<strong>Aka<strong>de</strong>mos</strong>PROTECŢIAPROPRIETĂŢIIINTELECTUALEÎN CONTEXTULNEGOCIERILORPRIVIND ASOCIEREALA SPAŢIUL EUROPEANDE CERCETAREDr. conf. cerc. Victor BALMUŞINTELLECTUAL PROPERTY PROTEC-TION IN THE CONTEXT OF NEGOTIATI-ONS ON ASSOCIATION WITH THE EURO-PEAN RESEARCH AREAThe author mentions the importance of adjustingnational legislation on intellectual propertyprotection fi eld to EU legislation, particularlyin the adjustment of legislation in scienceand innovation in the negotiations on associationwith the European Research Area. Basedon the analysis of national and doctrinal argumentswe proposed or<strong>de</strong>r amending and supplementing<strong>de</strong> lege ferenda the Co<strong>de</strong> on Scienceand Innovation for bringing normality AGEPIlegal statusOrganizaţia Naţiunilor Unite pentru Educaţie,Ştiinţă şi Cultură (UNESCO) „îşi propune să contribuiela menţinerea păcii şi securităţii, promovândcolaborarea între popoare prin educaţie, ştiinţă şicultură”, iar în acest scop UNESCO 1 :„c) Ajută la păstrarea, progresul şi răspândireaştiinţei:- îngrijindu-se <strong>de</strong> conservarea şi protecţia patrimoniuluiuniversal <strong>de</strong> cărţi, opere <strong>de</strong> artă şi altemonumente <strong>de</strong> importanţă istorică sau ştiinţifică, şirecomandând popoarelor interesate a încheia convenţiileinternaţionale în acest scop;- stimulând colaborarea între popoare, în toatedomeniile activităţii intelectuale, inclusiv, schimbulinternaţional <strong>de</strong> persoane care lucrează în domeniuleducaţiei, ştiinţei şi culturii, precum şi schimbul <strong>de</strong>publicaţii, obiecte <strong>de</strong> artă, materiale <strong>de</strong> laborator şiorice fel <strong>de</strong> documentaţii utile;- înlesnind prin meto<strong>de</strong> corespunzătoare <strong>de</strong> colaborareinternaţională accesul tuturor popoarelor lamaterialele publicate în fiecare ţară.”1 Constituţia ONU din 16.11.45 pentru Educaţie, Ştiinţă şi Cultură(UNESCO). În: Tratate internaţionale 2/232, 1999. art. I.Potrivit Strategiei <strong>de</strong> la Lisabona, colaborareaeficientă între organizaţiile <strong>de</strong> cercetare, inclusivuniversităţile şi structurile <strong>de</strong> cercetare din industriepoate facilita circulaţia şi aplicarea i<strong>de</strong>ilor într-osocietate bazată pe cunoaştere, precum şi creştereacompetitivităţii şi a bunăstării.În aceleaşi timp, promovarea inovării şi creativităţiieste condiţionată <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntificarea unor mijloaceeficiente <strong>de</strong> protecţie a drepturilor <strong>de</strong> proprietateintelectuală. Evi<strong>de</strong>nt că din perspectiva asocierii laSpaţiul European <strong>de</strong> Cercetare este benefică armonizarealegislaţiei naţionale la dispoziţiile Directivei2004/48/CE privind respectarea drepturilor <strong>de</strong> proprietateintelectuală, care 2 :a) armonizează mijloacele minime <strong>de</strong> care dis-pun titularii drepturilor şi autorităţile publice pentrua combate încălcările drepturilor <strong>de</strong> proprietate intelectuală:b) instituie, totodată, un cadru general pentruschimbul <strong>de</strong> informaţii şi cooperarea administrativăîntre autorităţile naţionale şi între acestea şi Comisie;c) preve<strong>de</strong> norme juridice europene <strong>de</strong> nivelînalt pentru a asigura respectarea diferitelor tipuri<strong>de</strong> drepturi care sunt protejate prin regimuri juridicein<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>nte (cum sunt drepturile <strong>de</strong> autor, brevetele,mărcile înregistrate, <strong>de</strong>senele şi mo<strong>de</strong>lele, darşi indicaţiile geografice şi drepturile asupra soiurilor<strong>de</strong> plante).Astfel, în contextul asocierii la Spaţiul European<strong>de</strong> Cercetare, iniţiativa Aca<strong>de</strong>miei <strong>de</strong> Ştiinţe a<strong>Moldovei</strong> <strong>de</strong> armonizare a procesului <strong>de</strong> adoptare aproiectului Codului educaţiei cu cel <strong>de</strong> completareşi modificare a Codului cu privire la ştiinţă şi inovareal Republicii Moldova nr. 259 din 15.07.2004,în conformitate cu bunele practici europene, implicănecesitatea întreprin<strong>de</strong>rii unor acţiuni coordonate îndomeniul protecţiei proprietăţii intelectuale, inclusivcontinuarea armonizării ei cu legislaţia comunitară.I. Ajustarea la legislaţia comunitară actualizată3 , inclusiv la preve<strong>de</strong>rile:2Raport al Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, ComitetulEconomic şi Social European şi Comitetul Regiunilor,Bruxelles, 22.12.2010, COM(2010) 779 final, Aplicarea Directivei2004/48/CE a Parlamentului European şi a Consiliului din29 aprilie 2004 privind respectarea drepturilor <strong>de</strong> proprietateintelectuală, SEC(2010) 1589 final.3 Rezoluţia Consiliului din 1 martie 2010 privind respectareadrepturilor <strong>de</strong> proprietate intelectuală pe piaţa internă (2010/C56/01); Recomandarea Comisiei din 10 aprilie 2008 privindgestionarea proprietăţii intelectuale în activităţile <strong>de</strong> transfer<strong>de</strong> cunoştinţe şi Codul <strong>de</strong> bune practici pentru universităţi şialte organizaţii publice <strong>de</strong> cercetare C(2008) 1329; Rezoluţialegislativă a Parlamentului European din 25 aprilie 2007 referitoarela propunerea modificată <strong>de</strong> directivă a ParlamentuluiEuropean şi a Consiliului privind măsurile penale menitesă asigure respectarea drepturilor <strong>de</strong> proprietate intelectuală(COM(2006)0168 - C6-0233/2005 - 2005/0127(COD)) etc.36 - nr. 2(21), iunie 2011
Drept1. Recomandării Comisiei din 10 aprilie 2008privind gestionarea proprietăţii intelectuale în activităţile<strong>de</strong> transfer <strong>de</strong> cunoştinţe şi Codul <strong>de</strong> bunepractici pentru universităţi şi alte organizaţii publice<strong>de</strong> cercetare.2. Rezoluţiei Consiliului din 1 martie 2010 privindrespectarea drepturilor <strong>de</strong> proprietate intelectualăpe piaţa internă.Mai mult, potrivit pct. 9 din Planul <strong>de</strong> acţiuniprivind implementarea Recomandărilor ComisieiEuropene pentru instituirea Zonei <strong>de</strong> Liber SchimbAprofundat şi Cuprinzător (ZLSAC) dintre RepublicaMoldova şi Uniunea Europeană, aprobat prinHotărîrea Guvernului nr.1125 din 14 <strong>de</strong>cembrie2010, în anul curent „Republica Moldova va asiguraimplementarea legislaţiei în domeniul IPR” prinintermediul AGEPI.Astfel, consi<strong>de</strong>răm că atât organizaţiile dinsfera ştiinţei şi inovării subordonate Aca<strong>de</strong>miei <strong>de</strong>Ştiinţe, cât şi Agenţia <strong>de</strong> Stat pentru ProprietateaIntelectuală dispun <strong>de</strong> un potenţial important, darnevalorificat la capitolul „fructificarea rezultatelorcercetării finanţate din fonduri publice”, „gestionareaa<strong>de</strong>cvată a proprietăţii intelectuale”, „transferul<strong>de</strong> cunoştinţe” pentru „generarea <strong>de</strong> beneficii socioeconomice,pentru atragerea stu<strong>de</strong>nţilor şi a oamenilor<strong>de</strong> ştiinţă, precum şi pentru atragerea <strong>de</strong> finanţarepentru cercetare.” 4În opinia noastră, nu trebuie tolerată ignorarea<strong>de</strong> către unii cercetători ştiinţifici şi chiar conducătoriai organizaţiilor din sfera ştiinţei şi inovării subordonateAca<strong>de</strong>miei <strong>de</strong> Ştiinţe, a actelor normativecare reglementează modul <strong>de</strong> înregistrare a rezultatelorcercetării ştiinţifice – obiecte ale proprietăţiiintelectuale 5 . Însă nu trebuie să uităm că aceasta seface cu acordul tacit al persoanelor responsabile <strong>de</strong>4 Recomandarea Comisiei din 10 aprilie 2008 privind gestionareaproprietăţii intelectuale în activităţile <strong>de</strong> transfer <strong>de</strong> cunoştinţeşi Codul <strong>de</strong> bune practici pentru universităţi şi alte organizaţiipublice <strong>de</strong> cercetare, notificată cu numărul C(2008) 1329.5 Codul cu privire la ştiinţă şi inovare al Republicii Moldovanr. 259 din 15.07.2004. În: Monitorul Oficial 125-129/663,30.07.2004, art. 117, alin. (3)-(7); Regulamentul cu privire laînregistrarea şi evi<strong>de</strong>nţa <strong>de</strong> stat a rezultatelor activităţii <strong>de</strong> cercetareştiinţifică, anexa la Acordul <strong>de</strong> parteneriat între Guvernşi <strong>Aca<strong>de</strong>mia</strong> <strong>de</strong> Ştiinţe a <strong>Moldovei</strong> pentru anii 2009-2012, aprobatprin Hotărîrea Guvernului cu privire la aprobarea Acordului<strong>de</strong> parteneriat între Guvern şi <strong>Aca<strong>de</strong>mia</strong> <strong>de</strong> Ştiinţe a <strong>Moldovei</strong>pentru anii 2009-2012 27/22.01.2009, În: Monitorul Oficial19-21/79, 03.02.2009; Hotărîrea Guvernului <strong>de</strong>spre aprobareaRegulamentului privind obiectele <strong>de</strong> proprietate intelectualăcreate în cadrul exercitării atribuţiilor <strong>de</strong> serviciu nr. 1609 din31.12.2003, În: Monitorul Oficial 6-12/76, 01.01.2004, art. 17-24 5 ; Legea privind protecţia invenţiilor nr. 50 din 07.03.2008,În: Monitorul Oficial 117-119/455, 04.07.2008, art.15 alin.(10).înregistrarea rezultatelor cercetării ştiinţifice, angajaţiai AGEPI.La fel <strong>de</strong> îngrijorătoare este calitatea ajustăriilegislaţiei naţionale privind protecţia proprietăţiiintelectuale la aquis-ul comunitar. Consi<strong>de</strong>rămnefondate preve<strong>de</strong>rile Legii nr. 50 din 07.03.2008privind protecţia invenţiilor 6 care, în opinia noastră,ar trebui să se regăsească în Codul <strong>de</strong> procedurăcivilă la fel ca şi cele din art. 127 1 -127 3 , <strong>de</strong>oarececontravin Legii privind actele legislative nr. 780 din27.12.2001 7 şi reprezintă o ingerinţă în activitateaautorităţii ju<strong>de</strong>cătoreşti. 8Dacă potrivit Legii taxei <strong>de</strong> stat reclamanţii„sunt scutiţi <strong>de</strong> plata taxei <strong>de</strong> stat în instanţele ju<strong>de</strong>cătoreştiîn acţiunile ce reies din dreptul <strong>de</strong> autor şidrepturile conexe, din dreptul asupra invenţiilor, <strong>de</strong>senelorşi mo<strong>de</strong>lelor industriale, soiurilor <strong>de</strong> plante,topografiilor circuitelor integrate, precum şi asuprapropunerilor <strong>de</strong> raţionalizare” 9 , apoi Legea privindprotecţia invenţiilor nr. 50 din 07.03.2008 10 abundă<strong>de</strong> taxe. Poate că prea multe din acţiunile preten<strong>de</strong>nţilorşi reclamanţilor sunt taxate? Probabil, aceastase datorează şi statutului ina<strong>de</strong>cvat <strong>de</strong> întreprin<strong>de</strong>re<strong>de</strong> stat cu atribuţii ale autorităţii <strong>de</strong> stat, iar taxareaexcesivă – conformării scopului statutar <strong>de</strong> a obţineprofit până şi în <strong>de</strong>trimentul misiunii principale.II. Operarea unor modificări şi completări înCodul cu privire la ştiinţă şi inovare al RepubliciiMoldova, inclusiv în Capitolul VII. Protecţia proprietăţiiintelectuale şi asigurarea informaţională asferei ştiinţei şi inovării.Consi<strong>de</strong>răm incert statutul actual al Agenţiei<strong>de</strong> Stat pentru Proprietatea Intelectuală, <strong>de</strong>oarece,potrivit Codului cu privire la ştiinţă şi inovare 11 ,aceasta „organizează şi efectuează protecţia juridicăa proprietăţii intelectuale sub formă <strong>de</strong> proprietateindustrială, drepturi <strong>de</strong> autor şi <strong>de</strong> drepturi conexepe teritoriul Republicii Moldova, are statut <strong>de</strong> întreprin<strong>de</strong>re<strong>de</strong> stat şi îşi <strong>de</strong>sfăşoară activitatea pe principiileautogestiunii şi autofinanţării.”6 Legea nr. 50 din 07.03.2008 privind protecţia invenţiilor, În:Monitorul Oficial 117-119/455, 04.07.2008, art. 75-83, 85.7 Legea privind actele legislative nr. 780 din 27.12.2001. În:Monitorul Oficial 36-38/210, 14.03.2002, art. 6, 15, 25, 29, 52,53.8 Codul <strong>de</strong> procedură civilă al Republicii Moldova nr. 225 din30.05.2003. În: Monitorul Oficial 111-115/451, 12.06.2003, art.127 1 -127 3 .9 Legea taxei <strong>de</strong> stat nr. 1216 din 03.12.92. În: Monitorul Oficial12/359, 30.12.1992, art. 4 alin. (1) pct. 2).10 Legea nr. 50 din 07.03.2008 privind protecţia invenţiilor, În:Monitorul Oficial 117-119/455, 04.07.2008, art. 75-83, 85.11 Codul cu privire la ştiinţă şi inovare al Republicii Moldovanr. 259 din 15.07.2004. În: Monitorul Oficial 125-129/663,30.07.2004, art. 106 alin. (1).nr. 2(21), iunie 2011 - 37
- Page 2: Akademos"Ministrul Europei",Nicolae
- Page 5 and 6: Evenimentşi astfel galeria nemurit
- Page 9 and 10: EvenimentÎn ajunul celui de al Doi
- Page 11: Evenimentscoată continentul din ma
- Page 14 and 15: AkademosFILE DIN ISTORICULACADEMIEI
- Page 16 and 17: Akademostea ştiinţifică a Bazei
- Page 18 and 19: Akademospunea de un potenţial şti
- Page 20 and 21: Akademosconstituiau 5504 persoane s
- Page 22 and 23: Akademosvire la Academia de Ştiin
- Page 24 and 25: AkademosEu, de regulă, la început
- Page 26 and 27: Akademosniul biologiei moleculare l
- Page 28 and 29: AkademosМЕСТОИССЛЕДОВ
- Page 31: ScientometrieТаблица 2Сра
- Page 34 and 35: AkademosQ=A L α K (1-α) ,где
- Page 38 and 39: AkademosConstituţia Republicii Mol
- Page 40 and 41: AkademosPotrivit Legii cu privire l
- Page 42 and 43: AkademosLIBERUL ACCESLA JUSTIŢIE
- Page 44 and 45: Akademosmod public şi într-un ter
- Page 46 and 47: Akademosexpres această îndatorire
- Page 48 and 49: AkademosTabelul 2Populaţia ocupat
- Page 50 and 51: Akademostarea infrastructurii, în
- Page 52 and 53: Akademospetroliere au un înalt gra
- Page 54 and 55: AkademosBIROCRAŢIAÎN CONTEXTULCON
- Page 56 and 57: Akademosnormative care lasă mult d
- Page 58 and 59: AkademosDIMENSIUNEAPROTESTATARĂA M
- Page 60 and 61: Akademosasasinarea soldaţilor şi
- Page 62 and 63: Akademosşi nuanţate explicaţii,
- Page 64 and 65: Akademosreferi la situaţia curent
- Page 66 and 67: Akademosproducătorii de energiei
- Page 68 and 69: Akademospoate afecta securitatea en
- Page 70 and 71: Akademosse preconizează să fie ef
- Page 72 and 73: Akademos5. Surse de energie regener
- Page 74 and 75: Akademosşi implementare ale tehnol
- Page 76 and 77: Akademosşi rapiţa (2, 7, 12, 15,
- Page 78 and 79: AkademosPlantele perene, cu creşte
- Page 80 and 81: Akademosmă - rapiţa - 250 mii ton
- Page 82 and 83: AkademosSURSELE ENERGIEIREGENERABIL
- Page 84 and 85: AkademosDozatorul 12 alimentează c
- Page 86 and 87:
Akademosde plantele verzi. Cenuşa
- Page 88 and 89:
AkademosN gS mI Tv vvN mS gFig. 3.
- Page 90 and 91:
AkademosÎn figura 7 este prezentat
- Page 92 and 93:
AkademosINSTRUIREA PRINCERCETARE -U
- Page 94 and 95:
Akademosşcoală, în clase cu dife
- Page 96 and 97:
Akademossunt evaluate prestaţia li
- Page 98 and 99:
Akademospedagogică rezonabilă fa
- Page 100 and 101:
Akademostransformată succesiv, fă
- Page 102 and 103:
Akademosconcrete privind impactul n
- Page 104 and 105:
Akademoscare reprezintă în sine o
- Page 106 and 107:
înaltă decât cea a siliciului, i
- Page 108 and 109:
Akademosfundamentală şi a fost co
- Page 110 and 111:
AkademosParadigma nouă a ştiinţe
- Page 112 and 113:
Akademosdupă cum se ştie, se înt
- Page 114 and 115:
Akademosdezvoltării muzicologiei p
- Page 116 and 117:
Akademosvalorificarea resurselor um
- Page 118 and 119:
Akademosparte din fiecare grup, iar
- Page 120 and 121:
DESCOPERIRIARHEOLOGICEÎN SITUL MED
- Page 122 and 123:
AkademosFig. 3. Lozova. Piese desco
- Page 124 and 125:
AkademosIar noi să ne gândim, că
- Page 126 and 127:
Akademosnu ştia de unde este, ci n
- Page 128 and 129:
AkademosLa ziua lui de naştere sor
- Page 130 and 131:
AkademosFENOMENULABSURDULUIÎN VIZI
- Page 132 and 133:
Akademosorice bun simţ pentru a-ş
- Page 134 and 135:
AkademosLuceafărul, genialul poet
- Page 136 and 137:
Akademosdiscursul narativ al lui V.
- Page 138 and 139:
CARTEA UNUI DESTINNEÎNFRÂNT -VLAD
- Page 140 and 141:
AkademosZbor frant este, pe de o pa
- Page 142 and 143:
AkademosMoldova; Muzeul Naţional d
- Page 144 and 145:
Akademosderulate în vara anului 19
- Page 146 and 147:
AkademosÎN ARMONIA SUNETELORMembru
- Page 148 and 149:
AkademosDEVOTAT CHIMIEIDr. Veacesla
- Page 150 and 151:
AkademosFĂRĂ ALTERNATIVĂÎN MEDI
- Page 152 and 153:
Akademosmultinivelar somato-viscero
- Page 154 and 155:
Akademosalifatic în compuşii tetr
- Page 156 and 157:
AkademosUN FORJAR AL ŞTIINŢEIAGRI
- Page 158 and 159:
Akademosal Institutului de Cercetă
- Page 160:
Akademosprin revenirea la grafia la