cei care luăm parte la acest praznic, Pogorârea Duhului în Foişorul de sus, acolo unde seaflau ucenicii Domnului, cont<strong>in</strong>uă şi astăzi la fel ca şi atunci. 43 După-amiaza se face Vecerniacu rugăciunile Îngenunchierii, după care, ceva mai târziu, un camion îi ia pe cei douăzeci şic<strong>in</strong>ci de nou-ilum<strong>in</strong>aŃi şi-i duce în satul lor.Lunea Duhului SfântLa ora 6 dim<strong>in</strong>eaŃa se săvârşeşte Utrenia, urmată de Dumnezeiasca Liturghie. Pe domnulHampo d<strong>in</strong> Cipru îl avem ca pe un colaborator şi prieten al Misiunii, care se jertfeşte pentru ane sluji în orice loc în care merg d<strong>in</strong> Likashi. La întoarcere am lăsat familia unui catehumenîntr-un loc, în satul Bade, iar pe la mijlocul după-amiezii am sosit în Fugurumi. L-am lăsatacolo pe păr<strong>in</strong>tele Romano şi am încărcat 5 tone de porumb pentru aprovizionarea<strong>in</strong>ternatului de la Misiune.După-amiaza, târziu, am sosit în Kolwezi. Aici l-am găsit pe Cristofor, un creşt<strong>in</strong> sărac,care-şi ducea în spate fiul de c<strong>in</strong>ci ani care murise încercând să ajungă în satul lui, aflat la 10kilometri de Kolwezi. Pe durata a două săptămâni, acest om a pierdut, d<strong>in</strong> pric<strong>in</strong>a epidemiei, 5copii. L-am luat în maş<strong>in</strong>ă alături de soŃia şi fiul mort şi i-am dus la Baza Misiunii. L-am puspe bietul copilaş într-un sicriu, l-am acoperit cu o pânză albă şi, împreună cu păr<strong>in</strong>teleGherasim, i-am dus în satul lor pentru a-l înmormânta. În faŃa colibei lor îi aşteptau atâtcreşt<strong>in</strong>i cât şi înch<strong>in</strong>ători la idoli. Aceştia d<strong>in</strong> urmă au început să bocească în felul lorobişnuit, cădeau la pământ şi se rostogoleau, scoŃând Ńipete nedesluşite. I-am l<strong>in</strong>iştit puŃ<strong>in</strong>,am citit slujba, după care le-am vorbit despre moarte şi înviere. Păr<strong>in</strong>tele Gherasim a rămasacolo împreună cu mai mulŃi creşt<strong>in</strong>i pentru a petrece noaptea cu cântări şi rugăciuni.PuŃ<strong>in</strong> obosit, pe la miezul nopŃii am ajuns şi în chilia mea, unde ajutorul meu, păr<strong>in</strong>teleChiril, mă aştepta pentru a mă pune la curent cu problemele apărute în absenŃa mea.ViaŃa noastră de pe Cont<strong>in</strong>entul Negru urmează acest tipar. Muncim zi şi noapte,nevo<strong>in</strong>du-ne pentru slava lui Dumnezeu şi pentru ceea ce avem mai drag pe lume – Ortodoxia.Cu dragoste în Hristos,arhimandrit <strong>Cosma</strong> GrigoriatulDiscernământ pastoralPreacuvioase Gheronda, fraŃi şi păr<strong>in</strong>Ńi,b<strong>in</strong>ecuvântaŃi!Kolwezi,20 octombrie 1986Observ că zilele acestea cel rău încearcă d<strong>in</strong> răsputeri să ne distrugă: stricăciuni serioasepric<strong>in</strong>uite vehiculelor, prieteni care dev<strong>in</strong> deodată duşmani, griji şi temeri d<strong>in</strong> parteacolaboratorilor, de multe ori fără nici un temei etc.Aşa că mi-am zis că e mai b<strong>in</strong>e să mă retrag în chilia mea şi să mă pun pe posturi aspre,atâtea zile cât voi rezista, încercând să-mi curăŃesc <strong>in</strong>ima pr<strong>in</strong> lecturi dese d<strong>in</strong> cărŃile derefer<strong>in</strong>Ńă ale păr<strong>in</strong>Ńilor trezvitori.(...) Iubite Gheronda, vă trimit programul meu, aşteptând b<strong>in</strong>ecuvântarea şi modificărilevoastre la el. În orice caz, gândul pe care-l am acum e acela că, dacă nu am un îndemnlăuntric care să mă lum<strong>in</strong>eze şi rugăciune în <strong>in</strong>imă, n-ar trebui să mai cont<strong>in</strong>ui cuevanghelizarea oamenilor. Deşi locul este prielnic şi există har, sunt neput<strong>in</strong>cios în ceea cepriveşte rugăciunea. Vă cer d<strong>in</strong> tot sufletul să vă rugaŃi pentru aceasta şi să-mi scrieŃi. (...) Amaparatul de emisie-recepŃie cu m<strong>in</strong>e şi, deşi sunt la mare distanŃă de Bază, atâta timp cât măaflu în toiul muncii, pot da <strong>in</strong>dicaŃiile necesare, deoarece misiunea s-a dezvoltat extraord<strong>in</strong>arde mult, drept care cere o îndrumare atentă.(...) Dacă Dumnezeu voieşte şi sf<strong>in</strong>Ńia voastră veŃi b<strong>in</strong>ecuvânta, mă gândesc să vi-l trimitîn preajma Crăciunului, împreună cu păr<strong>in</strong>tele Chiril, pe păr<strong>in</strong>tele Iacov – un preot băşt<strong>in</strong>aş43 Păr<strong>in</strong>tele <strong>Cosma</strong> vorbeşte despre ceea ce s-a numit de către unii exegeŃi o C<strong>in</strong>cizecime cont<strong>in</strong>uă [n.tr.].59
care conduce parohia d<strong>in</strong> Kolwezi, pentru a gusta puŃ<strong>in</strong> d<strong>in</strong> nectarul dumnezeieştilor noastreslujbe, pe care le iubeşte atât de mult. (...) El este diferit de cei pe care vi i-am trimis pânăacum, şi nădăjduiesc că vă va putea conv<strong>in</strong>ge să ne trimiteŃi doi sau trei păr<strong>in</strong>Ńi de dragulsufletelor de aici şi pentru întărirea Misiunii. Trebuie să mai spun că, îna<strong>in</strong>te de a renaştepr<strong>in</strong> apele Botezului, el era ca o fiară sălbatică căruia nimeni nu-i putea sta împotrivă. Iatăm<strong>in</strong>unile lui Dumnezeu.Legat de chestiunile pastorale, v-aş ruga să-mi scrieŃi părerea sf<strong>in</strong>Ńiei voastre nu atât înpriv<strong>in</strong>Ńa canonicităŃii sau legitimităŃii unor cred<strong>in</strong>Ńe sau practici, deoarece poziŃia Bisericii ocunosc foarte b<strong>in</strong>e d<strong>in</strong> Pidalion. Vă întreb unele lucruri mai mult pentru a învăŃa, d<strong>in</strong>perspectiva iconomiei, în ce măsură putem folosi pogorământul.Există un mare număr de femei care trăiesc cu bărbaŃi sau care au trecut pr<strong>in</strong> căsătoriibisericeşti şi care, cu toate acestea, au soŃi care trăiesc cu încă o femeie sau mai multe înaceeaşi casă sau în alta (poligamie). Problemele sunt:1) Oare aceste femei vor rămâne catehumeni pe viaŃă?2) Dacă sunt creşt<strong>in</strong>e, vor rămâne oare neîmpărtăşite?3) Hotărârea noastră de a dizolva căsătoria [păgână] ar avea următoarea consec<strong>in</strong>Ńă: copiiabandonaŃi pe stradă şi noi relaŃii nelegitime.4) În cazul în care ambii fac ascultare, se ajunge la o soluŃie. Altfel chestiunea poligamieiva deveni o problemă majoră.Poate că în aceste cazuri, Epistola I către Cor<strong>in</strong>teni 7, 13 nu s-ar putea aplica.Aici se practică circumcizia, practică transmisă de îna<strong>in</strong>taşii lor. Adică face parte d<strong>in</strong>obiceiurile lor, creând probleme cu bunicii lor atunci când păr<strong>in</strong>Ńii refuză să-şi circumcidăcopii. Oare este mai b<strong>in</strong>e să încercăm în cont<strong>in</strong>uare să oprim circumcizia sau să-i lăsăm s-opractice în cont<strong>in</strong>uare, tratând-o ca pe un obicei lipsit de importanŃă?Legat de consumarea şobolanilor, a şerpilor, a maimuŃelor, a lăcustelor, viermilor etc.,nemaivorb<strong>in</strong>d de cât de nesănătos este (nu că le-ar păsa cumva), să-i lăsăm să facă încont<strong>in</strong>uare cum au făcut şi până acum?În priv<strong>in</strong>Ńa hoŃiei, pe care bărbaŃii o practică aici pentru supravieŃuirea familiei, ce poziŃiesă luăm? (Am citit recent că un s<strong>in</strong>od major al episcopilor romano-catolici d<strong>in</strong> America Lat<strong>in</strong>ăa socotit că hoŃia nu este un păcat, după care au trimis Papei concluziile lor.)Gheronda, dacă c<strong>in</strong>eva mi-ar fi pus acum zece ani întrebările de mai sus, în timp cetrăiam în Grecia, n-aş fi ştiu exact cui să mă adresez pentru a căuta un răspuns la ele. Cutoate acestea, astăzi, tră<strong>in</strong>d alături de problemele africanilor, aici unde ele apar, socotesc căeste foarte firesc ca problemele cu care mă confrunt zi de zi să vi le trimit sf<strong>in</strong>Ńiei voastre.Rogu-vă, transpuneŃi-vă în aceste locuri şi, d<strong>in</strong> ceea ce vă lum<strong>in</strong>ează Dumnezeu, scrieŃi-miceva şi eu voi pune în practică.Păr<strong>in</strong>tele Chiril şi sora Parascheva vă cer b<strong>in</strong>ecuvântare şi vă transmit plecăciunile lor.B<strong>in</strong>ecuvântaŃi,ieromonah <strong>Cosma</strong> Grigoriatul60
- Page 2 and 3:
UNCUT MOUNTAIN PRESSTesalonic, Grec
- Page 4 and 5:
PrefaŃăla prima ediŃie greceasc
- Page 6 and 7: Un model de misiune înepoca lui An
- Page 8 and 9: alta pentru bărbaŃi, la o oarecar
- Page 10 and 11: inecuvântarea episcopului său. Nu
- Page 12 and 13: acŃiunilor filantropice, în cerce
- Page 14 and 15: un petic de pământ şi am constru
- Page 16 and 17: FrăŃia Sfânta Cruce şi alte stu
- Page 18 and 19: În iulie 1975 Ioan a ajuns în Kol
- Page 20 and 21: Hirotonia întru diacon a avut loc
- Page 22 and 23: locate. De îndată ce le curăŃas
- Page 24 and 25: adăposturilor de animale şi ea cu
- Page 26 and 27: În Atena, el s-a întâlnit cu oam
- Page 28 and 29: Biserica Sfântul Gheorghe, Kolwezi
- Page 30 and 31: Ne-am dus către el şi l-am ridica
- Page 32 and 33: chiar pe preoŃi prin râvnă şi e
- Page 34 and 35: amintesc că-i spunea adesea părin
- Page 36 and 37: clevetitori n.n.], iar el mi-a spus
- Page 38: Luni, 30 ianuarie, PreasfinŃia Sa
- Page 41 and 42: Este ziua accidentului. În acea di
- Page 43 and 44: CUVÂNT LA URMĂÎntru lauda şi po
- Page 45 and 46: CUVÂNT LA URMĂ IIÎntru lauda şi
- Page 47 and 48: Lacrimile fraŃilor noştri african
- Page 49 and 50: Zona mănăstirii este ideală pent
- Page 51 and 52: Fiul vostru de departe,ieromonah Co
- Page 53 and 54: credincioşii au putea vedea totul.
- Page 55: Iată care este exact problema mea:
- Page 59 and 60: Noul misionar trebuie să ştie ce
- Page 61 and 62: călugări sau călugăriŃe de la
- Page 64 and 65: 67ORTODOXIE ŞI VRĂJITORIEPE CONTI
- Page 66 and 67: de lucruri. „Dar, ca una care mă
- Page 68 and 69: suficiente pentru a-l intimida. În
- Page 70 and 71: participat 250 de copii. Din cauza
- Page 73 and 74: ÎNTÂMPLĂRI ŞI RELATĂRI DESPRE
- Page 75 and 76: Istorioara pe care suntem gata să
- Page 77 and 78: Prin această sfoară, el intenŃio
- Page 79 and 80: I-am spus: «De la mine n-am nimic
- Page 81 and 82: MINUNI, NEVOINłĂ MISIONARĂ ŞI S
- Page 83 and 84: întreagă, rugându-se. DimineaŃa
- Page 85 and 86: „Nu pe aici... Acolo e o biseric
- Page 87 and 88: simptomelor, care nu ne mai dădeau
- Page 89 and 90: ia-i şi cumpără mâncare pentru
- Page 91 and 92: O convertire minunatăCatehetul nos
- Page 93 and 94: încât nu-mi dădeau nici somn, n-
- Page 95 and 96: O minune a Sfântului Nectarie şia
- Page 97 and 98: Aventuri în lucrarea de pastoraŃi
- Page 99 and 100: MĂRTURII ALE BOTEZURILORMaxim Bulu
- Page 101 and 102: Gheorghe Kasongo„M-am botezat în
- Page 103 and 104: FericiŃi cei ce flămânzesc şi
- Page 105 and 106: Numărul membrilor Bisericii Ortodo
- Page 107 and 108:
CuprinsPrefaŃă la prima ediŃie g
- Page 109 and 110:
O epidemie de pojar................