<strong>Aka<strong>de</strong>mos</strong>„la Sfânta mănăstire Voroneţul în zioa praznicului”cu aceleaşi daruri 5 . La 21 aprilie 1614 întocmeşte„catastif <strong>de</strong> praznic ce au dat şi au miluit … sfinteisale mănăstiri Voroneţului” Ştefan Tomşa voievodcare vine cu aceeaşi ofrandă 6 . Uneori domnii, cumar fi Constantin Mavrocordat, care la 7 noiembrie1733 dă mănăstirii Voroneţ „din vama mare câte 2ocă unt<strong>de</strong>lemn şi câte 8 dramuri tămâe pe lună, casă fie <strong>pentru</strong> luminare înaintea sfintelor icoane 7 .”Asemenea gesturi par să ne spună că nu rareoridomnii ţării vizitau mănăstirea Voroneţ şi prinprezenţa lor întregeau atmosfera sărbătorească din„ziua praznicului” Sfântul Gheorghe sau SfântulDaniil şi alte sărbători creştine. În Pomelniculmănăstirii sunt înscrişi spre pomenire numeroşiboieri cu cele mai înalte ranguri cu membriifamiliilor lor, ceea ce arată că pe parcursul secolelorXV-XVIII la mănăstire domnea permanent evlaviaşi atmosferă <strong>de</strong> credinţă.Încă <strong>de</strong> la hotarul secolelor XV-XVI, ba poateşi <strong>de</strong> mai înainte, la mănăstirea Voroneţ călugăriiştiutori <strong>de</strong> carte au întemeiat aici o scriptorie, încare erau copiate cărţile necesare oficierii slujbeireligioase. Drept exemplu, ar fi copierea unuiTetraevanghel la 1490 <strong>de</strong> către călugărul Pahomiedin partea locului. Pe semne, <strong>de</strong> pe acele timpuria fost înfiinţată, la fel ca şi pe la alte mănăstiri, oşcoală <strong>de</strong> slavonie un<strong>de</strong> erau aduşi „la pe<strong>de</strong>apsă”,adică la instruire şi educaţie, copii <strong>de</strong> boieri şialtă nobilime, <strong>de</strong> preoţi, tineri, care învăţau cartespre a <strong>de</strong>veni preoţi, copişti <strong>de</strong> cărţi, dieci <strong>pentru</strong>cancelariile ţinuturilor şi oraşelor, dascăli <strong>pentru</strong>biserici şi şcoli din întreaga Moldovă.Descoperirea Psaltirei voroneţene şi a Codiceluivoroneţean, lecturarea lor <strong>de</strong> către monahii şiucenicii <strong>de</strong> la Voroneţ, fapt <strong>de</strong>spre care ne vorbescînsemnările <strong>de</strong> pe aceste cărţi manuscrise, i-a<strong>de</strong>terminat pe cercetători 8 să consi<strong>de</strong>re că <strong>de</strong> petimpul aflării lui Grigorie Roşca la Voroneţ (anii 50-60 ai sec. XVI) aici activa o şcoală mănăstirească,în care monahi şi tineri studiau în limbile slavonă şiromână.Puţine sunt şi exemplele concrete care ar<strong>de</strong>monstra că un tânăr sau un monah şi-a făcutstudiile la şcoala mănăstirească <strong>de</strong> la Voroneţ,dar există şi <strong>de</strong> acestea. În una din însemnările <strong>de</strong>pe Tetraevangheliarul din 1550/1551 dăruit <strong>de</strong>mitropolitul Grigorie Roşca mănăstirii Voroneţ5Condica Mănăstirii Voroneţul, p. 79, d. 36Condica Mănăstirii Voroneţul, p. 79, d. 5.7Condica Mănăstirii Voroneţul, p. 83, d. 18.8Păcurariu Mircea, Istoria Bisericii Ortodoxe Române,Bucureşti,1980, p.451. Mitric Olimpia, Cartea românească manuscrisădin Nordul Moldovei, Bucureşti, 1998, p.32.„… un<strong>de</strong> din fragedă copilărie m-am închinat luiDumnezeu, cu rugăciunea Sfântului părinte al nostruDaniil cel Nou, şi un<strong>de</strong> am primit cinul îngeresc, şiun<strong>de</strong> mult m-am trudit cu sufletul” 9 reiese că înaltulprelat moldovean şi-a urmat învăţătura <strong>de</strong> carte şi acrescut duhovniceşte sub îndrumarea monahilor dinpartea locului. Ataşamentul şi dărnicia <strong>de</strong>osebită <strong>de</strong>care a dat dovadă mitropolitul Moldovei GrigorieRoşca în anii 40-50 ai sec. al XVI-lea faţă <strong>de</strong>mănăstirea Voroneţ poate fi explicată şi prin adâncărecunoştinţă faţă <strong>de</strong> mediul evlavios din partealocului sau <strong>de</strong> toţi cei care au avut grijă <strong>de</strong> educaţia şiinstruirea sa, în primul rând faţă <strong>de</strong> Daniil Sihastru.Dintre alte exemple din care reiese că laVoroneţ au învăţat carte mai mulţi tineri fac parte şiinscripţiile lăsate pe peretele bisericii Sf. Gheorghe:„Eu, Gheorghiţă sinu (fiul –n.n.) popi[i] lui Vasileot Câmpulungu, am învăţat la popa Martin la strană,văleat 7…(restul stricat)” 10 , tot acolo aflăm înscrisenumele „Ion pisar” (1740/1741), „diac Toa<strong>de</strong>r”,„Zel… diacul, Ves… diacul”, „Sohdan diac”(1766/1767) 11 . De asemenea şi pomelnicul grafiticare cuprin<strong>de</strong> numele „Dimitru, Grigore, Pingi(sic!), Vasile, Gheorghe, Manul, Ioniţă, Luca otVorone. În patul acestor prunci eşti Hristoase Isuse”pare să fie o înşiruire <strong>de</strong> nume <strong>de</strong> învăţăcei <strong>de</strong> lamănăstire 12 .Activitatea şcolii mănăstireşti voroneţene esteconfirmată şi <strong>de</strong> alte exemple, din care reiese că aînvăţat carte „Constantin ot Dorna”, prin 1733 „aicela Voroneţ cu popa Aftanasie, rus” 13 , care după cumreiese dintr-o însemnare <strong>de</strong> prin 1739/1740, <strong>de</strong> pe oaltă carte, acelaşi preot s-a stabilit la Voroneţ <strong>pentru</strong>mai multă vreme, dându-şi aici obştescul sfârşit 14 .După câte se pare, şcoala <strong>de</strong> dieci <strong>de</strong> la Voroneţ9Bogdan I., Evangheliile <strong>de</strong> la Homor şi Voroneţ din 1473 şi1550 , în Analele Aca<strong>de</strong>miei Române, Bucureşti, Mem. secţ.Istorice, Ser. II, tom XXIX, 1907, p. 651.10 Brătulescu Victor, Nume <strong>de</strong> călugări şi <strong>de</strong> dieci în grafi tele<strong>de</strong> la mănăstirile Voroneţ şi Homor, în Mitropolia Moldovei şiSucevei, Iaşi, An XLI, 1965, nr. 9-10, p. 543.11Ibi<strong>de</strong>m, p. 541-545. Este interesant faptul, că în urmalucrărilor <strong>de</strong> restaurare a celei mai vechi biserici <strong>de</strong> piatră cuhramul „Adormirea Maicii Domnului” <strong>de</strong> la mănăstirea Căprianaau fost scoase în vileag numeroase inscripţii murale cu nume<strong>de</strong> dieci din sec. XVII-XVIII, inscripţii care par să <strong>de</strong>monstrezecă la această mănăstire, la fel ca şi la Voroneţ, activa o şcoală<strong>de</strong> dieci (Andrea/Andrii, Maftei, Vasilaşco/Vasilachi, Vrălan,Apostol, Proca) (vezi: Ciocanu S., Fortifi caţii şi edifi cii medievalla mănăstirea Căpriana, în anuarul Arta, Chişinău, 2008,p. 51-64.).12Brătulescu Victor, Nume <strong>de</strong> călugări şi <strong>de</strong> dieci, p.541.13Însemnări <strong>de</strong> pe manuscrise şi cărţi vechi din Ţara Moldovei.Un Corpus Editat <strong>de</strong> I. Caproşu, E. Chiaburu. Vol. I (1429-1750), Iaşi, 2008, p. 466.14Ibi<strong>de</strong>m, p.489.118 - nr. 3(18), septembrie 2010
Patrimoniua continuat să activeze şi după închi<strong>de</strong>rea mănăstirii,căci pe la 1790 „Ioanichie, dascal homoran” copia aiciun „Osmoglasnic… <strong>pentru</strong> învăţătura diecilor” 15 . Lafel, a continuat să mai pâlpâie un timp şi scriptoriamănăstirii în care pe la 1801, „Ironim Stolear, otmonastirea Voroneţ” copia „Viaţa minunatului Isoppreînţeleptul” 16 .Dacă mai mulţi dintre cei care au învăţat carte laVoroneţ au ajuns mitropoliţi, episcopi, egumeni pela alte mănăstiri, aceasta arată că aici şi-a <strong>de</strong>sfăşuratactivitatea un centru <strong>de</strong> instruire şi educaţie spirituală<strong>de</strong>stul <strong>de</strong> înaltă.Din cauza condiţiilor grele şi a numeroaselorrăzboaie, <strong>de</strong>vastări, incendii până la noi a ajuns doaro mică parte din zestrea spirituală şi cărturărească aVoroneţului, mai ales din cele copiate aici.Pe întreg parcursul existenţei sale fiind atraşi <strong>de</strong>atmosfera spirituală <strong>de</strong> adânca credinţă şi serviciiledivine, <strong>de</strong> parastasele <strong>de</strong> pomenire a voievozilor,boierilor, dar şi a oamenilor din păturile scăpătateşi <strong>de</strong> jos ale ţării mănăstirea Voroneţ era vizitată<strong>de</strong> monahi <strong>de</strong> pe la alte mănăstiri din împrejurimi:Humor 17 , Neamţ 18 , Slatina 19 , Bisericani 20 , <strong>de</strong> mulţicredincioşi din ţinuturile, târgurile şi satele din toatăMoldova şi chiar <strong>de</strong> pe alte plaiuri, între care dinTransilvania, Rusia, precum şi <strong>de</strong> pe pământurilebulgare, sârbeşti şi ucrainene. Drept dovadă suntatât persoanele trecute la Pomelnic, între care şi„ţarii moschiceşti” din sec. XVI-XVIII <strong>de</strong> la Ivanal IV-lea până la Elisaveta Petrovna 21 , precumşi diferite inscripţii <strong>de</strong> pe pereţii bisericii cumar fi Vâlcu Ungureanul (1630/1631) 22 , probabildin Transilvania; Anania Mileşev (1607/1608)şi Theodor Mileşev (1633/1634) din Serbia 23 ;ieromonah Dimitrii (1666) din Poltava 24 .Cum am putea explica altfel faptul că dupăretragerea la Voroneţ fostul mitropolit GrigorieRoşca dăruia un acoperământ <strong>pentru</strong> Sfânta Masă15Mitric Olimpia, Manuscrise româneşti din Moldova. Catalog,vol.II, Iaşi, 2007, p.78-79.16Ibi<strong>de</strong>m, p. 166-167.17De exemplu, „ermonah Ioan ot Homor” vizita mănăstireaVoroneţ ani <strong>de</strong>-a rândul, după cum reiese din inscripţiile salelăsate pe peretele bisericii Sf. Gheorghe în anii 1756, 1757, 758(Brătulescu Victor, Nume <strong>de</strong> călugări şi <strong>de</strong> dieci p. 542, 544,545).18„Ieromonah Iorest ot Neamţu”, 1747/1748 (Ibi<strong>de</strong>m, p. 545).19„Isaie ot Slatina” (Ibi<strong>de</strong>m, p. 543).20„Monah Gavril din Bisericani” (Însemnări, vol. I (1429-1750), Iaşi, 2008, p. 417).21Pomelnicul mănăstirii Voroneţ, p. 37.22Brătulescu Victor, Nume <strong>de</strong> călugări şi <strong>de</strong> dieci, p. 543.23Ibi<strong>de</strong>m, p. 542.24Ibi<strong>de</strong>m, p. 544.mănăstirii bulgare Rila 25 , <strong>de</strong>cât prin aceea că peatunci la mănăstirea moldoveană a ajuns să se închineşi să adune „milostenie” nişte călugări bulgaricum făceau <strong>de</strong> obicei atâtea lăcaşe sfinte din Balcanişi Orientul Apropiat ajunse la mare sărăcie dincauza stăpânirii otomane. Uneori, fie întâmplător,fie intenţionat diferite feţe bisericeşti sau laicerătăcind prin lume se aciuau la mănăstirea Voroneţ.Aşa s-a întâmplat cu „popa Aftanasie, rus” pe care-lîl află la Voroneţ un învăţăcel din satul Dorna pe la1733 26 ; iar „Ifrim, ar<strong>de</strong>lean” <strong>de</strong> obârşie, îşi atestă la13 mai 1781 şe<strong>de</strong>rea la mănăstirea Voroneţ printr-oînsemnare <strong>de</strong> pe un „Apostol” (1743) pe cândîncheia copierea unei ample însemnări cronicăreştiprivitoare la istoria Ţării Moldovei 27 , fapt carescoate în vileag prezenţa unei atmosfere cărturăreştişi <strong>de</strong> interes faţă <strong>de</strong> trecutul bisericii moldoveneştişi a Ţării Moldovei în general.Odată cu întemeierea în ţările vecine şi celeromâneşti a tipografiilor, fiind vorba <strong>de</strong> sec. al XVIlea,la mănăstirea Voroneţ ajunge şi cartea tipărităcare nu numai că costa mai puţin, dar şi se citea şi seînvăţa mai uşor. Cu toate acestea, în sec. XVI-XVIIIîn mănăstirea Voroneţ, ca şi în întreaga Moldovă,continua să predomine cartea manuscrisă. Aceastărealitate o constatăm şi pe la 1775, pe când bibliotecamănăstirii număra, conform Condicii întocmite <strong>de</strong>Vartolomei Mazereanu, 78 <strong>de</strong> cărţi, dintre care numai22 erau cărţi tipărite, adică 30 la sută.La data lichidării mănăstirii în 1775 <strong>de</strong> cătreautorităţile austriece, constatăm că sub îndrumareaegumenului Macarie la Voroneţ avea loc o înviorareevi<strong>de</strong>ntă a vieţii culturale şi spirituale. Dar fenomenulnu a avut finalităţi importante din cauza amesteculuiîn treburile mănăstirii al noilor autorităţi.Re<strong>de</strong>schisă după 206 ani sub diriguirea înţeleaptăa Maicei Stareţe Irina, la mănăstirea Voroneţ seîncearcă reînnodarea firului istoriei şi revigorareavieţii spirituale, încât sfântul lăcaş îşi recapătătreptat faima <strong>de</strong> altădată. Astăzi, spre mănăstire îşiîndreaptă paşii <strong>pentru</strong> a se ruga lui Dumnezeu, acinsti memoria înaintaşilor şi a admira frumoaselefresce voroneţene şi irepetabilul „albastru <strong>de</strong>Voroneţ” sute şi mii <strong>de</strong> credincioşi din împrejurimi,pelegrini din întreagă Românie şi <strong>de</strong> peste hotare.25Moisescu Gh., Lupşa Şt. Filipaşcu Al., Istoria BisericiiRomâne, vol. 1, Bucureşti, 1957, p. 394.26Însemnări <strong>de</strong> pe manuscrise şi cărţi vechi din Ţara Moldovei.Un Corpus Editat <strong>de</strong> I. Caproşu, E. Chiaburu. Vol. I (1429-1750), Iaşi, 2008, p. 466.27Ibi<strong>de</strong>m, vol. II, Iaşi, 2008, p.339-340.nr. 3(18), septembrie 2010 - 119
- Page 1 and 2:
akademosRevistă de Ştiinţă,Inov
- Page 3 and 4:
IstorieAVIZUL SAVANŢILOR„CU PRIV
- Page 9 and 10:
IstorieÎn iminenţa atacării Polo
- Page 11 and 12:
Istorieavea un cap de pod de unde s
- Page 13 and 14:
Istorietrupele germane vor pătrund
- Page 15 and 16:
IstorieGermania privea cu îngrijor
- Page 17 and 18:
Păunescu la ChişinăuLAUDATIOPENT
- Page 19 and 20:
Păunescu la ChişinăuŞi că situ
- Page 22 and 23:
Akademosiuţi de caracter. Cum spun
- Page 24 and 25:
Akademosîn care visez” şi nu m
- Page 26 and 27:
AkademosŞTIINŢA ŞI INOVAREAÎN D
- Page 28 and 29:
AkademosPERSPECTIVELEDEZVOLTĂRIIAN
- Page 30 and 31:
AkademosActualmente, în cadrul în
- Page 32 and 33:
Akademossau sociale, care sunt noi
- Page 34 and 35:
Akademospozitive de dezvoltare a ţ
- Page 36 and 37:
Akademos• elaborarea proiectului
- Page 38 and 39:
Akademoslocale să ia atitudine fa
- Page 40 and 41:
AkademosRaţionamentul ce-a stat la
- Page 42 and 43:
Akademosde sănătate, precum şi a
- Page 44 and 45:
Akademosacordă o atenţie sporită
- Page 46 and 47:
AkademosSOLUŢII PENTRUPREVENIREAŞ
- Page 48 and 49:
AkademosSĂNATATEA PUBLICĂBAZATĂP
- Page 50 and 51:
Akademosla minus 1,5 până la minu
- Page 52 and 53:
AkademosO altă problemă de sănă
- Page 54 and 55:
Akademos• Argumentarea implement
- Page 56 and 57:
AkademosCu alte cuvinte, iniţial r
- Page 58 and 59:
de muncă, fiind invocate, cu prec
- Page 60 and 61:
AkademosConvenţia faţă de preluc
- Page 62 and 63:
AkademosPrelucrarea Datelor cu Cara
- Page 64 and 65:
AkademosIMPACTUL MEDIEISOCIALE ASUP
- Page 66 and 67:
AkademosPentru stafful electoral al
- Page 68 and 69: AkademosÎn mod principial, blogosf
- Page 70 and 71: AkademosMONUMENTUL CĂRŢIILA CHIŞ
- Page 72 and 73: AkademosCONFERINŢAINTERNAŢIONALĂ
- Page 74 and 75: MOLDOVA RĂMÂNEPATRIA NOASTRĂInte
- Page 76 and 77: AkademosÎn legătură cu aceasta a
- Page 78 and 79: AkademosPavel Belkin:Îmi permiteţ
- Page 80 and 81: AkademosSTAREA DE CALITATEA ÎNVELI
- Page 82 and 83: 5. Utilizarea procedeelor agrotehni
- Page 84 and 85: Akademos- încorporarea în sol a 5
- Page 86 and 87: AkademosPlanul de acţiuni privind
- Page 88 and 89: AkademosECONOMIA RAMURIIVITI-VINICO
- Page 90 and 91: AniiAkademosTabelul 3.Corelaţia di
- Page 92 and 93: AkademosEVALUAREARESURSELORAGROCLIM
- Page 94 and 95: AkademosTabelul 1Caracteristica suc
- Page 96 and 97: AkademosPROBLEMAREZIDUURILORDE FTAL
- Page 98 and 99: Akademos1. VME: TLV-TWA (Threshold
- Page 100 and 101: AkademosBibliografie1. CE: The Scie
- Page 102 and 103: Akademosclarificarea (rafinarea) ul
- Page 104 and 105: AkademosREFERINŢE1. Кердива
- Page 106 and 107: Akademosarhetipală a sufletului et
- Page 108 and 109: Akademoscei din RSSM fiind supuşi
- Page 110 and 111: Akademoslui Emil Loteanu, Eugen Dog
- Page 112 and 113: AkademosPATRIMONIULCULTURAL IMATERI
- Page 114 and 115: Akademoscu elementele muzicii moder
- Page 116 and 117: Akademosconservarea destul de bună
- Page 120 and 121: CERCETĂRIARHEOLOGICEÎN AŞEZAREA
- Page 122 and 123: AkademosCERCETAREAENCICLOPEDICĂ -A
- Page 124 and 125: Akademosflexibilitate, fiind posibi
- Page 126 and 127: AkademosAceastă „procedură” d
- Page 128 and 129: Akademosprofundă sinteză între m
- Page 130 and 131: AkademosS-A STINS DIN VIAŢĂUN GEN
- Page 132 and 133: BASARABEANCAELISABETH IVANOVSKY -O
- Page 134 and 135: AkademosÎn conformitate cu noul Re
- Page 136 and 137: AkademosElizabeth Ivanovsky. Ilustr
- Page 138 and 139: BAS-BASARABEANULSIGIZMUND ZALEVSCHI
- Page 140 and 141: MARIA BIEŞU - VOCAŢIEŞI DESTIN A
- Page 142 and 143: Akademosdin domeniu, şi continuân
- Page 144 and 145: Akademostribuţiile şi rolurile im
- Page 146 and 147: AkademosMoldovei” în 10 volume [
- Page 148 and 149: Akademosplante. Cercetătorul Petru
- Page 150 and 151: AkademosSAVANT ŞI MANAGER DEPRESTI
- Page 152 and 153: AkademosEste unul printre primii ce
- Page 154 and 155: AkademosÎn prezent, profesorul Ale
- Page 156 and 157: 156 - nr. 3(18), septembrie 2010Aka
- Page 158 and 159: 158 - nr. 3(18), septembrie 2010Aka
- Page 160: 160 - nr. 3(18), septembrie 2010Aka