Acolo unde începe pacea - FOND
Acolo unde începe pacea - FOND Acolo unde începe pacea - FOND
Alianþa Internaþionalã Salvaþi Copiii este cea mai mare miºcare independentã internaþionalã pentruapãrarea drepturilor copilului. Are 28 de membri ºi dezvoltã programe în peste 100 de þãri.Alianþa Internaþionalã Salvaþi Copiii acþioneazã pentru respectarea drepturilor copilului ºi pentruobþinere de rezultate durabile în beneficiul copiilor din întreaga lume.Joanna Wedge este autoarea acestui raport. Michael Griffin este editorul materialului.Anexa Problematica educaþiei în acordurile de pace, 1989 – 2005 este realizatã de Kendra Dupuy.O resursã importantã pentru cercetarea realizatã în acest material este raportul PRIO/Salvaþi Copiii NorvegiaEducaþie pentru pace: construirea pãcii ºi a sistemelor educaþionale, elaborat de Kendra Dupuy.Adresãm mulþumiri speciale pentru contribuþii ºi comentarii lui Lyndsay Bird, Philip Crabtree, Mandy Folse,Ryan Gawn, Joe Hall, Rachel Maranto, Kjersti Okkelmo, Rita Oswald-Christano ºi David Skinner.Coperta: O elevã ridicã mâna în timpul orei în ªcoala Bazarak, Panjshir Valley, Afganistan.ªcoala, una dintre cele mai vechi din regiune, a început sã fie reconstruitã în 2002.Fotograf: Jean ChungAlte fotografii: Felicia Webb (pag. 5, 11, 17), Karin Beate Nøsterud (pag. 6, 8, 13), Anna Kari (pag. 7),Ingrid Lund (pag. 9), Elin Toft (pag. 14, 19), Jean Chung (pag. 16), Firew Bekele(pag. 21),Teri Pengilley (pag. 22, 25), Amadou Mbodj (pag. 23), Save the Children.Raport publicat deAlianþa Internaþionalã Salvaþi CopiiiCambridge HouseCambridge GroveLondon W6 0LEUKPublicat în 2008© Alianþa Internaþionalã Salvaþi Copiii 2008Înregistratã cu numãrul 10768220Design: Soda, NorvegiaTraducere ºi adaptare în limba românã: Salvaþi Copiii Româniawww.salvaticopiii.roAceastã publicaþie se aflã sub incidenþa legii drepturilor de autor, dar poate fi reprodusã prin orice metodã,fãrã taxã sau necesitatea obþinerii permisiunii, numai pentru scopuri educaþionale, nu ºi pentru comercializare.Pentru reproducerea în alte scopuri decât cele educaþionale, este necesarã obþinerea permisiunii în scris de ladeþinãtorul drepturilor de publicare ºi este posibilã solicitarea unei taxe.Tradus ºi adaptat în limba românã.
CUVÂNT ÎNAINTECuvânt înainteªtiu prea bine cum otrava sãrãciei, nedreptãþii ºi inegalitãþii poateconduce la un rãzboi. Multe persoane – mulþi dintre ei copii –au fost ucise în conflictele din ultimii ani. Chiar ºi atunci când sesemneazã un acord de pace, cum este cazul Liberiei, supravieþuitoriicontinuã sã îºi ducã viaþa în spaima terorii ºi cu moºtenireasuferinþelor lung îndurate.Uneori este uºor sã simþi cã îþi pierzi speranþa, sã crezi cã atât þara mea, cât ºi alte þãri careau suferit din cauza rãzboaielor, nu pot gãsi pacea. Este de înþeles cã îþi pierzi încrederea înconstruirea unei societãþi mai bune. Este mult mai dificil sã accepþi marile provocãri pecare le rezervã viitorul ºi sã ai curajul sã þi le asumi.Dacã existã vreun lucru care sã ne poatã deschidã ochii cãtre vremuri mai bune, cãtrepace, acel lucru este educaþia. Eu însãmi am vãzut în Liberia cum un profesor bun îi poateînvãþa pe copii sã scrie sau sã socoteascã ºi le poate, de asemenea, arãta ºi oportunitãþilepe care le au în viaþã. Toþi copiii au dreptul la educaþie – dar nu orice fel de educaþie.Trebuie sã facem o alegere simplã: fie le arãtãm copiilor cum sã continue conflictele ºiviolenþele pe care le vedem în multe þãri de pe glob, fie le oferim un mediu sigur, pozitiv,unde sã poatã învãþa cum sã aleagã o cale mai bunã.Educaþia – o educaþie adecvatã ºi de calitate – poate oferi copiilor speranþe ºi oportunitãþiºi poate vindeca separãrile ºi traumele rãzboiului. O ºcoalã poate ºi trebuie sã fie un loc alpãcii. Cum putem realiza acest lucru ºi cât de dificil este sã o facem? Vã îndemn sã citiþiacest material. Educaþia de calitate este esenþialã pentru stabilirea pãcii, iar pacea trebuiesã fie esenþa educaþiei. Cu toþii avem datoria faþã de copiii noºtri sã transformãm ambeledeziderate în realitate.Ellen Johnson SirleafPreºedinte, Liberia3
- Page 1: Acolo unde începe paceaRolul educa
- Page 9 and 10: EDUCAÞIA CA BENEFICIU AL PÃCIIaco
- Page 11: HEADER11
- Page 14 and 15: POTENÞIALUL DISTRUCTIVEducatia ca
- Page 16 and 17: POTENÞIALUL DISTRUCTIVStudiu de ca
- Page 18 and 19: TIMPUL SCHIMBÃRIIStudiu de caz: Ne
- Page 20 and 21: TIMPUL SCHIMBÃRII52 ªcoala trebui
- Page 22 and 23: CONCLUZII ªI ÎNTREBÃRI7. Concluz
- Page 24 and 25: NOTENote1Nu existã o listã oficia
- Page 26 and 27: ANEXÃAnexãEDUCAÞIA ÎN ACORDURIL
- Page 28 and 29: ANEXÃPãrþile semnatareale acordu
- Page 30 and 31: ANEXÃPãrþile semnatareale acordu
- Page 32 and 33: ANEXÃPãrþile semnatareale acordu
- Page 34 and 35: ANEXÃPãrþile semnatareale acordu
- Page 36 and 37: ANEXÃPãrþile semnatareale acordu
- Page 38: ANEXÃPãrþile semnatareale acordu
Alianþa Internaþionalã Salvaþi Copiii este cea mai mare miºcare independentã internaþionalã pentruapãrarea drepturilor copilului. Are 28 de membri ºi dezvoltã programe în peste 100 de þãri.Alianþa Internaþionalã Salvaþi Copiii acþioneazã pentru respectarea drepturilor copilului ºi pentruobþinere de rezultate durabile în beneficiul copiilor din întreaga lume.Joanna Wedge este autoarea acestui raport. Michael Griffin este editorul materialului.Anexa Problematica educaþiei în acordurile de pace, 1989 – 2005 este realizatã de Kendra Dupuy.O resursã importantã pentru cercetarea realizatã în acest material este raportul PRIO/Salvaþi Copiii NorvegiaEducaþie pentru pace: construirea pãcii ºi a sistemelor educaþionale, elaborat de Kendra Dupuy.Adresãm mulþumiri speciale pentru contribuþii ºi comentarii lui Lyndsay Bird, Philip Crabtree, Mandy Folse,Ryan Gawn, Joe Hall, Rachel Maranto, Kjersti Okkelmo, Rita Oswald-Christano ºi David Skinner.Coperta: O elevã ridicã mâna în timpul orei în ªcoala Bazarak, Panjshir Valley, Afganistan.ªcoala, una dintre cele mai vechi din regiune, a început sã fie reconstruitã în 2002.Fotograf: Jean ChungAlte fotografii: Felicia Webb (pag. 5, 11, 17), Karin Beate Nøsterud (pag. 6, 8, 13), Anna Kari (pag. 7),Ingrid Lund (pag. 9), Elin Toft (pag. 14, 19), Jean Chung (pag. 16), Firew Bekele(pag. 21),Teri Pengilley (pag. 22, 25), Amadou Mbodj (pag. 23), Save the Children.Raport publicat deAlianþa Internaþionalã Salvaþi CopiiiCambridge HouseCambridge GroveLondon W6 0LEUKPublicat în 2008© Alianþa Internaþionalã Salvaþi Copiii 2008Înregistratã cu numãrul 10768220Design: Soda, NorvegiaTraducere ºi adaptare în limba românã: Salvaþi Copiii Româniawww.salvaticopiii.roAceastã publicaþie se aflã sub incidenþa legii drepturilor de autor, dar poate fi reprodusã prin orice metodã,fãrã taxã sau necesitatea obþinerii permisiunii, numai pentru scopuri educaþionale, nu ºi pentru comercializare.Pentru reproducerea în alte scopuri decât cele educaþionale, este necesarã obþinerea permisiunii în scris de ladeþinãtorul drepturilor de publicare ºi este posibilã solicitarea unei taxe.Tradus ºi adaptat în limba românã.
Change language