October - Civil Supplies and Consumer Protection Department

RªrSôÓ ÖLoúYôoLYNm 2AdúPôTo 2008

Brkpg;g[ bjhl;oapy; Brfupf;fg;gl;Lgy;BtW tPl;L cgBahfj;jpw;fhfg;gad;gLj;jg;gLfpwJ. 100 ypl;lu;bfhs;sst[ bfhz;l R{upa RLePu; mikg;gp;d;tpiy U}.15,000/- ypUe;J U}.18,000/-tiuahFk;. nj;jifa mikg;g[tUlj;jpw;F 1500 a{dpl; tiu kpd;rhuj;ijr;Brkpf;Fk;. kpd;rhu btg;gr; rhjdA;fisxg;gpLk; BghJ R{upa RLePu; mikg;gpd;K}yjd KjyPl;il bghJthf 3 my;yJ 4tUlA;fspy; jpUk;gg; bgwyhk;.nj;jifa mikg;g[, kpd;rhuj;ijr;rpf;fdg;gLj;Jk;. BkYk; vuptha[cgBahfk; ny;yhjjhy; nJ khR ny;yhjmikg;ghFk;.1.2 R{upa btg;gf; fhw;W kw;Wk;cyu;j;jp mikg;g[ (Solar Air Heating andDrying System)nJ gy;BtW btg;gj;BjitfSf;fhfg; gad;gLj;jg ;gLfpwJ.tptrha cw;gj;jpg; bghUl;fs;, kPd; kw;Wk;czitg; gjg;gLj;Jk; bjhHpw;rhiyfspy;cyu;j;jpfshfg; gad;gLfpwJ. nj;jifabjhHpw;rhiyfspy; Bjapiy, fhgptpijfs;, gHA;fs; kw;Wk; fha;fwpfs;Bghd;wtw;iw cyu;j;Jtjw;fhf (50 Kjy;80 ofpup brd;ofpBuL tiuapyhd) btg;gf;fhw;W Bjitg;gLfpwJ. Btjpapay;, jr;RBtiyf;F cjt[k; kuA;fs;, Bjhy;gjdpLjy;, cg;g[, _t[sp, fhfpjk; kw;wk;kUe;J Bghd;wtw;iw jahupf;Fk;bjhHpw;rhiyfspYk; btg;gf; fhw;WÖLoúYô¬u LY]j§tÏ ÖLoúYô¬u LY]j§tÏBjitg;gLfpwJ.tHf;fkhdvupbghUSf;Fg; gjpyhf R{upa btg;gcyu;j;jpfisg; gad;gLj;Jtjhy;fzprkhd mstpw;F vupbghUs;Brkpf;fg;gLtJ kl;Lky;yhky; bghUspd;juk; cau;j;jg;gLfpwJ kw;Wk; Rw;Wg;g[wr;R{Hy; khRk; Fiwf;fg;gLfpwJ.1.3 R{upa rf;jp rikg;ghd;(Solar Cooking)bgl;o totpyhd tif, btg;gj;ijFtpf;Fk; tif, ePuhtpapy; rikg;ghd;,btg;gf; fplA;F trjpa[ld; Toa R{uparf;jp czt[ rikg;ghd;, rK}fepfH;r;rpfSf;fhf czt[ rikg;ghd;Bghd;wit R{upa rf;jp rikg;ghdpd;gy;BtW tiffshFk;. R{upa rf;jprikg;ghd;fspdhy; vupbghUSf;fhfbjhlu;e;J bryt[ bra;a Btz;oajpy;iy.bjhlu;e;J R{upa rf;jp rikg;ghd;fisg;gad;gLj;Jtjhy;, tUlj;jpw;F K}d;wpypUe;Jehd;F vy;.gp.$p rpypz;lu; tiukpr;rg;gLj;jg;gLfpwJ. R{upa xspgpujpgypg;ghdpd; tifiag; bghWj;J 10kPl;lu; tpl;lKila gutya totpyhd rK}fepfH;r;rpfSf;fhf rikf;Fk; jdpg;gl;lRªrSôÓ ÖLoúYôoLYNm 6AdúPôTo 2008

R{upa rf;jp rikg;ghdpd; tpiy Rkhu;U}.72,000/- MFk;. nj;jifarikg;ghd;fspdhy; tUlj;jpw;F 15vy;.gp.´ rpypz;lu;fs; tiukpr;rg;gLj;jg;gLfpwJ. ne;j KjyPLehd;fpypUe;J Ie;J tUlA;fSf;Fs; jpUk;gg;bgwg;gLk;.2.0 R{upa Bghl;BlhBthy;Blf; rf;jpmikg;g[ne;jpahtpy; bgwg;gLk; R{upafjpu;tPr;irf; bfhz;L, xU rJu fpByhkPl;lUf;F 35 bkfhthl; kpd;rhuj;ij R{upaBghl;BlhBthy;Blf; rf;jp mikg;gpd; K}yk;cw;gj;jp bra;tjw;F BghJkhdjhfÖLoúYô¬u LY]j§tÏ ÖLoúYô¬u LY]j§tÏflw;fiuapypUe;J J]uj;jpy; fr;rhvz;bza; vLf;FkpLk;, kpd;tpsf;F kw;Wk; ePu;niwg;ghd; Bghd;wtw;wpd; gad;ghl;ow;fhfR{upa Bghl;Blh Bthy;Blf; rf;jp mikg;g[gad;gLfpwJ.2.1 R{upa xsp yhe;ju; tpsf;Fmikg;g[(Solar Lantern Lighting System)R{upa xsp yhe;ju; tpsf;Ffs; ifapy;vspjpy; vLj;Jr; bry;yf; Toatpsf;FfshFk;. tPl;Lf;Fs;Bsa[k; kw;Wk;btspapBya[k; gad;gLj;Jtjw;Fcs;sJ. R{upa bry;fs; R{upa fjpu;tPr;ir bghUj;jkhdjhFk;. 5 my;yJ 7 thl;vkpd;rhukhf khw;Wtjhy;, mit R{upagy;g[ jpwd;bfhz;l R{upa xsp yhe;ju;Bghl;BlhBthy;Blf; rf;jp mikg;gpy; Kf;fpatpsf;Ffs; xU ehisf;F ehd;F kzp Beuk;fUtpahf cs;sJ. xU fpByh thl; cr;rj;Btiy bra;a[k;. R{upa xsp ny;yhjBjitf;fhf jdpahf bray;gl epWtg;gLk;epiyapYk; 3 ehl;fs; tiu gad;gLj;jR{upa Bghl;BlhBthy;Blf;—d; bkhj;jKoa[k;. mof;fo kpd;gGJ Vw;gLk;mikg;g[f;fhdj; bjhif U}.3nlA;fspy;, R{upa xsp yhe;ju; tpsf;Ffs;yl;rA;fshFk;. nuapy;Bt rpf;dy;,mtru tpsf;Fshft[k; cjt[k;.RªrSôÓ ÖLoúYôoLYNm 7AdúPôTo 2008

2.2. cs;suA;f tpsf;f mikg;g[nJ tPl;oByBa epiyahf bghUj;jpitf;ff; Toa tpsf;F mikg;ghFk;. mjpy;gad;gLj;jg;gLk; 7,9,11 thl;v jpwd;bfhz;l mlf;f tot[ FHy; tpsf;Ffs;Fiwe;j kpd;rf;jpiag; gad;gLj;jp KiwBa25,40,60 thl;!; jpwd; bfhz;l rhjhuztpsf;FfSf;F rkkhf btspr;rk; juf;Toait. ne;j mikg;g[ jpdKk; 4 kzpBeuk; tiu naA;FtJld;, R{upa xspny;yhj epiyapYk; 3 ehl;fs; tiunaA;Fk; jpwd; bfhz;lJ.2.3 btspg;g[w tpsf;F mikg;g[bgUk;ghyhd nlA;fspy; btspg;g[wtpsf;F mikg;ghf R{upa xsp bjUtpsf;Ffs; gad;gLj;jg;gLfpwJ. ne;jÖLoúYô¬u LY]j§tÏ ÖLoúYô¬u LY]j§tÏthl;v mlf;f tot[ FHy;kpd;tpsf;Ffisf; bfhz;lJ. jpdKk; Kjy;ehs; khiyapypUe;J kW ehs; fhiy tiu(10 Kjy; 12 kzp Beuk;) jhdhf vupe;Jmiza[k; Rtpl;r; mikg;g[ bfhz;ljhFk;.2.4 R{upa xsp gk;g[fs; (Solar Pumps)kpd;fl;likg;igf; bfhz;L bry;yKoahj twz;l / miuFiwahd twz;lthdpiy gFjpfspy;, tptrhaj;jpw;fhfR{upa xsp gk;g[fisg; gad;gLj;JtJ kw;wbjhHpy; El;gA;fis tpl bghUshjhjuPjpapy; gaDilajhFk;.ed;wp:mikg;g[ 12 Bthy;l; Mrpl; kpd;fyd; kw;Wk;kpd; Efu;Bthu; Jiztd;RªrSôÓ ÖLoúYôoLYNm 8AdúPôTo 2008

UÚjÕYUû]Ls Utßm úSôVô°L°u E¬ûULsBehapd;wp thH;jBy rpwg;g[ vd;wBghjpYk;, nd;iwa cyf R{Hypy; eythH;t[vd;gJ iffSf;bfl;lhj fw;gidahfBtcs;sJ. Beha;fspd; tiffs; gl;oayplKoahjgo bgUfp fplf;fpd;wd.kUj;Jtkidfs; vz;zpf;ifapy; bgUfptUfpd;wd. nr;R{Hypy; Behapd;wpthH;tjw;fhdKd;Bdw;ghLfisEfu;Bthuhfpa ehk; bjupe;J itj;jpUg;gJkl;Lky;y, Behahsp Mfptpl;l epiyapy;kUj;Jtu;fis mZf Btz;oafl;lhaj;jpy;, ekJ cupikfisa[k; bjupe;Jbfhz;oUg;gJ mtrpakhf fUjg;gLfpwJ.xU kUj;Jtkidapy; rpfpr;ir bgWk;Beha[w;wtu;, jhd; bgWk; rpfpr;irapdhy;jdf;F ve;jtpjkhd jPA;Fk; Vw;glhky;ghJfhj;Jf; bfhs;s cupika[s;sJ.ve;jtpj R{H;epiyapYk; Beha[w;wtu;fisjhf;fBth, fhag;gLj;jBth, nHpthdbrhw;fshy; g[z;gLj;jpg; BgrBth TlhJ.Behapd; fhuzkhf Beha[w;wtu;Btjidg;gLk; bghGJ mtiu Bkhrkhdthu;j;ijfshy;kU j;Jtkidapd;CHpau;fs; g[z;glr; bra;tJ Vw;fnayhjjhFk;. Beha[w;wtu;fspd; ghJfhg;g[gy fhuzA;fshy; Bfs;tpf;FupajhfptpLfpwJ.ÖLoúYô¬u LY]j§tÏ ÖLoúYô¬u LY]j§tÏBehahspfspd; cupikfs;,kUj;Jtu;fspd; flikfs; kw;Wk; gzpfs;Mfpait Fwpj;J tpupthf jw;BghJfhzyhk;.Beha[w;Bwhu; cupikfs;ghJfhg;g[ cupikBeha[w;Bwhu; clYf;F ve;jtpj jPA;Fk;Vw;glhky; ghJfhj;Jf; bfhs;tJmtu;fsJ cupikahFk;. nj;jifajPA;Ffs;, kUj;Jtu; mYtyfj;jpByBahmtuJ rpfpr;ir miwapByh, my;yJkUj;JtkidapByhVw;gltha;g;gpUf;fpwJ. xUbghGJk;Behahspfis tha; K}ykhf Vrf;TlhJ.mtu;fsJ cliy, rhf;fpuijahf,kUj;Jt Britahsu;fs; ifahs Btz;Lk;.Beha[w;Bwhu; ghJfhg;g[ gy tpraA;fiscs;slf;fpajhFk;. mitfs;:Rw;Wr;R{Hy; ghJfhg;g[s;skUj;Jtkid : Behahspfspd; epiyapidfUj;jpy; bfhz;Bl kUj;Jtkidfs;fl;lg;gl Btz;Lk;. Behahspfspd;ghJfhg;Bg mog;gil Behf;fkhf nUf;fBtz;Lk;. jP, bts;sk;, mRj;jkhd jz;zPu;,kpd;rhu frpt[, jhtuf; fHpt[fs;Kjypatw;why; Mgj;J tuhky; nUf;f,RªrSôÓ ÖLoúYôoLYNm 9AdúPôTo 2008

Kd;bdr;rupf;ifa[ld;, kUj;Jtkidfs;fl;lg;gl Btz;Lk;. jPg;gpoj;jhy;, vspjhfjg;g, jFe;j tHpfis, kUj;Jtkidfs;fl;Lk;BghJ bra;ag;gl Btz;Lk;.E ghJfhg;ghd kUj;Jt rhjdA;fs; :kUj;Jt gLf;iffs; Kjy; nae;jpu,kpd;rhu , urhad rhjdA;fspd; Mgj;JBehahspfis mZfh tz;zk; mitfs;xGA;fhfg; guhkupf;fg;gl Btz;Lk;.EkUj;Jtkid bjhw;Wf; fpUkpfs;:kUj;Jtkidapy; iffs; fGtt[k;,Jzpfis ed;whf cyu itf;ft[k;, kpft[k;fr;rpjkhd Kiwfisg; gpd;gw;w Btz;Lk;.ÖLoúYô¬u LY]j§tÏ ÖLoúYô¬u LY]j§tÏny;iybadpy;, xU BehahspaplkpUe;J Btz;Lk;.kw;bwhU Behahspf;Bfh, my;yJ gyBehahspfSf;Bfh Beha; gut[k; Mgj;Jcs;sJ. fHpt[fs; xGA;fhd Kiwapy;mg;g[wg;gLj;jg;gl Btz;Lk;.E jFjpaw;w kUj;Jtu;fspd; rpfpr;ir:jFjpapy;yhj kUj;Jtu;fshYk;, xGA;fhdgapw;rp ny;yhjtu;fshYk; Behahspfs;Mgj;jpw;Fs;shfpwhu;fs;. kUj;Jtkidfs;,gy;BtW kUj;Jt rhjdA;fisnaf;Ftjw;Fk;, kUj;Jt cjtpahsu;fs;nd;Dk; gyiua[k; mtutu; Btiyapy;jpwik tha;e;j Brit kdg;ghd;ikcs;stu;fisBa epakpf;f Btz;Lk;.E Behahspfspd; beUf;foj; Bjitfs;:Behahspfspd; mtru / cldorpfpr;irf;Fj; Bjitahd, vy;yhtrjpfSk;kU j;Jtkidapy;mikf;fg;gl;oUf;f Btz;Lk;. mitfs;,capu;fhf;Fk; khj;jpiufs;, Mf;rp$d; kw;Wk;capu; fhg;g[ rhjdA;fs; MFk;. nitfs;ny;yhtpl;lhy; BehahspfSf;F capu;ghJfhg;g[ ny;iy.E Behahspfspd; milahsk;: kpfKf;fpakhd xd;whFk;. Vbdd;why;xt;bthU Behahspf;Fk; Beha;fspByjdpj;jd;ik cz;L. vdBt mtu;ghJfhg;gpw;F Vw;wgo rpfpr;ir bra;ag;glRªrSôÓ ÖLoúYôoLYNm 10AdúPôTo 2008

EkUj;Jt Britahsu;fs; juj;ijBkk;gLj;j Btz;Lk;.cau; jukhdBritiaBa mtu;fs; bfhLf;f Btz;Lk;.EcupikBehahspfspd; ufrpaA;fs; fhf;Fk;Behahspfspd; ufrpaA;fisf; fhf;Fk;flik, kUj;Jtkidf;F cz;L.mtu;fSila cly;epiy, Beha; kw;Wk;jdpg;gl;l tptuA;fs;, kUj;Jtkidfshy;ufrpakhf itf;fg;gl;oUf;f Btz;Lk;.E kUj;Jtu;fs;, Behahspfspd;mDkjpapy;yhky;, mtu;fSilavf;!;Buupg;Bghl;, nuj;jg; gupBrhjid Kot[fs;,nd;Dk; mtu;fSila Beha; rk;ge;jkhdMtzA;fis, ahUf;Fk; bjuptpf;ff;TlhJ. mtu;fs; mDkjp bgw;wtu;fBs.mjid thA;fpf; bfhs;s Btz;Lk;.EkUj;Jtf; fhg;gPL fk;bgdp kw;Wk;mtuJ gzpahsu;fSf;Fk; Tl mtuJmDkjp bgw;Bw, mtuJ kUj;Jt rpfpr;irE cly;, kdg;gupBrhjidapd; BghJk;Behahspfspd; ufrpaA;fs; fhf;fg;glBtz;Lk;. BkYk; mtu;fis rA;flA;fSf;Fcs;shf;fhky;, gupBrhjid bra;aBtz;Lk;.E bgz; Behahspfs; gupBrhjidf;Fcs;shf;fg;gLk; BghJ mtuJ cwtpdu;my;yJ bgz; gzpahsiu mku;j;jpf;bfhs;tJ bgz; BehahspfSf;F xUghJfhg;g[ czu;itf; bfhLf;Fk;.kUj;Jtu;fSf;Fk;, kUj;JtkidfSf;Fk;, rKjhaj;ijf; fhg;ghw;Wk;bghWg;g[ cz;L. vdBt, Beha; fpUkpfs;gut[k; mghak; Bjhd;Wk;BghJ,murhA;fj;jpd; kU j;Jtj; Jiwf;Fmwptpf;f Btz;Lk;.mJ BghyBt ePjpkd;wj;jpy;Bfl;Fk;BghJ Behahspfspd; cly; epiyFwpj;j Mtzj;ij jhf;fy; bra;a[k;flika[k; cz;L.jfty; bgWk; cupikE BehahspfSf;F jA;fs; Beha; gw;wpatptuKk;, rpfpr;irapd; tptuj;ija[k;kUj;Jtu;fs; kw;Wk; kU j;JtkidfsplkpUe;J bgWk; cupik cz;L. BkYk;,rpfpr;irapd; BghJ Vw;gLk; gf;ftpist[fisg; gw;wpa jfty; mwpa[k;MtzA;fs; bfhLf;fg;gl Btz;Lk;. cupika[k; mtu;fSf;F cz;L.ÖLoúYô¬u LY]j§tÏ ÖLoúYô¬u LY]j§tÏRªrSôÓ ÖLoúYôoLYNm 11AdúPôTo 2008

EBehahspf;F epue;ju cly; FiwghL,rpfpr;irapdhy; Vw;gLk; vd;why; mijKGtJkhf mwpa[k; cupik mtu;fSf;Fcz;L. cjhuzkhf, fhiy vLj;jy;,fz;ghu;it nHj;jy;, fhJ BfshJ Bghjy;,tha; BgrhJ Bghjy; nd;Dk; gythFk;.EBehahspfs; rpfpr;ir bgWk;BghJmtu;fs; rpfpr;ir gw;wpa KGtptuA;fisa[k; bjupe;J bfhz;L,rpfpr;irf;F rk;kjpf;Fk; tifapy; nUf;fBtz;Lk;. BkYk; rpy rpfpr;irfis,mtu;fs; kWg;gjw;Fk; mtu;fSf;F cupikcz;L. mtu;fs; khw;W rpfpr;ir tpUk;gt[k;,kUj;JtkidfspypUe;J btspBawt[k;mtu;fSf;F cupik cz;L.mtu;,bghJthf, cly;, kduPjpahf, bjspthfnUe;jhy; kUj;Jtu;fSk;, kUj;JtkidfSk; mtUila Tw;wpw;F xg;g[f; bfhs;sBtz;Lk;. Behahspfs; kBdhepiy FHk;gpnUe;jhy;, mtuJ beUA;fpa cwtpdiuKot[ vLf;fr; brhy;yyhk;.EBehahsp jdJ cwtpdiu jdf;Fgjpyhf Koit vLf;fr; brhy;yyhk;.ÖLoúYô¬u LY]j§tÏ ÖLoúYô¬u LY]j§tÏE Behahsp jA;fSf;F mspf;fg;gLk;rpfpr;irapd; MtzA;fis (vf;!;Bu,tPoBah, rp.o., gahg;rp kw;Wk; gyMtzA;fs; nuz;lhtJ kUj;Jtf; fUj;JBfl;gjw;fhft[k;, kUj;JtkidaplkpUe;Jbgw;Wf; bfhs;Sk; cupik cz;L.E BehahspfSf;F kUj;Jtkid kw;Wk;kUj;Jtu;fspd; jFjpfisg; gw;wp mwpacupik cz;L. brhy;y Btz;oaJ kUj;JtBritahsu;fspd; flikahFk;.E kUj;Jt rpfpr;ir bgWKd;,Behahspfs;, nuz;lhtJ kUj;Jtupd;fUj;ij mwpa Btz;Lk;.E kUj;Jtkidfs;, Behahspfspd;rpfpr;irf;fhd fl;od gpy;iyj; jUk;BghJ,tpupthf, khj;jpiufs; Kjy; mtUf;FvLf;fg;gl;l vf;vBu, nuj;j gupBrhjidkw;Wk; Brhjidf;fSf;fhd fl;lzk;, miwthlif Mfpatw;iw jdpj;jdpahff;Fwpg;gpl Btz;Lk;. kUj;Jtupd; fl;lzk;kUj;Jtkidapd; fl;lzk; ntw;iwj;jdpj;jdpahff; bfhLf;f Btz;Lk;.E Behahspfs;, kUj;Jt Britapy;FiwghL Vw;gLk;BghJ Fiw jPu;f;Fk;RªrSôÓ ÖLoúYôoLYNm 12AdúPôTo 2008

mjpfhupfs;, ahu;, kUj;Jtkidapy; vA;BfnUg;ghu;fs;, vd;gij Behahspfsplk;kUj;Jtkid bjspthf bjuptpf;fBtz;Lk;.Behahspfs;, kUj;Jtu;fs; jA;fSf;FnJtiu, cgBahfg;gLj;jhj kUe;ijBah,rhjdA;fisBah gad;gLj;jpdhy;, mjidÖLoúYô¬u LY]j§tÏE BehahspfSf;F me;je;j ehLfspy;mDTykhf rupahd kUj;Jt rpfpr;irbgw cupik cz;L.E BehahspfSf;F rpfpr;ir mspf;Fk;kUj;Jtu;, ny;yhj BeuA;fspy;, vd;bdd;dbra;a Btz;Lk; vd;gij mwpa[k; cupikcz;L.mtu;fs; mwpe;J bfhs;Sk; cupik cz;L.EBehahspfspd; Beha; mjpfkhfhky;E kUj;Jtf; fhg;gPL bra;jBehahspfSf;F, jA;fs; rpfpr;irf;fhf,kUj;Jtkida[k;, kUj;Jtu;fSk;,fhg;gPl;oypUe;J vt;tst[ bjhifbgw;whu;fs; vd;gij mwpa[k; cupik cz;L.BehahspfSf;F mDTykhd,jpl;ltl;lkhd rpfpr;ir bgWk; cupiknUf;f, kUj;Jtu;fs;, brtpypau;fs; kw;Wk;kUj;Jtkid gzpahsu;fs; gpd;gw;Wk;Kiwia mwpe;J bfhs;Sk; cupikBehahspfSf;F cz;L.nuj;jk; Behahspf;F brYj;Jk; BghJ,mjd; J]a;ik gw;wpa jftiy mwpa[k; cupikBehahspf;F cz;L. nit cWg;g[ khw;Wrpfpr;irf;Fk; bghUe;Jk;.UôQYoLú[ ! EeL[Õ TûPl×Ls RªrSôÓ ÖLoúYôoLYNj§p CPm ùT\ úYiÓUô? EeL[Õ ÖLoúYôo®¯l×QoÜ Ï±jR. LûR (ùYt±dLûR). LhÓûW. L®ûR.EûWVôPp. SôPLm. ØR­V]Ytû\ consumer@tn.nic.in. Gu\ªu]gN­p Aàl©ÓeLs ApXÕ B£¬Vo. RªrSôÓÖLoúYôo LYNm. BûQVô[o. EQÜùTôÚs YZeLp UtßmÖLoúYôo TôÕLôl×jÕû\. G¯XLm 4YÕ R[m. úNlTôdLm.ùNuû] - 600 005, Gu\ ØLY¬dÏ RY\ôÕ Aàl©ÓeLs,EeL°u TûPl×Ls YWúYtLl TÓ¡u\],RªrSôÓ ÖLoúYôoLYNm 13AdúPôTo 2008

Y¬ûN«p ¨tLôUp ©p LhP YN§ªu Yô¬Vj§p קVØû\kpd; fl;lzk; brYj;j ndp ePz;ltupirapy; epw;f Btz;oa mtrpak;nUf;fhJ.niza jsk; K}ykhfBt cA;fs;tPl;Lf;fhd kpd; fl;lzj;ijr; brYj;jpf;bfhs;Sk; trjpia kpd;rhu thupak;mwpKfg;gLj;jpa[s;sJ. Kjy;fl;lkhf,brd;id efupy;eilKiwf;F te;Js;sJ.kpd;thupane;jg; g[jpa Kiwnizajsj;jpd;(www.tneb.in) Kfg;g[g; gf;fj;jpy;njw;fhd trjp cs;sJ. nizajs tyJgf;fj;jpy; mjw;fhd trjpia fpspf; bra;aBtz;Lk;.mg;BghJ ePA;fs; Vw;fdBt gjpt[bra;J itj;jpUe;jhy; fl;lzj;ijr;brYj;jyhk;. g[jpatu; vd;why; Kjypy; gjpt[bra;a Btz;Lk;. gjpt[ bra;af;Bfl;fg;gl;Ls;s jfty;fis bfhLj;JcA;fs; bgaiug; gjpayhk;.cA;fSf;F gjpy; tUk;...... bgaiug;gjpt[ bra;jt[ld;, mij cWjpbra;jjw;fhd gjpy; cA;fs; n-bkapYf;FtUk;.mjpy;, ePA;fs; gjpt[ bra;j bgau;,ufrpa FwpaPL Bghd;w jfty;fs; nlk;RLYp TdLm RLYp TdLmbgw;W nUf;Fk;. mijg; bgw;Wf; bfhz;lgpd;, ePA;fs; vspjpy; kpd;fl;lzj;ijr;brYj;jyhk;.tpLKiw ehspYk;..... khvlu;, tprhBghd;w fpbuol; fhu;L itj;jpUg;gtu;fs;ne;j n-bkapy; trjpiag; gad;gLj;jpf;bfhs;syhk;. fl;lzj;Jf;fhd bjhiftA;fpf; fzf;fpy; nU e;J fHpj;Jf;bfhs;sg;gLk;.kpd;fl;lzk;brYj;jpajw;fhd urPij, fk;g;a{l;lupy;nUe;J gpupz;l; vLj;Jf; bfhs;syhk;.qhapw;Wf;fpHik Bghd;w tpLKiwehs;fspYk; nizajsk; K}yk; kpd;fl;lzk;brYj;jyhk;.Fwpj;j Bjjpf;Fg; gpd;g[..... kpd;fl;lzk; brYj;Jtjw;fhd nWjpj; Bjjpjhz;o tpl;lhy; nizajsk; K}ykhffl;lzk; brYj;j KoahJ. mguhjj;bjhifa[ld; tHf;fk; Bghy; tupirapy;epd;Bw fl;lzj;ijr; brYj;j Btz;Lk;.RªrSôÓ ÖLoúYôoLYNm 14AdúPôTo 2008

W«pL°p TVQm ùNnÙm ¸rdLiPÖLoúYôoLÞdÏ 75% NRÅRm LhPQNÛûL1. CdKw;Bwhu; kw;Wk; mtuJ – cjtpahsu;2. mwpt[j;jpwd; Fiwthf cs;stu; —cjtpahsu;3. ghu;itapHe;Bjhu; - cjtpahsu;4. g[w;WBehahspfs; - cjtpahsu;5. nja Behahspfs; (mWit rpfpr;ir bra;jtu;fs;)6. rpWePuf BfhshW Behahspfs; (lahypr!; kw;Wk; mWit rpfpr;ir)7. bjhG Behahspfs;8. fhrBehahspfs; - cjtpahsu;9. fhJBfshBjhu;, Cikfs;ne;j Britfspy; VBjDk; FiwghL nUe;jhy; fPH;f;fz;l Kftupf;Fg[fhu; bjuptpf;fyhk;Jiz bghJ Bkyhsu;,bghJ kf;fs; Fiwfs;,bjd;df nuapy;Bt, brd;id – 600 003.bjhiyBgrp vz;: 2535 2830, 25322512btg;irl; : www.irsuggestions.orgRªrSôÓ ÖLoúYôoLYNm 15AdúPôTo 2008

W«púY UÚjÕYUû]L°p F¯VoLÞdÏ SxP DÓuapy;Bt kUj;Jtkidfs; uapy;BtCHpau;fSf;F nytrkhfr; rpfpr;irmspj;jhYk; me;j kUj;JtkidfSk;,Efu;Bthu; ghJfhg;g[r; rl;lj;jpd; fPH;tUk;rpfpr;irapy; myl;rpak; nUe;jhByh jtWbra;jhByh Efu;Bthu; ghJfhg;g[r;rl;lj;jpd; fPH; ghjpf;fg;gl;ltu; exl NLBfhu Koa[k; vd;W Rg;uPk; Bfhu;l; mjpuojPu;g;g[ tHA;fpaJ.kj;jpa uapy;Bt CHpau; Bfhj;jfpup,Kk;igapy; cs;s gp.Mu;. Mk;Bgj;fhu;uapy;Bt kUj;Jtkidapy; jdJkidtpiar; Bru;j;jhu;. vdpDk; rpfpr;irgydpd;wp Bfhj;jfpupapd; kidtp kuzk;mile;jhu;.uapy;Bt kUj;Jtkidlhf;lu;fspd; myl;rpak; kw;Wk; jtwhdrpfpr;ir fhuzkhfBt jd; kidtp nwe;Jtpl;lhu;. vdBt, eZ;l NL tHA;fcj;jputpl Btz;Lk; vd;W Bfhup khepyEfu;Bthu; mikg;gplk; Kiwapl;lhu;.Bfhj;jfpupapd; kDit tprhupj;j khepyEfu;Bthu; mikg;g[ mij js;Sgo bra;jJ.ne;epiyapy; Bjrpa Efu;Bthu; FiwjPu;g;g[ fkp`dpy; Bfhj;jfpup g[fhu; kDÖLoúYôo ¿§Uu\ ¾ol×Ls ÖLoúYôo ¿§Uu\ ¾ol×Lsuapy;Bt kUj;Jtkidapy; CHpau;fSf;Fnytrkhfr; rpfpr;ir mspf;fg;gLtjhy;,Efu;Bthu; ghJfhg;g[r; rl;lj;jpd; fPH; exlNL Bfhu KoahJ vd;W Twp kDitjs;Sgo bra;jij mLj;J, Rg;uPk; Bfhu;l;oy;Bfhj;jfpup tHf;Fj; bjhlu;e;jhu;.me;j kD ePjpgjp Ukhghy;, ePjpgjpjhf;Fu; MfpBahu; mlA;fpa bgq;r; Kd;tprhuizf;F te;jJ. nUjug;g[thjA;fisa[k; Bfl;l ePjpgjpfs; uapy;Btapd; thjj;ij Vw;f kWj;J tpl;ldu;.mj;Jld; khepy kw;Wk; Bjrpa Efu;Bthu;ghJfhg;g[ mikg;g[fs; tHA;fpa jPu;g;iga[k;js;Sgo bra;jdu;. ePjpgjpfs; jA;fs;jPu;g;gpy; TwpajhtJ.“muR kUj;Jtkidfs;, uapy;BtkUj;Jtkidfs; jA;fs; CHpau;fSf;Fnytrkhfr; rpfpr;ir mspj;jhYk;,Efu;Bthu; ghJfhg;g[r; rl;lj;jpd;fPH; me;jkUj;JtkidfSk; mlA;Fk;. rpfpr;irapy;myl;rpaBkh my;yJ jtwhd rpfpr;irBahmspf;fg;gl;lhy; ghjpf;fg;gl;ltu; eZ;l NLBfhu Koa[k;. kDjhuu; rhu;gpy; thjhoatf;fPypd; fUj;Jf;fis ehA;fs; Vw;Wf;mspj;jhu;. kDit tprhupj;j Bjrpa fkpZd;bfhs;fpBwhk;. muR CHpaUf;FRªrSôÓ ÖLoúYôoLYNm 16AdúPôTo 2008

×pXohúPôu - £h¥ûT]ôuv-dÏ ÖLoúYôoúLôoh ATWôRmg[y;yu;Blhd; - rpl;o igdhd;!;epWtdA;fSf;F Efu;Bthu; Bfhu;l;mguhjk; tpjpj;Js;sJ. jpUr;rp,mz;zhkiy efu;, fU}u; igghv BuhLgFjpapy; naA;fp tUk; g[y;yu;l;Blhd;ne;jpah fpuol; fk;bgdp ypkpbll;oy;jpUr;rp, uapy;Bt fhydp, bgy;v fput[z;LgFjpapy; trpj;JtUk; FUr;re;jpud;vd;gtupd; kfd; Rkhu; 27 taJs;sF. Bfhgpehj; vd;gtu; U}.32,000/- gu;rdy;Byhd; Bfl;L ifbahg;gk; bra;JbfhLj;jpUe;jhu;. Mdhy; U}. 28,862/- Ikl;LBk fldhf bfhLj;jdu; vq;rpaj;bjhif U}.3,138/- I gl;Lthlh bra;a[khWBfhgpehj; gyKiw Bfl;Lk; g[y;yu;l;Blhd;ne;jpah fpuol; fk;bgdp ypkpbll; gzj;ijgl;Lthlh bra;atpy;iy.njdhy; kd Btjidaile;jBfhgpehj; rhu;gpy; ckh Kj;JrhkpEfu;Bthu; Bfhu;l;oy; tHf;F bjhlu;e;jhu;.tHf;fpid tprhupj;j khtl;lEfu;Bthu; FiwjPu; kd;wj;jpd; jiytu;ehfuhrd;, cWg;gpdu;fs; tz;izmuA;fehjd; kw;Wk; ftpjh MfpBahu;(17.06.08) mspj;j jPu;g;gpy;,1. Fiwthf gl;Lthlh bra;ag;gl;lU}.3138/-I 18 rjtpfpj tl;oa[ld;Bfhgpehj;Jf;F tHA;f Btz;Lbkd;Wk;,ÖLoúYôo ¿§Uu\ ¾ol×Ls ÖLoúYôo ¿§Uu\ ¾ol×Ls2. kDjhuu;f;F Vw;gl;l kdcisr;rYf;F nHg;gPlhf U}.15,000/-ItHA;f Btz;Lbkd;Wk;,3. tHf;Fr; brythf U}.250/-Ibjd;dpe;jpa Efu;Bthu;ghJfhg;g[FGkj;Jf;Fk;, U}.250/- I Bfhgpehj;Jk; 30jpdA;fSf;Fs; tHA;f Btz;Lk; vd;Wk;cj;jutpl;ldu;.nBjBghy; rpl;o igdhd;rpay;fd;Ra{ku; igdhd;!; ne;jpah ypkpl;;. f;F 2(nuz;L) tHf;Ffspy; jyh U}.15,000/-mguhjk;. tpjpf;fg;gl;lJ. tptuk;gpd;tUkhW.jpUr;rp jpy;iyefu; gFjpapy; cs;srpl;o igdhd;rpay; fd;Ra{ku; igdhd;vne;jpah ypkpbll;y; nyhy;Fo jhYfhitBru;e;j jhsf;Foapy; trpj;J tUk; eluhrd;kfd; Rkhu; 26 taJs;s vd;. uh_ô vd;gtu;U}.30,000/- fld; Bfl;L ifbahg;gk; bra;JbfhLj;jpUe;jhu;. U}.30,000/- I jUtjhfTwp ifbahg;gk; bgw;w rpl;o igdhd;vU}.27472/- I kl;Lk; mjhtJ U}.2528/-IFiwthf gl;Lthlh bra;jJ.njdhy; kpft[k; kd Btjidaile;juh_ôtpd; KiwaPl;od; Bgupy; ckh Kj;Jrhkpkhtl;l Efu;Bthu; Bfhu;l;oy; tHf;Fbjhlu;e;jhu;.RªrSôÓ ÖLoúYôoLYNm 18AdúPôTo 2008

BkYk; jpUr;rp jpy;iyefu; gFjpapy;cs;s rpl;o igdhd;rpay;fd;Ra{ku;igdhd;v ne;jpah ypkpbll;oy; jpUr;rp,uapy;Bt fhydp, bgy; ;v fput[z;L gFjpiaBru;e;j FUr;re;jpud; kfd; Bfhgpehj;U}.24,000/- gu;rdy; Byhd; thA;Ftjw;fhfifbahg;gk; bra;J bfhLj;jpUe;jhu;.U}.24000/- jUtjhf Twp Bfhgpehj;jplk;ifbahg;gk; bgw;Wf; bfhz;l rpl;oigdhd;v epWtdj;jpdu; U}.19,161/- Ikl;LBk mjhtJ U}.4839/- I Fiwthfgl;Lthlh bra;jhu;.njdhy; kpft[k; kd Btjidaile;jBfhgpehj; rhu;gpy; ckh Kj;Jrhkp jpUr;rpkhtl;l Efu;Bthu; Bfhu;l;oy; tHf;Fbjhlu;e;jhu;.ÖLoúYôo ¿§Uu\ ¾ol×Lsne;j nuz;L tHf;Ffisa[k;tprhupj;j khtl;l Efu;Bthu; FiwjPu;kd;wj;jpd; jiytu; ehfuhrd;,cWg;gpdu;fs; tz;iz muA;fehjd; kw;Wk;ftpjh MfpBahu; (17.5.2008) mspj;jjPu;g;gpy;1. xt;bthU tHf;fpYk; Fiwthfgl;Lthlh bra;ag;gl;l bjhifapid 18rjtpfpj tl;oa[ld; gl;Lthlh bra;aBtz;Lbkd;Wk;,2. xt;bthU tHf;fpYk; kdcisr;rYf;F nHg;gPlhf U}.15,000/- Irk;ke;jg;gl;l KiwaPl;lhsu;fSf;F tHA;fBtz;Lbkd;Wk;,tHf;if elj;jpa ckh Kj;Jrhkpf;Fbryt[j; bjhifia U}.250/- I 30ehl;fSf;Fs; tHA;f Btz;Lk; vdcj;jutpl;ldu;.NkRôRôWo BLúYiÓUô?RªrSôÓ ÖLoúYôo LYNm UôR CR¯û] ùT\ ©uYÚmNkRôùRôûL«û] RªrSôÓ ÖLoúYôo LYNm Gu\ ùTV¬p LôúNôûXVôLúYô ApXÕ Ye¡ YûWúYôûXVôLúYô. B£¬Vo. RªrSôÓÖLoúYôo LYNm. BûQVô[o. EQÜùTôÚs YZeLp Utßm ÖLoúYôoTôÕLôl×jÕû\. G¯XLm 4YÕ R[m. úNlTôdLm. ùNuû] - 600 005Gu\ ØLY¬dÏ Aàl©PÜm, (ReL°u ØÝ AgNp ØLY¬Ød¡VUô]Õ,)NkRô ®YWm CúRô,LôXm NkRôùRôûL NÛûLNkRôùRôûLììKWôiÓ 120/- -êu\ôiÓLs 360/- 300/-IkRôiÓLs 600/- 500/-RªrSôÓ ÖLoúYôoLYNm 19AdúPôTo 2008

£¡fûN«p AXh£Vm ì. 8XhNm CZlÀÓ RWUÚjÕYUû]dÏ ÖLoúYôo Ïû\¾o BûQVmvYk;g[ Kwpt[f;F rpfpr;ir mspg;gjpy;myl;rpak; fhl;oa Kd;dzp jdpahu;rupbra;a Vw;fdBt rpfpr;ir mspj;jlhf;lu;fs; jtwhd rpfpr;ir mspj;jJkUj;Jtid U}. 8 yl;rk; nHg;gPL tHA;fbly;yp Efu;Bthu; Midak; cj;jutpl;lJ.bly;ypiar; Bru;e;j KBfx uj;Bjhu;vd;gtuJ kfd;, if vYk;g[Kwpt[f;Fr;rpfpr;ir bgw jdpahu; kUj;Jtkidapy;2006y; Bru;e;jhu;. vYk;g[ Kwpitr; rupbra;a mWit rpfpr;ir bra;ag;gl;lJ. rpyehl;fspy; ovrhu;$; bra;ag;gl;lhu;.Mdhy;, mtuJ ifapy; tPf;fKk;,typa[k; FiwaBt ny;iy. mtu; BtBwhUkUj;Jtkidapy; Bru;e;jhu;. mA;F vf;vBuvLj;Jg; ghu;j;jjpy; vYk;g[ Kwpitg;ÖLoúYôo ¿§Uu\ ¾ol×Lsbjupa te;jJ. gpwF, kPz;Lk; xU mWitrpfpr;ir K}yk; vYk;g[ bghUj;jg;gl;lJ.rpfpr;irapy; myl;rpak; fhl;oajhfjdpahu; kUj;Jtkid kPJ bly;yp Efu;Bthu;FiwjPu; fkprdpy; uj;Bjhu; tHf;Fj;bjhlu;e;jhu;. rpfpr;irapy; myl;rpak;fhl;oajhy; Behahspf;F Vw;gl;l kdcisr;rYf;F nHg;gPlhf U}. 7.75 yl;rKk;,tHf;Fr; brythf U}.25,000 Kk; mspf;fcj;jutplg;gl;lJ.UÚkÕ Utßm JlTû]l ùTôÚhLs NhPm 1940(The Drug and Cosmetics Act, 1940)EEEECfNhPm UÚkÕ Utßm JlTû]l ùTôÚhL°u EtTj§ ®¨úVôLm,HtßU§ C\dÏU§, ®tTû] B¡VYtû\ JÝeÏTÓjÕ¡\Õ.CfNhPm Uj§V AWNôeLj§tÏ UÚkÕ Utßm AZÏ NôRû]lùTôÚhL°u RW ®§Lû[ CVt\ AàU§ A°d¡\Õ.RY\ô] ®¨úVôLm Utßm LXlTPm êXm CfNhPjûR ÁßTYoLsÁÕ T¬úNôRû]Ls A¥lTûP«p YZdÏ ùRôPWlTÓm.Ït\m ¨ì©dLlThPôp A§LlThNm 3 YÚP £û\ RiPû] Utßmì.5000/- ATWôRm ®§dLlTÓm.RªrSôÓ ÖLoúYôoLYNm 20AdúPôTo 2008

UôQYoL°u TûPl×Ls®¯lTô] ÖLoúYôWôn CÚMwwpt[ cs;sjhy; ehk; kdpju; MfpBwhk;!ne;jpahtpy; cs;sjhy; ehk; ne;jpau; MfpBwhk;!jkpH;bkhHp BgRtjhy; ehk; jkpHu;MfpBwhk;!gzk; bfhLj;J bghUs; thA;Ftjhy; Efu;Bthu; MfpBwhk;!cd; tpau;itapy; tpiHe;j bry;tj;jpy;cd; Mirapy; tpiHe;j bghUis thA;Fk; BghJmjpy; mepahak; Vw;gl;lhy;mij jl;of; Bfl;f jaf;fk; bfhs;shBj!Xrp vd;wt[ld; gzk;fhR kpr;rk; vd;WJ]R kpf;f fyg;glj;ij thA;fpNrpahf Behia thA;fp bfhs;shBj!cd; juj;ij bfhz;Bl ePvg;gog;gl;ltd; vd;W fzf;F BghLk; rKjhak;!mJBghy bghUspd; juj;ij bfhz;Blmjd; tpiyia fzf;F Bghl Btz;Lk; Efu;Bthuhfpa ehk;!tpHpj;jpL Efu;BthBu! tpHpj;jpL!rpe;jpj;jpL! kdpjh rpe;jpj;jpL!VkhWgtu; nUe;jhy; Vkhw;Wtu; Vkhw;wj;jhd; bra;thu;!Mdhy;!VkhWgtu; tpHpg;gha;nUe;jhy; Vkhw;wBk ny;yhky; BghfptpLk;!J. fpBu Bggp, XIAEfu;Bthu;kd;w cgjiytu;,J]a nq;qhrpahu; Bky;epiyg;gs;sp, J]j;Jf;Fo.RªrSôÓ ÖLoúYôoLYNm 21AdúPôTo 2008

UôQYoL°uRªrSôÓ ÖLoúYôoLYNm 22AdúPôTo 2008

TûPl×LsRªrSôÓ ÖLoúYôoLYNm 23AdúPôTo 2008

LhÓûWl TdLmtpid tpijj;jtd; tpidia mWg;ghd; jpiztpijj;jtd; jpizia mWg;ghd;xUtUila cah;t[k; jhH;t[k;mtUila vz;zj;jpy; cs;sJ. ey;yJepidj;jhy; ey;yJ elf;Fk;. jPaitepidj;jhy; jPaJjhd; elf;Fk;.mjdhy;jhd; Kd;Bdhh;fs; “ey;yij epid”vd;W Twpr; brd;whh;fs;. Bltpl; Bfhypahj;fij vy;ByhUf;FBk bjhpe;jBj. me;jmuf;fid vjph; bfhs;s midtUk;gag;gLk; BghJ, xU rpWtd;jd;dk;gpf;ifa[ld; mtid vjph; bfhs;sjahuhfpwhd;. vy;ByhUk; mtidjLf;fpwhh;fs;. “ePBah rpWtd;. mtBdhbghpa muf;fd;. mtid cd;dhy; bfhy;yKoahJ vd;W gyUk; mtid jLf;Fk; BghJme;jr; rpWtDila vz;zk; BtwhfnUe;jJ. kw;wth;fs; “he is too big to hit”vd;W brhd;d BghJ mtd; brhd;dhd; “heis too big to miss” vd;W. ne;j vz;zk;jhd;muf;fid tPH;j;jpaJ.xUtd; Ks;is bfhLj;jhYk;‘ne;j Ks; xd;Wf;Fk; cjthBj nijg;Bgha;bfhLf;fpwhh;fBs’ vd;w vz;zk; ny;yhky;ne;j Ks;isBa Btypahfg; gad;gLj;jpgapiu tsh;f;Fk; vz;zj;ij cUthf;fBtz;Lk;.kfhghujj;jpy; xU fij tUfpwJ.guRuhkh; Bghh;f;fiyapy; ty;yth;. Mdhy;me;j Bghh;f;fiyia muf;fguk;giuapdUf;F kl;Lk;jhd; fw;Wf;bfhLg;ghh;. kw;wth;fSf;F fw;Wf;bfhLf;f khl;lhh;. fh;zDf;F guRuhkhplk;tpj;ijia fw;Wf; bfhs;s Btz;Lk; vd;WBfh. Re;juK}h;j;jp, nMgMir. tpj;ijiaf; fw;Wf; bfhs;s tUk;vtiua[k; mth; Bfl;Fk; Kjy; Bfs;tpmth;fSila g{h;tPfj;ijg; gw;wp jhd;.Mdhy; fh;zd; brd;W Bfl;Fk; BghJ, mtd;Bj_i¡ ghh;j;jkl;oy; tHf;fkhf Bfl;Fk;Bfs;tpia Bfl;f kwe;jhh;. tpj;ijiafh;zDk; fw;W te;jhd;. xU ehs; tpj;ijg;gapw;rpia Koj;j gpd; guRuhkUf;Ffisg;ghf nUe;jJ. fh;zdpd;bjhiliaBa jiyaizahf;fpcwA;fpdhh;. mt;thW guRuhkh; MHe;jcwf;fj;jpypUf;Fk; BghJ bghpa tz;Lxd;W fh;zdpd; bjhilapy; cl;fhh;e;Jfof;fj; bjhlA;fpaJ. fh;zdhy; typiajhA;f Koatpy;iy. MapDk; FUtpd;J]f;fk; bfLBk vd;gjdhy; bghWj;Jf;bfhz;lhd;. bjhilapypUe;J uj;jk;bts;skhf bgUfp J]A;fpf; bfhz;oUe;jguRuhkh; kPJ gl;L rpy;ypl;lJ. tpHpj;jguRuhkh; uj;jk; Mwhf nUg;gijfz;Zw;whh;. ghh;;j;j clBd xU bra;jpmtUf;Fj; bjspthfpaJ mJ nt;tst[typia xU rj;jphpadhy; jhd; bghWf;fKoa[k; vd;gJ. Bfhgk; jiyf;BfwpaJ. xUrj;jphpadhd eP vd;dplk; Vkhw;wp tpj;ijiafw;Wf; bfhz;lha;. fw;w fiyfs;gadspf;fhJ vd;w rhgj;ijf; bfhLj;jhh;.nijf; Bfl;lt[ld; vtuhf nUe;jhYk;Jtz;oUg;gh;. Mdhy; fh;zd; kpft[k;RªrSôÓ ÖLoúYôoLYNm 24AdúPôTo 2008

kfpH;r;rpaile;jhd;. midtuhYk;BjBuhl;o kfd; vd;W nfHg;gl;L ve;jFyj;ijr; rhh;e;jtd; vd;W mwpa vLj;jKaw;rp gadspf;fhkBy nUe;j epiyapy;,mtd; vjph;ghh;j;j tpil guRuhkh; K}yk;fpilj;j rhgj;ij tukhf vz;zpkfpH;e;jhd;. mt;thW rhgj;ijBa tukhfkhw;wpaJ mtd; vz;zk;.ey;yJ epidj;jhy; ey;yJ elf;Fk;.jPaJ epidj;jhy; jPaJ jhd; fpilf;Fk;vd;gjw;F xU fij cz;L. “bfLthd; BfLepidg;ghd;” vd;gJk; Kd;Bdhh; TwpaJ.mjhtJ BfL epidg;gtd; bfLthd;vd;gjhFk;. xU Chpy; nuz;L nizgphpahj ez;gh;fs; nUe;jdh;. xUtDf;Ffz; bjhpahJ. nd;bdhUtDf;F fhy;fs;ny;iy. nUtUk; xUtiu xUth;ehoapUe;jdh;. fz; ny;yhjtd; fhy;ny;yhjtid jd; Bjhspd; kPJ J]f;fpf;bfhs;s Kltd; fz;zpy;yhjtDf;FtHpiaf; fhl;l jk; thH;f;ifia fHpj;jdh;.Mdhy; Bghfg; Bghf nUtUf;Fk; rypg;g[k;bghwhika[k; Vw;gl;lJ. fz;zpy;yhjtd;“fhypy;yhjtid vg;BghJBk J]f;fpf;bfhz;L miya Btz;oapUf;fpwBj, fz;nUe;jhy; ntid Rkf;f Btz;oapUf;fhBj” vd;W epidj;jhd;.fhypy;yhjtd; “ ehk; vg;BghJ ghh;j;jhYk;fz;zpy;yhjtDf;F tHpfhl;lBtz;oa[s;sBj, Rje;jpukhf jhkhf vA;Fk;bry;y Koatpy;iyBa, fhy; kl;Lk;nUe;jhy; ehk; Rje;jpukhf thHyhBk” vd;Wepidj;jhd;. nUtUk; nt;thW flt[splk;jkf;Fs;Bs Btz;of; bfhs;fpd;wdh;.flt[s; fz;zpy;yhjtd; Kd;g[Bjhd;wp “cdf;F nuz;L tuk; jUfpBwd;.vd;d Btz;Lk; vd;W Bfs;” vd;W Bfl;fpwhh;.ntd; Kjy; tuj;jpy; jdf;F fz;fs;Btz;Lk; vd;W Bfl;Lg; bgWfpwhd;.nuz;lhtJ tuj;jpy; vd;d Bfl;gJ vd;WBahrpf;fpwhd;. Kltd; fz;fis itj;Jf;bfhz;L jhBd ek;ik nJtiu ek;ikRkf;f itj;jhd; vd;W epidj;J, KltDf;Ffz;fs; FUlhf Btz;Lk; vd;W Btz;of;bfhz;lhd;. flt[Sk; mt;thBw tuj;ijbfhLj;jhh;. ng;BghJ flt[s; Kltdplk;brd;W nuz;L tuA;fs; bfhLg;gjhfTwpdhh;. Kltd; Kjy; tukhf jdf;Ffhy;fs; Btz;Lk; vd;W Bfhhp bgw;whd;.nuz;lhtJ tuj;jpw;F vd;d Bfl;gJ vd;WBahrpj;J fz;zpy;yhjtDf;F fhy;fs;Klkhf Btz;Lk; vd;W Btz;of;bfhz;lhd;. ng;BghJ epiyik vd;d?Vw;fdBt fz;zpy;yhjtDf;F fz;fpilj;jJ. Mdhy; fhy; KlkhdJ.Vw;fdBt fhypy;yhjtDf;F fhy;fs;fpilj;jJ. Mdhy; fz; BghdJ.Mf ehk; ey;yJ epidj;jhy; ey;yJelf;Fk;. bfl;lJ epidj;jhy; bfl;lJjhd;elf;Fk;. nijj;jhd; jkpHpy; gHbkhHpahf“ tpid tpijj;jtd; tpidia mWg;ghd;,jpid tpijj;jtd; jpidia mWg;ghd; “vd;W TWfpwhh;fs;. ey;y vz;zk; ey;ybraiya[k;, me;jr; braypd; tpisthfey;y tpisita[k; bfhLf;Fk;. khwhdvz;zk; mjw;fhd tpisitjhd;bfhLf;Fk;.bjhFg;g[:Bfh.Re;juK}h;j;jp, nMg,TLjy; Mizah;,czt[ bghUs; tHA;fy; kw;Wk;Efh;Bthh; ghJfhg;g[j; Jiw,brd;id-600 005RªrSôÓ ÖLoúYôoLYNm 25AdúPôTo 2008

B£¬Vo AYoLÞdÏ,AnVô,YôNLo ÏWpAu× £ú]¡§ §ÚU§ ®_V §XLmAYoLs êXUôL ÖLoúYôo LYNm Gu\ AWÑùY°Âh¥û]l T¥júRu. ÖLoúYôÚdÏAYoLs YôeÏm ùTôÚhLs, UÚjÕY£¡fûNLs B¡VYt±p GqYôß®¯l×QoúYôÓ CÚdL úYiÓm GuTRtÏKo ERôWQUôL AûU¡\Õ. ULôTôWRj§pLoQu RuàûPV LYNjûRÙm, LYNÏiPXjûRÙm Ck§WàdÏ ùLôÓjR ©u]o, LoQàûPV E«ÚdÏEj§WYôRm CpXôUp úTô]Õ. AÕúTôp Rôu UdLÞm, AYoLs JqùYôÚ®`VeL°Ûm ®¯l×QoúYôÓ CÚdL CkR ÖLoúYôo LYNmúTÚR®Vôn §Lr¡\Õ.ÑÚdùLÝjÕ RhPfNo RWm2,ClT¥dÏ,úLô. YNkRÏUô¬.ØRuûU RûXûUl ùTô±Vô[o ¿BA UtßmRûXûUl ùTô±Vô[o (ùTôÕ) AÛYXLm, ùTôÕlT¦jÕû\, ùNuû]-5YôNL¬u AàTYl T¡oÜÖLoúYôúW Guû]l úTôp HUôkÕ ®Pô¾oLsLi¦tÏ CûQ GÕ?fhw;W, xsp, epyk;, ePu;, Mfhak; MfpaIe;J g{jA;fSk; ne;j g{t[yfj;ijf;kdpjid nay;ghf bray;gl tplhky;miyf;fHpf;fpwJ. Ik;g[yd;fspy; vjw;Ffhg;gJ Bghy; jhd;, xt;bthU kdpjdpd;Kf;fpaj;Jtk; bfhLg;gJvd;gjpy;clypYk; bka;, tha;, fz;, K}f;F, fhJ vd;wgq;rg{jA;fs; cs;sd. mitjhd; ekJcliy Bgzp ghJfhf;fpwJ. Ik;g[yd;fspy;VBjDk; xd;W gGJ mile;jhYk;, mJghugl;rBk ny;iy. Ie;JBkxUA;fpize;J bray;gl;lhy;jhd; ekJcly; naw;ifBahL xd;wp nay;ghfbray;gLk;.RªrSôÓ ÖLoúYôoLYNm 26AdúPôTo 2008

fz; ghu;itf;F Nlhd bghUs; ne;jvd;gijj;jhd; czu Koa[Bk jtpu, ahu;cyfj;jpy; vJt[kpy;iy.mj;jifavd;gij czu nayhJ. mWitfz;zpy; g[iu te;J tpl;lJ vd;W nytrfz; rpfpr;ir Kfhkpy; bra;j rpfpr;irgydspf;ftpy;iy vd;w bra;jpiaf; fhZk;BghJ kdJ kpft[k; gupjtpf;fpwJ. ne;jjg;g[fs; nytr Kfhkpy; kl;Lky;y,kUj;Jtu;fs; TWfpd;w brhw;fisf; Bfl;L,mWit rpfpr;ir bra;J bfhz;ltu;fspy;rpfpr;irf;Fg; gpwF BkBy Twg;gl;lgpur;rpidfs; vd;W kUj;Jtkidf;Fbry;Yk; Bghbjy;yhk;, xt;bthU tpjkhdkUe;Jfis mspj;J rkhspj;Jf; bfhz;BltUfpwhu;fs;. mWit rpfpr;ir bra;jkUj;Jtiu fhz tpLtjpy;iy, mtuJcjtpahsiuj;jhd; fhz tpLfpwhu;fs;.vj;jid Bgu; nJBghy; mtjpg;gLfpd;wdu;bjupa[kh?cjhuzkhf vd;DilafztUf;F nuz;L fz;fspYk; g[iunUf;fpwJ. nlJ fz;zpy; cldoahfbra;a Btz;Lk;. tyJ fz;zpy; xU thunilbtspf;Fg; gpd; bra;a Btz;Lk;. ky;oBghf;fy; byd;v itj;jhy; mWitrpfpr;irf;Fg; gpd; fz;zho mzpaBtz;lhk;, may; ehl;L bydv itj;jhy;ey;yJ vd;W Twp, nuz;L fz;fSf;Fk; xUthu nilbtspapy; mWit rpfpr;ir ele;JKoe;jJ. mWit rpfpr;ir bra;J gpd;du;,vd; fztu; kpft[k; fxlg;gLfpwhu;.mjhtJ, xU Fwpg;gpl;l btspr;rj;jpByBanUe;J bfhz;oUe;jhy; fz; ghu;itf;Fve;jtpj Fe;jfKk; ny;iy. btspr;rj;jpd;jd;ik BtWgLk; BghJ, fz; ghu;itkA;FfpwJ, BkYk; khiy 6 kzpf;F Bky;btspapy; brd;why; fz; ghu;itkA;fyhfpwJ, vjpupy; ahBuh tUfpwhu;fs;vdf;F fz; gupBrhjid bra;Jnuz;L, K}d;W tUlA;fs; Mfp tpl;lBj vd;WgupBrhjid bra;j BghJ, vdJ tyJfz;zpy; g[iu mjpfkhf nUg;gjhft[k;,nlJ fz;zpy; Fiwthf nUg;gjhft[k;,vd; fztUf;F bra;jJ BghyBt xU thunilbtspapy; mWit rpfpr;ir bra;aBtz;Lk; vd;W Twpdhu;fs;. ne;jBeuj;jpy;jhd; vA;fSf;F re;Bjfk;Bjhd;wpaJ, vA;fSf;Fj; bjupe;j kUj;Jtu;K}ykhf, BtbwhU fz; kUj;Jtuplk;, fz;RªrSôÓ ÖLoúYôoLYNm 27AdúPôTo 2008

gupBrhjid bra;a brd;Bwhk;, fz;zpy;gtu; ToapUf;fpwJ. fz;zho khw;wpf;bfhz;lhy; vy;yhk; rupahfp tpLk; vd;wbrhd;dhu;. mg;BghJ vA;fSilare;Bjfj;ij me;j kUj;Jtuplk; Bfl;lBghJ, mtu; TwpaJ mjpu;r;rp jUk;goahfnUe;jJ.rpytif ky;oBghf;fy; byd;vfs;vf;rpf;a{ot; miwapy; xBu rPuhdbtspr;rj;jpy; kl;LBk rPuhf Btiybra;a[k;, xspapd; jd;ik khWgLk; BghJmit rPuhf Btiy bra;ahJ. nt;tifbyd;vfs; mbkupf;fh kw;Wk; rPdh Bghd;wehLfspy; Bjhy;tp mile;Js;sJ. njdhy;Vw;gl;l rpf;fYf;F khw;W kUj;Jtk; VJk;ny;iy. fxlBk ekJ thH;f;if vd;why;,me;j fxlk; vg;go ekf;F gHfp tpLfpwBjh,mJBghy; ehsiltpy; ne;j fxlj;ijVw;Wf; bfhz;L mjw;F jFe;j khjpupthH;f;if Kiwia ehk; khw;wpf; bfhs;sBtz;Lk;. ne;j epiy Xustpw;Ftrjpahdtu;fs; bray; gLj;jyhk;, trjpny;yhjtu;fs; vd;d bra;thu;fs;mtu;fshy; khw;W Vw;ghl;il bra;aKoa[kh? BkYk;, Bjhy;tp mile;j Xu;cw;gj;jpg; bghUis ekJ ehl;ow;F bfhz;Lte;J, xt;bthU kdpjida[k; ek;g itj;J,mtDila fz;iz bfLg;gJkl;Lky;yhky;, kUj;Jtkidfspy; xUkhjj;jpw;F Fwpg;gpl;l vz;zpf;ifapy;mWit rpfpr;ir bra;a Btz;Lk; vd;wjpl;lj;ija[k; Vw;gLj;jpf; bfhz;L bray;gLfpwhu;fs; vd;W Twpdhu;. xt;bthUg[jpa kUe;Jfis fz;L gpof;Fk; bghGJ,mij kpUfA;fSf;F bfhLj;J Brhjpj;Jg;ghu;f;fpwhu;fs;, rpyrkak; kdpju;fSf;FbfhLj;Jk; Brhjid bra;fpwhu;fs;.ng;BghJ g[jpa a[f;jpahf Bjhy;tpmile;j cw;gj;jp bghUl;fis ghkukf;fSf;F bfhLj;J, kdpj ndj;jpw;Fk;,kpUfA;fSf;Fk; gpujhd cWg;ghfpa ey;yfz;fis gzj;jhir gpoj;j kUj;Jtu;fs;bfLf;fpwhu;fs;. ntu;fSf;F ahu;jz;lid bfhLg;ghu;fs;? mtu;fSilakdrhl;rp jhd; mtu;fSf;F jz;lidbfhLf;f Btz;Lk;. chpa Mjhukpd;wpmtu;fs;kPJ Efu;Bthu; kd;wj;jpd; K}yk;tHf;F bjhlu KoahJ. MfBt, vd;DilarpBefpj, rpBefpju;fs;, cw;whu; cwtpdu;fs;vd;W vy;ByhuplKk; vA;fSf;F Vw;gl;lmDgtj;ij vLj;Jf; Twp tUfpBwhk;. xUkUj;Jtu; gupBrhjid bra;J tptuA;fisbrhd;dhy;, mijBa Btjthf;fhfvLj;Jf; bfhs;shky; nuz;lhtJKiwahf BtbwhU kUj;Jtuplk;MByhrid bra;a Btz;Lk;.kUj;Jtu;fspd; gzj;jhir, myl;rpak;RªrSôÓ ÖLoúYôoLYNm 28AdúPôTo 2008

fhuzkhf rkPgj;jpy; md;whlk; Btiybra;J thH;gtu;fspd; fz; ghu;it nHe;Jtpl;l bra;jpia gj;jpupf;if thapyhfmwpe;j BghJ kpFe;j typ Vw;gl;lJ. vd;fztUila ghu;itapy; Vw;gl;l FiwghLfisaBt nayhJ, mBjBghy; ghu;itnHe;jtu;fSf;F ndpBky; ghu;itfpilf;Fkh? vd;w Bfs;tpf;F ‘fpilf;fhJ’vd;gBj gjpy;. mwpe;jtu; mwpahjtu; vd;Wvy;ByhuplKk; vA;fSila mDgtj;ijTWfpBwhk;, kf;fSf;F rpwpjsthtJtpHpg;g[zu;t[ Vw;gll;LBk vd;w Mty; jhd;.Xust[f;F goj;jtu;fBs VkhWk;BghJ,gof;fhj ghku kf;fs; vd;d bra;thu;fs;.jkpH;ehL Efu;Bthh; ftrk; Bghd;wgj;jphpf;iffs;jhd; kf;fSf;F tpHpg;g[zu;t[Vw;gLtjw;fhd tHptiffisr; bra;aBtz;Lk;. Efh;BthUk;, tpHpg;g[zh;t[kpf;ftu;fshf bray;glBtz;Lk;vd;gjw;F vA;fsJ ne;j mDgtBk Xu;vLj;Jf;fhl;L.Bfh. tre;j Fkhup, 12.KUBfrd; bjU,Kj;JuA;fk; gpshf;, $hgu;fhd;Bgl;il,brd;id – 600 083.ùR¬gÑdÏeL!LônL±Ls NjÕ ¿eLôUpNûUlTÕ GlT¥?fha;fwpapy; cs;s, jz;zPupy; fiuaf;Toa itl;lkpd;fis vg;gog; ghJfhg;gJ?fha;fwpfisj; jz;zPupy; mjpf Beuk; Cwg; Bghlf; TlhJ. fha;fwpfspd;Bkw;g[wj;jpy; fhzg;gLk; bky;ypa Bjhiy kl;LBk cupf;f Btz;Lk;. bky;ypaBjhypYk;, mjw;F moapYs;s jokdhd gFjpapYk; jhd; mjpf mst[ rj;Jf;fs;cs;sd. fha;fwpfis Btf itf;f, Bjitahd mst[ jz;zPu; kl;LBk Cw;wBtz;Lk;. fha;fwp BtFk;BghJ ghj;jpuj;ij K}o itf;f Btz;Lk;.RªrSôÓ ÖLoúYôoLYNm 29AdúPôTo 2008

Õû\ SPY¥dûLLsùNuû] UôYhP ÖLoúYôo TôÕLôl×d ÏÝ áhPmbrd;id khtl;l czt[ bghUs;tHA;fy; kw;Wk; Efh;Bthh; ghJfhg;g[j;Jiwapy; 17/10/2008 md;W brd;idkhtl;l Efh;Bthh; ghJfhg;g[f; FG Tl;lk;Mizahsh; kw;Wk; Efh;Bthh; ghJfhg;g[f;FGtpd; jiyth;, jpU. f. uh_huhkd;, nMgjiyikapy; elj;jg;gl;lJ. nf;Tl;lj;jpy;czt[ bghUs; tHA;fy; Jiwapd;JizMizahsh;fs; jpU.rp.Bfhjz;ld;,nf;Tl;lj;jpy; Efh;Bthh; re;jpf;Fk;gy;Btwhd mj;jpahtrpa g[fhh;fs; Fwpj;Jfye;jhByhrpf;fg;gl;lBjhL fPH;f;fz;lKf;fpa gpur;ridfs; kPJ Jhpj eltof;ifvLj;jpl brd;id khtl;l Efh;Bthh;ghJfhg;g[f; FGtpd; jiyth; &; czt[bghUs; tHA;fy; kw;Wk; Efh;Bthh;ghJfhg;g[j; Jiwapd; Mizahsuhy;Bfl;Lf;bfhs;sg;gl;lJ.jpU. brh. rz;Kfehjd;, jpU.Bf.rhe;jFkhh; kw;Wk; Efh;Bthh; Britapy;Kd;Bdhoahfj; jpfGk; brd;id khtl;ljd;dhh;t Efh;Bthh; mikg;gpdh;fs;; kw;Wk;Efh;Bthh; Brit bjhlh;g[ila muRj;Jiw/rhh;g[ epWtdA;fshfpa Bghf;Ftuj;J Jiw, brd;id khefuhl;rp,brd;id khefu Bghf;Ftuj;J fHfk;,brd;id FoePh; kw;Wk; fHpt[ePh; mfw;Wthhpak;, kUe;Jf; fl;Lg;ghl;Lj;Jiw,kUj;Jtk; kw;Wk; Cuf gzpfs; Jiw, bghJRfhjhuk; kw;Wk; Beha;j;jLg;g[j; Jiw,bjhHpyhsh; kw;Wk; vil mst[fl;Lg;ghl;Lj;Jiw, fhty;Jiw, ne;jpad;/ ne;J¡;jhd; / ghuj; Mapy; fhh;g;gBurd;Mfpatw;wpd; cah; mYtyh;fs; /gpujpepjpfs; fye;J bfhz;ldh;.1. brd;idg[wefh; kw;Wk; gpw efuhl;rpgFjpfspy; cs;s O filfspy; fyg;glBjapiy gad;gLj;jg;gLtjhft[k; nJbjhlh;ghf jPtpu Ma;t[ Bkw;bfhz;L jtWbra;gth;fs; kPJ vr;rhpf;if bra;Jtpl;Ltplhky;, ne;jpa jz;lid rl;lk; kw;Wk;czt[ fyg;gl rl;lk; Mfpaitfspd; fPH;eltof;if vLf;f efuhl;rp eph;thfMizaiu Bfl;Lf; bfhs;sg;gl;lJ.RªrSôÓ ÖLoúYôoLYNm 30AdúPôTo 2008

Bghd;w gy g[fhh;fs; tUtjhfbjhptpf;fg;gl;lij bjhlh;e;J nytrbjhiyBgrp trjp K}yk; g[fhh;jhuh; jdJg[fhhpid fPH;f;fz;l vz;bza; epWtdvz;fspy; gjpt[ bra;a trjpVw;gLj;jg;gl;Ls;sJ.IOC 1800 - 2335552. btspehl;L czt[g; bghUl;fs;kw;Wk; kpl;lha; tiffs; tpw;gidiaKiwg;gLj;j czt[ fyg;gl jilr; rl;lk;kw;Wk; bghl;lykplg;gl;l bghUl;fs; rl;lk;Mfpatw;wpd; fPH; jPtpukhf eltof;ifvLf;f bjhHpyhsh; Jiw Bfl;Lf;bfhs;sg;gl;lJ. BkYk; nt;thwhd czt[bghUl;fis thA;Fk; BghJ Efh;Bthh;fs;ftdpf;f Btz;oa mk;rA;fs; vd;bdd;dvd;gJ Fwpj;J gj;jphpf;if bra;jpthapyhf tpsk;gug;gLj;j Rfhjhuj; JiwBfl;Lf; bfhs;sg;gl;lJ. jtpubghUl;fspd; kPJ bghl;lykplg;gl;lbghUl;fs; rl;lj;jpd; fPH; juBtz;oatpguA;fs; ny;iy vd;w fhuzj;jpdhy;mr;rl;lj;jpd; fPGk; eltof;if vLf;ft[k;Bfl;Lf; bfhs;sg;gl;lJ.3. vhptha[ cUis tHA;fypy;Fwpg;ghf rpypz;lh; blypthp bra;a[k;gzpahsh;fs; TLjyhf gzk; Bfl;gJBPC 1800 - 222725HPC 1800 - 2337774. FHe;ijfSf;fhd bghk;ikfspy;bkydpd; vd;fpw er;Rg; bghUs; nUg;gjhffz;L gpof;fg;gl;Ls;sJ. nt;thwhdbghUl;fs; vitbad fz;lwpe;J me;jbghUl;fis tpw;Fk; egh;fs; /jahhpg;ghsh;fs; kPJ Efh;Bthh; ghJfhg;g[rl;lj;jpd; fPH; eltof;if vLf;f czt[bghUs; tHA;fy; kw;Wk; Efh;Bthh;ghJfhg;g[j; Jiw Jiz Mizah;fs;Bfl;Lf; bfhs;sg;gl;ldh;.5. elg;g[ Mz;oy; ork;gu; 24e; BjjpBjrpa Efh;Bthh; jpdk; kw;Wk; 2009 khh;r;15Mk; Bjjp cyf Efh;Bthh; jpdj;jpw;fhdjiyg;ghf “czt[ ghJfhg;g[“ ( FoodSafety) jug;gl;Ls;sJ. vdBt czt[fyg;glj;ij fz;lwpe;J eltof;ifvLf;ft[k;, jukhd czt[ bghUl;fs;vt;thW ndk; fz;L thA;f Btz;Lk;RªrSôÓ ÖLoúYôoLYNm 31AdúPôTo 2008

vd;gJ Fwpj;j fy;tpawpit midj;J jug;g[kf;fSf;Fk; bgWtjw;F VJthfgj;jphpf;if thapyhf bra;jp btspapl;Lk;,mof;fo jPtpu Ma;t[ bra;J fyg;glbghUl;fis gwpKjy; bra;J chpaFw;wtpay; eltof;if vLf;f brd;idkhefuhl;rp kw;Wk; bghJ Rfhjhuk; & Beha;jLg;g[ Jiwapdh; Bfl;Lf; bfhs;sg;gl;ldh;.6. brd;l;uy; g[wefh; uapy;Bt ¡;Bl²d;,brd;id muf;Bfhzk; khh;fj;jpYs;s uapy;epiyaA;fs; kw;Wk; bgA;fs{h; & jpUg;gjpbry;Yk; uapy;fs; Mfpaitfspy; mog;giltrjpfs; Fwpg;ghf FoePh;, fHpg;gpl trjpfs;kw;Wk; guhkhpg;g[ Mfpad bra;Jjug;gltpy;iy vd g[fhh; bjhptpf;fg;gl;lJ.ne;epiyikia rPh; bra;a bjd;df uapy;BtBfl;Lf; bfhs;sg;gl;lJ.7. Tl;l Kotpy;, czt[ bghUs;tHA;fy; kw;Wk; Efh;Bthh; ghJfhg;g[j; Jiwrhh;gpy; tl brd;id khtl;lj;jpy; 7nlA;fspy; Rkhh; 350 FoapUg;Bghh; eyrA;f cWg;gpdh;fSf;F Efh;Bthh; chpikfs;& flikfs; kw;Wk; ghJfhg;ghd czt[Mfpaitfs; Fwpj;J Kd;Bdho Efh;Bthh;mikg;gpd; xj;JiHg;g[ld; gapw;rpmspf;fg;gLfpwJ. midj;J FoapUg;Bghh;ey rA;fA;fis xUA;fpizj;J 25/10/2008 md;W _tfh;yhh; BeU cs; tpisahl;LmuA;fpy; tpHpg;g[zh;t[ gapw;rpelj;jg;glt[s;sJ. nBj Bghd;W brd;idkw;Wk; g[wefh; gFjpfspy; cs;s fy;Yhhp /gs;spfspy; bray;gl;LtUk; Fokf;fs;Efh;Bthh; kd;wA;fis xUA;fpizj;J 15/11/2008 md;W Efh;Bthh; jpUehs;EA;fk;ghf;fk; MOP it²;zthfy;Yhhpapy; elj;jg;glt[s;sjhft[k;Mizahsh; bjhptpj;jhh;. Efh;Bthh;chpikfs; kw;Wk; Bjitf;Bfw;w Efh;t[(Sustainable Consumption) Mfpajiyg;g[fspy; khzth;fSf;F Bghl;ofs;elj;jg;gl;L, rpwe;j khzth;fSf;F ghpRk;,rpwe;j Fokf;fs; Efh;Bthh; kd;wA;fSf;FtpUJk; tHA;fg;gltpUf;fpd;wJ. Efh;Bthh;bjhlh;g[ila muR Jiw kw;Wk; epWtdA;fs;ne;j tpHhtpy; fye;Jf; bfhz;L jA;fsJJiwfspd; Efh;Bthh; Brit Fwpj;jtpguA;fis muA;F mikj;J fhl;rpg;gLj;jpEfh;Bthh;fSf;F tpHpg;g[zh;t[ vw;gLj;jBtz;Lk; vd Bfl;Lf;bfhz;lhh;.8. khepyj;jpd; Efh;Bthh; ghJfhg;g[eltof;iffSf;F xUA;fpizg;g[Jiwahd czt[g; bghUs; tHA;fy; kw;Wk;Efh;Bthh; ghJfhg;g[j; Jiwapd; nizajskhd www.consumer.tn.gov.in - IEfh;Bthh; midtUk; gad;gLj;Jk; tz;zk;RªrSôÓ ÖLoúYôoLYNm 32AdúPôTo 2008

mjpy; midj;J tif g[fhh;fisa[k;Beuoahf gjpt[ bra;a trjp (OnlineConsumer complaint facility)bra;ag;gl;Ls;sJ. BkYk; g[fhh;fisconsumer@tn.nic.in vd;w Kfthpf;Fk;kpd;mq;ry; thapyhf mDg;gp itf;fyhk;vd Tl;lj;jpd; jiyth; (k) czt[ bghUs;cldoahf jPh;t[ bra;jplyhk; vdMizahsh; typa[Wj;jpdhh;. BkYk;Efh;Bthh; rk;ge;jg;gl;l Kf;fpa jfty;fs;MByhridfis khje;BjhWk; bra;jpbtspaPL K}ykhf bjhptpf;f Btz;Lk; vd;Wk;Bfl;Lf;bfhs;sg;gl;ldh;.tHA;fy; kw;Wk; Efh;Bthh; ghJfhg;g[j;Jiwapd; Mizah; bjhptpj;jhh;.Tl;lj;jpw;F tUifg[hpe;j jd;dhh;t9. jd;dhh;t Efh;Bthh; mikg;g[fSldhd fhyhz;L Tl;lj;jpy; Efh;Bthh;bjhlh;g[ bfhs;Sk; xt;bthU muR Jiw /epWtdA;fs; jtwhJ elj;j Btz;Lk;njdhy; bgUk;ghyhd gpur;rpidfisEfh;Bthh; mikg;gpdUf;Fk;, muR Jiw/epWtdA;fspd; mjpfhhpfSf;Fk; brd;idkhtl;l Efh;Bthh; ghJfhg;g[f; FGtpd;jiyth; ed;wp bjhptpf;f Tl;lk; ndpBjepiwt[w;wJ.Uô¨X A[®Xô] Ru]ôoY ÖLoúYôoAûUl×LÞP]ô] LôXôiÓ áhPmkhepy mstpyhd jd;dhh;t Efh;Bthh;mikg;g[fSldhd fhyhz;Lf; Tl;lk;czt[ bghUs; tHA;fy; kw;Wk; Efh;Bthh;ghJfhg;g[j; Jiwapd; Mizahsh; jpU. f.uh_huhkd;, n.M.g., mth;fspd; jiyikapy;21.10.2008 md;W eilbgw;wJ.nf;Tl;lj;jpw;F khepyk; KGtjpYKs;sjd;dhh;t Efh;Bthh; mikg;g[fSf;FmiHg;g[ tpLf;fg;gl;L 26 mikg;g[fisBrh;e;j gpujpepjpfs; fye;J bfhz;ldh;.bghJ Rfhjhuk; kw;Wk; Beha; jLg;g[j; Jiw,bjhHpyhsh; eyj; Jiw, gjpt[j; Jiw, bghJE]yfj; Jiw, tpUJefh; khtl;l tHA;fy;kw;Wk; Efh;Bthh; ghJfhg;g[ Jiw, kpd;thhpak; (kJiu) tl;lhu Bghf;Ftuj;JmYtyh;, tpUJefh;, jpUts;s{h;,jpUbey;Btyp, jkpH;ehL muR Bghf;Ftuj;JfHfk;, Bfhit, jpUr;rp, Fk;gBfhzk;,kJiu, jpUr;rp, jpUbey;Btyp khefuhl;rp,ne;jpad; Mapd; epWtdk; kw;Wk; khepyEfh;Bthh; FiwjPh; Mizak; MfpaJiwfspypUe;JmYtyh;fs;RªrSôÓ ÖLoúYôoLYNm 33AdúPôTo 2008

nf;Tl;lj;jpy; fye;J bfhz;ldh;.Efh;Bthh; mikg;g[fs; mDg;gp itj;jfUj;JUf;fs; nf;Tl;lj;jpd; tpthjj;jpw;FvLj;Jf; bfhs;sg;gl;lJ.jd;dhh;t Efh;Bthh; mikg;g[fs;mDg;gp itj;j fUj;JUf;fs; /Bfhhpf;iffs; kPJ rk;ke;jg;gl;l Jiwfs;vLj;j eltof;if tptuj;jpid mjd;mYtyh;fs; Beuoahf nf;Tl;lj;jpy;tpsf;fpdh;. tptuk; gpd;tUkhW1. Behahspfs; Muk;g RfhjhuepiyaA;fSf;F rpfpr;irf;fhf fhiyBeuA;fspy; Muk;g Rfhjhu epiyaj;jpw;FtUk;BghJ kUj;Jth;fs; mBef nlA;fspy;fhiy 8 kzpf;F gzpapy; nUg;gjpy;iyvd g[fhh;fs; bjhptpf;fg;gl;lJ. vdBtfhiy 8 kzp Kjy; gzp BeuA;fspy;kUj;Jtkidapy; kU j;Jth;fs;nUg;gija[k; nij jtpu gpw rkaA;fspy;mtru fhyj;jpd; BghJ cldoahfrpfpr;iraspf;f VJthf mUfhikapy;kUj;Jth;fs; jA;fp nUg;gjid cWjpbra;at[k; eltof;if vLf;f bghJRfhjhuk; kw;Wk; Beha; jLg;g[j; Jiwapd;niz naf;Feiu eltof;if vLf;fMizahsh; Bfl;Lf; bfhz;lhh;. bghJkf;fs; caph; gpur;rpid vd;gjhy;kUj;Jtkidapy; kU j;Jth;fs; /brtpypah;fs; gzpapy; ny;yhky; nUg;gpd;g[fhuhf bjhptpf;f khepy mstpyhdnytr bjhiyBgrp miHg;g[ g[fhh; ikak;xd;wpid ( Toll Free ) Vw;gLj;j Btz;Lk;vd Efh;Bthh; mikg;g[fs; Bfhhpf;ifiabghJ Rfhjhu Jiw ghprPypf;f Bfl;Lf;bfhs;sg;gl;lJ.2. khw;W vhptha[ cUis 40 Kjy; 45ehl;fs; fhyjhkjhf tHA;fg;gLtjhft[k;cUis tpepBahfj;jpd; BghJ U}.25 tiumjpfkhf fl;lzk; tR{ypf;fg;gLtjhft[k;khepyk; KGtjpYkpUe;J bgUk;ghyhdEfh;Bthh; mikg;g[fs; g[fhh; bjhptpj;jd.ng;g[fhh;fis jtph;j;jpl vz;bza;epWtdA;fs; khtl;l mstpy; khtl;ltUtha; mYtyh; jiyikapy; jd;dhh;tEfh;Bthh; mikg;g[fSld; KiwahfTl;lA;fs; elj;j Btz;Lk; vd;W khtl;ltUtha; mYtyh;fs; Bfl;Lf;bfhs;sg;gl;ldh;. BkYk; mjpf J]uKs;snlA;fSf;F tpepBahf fl;lzk; (DeliverCharges) tpiutpy; eph;zak; bra;ag;gLk;jftiya[k; Mizah; bjhptpj;jhh;.RªrSôÓ ÖLoúYôoLYNm 34AdúPôTo 2008

3. mBef khtl;l FiwjPh; kd;wA;fspy;jiyth; kw;Wk; cWg;gpdh; gzpaplA;fs;fhypahf cs;sjid gy;BtW mikg;g[fs;Rl;of; fhl;oaJ. BkYk; brd;id cah;ePjpkd;w kJiu fpisapy; rh;f;a{l; bgq;r;mikf;f Btz;Lk; vdt[k; Bfhhpf;iftpLf;fg;gl;lJ. njw;F gjpyspj;J Bgrpakhepy Efh;Bthh; FiwjPh; kd;w mYtyh;ng;bghUl;fs; murpd; jPtpu ghprPyidapy;cs;sJ, tpiutpy; Bfhhpf;ifepiwBtw;wg;gLk; vd bjhptpj;jhh;.tpiutpy; gzpaplA;fis epug;gpdhy;tHf;Ffis tpiue;J Kof;f VJthfnUf;Fk; vd Mizah; bjhtpj;jhh;.4. beLq;rhiyfspy; cs;s BgUe;Jgazpfs; nisg;ghWk; rhiyBahucztfA;fspy; cs;s czt[g; bghUl;fs;Rfhjhukpy;yhkYk; mjpfgl;r rpy;yiwtpiyia tpl TLjy; tpiyf;Ftpw;fg;gLtjhft[k; g[fhh;fs;bjhptpf;fg;gl;lJ. njid Rfhjhuj; JiwjPtpukhf fz;fhzpj;J eltof;ifvLf;fg;gl;L tUtjhft[k; rkPgj;jpy;tpf;fputhz;oapy; nuz;L cztfA;fs; kPJeltof;if vLf;fg;gl;lJ vd;w jftiymj;Jiwapd; mytyh; bjhptpj;jhh;.nUg;gpDk; njpy; kw;w gFjpfspy;bray;gLk; Rfhjhu Bflhd rhiyBahucztfA;fs; kPJ eltof;if vLf;f bghJRfhjhu Jiw Bfl;Lf; bfhs;sg;gl;lJ.5. jpUts;s{h; khtl;lj;jpw;bfd jdpahfgjpthsh; mYtyfk; Btz;o gyKiwtpLf;f;g;gl;l Bfhhpf;if Vw;W tpiutpy; jdpmYtyfk; mikf;fg;glt[s;sJ vdbjhptpf;fg;gl;lJ. BkYk; Kj;jpiujhs;kw;Wk; ePjpkd;w tpy;iyfs; mjpf tpiyf;Ftpw;fg;gLtjhft[k;g[fhh;bjhptpf;fg;gl;lJ. Kj;jpiu jhspy;mr;rplg;gl;lij tpl mjpf bjhiftR{ypf;Fk; tpw;gidahsh; kPJ Fwpg;ghdg[fhh; mspj;jhy; mtuJ chpkj;ij uj;Jbra;a gjpt[j; Jiw cld; eltof;ifvLf;Fk; vd gjpt[j; Jiwapd; mYtyh;bjhptpj;jhh;. gj;jput[ gjpt[j; Jiw vd;gJbghJkf;fs; mZFk; Jiwahf nUg;gjhy;chpkk; bgw;w Kj;jpiu jhs;tpw;gidahsh;fspd; bgah;fis midj;Jrhh; gjpthsh; mytyfA;fspYk;fhl;rpg;gLj;jt[k;, gjpt[j; Jiwf;bfdnytr bjhiyBgrp Kiwapy; naA;ff;Toa g[fhh; gphptpid Jtf;FtJ kpft[k;gadspf;Fk; vdt[k; Mizah; MByhridtHA;fpdhh;.RªrSôÓ ÖLoúYôoLYNm 35AdúPôTo 2008

6. gukf;Foapy; bghJ E]yfj;jpw;F muRfl;olk; fl;l Bfhhpa bghJkf;fspd; btFehisa Bfhhpf;ifapid Vw;W epjp xJf;fPLbra;J jw;BghJ fl;olk; fl;l eltof;ifvLf;fg;gl;L tUtjhf bghJ E]yfj; JiwmYtyh; bjhptpj;jdh;.7. B²h; Ml;Blh Xl;Leh;fs; gazpfsplk;mjpf fl;lzk; tãypg;gjhft[k;mDkjpf;fg;gl;l mst[f;F mjpfkhfgazpfis Vw;wp bry;tjhy; tpgj;J Vw;glfhuzkhfpwJ vd bgUk;ghyhdkhtl;lA;fspd; EfhBthh; mikg;gpdh; g[fhh;bjhptpj;jdh;. mt;thW g[fhh; bgwg;gLk;B²h; Ml;Blh Xl;Leh;fSf;F mguhjk;kl;LBk tpjpg;gij jtph;j;J chpkj;jpiduj;J bra;tJ Bghd;w fLikahdeltof;if vLj;jhy; kl;LBk nt;thwhdg[fhh;fs; Fiwa tha;g;g[ Vw;gLk; vdMizahsh; bjhptpj;jhh;.8. muRg; BgUe;Jfs; Xl;Ldh; kw;Wk;elj;Jdh; nytr g¡; gh¡; bgw;Ws;s gs;spkhzth;fis chpa BgUe;J epWj;jj;jpy;epWj;jp Vw;wp bry;tjpy;iy vd Efh;Bthh;mikg;gpdh; bjhptpj;j g[fhUf;FBghf;Ftuj;J fHfA;fspd; mYtyh;fs;midj;J elj;Jdh; kw;Wk; Xl;Leh;fSf;FnJ Fwpj;J fLikahd mwpt[iufs;tHA;fpa[s;sjhf bjhptpj;jdh;. gs;spf;Fbry;Yk; FHe;ijfSf;F Bghf;Ftuj;Jtrjp Vw;gLj;jp jUtJ Bghf;Ftuj;JfHfA;fspd; jiyaha flikahFk;vd;gij czh;e;J bray;gl Mizahsh;mwpt[Wj;jpdhh;.9. kD bra;Jk; FLk;g ml;ilfpilf;ftpy;iy vd gy Efh;Bthh;mikg;g[fsplkpUe;J g[fhh;fs;bjhptpf;fg;gl;lJ. Mizahsh; gjpyspj;JBgRifapy;, FLk;g ml;il BfhUk; kD chpagotj;jpy; kl;LBk bra;a Btz;Lk; vd;Wk;mjpy; Kiwahd Mjhu MtzA;fs;nizf;f Btz;Lk;, mt;thW kDbra;ag;gLk; gl;rj;jpy; 60 ehl;fSf;Fs;FLk;g ml;il tHA;f midj;J khtl;lMl;rpj;jiyth;fSf;Fk;bjhptpf;fg;gl;Ls;sJ. bghJkf;fs; chpaMtzA;fSld; kD bra;tij cWjpg;gLj;jjd;dhh;t mikg;gpdiu Mizahsh;Bfl;Lf; bfhz;lhh;.10. fy;Y]hpfspy; Fokf;fs; Efh;Bthh;kd;wk; mikf;Fk; gzpapy; jd;dhh;tmikg;g[fs; bgUk; gA;F tfpg;gijMizahsh; btFthf ghuhl;odhh;.11. Tl;l Kotpy;, czt[ bghUs; tHA;fy;kw;Wk; Efh;Bthh; ghJfhg;g[j; Jiw rhh;gpy;tl brd;id khtl;lj;jpy; 7 nlA;fspy;Rkhh; 350 FoapUg;Bghh; ey rA;fcWg;gpdh;fSf;F Efh;Bthh; chpikfs; &flikfs; kw;Wk; ghJfhg;ghd & jukhdczt[ Mfpaitfs; Fwpj;J Kd;BdhoRªrSôÓ ÖLoúYôoLYNm 36AdúPôTo 2008

Efh;Bthh; mikg;gpd; xj;JiHg;g[ld; gapw;rpmspf;fg;gLfpwJ. midj;J FoapUg;Bghh;ey rA;fA;fis xUA;fpizj;J 25/10/2008 md;W £tfh;yhh; BeU cs; tpisahl;LmuA;fpy; tpHpg;g[zh;t[ gapw;rpelj;jglt[s;sJ. nBj Bghd;W brd;idkw;Wk; g[wefh; gFjpfspy; cs;s fy;Yhhp /gs;spfspy; bray;gl;LtUk; Fokf;fs;Efh;Bthh; kd;wA;fis xUA;fpizj;J 15/11/2008 md;W Efh;Bthh; jpUehs;EA;fk;ghf;fk; MOP it²;zthfy;Yhhpapy; elj;jg;glt[s;sjhft[k;Mizahsh; bjhptpj;jhh;. Efh;Bthh;chpikfs; kw;Wk; Bjitf;Bfw;w Efh;t[(Sustainable Consumption) Mfpajiyg;g[fspy; khzth;fSf;F Bghl;ofs;elj;jg;gl;L, rpwe;j khzth;fSf;F ghpRk;,rpwe;j Fokf;fs; Efh;Bthh; kd;wA;fSf;FtpUJk; tHA;fg;gltpUf;fpd;wJ. Efh;Bthh;bjhlh;g[ila muR Jiw kw;Wk; epWtdA;fs;ne;j tpHhtpy; fye;Jf; bfhz;L jA;fsJJiwfspd; Efh;Bthh; Brit tpguA;fs;Fwpj;J muA;F mikf;f cs;sdh; vdMizahsh; Tl;lj;jpy; bjhptpj;jhh;.BkYk; nJBghd;W vy;yh khtl;lA;fspYk;epfH;r;rpfs; tpiutpy; elj;jg;gLk; vdMizahsh; bjhptpj;jhh;.12. khepyj;jpd; Efh;Bthh; ghJfhg;g[eltof;iffSf;F xUA;fpizg;g[Jiwahd czt[g; bghUs; tHA;fy; kw;Wk;Efh;Bthh; ghJfhg;g[j; Jiwapd; nizajskhd www.consumer.tn.gov.in - IEfh;Bthh; mikg;gpdh; gad;gLj;jp midj;Jtif g[fhh;fisa[k; Beuoahf gjpt[ bra;a(Online Consumer complaint facility)Mizahsh; Bfl;Lf; bfhz;lhh;. BkYk;g[fhh;fis consumer@tn.nic.in vd;wKfthpf;Fk; kpd;mq;ry; thapyhfmDg;gyhk; vdt[k; bjhptpj;jhh;.13. elg;g[ Mz;oy; ork;gu; 24e; BjjpBjrpa Efh;Bthh; jpdk; kw;Wk; 2009 khh;r;15Mk; Bjjp cyf Efh;Bthh; jpdj;jpw;fhdjiyg;ghf “czt[ ghJfhg;g[ & juk;”(Food Safety & Quality) jug;gl;Ls;sJ.vdBt czt[ fyg;glj;ij fz;lwpe;Jeltof;if vLf;ft[k;, jukhd czt[bghUl;fs; vt;thW ndk; fz;L thA;fBtz;Lk; vd;gJ Fwpj;j fy;tpawpitmidj;J jug;g[ kf;fSf;Fk; tHA;Ftjw;Fk;jd;dhh;t Efh;Bthh; mikg;gpdh; jf;feltof;if Bkw;bfhs;s Btz;Lk; vdMizahsh; Bfl;Lf; bfhz;lhh.Tl;lj;jpw;F tUif g[hpe;j jd;dhh;tEfh;Bthh; mikg;gpdUf;Fk;, muR Jiw/epWtdA;fspd; mjpfhhpfSf;Fk; brd;idkhtl;l Efh;Bthh; ghJfhg;g[f; FGtpd;jiyth; ed;wp bjhptpf;f Tl;lk; ndpBjepiwt[w;wJ.RªrSôÓ ÖLoúYôoLYNm 37AdúPôTo 2008

LtßÕ ÖLoúYôo TôÕLôl× L®ûRlThPmMog;gl;lk; Bjo tpijkfspu; Racjtpf; FGtpdu;kdjpy; tpijj;J tpl;Blhk;Efu;Bthu; tpHpg;g[zu;t[ tpijEfu;Bthiu Va;f;Fk; tpsk;guk;jfu;j;jpLBthk;czt[ fyg;glk; bra;BthiujLj;jpLBthk;ehKk; jukhd bghUis bgw;wpLBthk;tpij ed;F Kisf;fl;Lk;Kisj;j gapu; jiHf;fl;Lk;tpise;j gapuha; tsul;Lk; -Efu;Bthu;tpHpg;g[zu;t[ vA;Fk; gutl;Lk; -Efu;Bthu;thH;tpy; nd;gk; kyul;Lk;tpHpg;g[zu;t[ je;j muirBghw;wpLBthk;ePiu Bjf;fBthu; miz – Efu;Bthu;eyDf;Bfh muBr JizmizapUe;jhy; gy FLk;gA;fs; gad;bgWk;Efu;Bthu; tpHpg;g[zu;t[ vd;Dk; ePiugha;r;rpLBthk;KiwBfbld;Dk; fisiamfw;wpLBthk;Efu;Bthu; ghJfhg;bgd;Dk; cuj;ijJ]tpLBthk;ey;y Efu;Bthu; vd;Dk; gapiubgw;wpLBthk;muR (Efu;Bthu; Jiw)JizapUe;jhy; gy FLk;gA;fs; tsk;bgWk;ehA;fs; je;jpLBthk; K}d;W ehs;Efu;Bthu; ghJfhg;g[ gapw;rpePA;fs; mile;jpLtPu;Efu;Bthu; tpHpg;g[zu;t[ g[j;Jzu;r;rpRªrSôÓ ÖLoúYôoLYNm 38AdúPôTo 2008

ekJ rpe;ijbay;yhk; Efu;Bthupd;vGr;rp – mjdhy;midtupd; kdjpy; te;jpLBk kWRHw;rpEfu;Bthu; je;jpLBthk; kWkyu;r;rpEfu;Bthu; tpHpg;g[zu;t[ vd;gBjvA;Fk; Bgr;Rmjdhy; gzKk; vA;fSf;F kpr;rk;Mr;RbghUs; tpuaj;ija[k; ehA;fEfu;Bthu; tpHpg;g[zu;itjtpu;j;jhr;RMf;fptpl;lha;vA;fSf;F brhe;jk;mjdhy; Mfptpl;Blhk; ehA;fs; rpA;fk;Vkhw;WBthu; jiyBah ndp bjhA;Fk;- Efu;BthiuVkhw;WBthu; jiyBah ndp bjhA;Fk;Efu;Bthiu Vkhw;WBthu; ny;iy ndpkiwe;jhu;fs;ndp gpwe;jhYk; Efu;Bthuplk;tPH;tjw;Bf vGthu;fs;jkpHf murhy; Efu;Bthu;mile;jpLthu; gy ed;ikEfu;Bthu; ghJfhg;Bg Efu;Bthu;f;FVzpg;gonf;ftpqd; TWtJ btWk; Tw;wy;ycz;ikVkhw;WBthu; ndpBky; jtpLbghoEfu;Bthiu Vkhw;WBthu;ndpBky; jtpLbghofz;lt[ld; bghUs; thA;Fk; fhyk;Bghr;Rfz;lija[k; thA;Ffpd;w fhyKk;Mf;fpBahd;gp. b_aghyd;kfspu; Ra cjtpf;FG gapw;Weu;(kJiu khtl;lk;)jiytu; Efu;Bthu; tpHpg;g[zu;t[bghJey ikak;Bghr;RRªrSôÓ ÖLoúYôoLYNm 39AdúPôTo 2008

SôhÓdÏ JÚ ùTôuùUô¯UôQYo TdLmùNpYjûR ®P ùNpYôdÏ úUXô]ÕJÝdLUô] SPjûR ªLf£\kR UÚkÕU¡rf£ CpXôR Åh¥p JÚ ¨ªPeáP CWôúRLôûX úSWm ùTôu]ô]ÕCWiÓ LôÕLÞdÏ JÚ SôdÏ UhÓm Rôu Es[Õ.G]úY úTÑYûRl úTôX CÚUPeÏ úLsNjRm úTôhÓl úTÑ¡\Yu ùLh¥dLôWu BLUôhPôuERhP[®p ùNnÙm ©WôojRû]Ùm LÝjRßl×úYûXÙm Juß RôuúLhÓj ùR°; EûZjÕf Nôl©Ó; ùLôÓdLl TZÏNmTô§lTRôp JÚYu TQdLôWu BY§pûX;úNªjÕ ûYlTRôp Rôu AkR ¨ûXûV AûP¡\ôuT£, EûZl×, ®VoûY B¡VûYúV U²RàdϪLf£\kR ê­ûLLs×ûL ÖûZVôR CPj§Ûm úTôRû] ÖûZkÕ ®ÓmGÕ Eu²Pm CpûXúVô AÕRôu E]dÏ ªLj úRûYEu Es[m GlT¥úVô AlT¥úV EXLm- AVoXôkÕ- Ck§Vô- Ce¡XôkÕ- GvúRô²Vô- ¡úWdL SôÓ- ÏûYj- º]ô- ToUô- ©uXôkÕ- ©Wôuv- úTôofÑdLp- UúX£Vô- ëúLôvXô®VôùRôÏl×ù_. ®_V§XLm,BûQVWLm,EQÜùTôÚs YZeLp UtßmÖLoúYôo TôÕLôl×jÕû\, ùNuû] - 5RªrSôÓ ÖLoúYôoLYNm 40AdúPôTo 2008

UôQYo TdLm£kRû]Ùm ùNVÛmúTNj ùR¬kR ªÚLm U²Ru GußáßYôoLs. AúR úTôX £k§dLjùR¬kR ªÚLm U²Ru Gu\ átßmN¬Rôu. U²RàdÏm ªÚLjÕdÏmEs[ ªL Ød¡VUô] úYßTôÓL°p£kRû]Ùm Juß. U²Ru R]ÕA§NV Eßl× êû[«u êXm £kRû]ùNn¡u\ôu. AY]Õ £kRû]dÏHt\T¥ AY]Õ ùNVp CÚd¡u\Õ.SUÕ ùNV­p CWiÓ YûL EiÓEsÞQo®u A¥lTûP«Xô] ùNVp(Action based on instinct) Utßm£kRû]«u A¥lTûP«Xô] ùNVp(Action based on thought) ØRXôYÕùNVpYûL £kRû]«u A¥lTûP«pùNnVlTÓYÕm CpûX, AúRúTôXCWiPôYÕ ùNVpYûL Ruû]A±VôUÛm RtùNVXôLÜmùNnVlTÓYÕm CpûX. ªÚLeL°uYôZdûL Øû\ ØRXôYÕùNVpYûL«p AûUkÕ ®Ó¡\ÕB]ôp U²R²u YôrdûL Øû\úVôCWiPôYÕ ùNVpYûL«û]f NôokúRAûU¡\Õ. JúW C] ªÚLeL°ûPúVA§L úYßTôÓLû[ TôodL Ø¥VôÕ.B]ôp U²RoL°p Rôu GjRû]úYßTôÓLs. CRtÏ Ød¡V LôWQmU²RoL°u TX £kRû]L°uA¥lTûP«p EÚYô] TX YûLùNVpTôÓLs Rôu.Uô,®_VÏUôoUôYhP YÚYôn AÛYXoAiQô úUXôiûU¨ûXVmJÚYàûPV ùNôp­u UtßmùNV­u A¥lTûP«p Rôu AYàûPVYôrdûLjRWm AûU¡\Õ. AYàûPVùNôpÛm ùNVÛm AYàûPV£kRû]«]ôp Rôu EÚYô¡\Õ Gu\EiûU«u A¥lTûP«p TôojRôpJÚY²u YôrdûLj RWúU AY]Õ£kRû]«u RWj§p EÚYô¡\Õ.BLúY £kRû]«u RWjûR Uôt±]ôpJÚY²u YôrdûLj RWjûR Uôt±®PXôm.ùNVpLû[Ùm, SPY¥dûLLû[ÙmTôojÕ Sôm JÚYûW G°RôLAàUô²dLXôm. B]ôp AY]Õ£kRû]Lû[ SmUôp TôodLØ¥VôRRôRXôp £kRû]Lû[A¥lTûPVôLd ùLôiÓ AYû]AàUô²dL Ø¥VôÕ. JÚY]Õ£kRû] GqYôß Es[Õ GuTûR£k§dÏm STÚdÏ UhÓúU ùR¬Ùm.BLúY JÚY]Õ YôrdûLj RWmAY]Õ £kRû]«u A¥lTûP«pRªrSôÓ ÖLoúYôoLYNm 41AdúPôTo 2008

Rôu EÚYô¡\Õ Gu\ôp JqùYôÚU²R²u YôrdûLj RWØm AYWYoûL«p (£kRû]«p) Guß ùNôu]ôpAÕ ªûL BLôÕ.¿eLs SpXYWô ApXÕ ¾VYWôGuTûR EeL°u ùNVûXl TôojÕùNôpYûR ®P EeLÞûPVGiQjûRl TôojÕ ùNôpYúR N¬VôLCÚdÏm. ¿eLs £k§jûRúVùNôpTYWôL CÚkRôp ¿eLsùNôpYûRúV ùNnTYWôL CÚkRôp¿eLs Ut\YoLÞdÏm EiûUVôLCÚd¡uÈoLs G]j ùR¬kÕùLôs[Üm. ¿eLs êuû\Ùm êuß®RUôL ùNnTYWôL CÚkRôp ¿eLsJÚ (triple personality) êuß úYßThPùNVpTôÓLû[d ùLôiPYoL[ôLCÚd¡ÈoLs Guß ùTôÚs.EeLÞdÏs AûU§ CÚdLôÕ GuTÕ¨fNVm.JÚ ùNVp Ø¥YRtÏs[ØVt£Ùm, ARtÏ YÚm CûPëßm AÕ¿e¡ Ø¥kRôp YÚm ùTÚm TVàmA±kÕ ùNnRp úYiÓm(Ø¥Üm CûPëßm Øt±Vôe ùLnÕmTÓTVàm TôojÕf ùNVp - Ï\s:676)£kRû]Ùm, ùNôpÛm ùNVÛmUô\ô YôrdûL YôrkÕ, YôrdûL«pEiûU«u Eu]RUô] Nd§ûVlùTtß ùYt± ùT\ YôrjÕdLs TX!Uô,®_VÏUôoUôYhP YÚYôn AÛYXoAiQô úUXôiûU ¨ûXVm®[mTWjÕdÏm CPm EiÓRªrSôÓ ÖLoúYôo LYNm UôR CR¯p ÖLoúYôo TVàßmYûL«p ®[mTWeLs CPm ùT\ úYiÓUô? ùRôPo×ùLôs[Üm consumer@tn.nic.in. ApXÕ B£¬Vo. RªrSôÓÖLoúYôo LYNm. BûQVô[o. EQÜ ùTôÚs YZeLp UtßmÖLoúYôo TôÕLôl×jÕû\. G¯XLm 4YÕ R[m. úNlTôdLm.ùNuû] - 600 005,Af£húPôo:RWU¦ UL°o AfNL áhÓ\Ü NeLm (TAMCOS)e-mail: tamcosltd@yahoo.com 2848 500046, ÀhPov úWôÓ, CWôVlúThûP,ùNuû] - 600 014.úTôu: 2848 0180 / 81RªrSôÓ ÖLoúYôoLYNm 42AdúPôTo 2008

RªrSôÓ ÖLoúYôoLYNm 43AdúPôTo 2008

RªrSôÓ ÖLoúYôoLYNm 44AdúPôTo 2008