / 40 410/440 3 40 / 20 / - 140 1815 / 1728 ± 200
MU 200 200 217 37 / 50 440/470 3 44 / 22 / - 140 1815 / 1728 ± 200
MU 220 220 237 40 / 54 485/515 4 48 / 24 / - 140 1815 / 1728 ± 200
Utilaje în strat vegetal protector TSA/L – TSAF/L
TSA/L 100 100 117 15 / 20 350 / 400 2 24 / 8 / 18 140 1815 / 1728 ± 62,5
TSA/L 120 120 137 18 / 25 400 / 450 2 28 / 10 / 22 140 1815 / 1728 ± 125
TSA/L 140 140 157 22 / 30 450 / 500 3 32 / 12 / 26 140 1815 / 1728 ± 125
TSA/L 160 160 177 29 / 40 500 / 550 3 36 / 14 / 30 140 1815 / 1728 ± 200
TSA/L 180 180 197 37 / 50 530 / 580 4 40 / 16 / 34 160 1815 / 1728 ± 200
TSA/L 200 200 217 40 / 54 580 / 630 4 44 / 18 / 38 160 1815 / 1728 ± 200
TSA/L 220 220 237 44 / 60 620 / 670 4 48 / 20 / 40 160 1815 / 1728 ± 200
TSA/L 250 250 267 44 / 60 690 / 740 4 56 / 22 / 48 160 1815 / 1728 ± 200
Utilaje în strat vegetal protector TSA/P – TSAF/P
TSA/P 200 200 217 44 / 60 710 / 760 5 44 / 18 / 38 194 1815 / 1728 ±200
TSA/P 220 220 237 44 / 60 730 / 780 5 48 / 20 / 40 194 1815 / 1728 ± 200
TSA/P 250 250 267 51 / 70 810 / 860 5 56 / 22 / 48 194 1815 / 1728 ± 200
TSA/P 280 280 297 51 / 70 900 / 950 6 64 / 24 / 52 194 1815 / 1728 ± 200
TSA/P 300 300 317 59 / 80 980 / 1030 6 68 / 28 / 56 194 1815 / 1728 ± 200
TSA/P 320
Tocători TSL
320 339 59 / 80 1060 / 1110 6 72 / 32 / 58 194 1815 / 1728 ± 200
TSL 140 140 155 22 / 30 470 3 28 / - / - 168 1815 / - ± 125
TSL 160 160 175 26 / 35 530 3 32 / - / - 168 1815 / - ± 125
TSL 180 180 195 29 / 40 590 4 36 / - / - 168 1815 / - ± 125
TSL 200 200 215 40 / 54 650 4 40 / - / - 168 1815 / - ± 125
TSL 230
Tocători TST
230 245 44 / 60 740 4 48 / - / - 168 1815 / - ± 125
TST 160 160 175 29 / 40 670 3 36 / 18 / - 220 1815 / 1728 ± 125
TST 180 180 195 37 / 50 700 4 44 / 22 / - 220 1815 / 1728 ± 125
TST 200 200 215 40 / 54 740 4 48 / 24 / - 220 1815 / 1728 ± 125
TST 230 230 245 44 / 60 870 5 52 / 26 / - 220 1815 / 1728 ± 125
TST 250 250 265 48 / 65 890 5 60 / 30 / - 220 1815 / 1728 ± 125
TST 280 280 296 51 / 70 1160 6 68 / 34 / - 273 1815 / 1728 ± 125
TST 300 300 316 59 / 80 1220 6 72 / 36 / - 273 1815 / 1728 ± 125
TST 320 DT1) 320 351 59 / 80 1450 3 + 3 80 / 40 / - 273 1815 / 1728 -
TST 400 DT1) Tip Lăţime de - Lăţime Putere- Greutate Număr Număr (buc) Rotor Turaţia- Deplasarelucru
totală/ tractor prindere curele cuţite-Y / la laterală
de transport spate/faţă ciocane / Ø 540 / 1000
cm cm min (KW/CP) kg buc ciocane mici mm rot/min mm
400 431 73 / 100 1700 4 + 4 96 / 48 / - 273 1890 / 1800 -
Tocători rabatabile Hydro
TSL-V 320 320 233 74 / 100 1420 4 + 4 72 / - / - 168 - / 1750 -
TSL-V 400 400 233 74 / 100 1620 5 + 5 96 / - / - 168 - / 1750 -
TSL-V 460 460 233 81 / 110 1780 5 + 5 112 / - / - 168 - / 1750 -
TST-V 320 320 246 74 / 100 1700 4 + 4 72 / - / 36 220 - / 1750 -
TST-V 400 400 246 81 / 110 1900 5 + 5 96 / - / 48 220 - / 1750 -
TST-V 460 460 246 88 / 120 2200 5 + 5 112 / - / 56 220 - / 1750 -
TST-V 500 500 251 96 / 130 2350 5 + 5 120 / - / 60 220 - / 1750 -
TST-V 600 600 251 96 / 130 2870 6 + 6 144 / - / 72 273 - / 1750 -
1) antrenare prin curea bilaterală şi
rotor divizat
Turaţia prizei de forţă: TSA şi TST până la 250 standard cu 540 rot/min (1000 la cerere)
TSA şi TSTde la 280 standard cu 1000 rot/min (540 la cerere)
TK, MU, TSA Front standard 1000 rot/min (540 la cerere)
Producătorul îşi rezervă dreptul pentru modificări!