Numarul 1 - Noua literatura

More documents

Recommendations

Info

noul teatruFoto din mady-baby.eduPaula: C\cat.Rolando: Dac\ stau bine s\ m\ gîndesc, de vreo dou\ s\pt\mîni nu mai primisemnici un telefon...Paula: C\cat.Maria: Chestia asta cu job-urile m\ cam d\duse peste cap. Da, nici mie nu-mi veneas\ cred, dar aveam trei job-uri. Da. {i nu mai puteam s\ dorm noaptea de oboseal\.Paula: C\cat.Rolando: Mie nu-mi place s\ folosesdc cuvinte mari... Eu de fapt nu folosesc niciodat\cuvinte mari... cum ar fi... nu [tiu... m\ rog, ce mai... nu-mi vin... dar atuncichiar eram într-o stare...Maria: Trei job-uri. {i sperna]a c\ o s\ am o cas\ numai a mea. O garsonier\ rezonabil\.O ma[in\ rezonabil\. Un b\rbat rezonabil. Un copil rezonabil. Un c\]elrezonabil. Un c\cat rezonabil.Rolando: F\r\ cuvinte mari... f\r\ s\... f\r\... f...Maria: Am 27 de ani [i trei job-uri. Fostele mele colege de facultate m\ invidiauîngrozitor. Singura chestie care nu mi se întîmpla prea des era chestia asta cu fututul.Dar \sta era micul meu secret.Paula: Un c\cat, asta era...Rolando: Oboseala. Asta era de fapt... {i nimeni nu m\ mai suna s\-mi propun\fragmente dinSTOP THE TEMPO:vreo chestie într-un club. Probabil, nu eram destul de bun. Trebuie s\ m\ antrenez,mi-am spus. Trebuie s\ iau discurile alea [i s\ le frec toat\ ziua. Trebuie s\ fiu cool.Trebuie s\ fiu cool. Trebuie s\ fiu cool. Trebuie s\ fiu cool. Trebuie s\ fiu cool...Trebuie s\ te relaxezi, trebuie s\ te deta[ezi, trebuie s\ fumezi. Dac\ fumezi,bineîn]eles c\ e[ti cool. Trebuie s\ te distrezi, trebuie s\ dansezi, can you hear it,com’on push de tempo, push the tempo, PUSH THE TEMPO! It’s like you are sofucking cool, man! Com’on![...]Maria: Cînd am intrat în chestia asta aveam trei job-uri, perspectiva s\-mi cump\ro cas\ [i o ma[in\. Acum nu mai am nici un job, stau tot cu ai mei [i merg cu RATBulpentru c\ n-am bani de benzin\. Nu, n-am fost dat afar\. Am renun]at pur [i simplula job. Pentru c\ nu mai am timp. Toat\ ziua [i toat\ noaptea m\ plimb princluburi, prin magazione, la filme, la teatru. M\ rog, m\ plimb nu e tocmai cuvîntulpotrivit pentru c\ de fapt alerg de la un club la altul. A[tept un semn. În noapteaaia, planul nostru n-a mers chiar pîn\ la cap\t. I-au prins tocmai cînd deschideautabloul. Asta s-a zis oricum la televizor. {i c\ ei s-au speriat [i s-au electrocutat dingre[eal\. Sau de fric\. Dar bineîn]eles c\ n-am crezut nici o iot\. Sînt sigur\ c\ aureu[it s\ fug\ prin întuneric. Pentru c\ au reu[it s\ trag\ de sigurna]\. {i, pîn\ laurm\, asta e tot ce conteaz\, nu? A fost cea mai adev\rat\ panic\ din cariera noastr\.{i degeaba au spus \ia, la televizor, c\ i-au prins. Asta a fost pentru lini[teapopula]iei. Dar eu nu cred. {i iat\, m\ aflu într-un club [i a[tept un semnal de la ei.Pentru c\ e foarte posibil s\ se dea din nou la fund pentru o vreme [i s\ nu fi pututs\ m\ anun]e. Dar de venit o s\ vin\ din nou. O s\ apar\ ei. Tot ce pot eu s\ fac es\ alerg prin cluburile astea, mereu, s\ alerg, s\ alerg [i s\ a[tept. S\-i a[tept.Pentru c\ mai avem o groaz\ de proiecte pentru România, împreun\... (SEÎNTRERUPE BRUSC MUZICA DE FOND. ÎNTUNERIC.)Mady (se uit\ la o hîrtie de 50 de euro): BCE, ECB, EZB, EKT, 2002 –mam\\\, ce dracu’ or fi astea? Case, poduri...stele, ostea, dou\ stele, trei stele, patru stele, cinci stele, [ase stele, [apte stele, opt stele, nou\ stele, zece stele, un[pe stele,doi[pe stele...Voicu: Doi[pe stele.Mady: Mam\\\, doi[pe stele! Uite [i-o hart\...Voicu: Europa.Mady: Mam\\\, Europa! Noi suntem... aici, lîng\ stelele astea, iar acu’ o lun\ eram ... unde s\ termin\ harta. (Voicu încearc\s\-i ia bancnota din mîn\, ea nu vrea s\-i dea drumu, el începe s\ o gîdile pîn\ d\ drumu din mîn\ la bani.) Ai v\zut, \[tian-au bo[orogi pe bani? Arat\ ca dracu’ a[a, f\r\ nici un bo[orog p\ ei. (Pauz\ scurt\. Voicu se joac\ cu bancnota, or\suce[te între degete) {tii, azi mi s-a p\rut c\ Gr\sana se uita cam ciudat la mine, a[a ca [i cum m-ar pîndi sau ceva,a[a c\ m-am dus la bud\, m-am scobit biiine în nas, am f\cut o bobi]\ mare, am împ\r]it-o în bobi]e mai mici, [i maimici, 15 bobi]e foarte mici, m-am întors, am a[teptat-o pe Gr\san\ s\ primeasc\ o comand\, apoi le-am aruncat petoate în carne, ca pe ni[te mici bobi]e de piper. I]i zic, a fost chiar mai bine decît dac\ scuipam. (Rîde.)Mady: Primiidoi... români. I-am rugat s\, le-am zis s\ nu, c\ sunt [i eu ca ei, c\ sunt românc\. Primul mi-a zis „cu atît mai bine,româncele se fut cel mai bine, hai c\ pierdem timp”. Al doilea a fost mai în]eleg\tor. Mi-a zis „îmi pare r\u, n-am [tiutcare e situa]ia, eu am pl\tit, am venit, asta e”. {i dup-aia s-au plîns lui Voicu. Am urlat, am vrut s\ m\ omor, Voicus-a enervat foarte tare [i m-a t\iat c-un cu]it. Uite aici, am o cicatrice. Semn de bun\ purtare. De atunci mi-amdat seama c\ asta e, c\ n-are sens s\ mai zic nimic. M-am ferit multa vreme, s\ nu se vad\, în]elegi... pîn\-ntr-ozi cînd unu’ dintre clien]i mi-a ridicat bluza. „very sexy” mi-a zis, cicatricea adic\. Dup-aia le-am ar\tat-o la to]i.A[a, de impresie artistic\...Româncele chiar sunt cele mai bune, nu c\ zic eu, întreab\ pe oricine...Voicu s-a gîndit c\ a[a e cel mai eficient[i mai pu]in periculos: 10 minute, banu’ jos. {i-a avut dreptate, normal. A[a c\ a trebuit s\-nv\], s\ m\perfec]ionez, s\ fiu din ce în ce mai bun\. Cea mai bun\. Am înv\]at s\ sug pula. În trei luni de cînd facasta, ca profesionist\ vreau s\ spun, am supt cel pu]in cinzeci. În general române[ti, sîrbe[ti, bulg\re[ti [ichineze[ti. Probabil [i cîteva irlandeze. Clien]ii, estici, vestici, de toate felurile, au fost foarte mul]umi]i:„Fuckin’ good blow job! Where are you from?”„ Romania”, a[a le-am spus.Anal. Asta a fost cel mai greu. Da’ e la mare cerere, ce s\-i faci? Voicu m-a antrenat: „dac\ rezi[ti la mine, os\ rezi[ti la to]i”. Am [i un tatuaj aici, în fa]\, scrie MADE IN ROMANIA: „ ca s\ nu ui]i de unde-ai plecat”, n-a[fi uitat oricum. Iar pe spate, WELCOME TO IRELAND. ’’Dac\ te doare, gînde[te-te [i tu la altceva”. M\ gîndesc,m\ gîndesc, m\ gîndesc, la ce dracu’ s\ m\ gîndesc… un magazin plin de parfumuri, eu îmi aleg ceva caresun\-n francez\, cum dracu’ o fi franceza asta, închid ochii, am ajuns s\ simt cînd… [i durerea de dup\, cînd m\ridic, deschid o u[\, [i alt\ u[\, [i alt\ u[\, pîn\ la ultima u[\ din Portland Row. M\ culc pe burt\. Nu visez nimic.24Fotografii din spectacolul mady-baby.eduFoto din mady-baby.eduGianina C\rbunariu este o regizoare cu spiritcivic critic. Scriitura ei e ca un crampon în plex,ca o doz\ de [oc comtemporan care te treze[tedin letargia limbajului metaforic diluat.Gianina C\rbunariu e tran[ant\, incisiv\, dur\.Teatralitatea discursului dramaturgic vine dinconcentratul de atitudine combativ\. Textelesale dezvolt\ urgen]a implic\rii în tot ceînseamn\ realitate româneasc\, scanat\ pebuc\]i de protest [i reac]ie imediat\. (M.M.)fragmenteextrase dinmadybaby.edunum`rul 1.......................................................................................noiembrie 2006.................................................................................................noua literatur`
Noi nu avem scenari[ti.Cî]i dintrenoi nu am spussau n-am auzitaceast\ fraz\ buzdugan?{i apoi:din cauza asta,cinematografianostr\-i de c...t. Esimplu, mai alespentru regizori.Dai vina pe cevace, chipurile, nuexist\(scenari[tii),în loc s\ accep]ieviden]a: e[ti nul.de cenuavemscenari[tianca gr`dinariunoul cinemaNu avem scenari[ti. Ar fi putut fi foarte bine s\ fie „noi nu avem cosmonau]i”. Ei bine, am avut unul, darnu mai avem. De ce s\ existe, dac\ nu se zboar\? De ce s\ existe scenari[ti dac\ e atît de pu]in\ nevoie deei?Crede]i-m\, ei exist\ acolo, undeva, dar înc\ nu se manifest\. Pentru c\ a[teapt\. A[teapt\ banii.Nu sîntem mai pu]in talenta]i decît al]ii. Nici m\car nu-]i trebuie întotdeauna talent pentru asta. Nu e dincauz\ c\ exist\ în gena noastr\ na]ional\ ceva care ne împiedic\ s\-l luam în bra]e pe Syd Field, „apostolul”unui scenariu de succes, [i s\ aplic\m, de pild\, formula decor exotic/femeie sub 25 în pericol/salvatormegastar, de preferin]\ puriu/megafutai/megaexplozii/, negru, pardon afro-american, bun/est europeanmalefic [i s\ scriem urm\torul blockbuster hollywoodian. Ba chiar, în cazul \sta, talentul [i bunul sim] arfi un obstacol. Scenarii dintr-astea idioate poate oricine s\ scrie. Dar ce s\ faci cu ele aici? Aici, cred, armerge s\ iei ni[te fe]i[oare din alea virginale de telenovel\, s\ le storci de lacrimi, s\ comprimi pentru eledou\ episoade [i s\ pretinzi c\ ai un lungmetraj. Au, s-a f\cut deja? Ruleaz\ chiar? Gre[eala mea.Nu, nu e vorba de o deficien]\ na]ional\. La urma urmei, nu a[a se spunea [i despre regizori? {i desprecinematografie? Noi nu avem cinema. Pur [i simplu. {i ar trebui s\ ne resemn\m cu asta. B\ga]i la cap:nu se poate face ab-so-lut nimic. Noi, românii, nu avem în sînge chestia asta. Nu [tim s\ film\m. Dar amavut cinema, chiar dac\ sporadic. {i iat\ c\ acum avem, consistent. În acest moment, ea e cea mai taredin estul Europei. Noul val românesc a ap\rut din senin, lunîndu-i pe to]i prin surprindere. F\r\ nici oplanificare, f\r\ nici o prioritate guvernamental\. Pur [i simplu s-a întîmplat.Nu avem scenari[ti pentru c\ nu avem pia]\. Cel pu]in, nu am avut pia]\. A fi „scenarist” înseamn\s\ scrii mult [i s\ cî[tigi bani din asta. Altfel, n-ai mai putea s\ scrii mult. Ai fi prea ocupat s\scremi reclame la detergen]i într-o agen]ie de publicitate.S\ spunem c\ ai un scenariu bun. Ce faci cu el? Îl bagi la un concurs. Sînt cîteva, mai mult cupremii simbolice, a[a cît s\-]i cumperi ultimul soft profi în domeniu. S\ presupunem c\ îl [icî[tigi. P\i, cam asta e tot. Se înghesuie regizorii s\ le citeasc\? Cîte lungmetraje s-au f\cutdup\ scenariile cî[tig\toare de la HBO sau, mai nou, Anonimul?Deci, cum faci un regizor s\ ]i-l citeasc\? Sigur, apoi ar trebui s\-i plac\, dar s-o lu\m perînd: cum îl faci s\ ]i-l citeasc\? Îl urm\re[ti prin crî[me, te prefaci c\ ai adoraaaat ultimullui film, îl perii suficient de mult pîn\ e suficient de beat (de laude [i b\utur\ ) [iapoi i te arunci de gît, jurînd c-ai scris noul Pulp Fiction (sau m\car Filantropica)?. Sepoate [i a[a [i, dac\ e[ti suficient de tembel s\ te apuci de scenaristic\, ar trebui s\înve]i s-o faci cu destul\ lejeritate [i f\r\ ru[ine. Se nume[te networking.Scenariile î[i iau îngrozitor de mult timp. În plus, nu au valoare literar\: cu altecuvinte, dac\ nu devin film, ai putea foarte bine s\ le folose[ti ca dosuri .Nu po]i s\ le publici la o editur\, ca romane. {i se mai [i demodeaz\ repede –asta dac\ nu insi[ti s\ faci filme istorice sau SF. Ai un scenariu cu revolu]ia?Renun]\: s-au f\cut de curînd trei, unul dup\ altul. Nimeni nu mai vrea s\aud\.A[a c\ scenaristul ar trebui s\ fie suficient de sonat încîts\-]i taie o parte important\ din via]\, [tiind c\ exist\mari [anse s\ nu-i pese nim\nui. Ar trebui s\ scrie laperete, ne[tiind ce se alege de scornelile lui, consumatdoar de patima propriei pasiuni pentru mediu. A[a arputea s\ aib\ un „portofoliu” care s\ func]ioneze ca unwriting sample pentru m\ria sa regizorul, un fel de „iat\ce pot”... Cel mai bine ar fi s\ capete o mo[tenire. Dac\nu, va trebui s\ scrie între dou\ comenzi pentru reclamela detergen]i. Dar, aten]ie scenarist aspirant, [efii dinadvertising ar prefera s\ te [tie jucînd Solitaire, decît s\ tevad\ f\cînd ceva creativ în afara programului. Le-aiînchiriat creierul [i trebuie s\ te umileasc\ pîn\ la ultimulneuron.Revenind la vîn\toarea de regizori. Pe care, mai exact, s\-liei în lunet\? Un „nume”, un debutant? P\i nu prea conteaz\.C\-s cu to]ii „autori”. Adic\ au un univers interior inepuizabil(a se citi egomaniaci în continu\ nevoie de aten]ie [i de aprobare),pe care vor s\-l arate lumii. A[a c\ î[i scriu propriul scenariu.Ai putea s\ „colaborezi” cu unul dintre ei. Dar pentru astaexist\ deja R\zvan R\dulescu care lucreaz\ cu, stai s\ vedem,toat\ lumea?Dar nu e chiar atît de sumbru precum pare. Dac\ scenari[tii vorcre[te undeva, ei o vor face în televiziune. Aici exist\ [ansa unuilucru consistent, bine pl\tit, unde regizorul nu e tocmai rege [i unde,la un moment dat, se vor face lucruri [i lucruri bune.Aici î[i vor face un nume. {i apoi: l\sa]i regizorii s\ vin\ la mine! Pentruc\, încetul cu încetul, pîn\ [i marii no[tri autori vor obosi de ei în[i[i [i vorvrea s\ vad\ lumea [i din perspectiva altcuiva.Aud c\ CNC a decis s\ reia primele pentru dezvoltare de scenarii, dup\ unhiatus de cî]iva ani. Aud c\ sînt cam 5 milioane de euro. Copii, sînt bani!N\v\li]i! Dar, stai, citesc c\, dac\ scenariul finit nu va cî[tiga concursul CNC,prima va trebui restituit\. E vorba de 10.000 de euro! Un mizilic pentru fondulna]ional al cinematografiei (doar cît s\-]i ajung\ de postere), dar un munte de banipentru un scriitor pl\titor de chirie. Suficient s\-l sperie de moarte, s\ se vad\ scriindreclame la detergen]i o mie de ani de acum înainte. {i, cu o asemenea presiune peumeri, cine s\-l acuze c\ d\ chix? E un cretinism. Aceast\ prim\ ar trebui s\ fie, cuadev\rat, o încurajare, un risc asumat. Le-au fost ceru]i banii înapoi regizorilor care,dup\ ce s-au ales cu banii din concurs, au f\cut ni[te calamit\]i de filme? {i, în cazul lor,e vorba de miliarde!Dar nici m\car asta nu m\ descurajeaz\ s\ sper. La urma urmei, doar ne îndrept\m spre o „pia]\”, inevitabil, chiar dac\lent, indiferent de cîte derapaje nicolaesciene sau c\rm\zane or mai exista.{ansa scenaristului e o cinematografie profitabil\, cu genuri [i valori de produc]ie ridicate, proasp\t\ [i f\r\ fi]e, sprijinit\de o ma[in\ eficient\ de marketing, care s\ nu ia neap\rat premii la Cannes, ci s\ aduc\ mai mult\ lume în sal\. Nu asculta]ito]i arti[tii frustra]i, anti (sistem, americani, hollywoodieni): entertainment-ul nu înseamn\ neap\rat proast\ calitate.Asta, dac\ scenaristul nu-[i dore[te s\ fie autor. Ceea ce ar fi o mare gre[eal\. Pentru c\ el e, în primul rînd, un mercenar.O curv\ [i nu una de lux. Ultima roat\ la c\ru]\. {oca]i? Exist\ chiar un banc celebru în Hollywood: „X îi zice lui Y, auzi tu,ce proast\, a vrut s\ fie distribuit\ într-un rol [i s-a culcat cu scenaristul!.” Trebuie s\ fie preg\tit s\ scrie ceva [i s\ ias\altceva. S\ fie la cheremul tuturor, s\ fie insultat de mai to]i, cu excep]ia probabil\ a personalului de catering. Pentru c\,asta e: absolut toat\ lumea se pricepe la film.Ca s\ fii scenarist, trebuie s\ ai obrazul gros cît pielea de elefant. M\car la chestia asta, muncitul la reclamele de detergen]ie un foarte bun ajutor.25noua literatur`........................................................................................noiembrie 2006................................................................................................num`rul 1
Page 2 and 3: sumarSimona Popescu, Ce straniu!(De
Page 4 and 5: scriitor: fa]` - profilCoperta: Suz
Page 6 and 7: scriitor: fa]` - profil6I.M.: Ce-]i
Page 8 and 9: c`r]ibogdan boureanuBogdan Boureanu
Page 10 and 11: c`r]i10cristina chevere[anbookalert
Page 12 and 13: Aceast` pagin` tr`ie[te din conving
Page 14 and 15: Pudibonderie? V\nz`rile spun mai mu
Page 16 and 17: dosar: prejudecata luniiemil brumar
Page 18 and 19: pia]a interna]ional`18adrian buzadi
Page 20 and 21: noua art`ruxandra anaraster artGale
Page 22 and 23: noul teatruDespre neam]ul Armin Mei
Page 26 and 27: urse,programe,proiecteUniunea Scrii
Page 28 and 29: teasing editorial28RitualCoperta ro
Page 30 and 31: abroad30bogdan t`naseMihai Bogdan T

Numarul 1 - Noua literatura

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?