Anul IX nr. 1
Anul IX nr. 1 Anul IX nr. 1
APÃRAREA NBC 15/2008Artã militarãtru a destabiliza regimul aflat la putere. În astfelde societãþi, puterea politicã se obþine literalmentecu puºca, întrucât nu existã o ordinesocialã puternicã sau o economie integratã caresã poatã acþiona ca un blocaj pentru forþa militarã.Grupurile restrânse de oameni înarmaþi auun efect disproporþionat.Problemele acestea nusunt noi; mai mult, intervenþia strãinã în acesteconflicte s-a desfãºurat în sensul expresiei clasicea lui Clausewitz, ca o continuare a politiciiprin alte mijloace.Nici alte rãzboaie nu sunt deloc atât de,,noi" pe cât ar pãrea. Rãzboiul din Golf a fostdeclanºat de aplicarea unei politici clasice deagresiune interstatalã. Deznodãmântul rapid ºifoarte dezechilibrat s-a datorat numai parþialtehnologiei avansate, în principal fiind cauzatde strategia slabã, lipsa competentei operaþionaleºi moralul scãzut al trupelor irakiene.Rãzboiul de ªase Zile din 1967 s-a încheiat cu ovictorie la fel de uimitoare, cu pierderi extremde disproporþionate, chiar dacã israelienii nuaveau senzori de înaltã tehnologie sau rachetecu ghidaj de precizie. În Rãzboiul din Golf,printre erorile strategice comise de SaddamHussein s-au numãrat faptul cã nu a aºteptatpânã când avea sã dispunã de un stoc adecvatde arme de distrugere în masã ºi cã a rãmaspasiv în Kuweit în timp ce coaliþia aliatã semobiliza. Ne-am putea întreba la ce s-ar fi ajunsdacã arsenalul irakian ar fi fost la îndemânaunor Giap sau Ariel Sharon aflaþi la comandaunei armate bine motivate. Poate cã aceºtia ºi-arfi continuat atacul, îndreptându-se cãtre capitalaArabiei Saudite. Saddam Hussein a fãcutgreºeala fatalã de a-ºi închipui cã ocupareaKuweitului nu avea sã întâmpine nicio opoziþie.Armata irakianã era incapabilã sã desfãºoareoperaþiuni mobile complexe; împotriva Iranuluipurtase un rãzboi defensiv practic static, în carebeneficiase de o putere de forþã superioarã.Instrucþia de nivel scãzut ºi motivaþia slabã arezerviºtilor care constituiau grosul armateierau inevitabile, þinând cont de sistemul political lui Hussein. Acesta se baza pe controlulexclusiv exercitat de o elitã restrânsã asupraputerii politice ºi pe pasivitatea politicã forþatã amaselor. Fãrã îndoialã, Rãzboiul din Golf ar fidus la înfrângerea Irakului o datã ce StateleUnite ºi-ar fi aliniat forþele, dar n-ar fi constituitneapãrat un masacru.Cazul conflictului din Kosovo demonstreazãcã armele avansate nu vor distruge întotdeaunacu uºurinþã forþele militare, chiar dacãexistã o superioritate aerianã copleºitoare.Forþele bine camuflate ºi apãrate au fost greu dedistrus. Ca ºi Saddam Hussein, SlobodanMiloºevici a ocupat un teritoriu ºi a sfidat forþeleNATO, convins cã nu aveau sã intervinã pentruevacuarea lui. Problema sa a fost cã nu a anticipatintensitatea bombardamentelor executatede NATO asupra þintelor civile din Serbia, dupãcum nu s-a gândit nici cã NATO avea în vedereo invazie pe sol în cazul eºecului ofensiveiaeriene. Pe plan intern nu a avut un sprijinpolitic suficient de puternic pentru a susþinecampania din Kosovo, în ciuda opoziþiei populaþieifaþã de raidurile aeriene ale Aliaþilor. Încele din urmã, totul a depins de care dintrestrategiile iniþiale avea sã dea greº prima: cea alui Miloºevici, care se baza pe reticenþa NATO dea-1 evacua cu ajutorul forþelor terestre, sau ceaa Aliaþilor, care sperau ca demonstraþia de putereaerianã avea sã fie suficientã ºi nu aveau opþiuniclare in caz de eºec.Doctrina elaboratã de Kaldor cu privire larãzboaiele noi are avantajul claritãþii ºicoerenþei. Scopul autoarei este de a concepe unsistem de intervenþie umanitarã care sã încerceimpunerea unor norme cosmopolite ºi construireaunor ,,insule de civilitate" în þãrile afectate,cu sprijinul instituþiilor transnaþionale. Un astfelde proces ar presupune o ,,impunere cosmopolitãa legii” care sã ,,stea la temelia unuiregim cosmopolit”. Cele mai multe intervenþiimilitare umanitare au avut obiective confuze,fondate pe motivaþii amestecate. Kaldor susþinecã încercarea de a menþine pacea între tabereleaflate în conflict în Bosnia, de pildã, a fost ogreºealã. Potrivit autoarei, pãrþile nu erau la felde legitime din punct de vedere politic ºirãzboiul nu era un autentic conflict întrenaþionalitãþi, ci, mai curând, era o competiþieinegalã între cei care sprijineau valorile civilitãþiiºi cei care se bazau pe o politicã de aþâþarea urii ºi de impunere a excluderii.26
APÃRAREA NBC 15/2008Artã militarãO asemenea politicã de tip cosmopolit arfi catastrofalã. Ea presupune alegerea celor caredau dovadã de ,,civilitate" ºi favorizarea lorpoliticã ºi economicã, susþinându-i cu forþe dinexterior. Cine va stabili care sunt cosmopoliþii?Avem de-a face cu o versiune stângistã a gândiriipolitice gen ,,bãieþi buni - bãieþi rãi" care a dusla dezastru în Somalia.În general, sunt diferite tipuri de bãieþirãi sau, mai curând, cei buni sunt prea puþini oriprea dispersaþi pentru ca o soluþie politicãbizuindu-se pe ei sã fie posibilã. Intelighenþiadin Sarajevo n-a reprezentat niciodatã o bazãviabilã pentru soluþionarea politicã a conflictuluidin Bosnia. De obicei, puterile care intervintrebuie sã trateze cu politicienii puternici pecare-i gãsesc în funcþie. Chiar dacã sunt rãi saubrutali, aceºti politicieni pot fi convinºi sau constrânºisã accepte o soluþie care sã punã capãtconflictului, aºa cum s-a întâmplat când Clintoni-a constrâns pe liderii din Bosnia la Dayton. Opoliticã internaþionalã a drepturilor omului carenu lasã loc pentru compromis, care invariabil ºifãrã ezitare îi trateazã drept criminali pe conducãtoriipolitici, nu va reuºi niciodatã sã-idetermine sã cadã la pace.Poate cã soluþiile de tip ,,mare putere”, încare se trateazã cu cei care deþin puterea, suntproaste, dar ,,impunerea cosmopolitã a legii” vastârni adversitatea unei mari pãrþi a lumii faþãde drepturile omului. Rezolvarea problemelorlumii ulterioare Rãzboiului Rece depãºeºte,probabil, capacitatea militarã sau voinþa politicãcivilã a puterilor occidentale. Ele sunt forþate sãmenþinã efective substanþiale în Bosnia ºiKosovo în perioada ce va urma. Câte alte asemeneaangajamente vor mai accepta? Trebuie sãelaborãm o doctrinã pe care sã o poatã acceptamajoritatea statelor lumii, pe temeiul unui setmai larg de tradiþii naþionale de civilitate ºi standardetolerabile de conduitã internaþionalã. Nuva fi uºor, dar standardele internaþionale ambalateîntr-o cutie pe care scrie ,,made in America"nu vor fi bine primite. Faptul acesta e cu atâtmai adevãrat cu cât palmaresul intervenþiiloramericane din ultimii cincizeci de ani nu aratãcã ar fi fost dezinteresate sau desfãºurate înnumele libertãþii în cele mai multe cazuri. Fãrã27îndoialã, Kaldor ar fi de acord, dar atunci punctulslab al poziþiei sale este cã numai StateleUnite sunt capabile de impunerea eficientã apãcii în majoritatea situaþiilor.Vestul ar trebui sã intervinã cât mai rarcu putinþã, numai atunci când nu existã nici oaltã opþiune, iar consecinþele umanitare aleneintervenþiei sunt destul de grave. Chiar ºiatunci, acþiunea va fi temperatã de un calculaxat pe proporþionalitate, cãci nimeni nususþine cu seriozitate declanºarea unui rãzboi cuRusia pentru salvarea cecenilor sau cu Chinapentru eliberarea Tibetului. De asemenea, trebuiesã acceptãm ca multe rãzboaie ºi masacrenu pot fi remediate în timp. Mãcelul dinRwanda ar fi fost greu de oprit chiar ºi dacãmarile puteri ar fi acþionat cu promptitudine.Genocidul a fost planificat ºi stârnit de politicieni,dar nu a apãrut din nimic. Profunzimeaurii dintre comunitãþi a determinat participareaîn masã la masacre. Pentru o armatã strãinã arfi dificil sã-i opreascã pe sãteni de la ucidereavecinilor cu maceta. De pildã, Marea Britanie afost incapabilã sã punã capãt violenþelor civileîn cursul împãrþirii Indiei, în 1947. Intervenþiava rãmâne ceea ce a fost din secolul al XIX-leaºi pânã acum, un amestec de Realpolitik ºimoralitate. Neintervenþia ar putea aduce uneleavantaje, aºa cum pot depune mãrturie multepopoare supuse amestecului occidental în treburilelor, de exemplu angolezii.REVOLUÞIAÎN AFACERI MILITAREDacã de la rãzboaiele noi de îndreptãmatenþia asupra noilor arme, tema centralã a discuþieireferitoare la forþele militare de dupãîncheierea Rãzboiului Rece a fost ,,revoluþiamilitarã" (RMA).Dezbaterea despre RMA s-a desfãºurat lanivel înalt în Statele Unite, concentrându-seasupra strategiei viitoare, organizãrii militare ºidirecþiei spre care se vor orienta cercetãrileºtiinþifice ºi investiþiile din domeniu.Într-adevãr, RMA a fost adoptatã ca doctrinãa Pentagonului. Ipoteza principalã din dezbatereape tema RMA este cã forþele existentesunt în mare parte perimate. Armata americanã
- Page 3 and 4: CENTRUL DE PREGÃTIRE PENTRU APÃRA
- Page 5 and 6: CUPRINSCOLEGIUL DE REDACÞIERedacto
- Page 7 and 8: APÃRAREA NBC 15/2008AniversãriORD
- Page 9: APÃRAREA NBC 15/2008ANIVERSÃRIThe
- Page 12 and 13: APÃRAREA NBC 15/2008AniversãriAct
- Page 14 and 15: APÃRAREA NBC 15/2008Aniversãri-
- Page 16 and 17: APÃRAREA NBC 15/2008AniversãriO S
- Page 18 and 19: APÃRAREA NBC 15/2008Aniversãridur
- Page 20 and 21: APÃRAREA NBC 15/2008AniversãriDin
- Page 22 and 23: APÃRAREA NBC 15/2008Aniversãri25
- Page 24 and 25: APÃRAREA NBC 15/2008Aniversãrirom
- Page 26 and 27: APÃRAREA NBC 15/2008Artã militar
- Page 30 and 31: APÃRAREA NBC 15/2008Artã militar
- Page 32 and 33: APÃRAREA NBC 15/2008Artã militar
- Page 34 and 35: APÃRAREA NBC 15/2008Artã militar
- Page 36 and 37: APÃRAREA NBC 15/2008Artã militar
- Page 38 and 39: APÃRAREA NBC 15/2008statelor major
- Page 40 and 41: APÃRAREA NBC 15/2008Riscuri ºi am
- Page 42 and 43: APÃRAREA NBC 15/2008Riscuri ºi am
- Page 44 and 45: APÃRAREA NBC 15/2008Riscuri ºi am
- Page 46 and 47: APÃRAREA NBC 15/2008Riscuri ºi am
- Page 48 and 49: APÃRAREA NBC 15/2008Riscuri ºi am
- Page 50 and 51: APÃRAREA NBC 15/2008Riscuri ºi am
- Page 52 and 53: APÃRAREA NBC 15/2008Riscuri ºi am
- Page 54 and 55: APÃRAREA NBC 15/2008Riscuri ºi am
- Page 56 and 57: APÃRAREA NBC 15/2008Riscuri ºi am
- Page 58 and 59: APÃRAREA NBC 15/2008Riscuri ºi am
- Page 60 and 61: APÃRAREA NBC 15/2008Riscuri ºi am
- Page 62 and 63: APÃRAREA NBC 15/2008Riscuri ºi am
- Page 64 and 65: APÃRAREA NBC 15/2008Riscuri ºi am
- Page 66 and 67: APÃRAREA NBC 15/2008Riscuri ºi am
- Page 68 and 69: APÃRAREA NBC 15/2008Riscuri ºi am
- Page 70 and 71: APÃRAREA NBC 15/2008Riscuri ºi am
- Page 72 and 73: APÃRAREA NBC 15/2008Educaþie ºi
- Page 74 and 75: APÃRAREA NBC 15/2008Educaþie ºi
- Page 76 and 77: APÃRAREA NBC 15/2008Educaþie ºi
APÃRAREA NBC 15/2008Artã militarãO asemenea politicã de tip cosmopolit arfi catastrofalã. Ea presupune alegerea celor caredau dovadã de ,,civilitate" ºi favorizarea lorpoliticã ºi economicã, susþinându-i cu forþe dinexterior. Cine va stabili care sunt cosmopoliþii?Avem de-a face cu o versiune stângistã a gândiriipolitice gen ,,bãieþi buni - bãieþi rãi" care a dusla dezastru în Somalia.În general, sunt diferite tipuri de bãieþirãi sau, mai curând, cei buni sunt prea puþini oriprea dispersaþi pentru ca o soluþie politicãbizuindu-se pe ei sã fie posibilã. Intelighenþiadin Sarajevo n-a reprezentat niciodatã o bazãviabilã pentru soluþionarea politicã a conflictuluidin Bosnia. De obicei, puterile care intervintrebuie sã trateze cu politicienii puternici pecare-i gãsesc în funcþie. Chiar dacã sunt rãi saubrutali, aceºti politicieni pot fi convinºi sau constrânºisã accepte o soluþie care sã punã capãtconflictului, aºa cum s-a întâmplat când Clintoni-a constrâns pe liderii din Bosnia la Dayton. Opoliticã internaþionalã a drepturilor omului carenu lasã loc pentru compromis, care invariabil ºifãrã ezitare îi trateazã drept criminali pe conducãtoriipolitici, nu va reuºi niciodatã sã-idetermine sã cadã la pace.Poate cã soluþiile de tip ,,mare putere”, încare se trateazã cu cei care deþin puterea, suntproaste, dar ,,impunerea cosmopolitã a legii” vastârni adversitatea unei mari pãrþi a lumii faþãde drepturile omului. Rezolvarea problemelorlumii ulterioare Rãzboiului Rece depãºeºte,probabil, capacitatea militarã sau voinþa politicãcivilã a puterilor occidentale. Ele sunt forþate sãmenþinã efective substanþiale în Bosnia ºiKosovo în perioada ce va urma. Câte alte asemeneaangajamente vor mai accepta? Trebuie sãelaborãm o doctrinã pe care sã o poatã acceptamajoritatea statelor lumii, pe temeiul unui setmai larg de tradiþii naþionale de civilitate ºi standardetolerabile de conduitã internaþionalã. Nuva fi uºor, dar standardele internaþionale ambalateîntr-o cutie pe care scrie ,,made in America"nu vor fi bine primite. Faptul acesta e cu atâtmai adevãrat cu cât palmaresul intervenþiiloramericane din ultimii cincizeci de ani nu aratãcã ar fi fost dezinteresate sau desfãºurate înnumele libertãþii în cele mai multe cazuri. Fãrã27îndoialã, Kaldor ar fi de acord, dar atunci punctulslab al poziþiei sale este cã numai StateleUnite sunt capabile de impunerea eficientã apãcii în majoritatea situaþiilor.Vestul ar trebui sã intervinã cât mai rarcu putinþã, numai atunci când nu existã nici oaltã opþiune, iar consecinþele umanitare aleneintervenþiei sunt destul de grave. Chiar ºiatunci, acþiunea va fi temperatã de un calculaxat pe proporþionalitate, cãci nimeni nususþine cu seriozitate declanºarea unui rãzboi cuRusia pentru salvarea cecenilor sau cu Chinapentru eliberarea Tibetului. De asemenea, trebuiesã acceptãm ca multe rãzboaie ºi masacrenu pot fi remediate în timp. Mãcelul dinRwanda ar fi fost greu de oprit chiar ºi dacãmarile puteri ar fi acþionat cu promptitudine.Genocidul a fost planificat ºi stârnit de politicieni,dar nu a apãrut din nimic. Profunzimeaurii dintre comunitãþi a determinat participareaîn masã la masacre. Pentru o armatã strãinã arfi dificil sã-i opreascã pe sãteni de la ucidereavecinilor cu maceta. De pildã, Marea Britanie afost incapabilã sã punã capãt violenþelor civileîn cursul împãrþirii Indiei, în 1947. Intervenþiava rãmâne ceea ce a fost din secolul al X<strong>IX</strong>-leaºi pânã acum, un amestec de Realpolitik ºimoralitate. Neintervenþia ar putea aduce uneleavantaje, aºa cum pot depune mãrturie multepopoare supuse amestecului occidental în treburilelor, de exemplu angolezii.REVOLUÞIAÎN AFACERI MILITAREDacã de la rãzboaiele noi de îndreptãmatenþia asupra noilor arme, tema centralã a discuþieireferitoare la forþele militare de dupãîncheierea Rãzboiului Rece a fost ,,revoluþiamilitarã" (RMA).Dezbaterea despre RMA s-a desfãºurat lanivel înalt în Statele Unite, concentrându-seasupra strategiei viitoare, organizãrii militare ºidirecþiei spre care se vor orienta cercetãrileºtiinþifice ºi investiþiile din domeniu.Într-adevãr, RMA a fost adoptatã ca doctrinãa Pentagonului. Ipoteza principalã din dezbatereape tema RMA este cã forþele existentesunt în mare parte perimate. Armata americanã