NICOLAE TITULESCU - Akademos - Academia de ÅtiinÅ£e a Moldovei
NICOLAE TITULESCU - Akademos - Academia de ÅtiinÅ£e a Moldovei NICOLAE TITULESCU - Akademos - Academia de ÅtiinÅ£e a Moldovei
CARTEA UNUI DESTINNEÎNFRÂNT –VLADIMIR BEŞLEAGĂDr. hab. Aliona GRATIAkademosProiectul de înregistrare a moştenirii ştiinţificeşi a culturii noastre naţionale într-o colecţie cu titlul– extrem de responsabil – „Personalităţi notorii”,iniţiat, în 2009, de Academia de Ştiinţe a Moldoveiatestă o continuare spectaculoasă prin volumul VladimirBeşleagă: Omul luminat, apărut foarte recentla Editura Ştiinţa în rezultatul colaborării acesteiacu Institutul de Filologie (care, în nr. 3-4 al revisteiMetaliteratură, îi dedică scriitorului octogenaro rubrică omagială). Venit în urma a două impunătoarevolume, care au adunat creaţia a două somităţi– poetul Dumitru Matcovschi şi criticul literar VasileCoroban, acesta confirmă încă odată preţuirea decare se bucură arta şi ştiinţa literară în cadrul academic.O ediţie aparte, care înmănunchează ecourile lacontribuţiile intelectuale ale lui Vladimir Beşleagăde-a lungul anilor, este pe deplin motivată. Dincolode faptul că literatura scriitorului constituie o parteindispensabilă a oricărui demers privind valorificarealiteraturii române din Basarabia şi, în general, aculturii noastre, Domnia sa atinge, la 25 iulie, privilegiatavârstă de 80 de ani.Dovadă a seriozităţii acestui demers valorificatorstă, deja stabilită ca tradiţie, deschiderea domnuluipreşedinte al AŞM, acad. Gheorghe Duca. Articolulsău introductiv consemnează importanţa scriitoruluişi a omului de cultură Vladimir Beşleagă, care amarcat vizibil evoluţia noastră spirituală în a douajumătate a secolului al XX-lea şi în primele decadeale secolului al XXI-lea. Facilitând substanţial naşterearomanului basarabean, Vladimir Beşleagă reuşeştestrălucit pe mai multe paliere: cercetarea fenomenuluiliterar şi istoric, valorificarea documentelorvladimirbeşleagĂomulluminatVladimir Beşleagă: Omul luminat. ColecţiaPersonalităţi notorii. Editura Ştiinţa, 2011de istorie şi spiritualitate, reprezentarea intereselorcetăţii, susţinerea şi cultivarea demnităţii naţionaleetc.Cele cinci compartimente ale volumului ne prezintăprofilul unui scriitor exemplar, care nu s-a lăsatînvins de tăvălugul istoriei, ba dimpotrivă a reuşitsă-şi transforme scriitura în hârtie de turnesol a dramelorşi căutărilor unei comunităţi marginalizate şitraumatizate istoric. Vladimir Beşleagă este un Omluminat, un adevărat „ales”, care a avut experienţarevelaţiei – consideră dr. hab. Andrei Ţurcanu, unuldintre coordonatorii opului –, scrisul său cunoscândun „drum al Damascului” care îl abate de la traiectoriaexperimentelor şi căutărilor de început şi îl orienteazăspre „realitatea originară”, oportună creaţieiautentice. Momentul coincide cu naşterea romanuluiZbor frânt, iscat ca o slobozire a sentimenteloracumulate, a durerilor tensionate de sub „lespedeagrea a raţiunii”.Dar tocmai acest roman şi, mai târziu, romanulÎntreţinându-se cu măicuţele de la mănăstirea Răciula, în cadrul unei vizite de documentare138 - nr. 2(21), iunie 2011
Noutăţi editorialeViaţa şi moartea nefericitului Filimon sau anevoioasacale a cunoaşterii de sine, în epoca regimurilortotalitare şi al masacrelor literare, i-au atrasasupra sa atacuri, dezaprobări şi contestări cu efectedemoralizatoare. E adevărat, scriitorul a avut şisusţinători printre unii critici de bună credinţă, darnici aceştia nu-şi puteau permite să depăşească limita„permisului”. Ceea ce neapărat se impune lalectura primului compartiment, Analize şi interpretări,este felul cum au evoluat comentariile la romanelecu pricina, începând cu momentul apariţiei lorpână acum. Încă de la primele medalioane, datatecu 1967, 1968, 1969 şi, puţin mai târziu, în studiilede sinteză, romanul lui Vladimir Beşleagă esteinterpretat ca spunând ceva mai mult decât pe temarăzboiului (tema „Marelui război pentru apărareaPatriei”) şi a traumelor cauzate de acesta copilului.Mai mult sau mai puţin voalat, primii comentatoriau trimis şi către alte înţelesuri, care devanseazătema insistent etalată. Vasile Vasilache, spre exemplu,sugerează ideea existenţei mai multor „fascicolede idei puse în dezbatere”, ce converg în metaforacăutării tatălui care „a dispărut într-o noapte înurma aceloraşi suspiciuni, în urma aceluiaşi cult alvrăjmăşiei între oameni” (p. 24). Întâmplător ori ba,Ion Ciocanu pare a-i reproşa autorului ambiguitatea,faptul că „pe alocuri, motivarea acţiunilor lui Isaifie că e slabă, fie că multă vreme scapă din vedereacititorului; în rezultat, copilul apare câte odată preamatur" (maturizat precoce de autor!) (p. 29). VasileCoroban lasă să se întrevadă unele semnificaţiiîn relaţia bunic-copil, menţionând faptul că băiatulfraged încă „nu e ocrotit măcar simbolic de cineva”(p. 32). Comunitatea de oameni care şi-a pierdut reperulidentitar, edificat istoric, devine neajutorată înfaţa unui război cu pretenţii de „apărare a Patriei”.Suntem de acord cu Gheorghe Chira care susţine înmaterialul său: „Zbor frânt este în linii mari carteaunui destin” (p. 36), doar că parabola nu vizeazănumai cazul particular al copilului, ci destinul unuineam stabilit în acest spaţiu geografic. Asta dacă nusăpăm şi mai adânc în rocile textului, după modelulacad. Mihai Cimpoi, ca să dăm de şuvoiul debordantal „omenescului în dimensiunile lui autentice”şi de misterioasa „chemare a vieţii” etc. (p. 38). Însănu toţi criticii au căutat sensuri ascunse în romanullui Vladimir Beşleagă. Pentru Andrei Lupan, spreexemplu, Isai „săvârşeşte o faptă militară eroică:devine cercetaş, permanent strecurându-se în tabăraduşmană”, în prealabil „maturizându-se ca ostaş”printre „camarazii lui de arme” (p. 40).Se mai cere de menţionat şi faptul că în acestecronici de întâmpinare, criticii ţin cu tot dinadinsulsă-l apere pe autor de atacurile la formula şi limbajulsău romanesc în care a ales să-şi „verse sufletul”.În maniera cea mai subtilă şi filosofică o face prietenulsău, Vasile Vasilache: „Îmi plac cărţile carenu trec... prin dârmoiul diurn al criticii. Fără îndoială,ele riscă mult în ochii ciurarului, dar, după cumzicea Spinoza, dacă o carte nu întâmpină nicicând,niciunde măcar o infimă rezistenţă, înseamnă că nuface să o mai tipăreşti. De-a cui nevoie în plus o tipăriturăidentică cu celelalte?” (p. 20). Contribuţia de„avocat” şi-o aduc pe rând şi ceilalţi exegeţi: „RomanulZbor frânt tratează problema războiului, spunândînsă lucruri într-un fel nou, un profund mesajantirăzboinic izvorând dintr-o fabulaţie captivantă”(I. Ciocanu, p. 31); „..criza sufletească determinăcompoziţia romanului în formă de soliloc dramatic”(V. Coroban, p. 34); „Romanul lui V. Beşleagăeste o operă de atmosferă”, o „carte a obsesiilor, aîncătuşărilor şi a încercărilor de descătuşare, a dorurilorşi neîmplinirilor” (Gh. Chira, p. 34); „la Beşleagă,fraza, aparent neascultătoare, haotică, vine săstea sub semnul grijii stilistice” (M. Cimpoi, p. 40).Aceste apărări ale formulei esenţial moderne, experimentale,trimiţând la avangarda interbelică, nu-iputeau aduce dividende autorului decât după vreodouăzeci de ani.Momentul de graţie al lui Vladimir Beşleagă afost „descoperirea” sa de către criticul orădean IonSimuţ şi elogioasa cronică ce îl ridica, pe bună dreptate,în „vârful ierarhiei în proza basarabeană”. Dela înălţimea unui bun cunoscător al fenomenului romanescromânesc şi european, Ion Simuţ considerăZbor frânt: „o mare realizare estetică, după dominaţiaunei proze expozitive, ideologizate, fals obiective,cu personaje de carton şi realităţi măsluite”(p. 43), numindu-l pe Vladimir Beşleagă: „cel maiimportant prozator basarabean al secolului al XXlea,mai important pentru că e mai modern, mai tehnicşi mai complex decât Ion Druţă sau decât oricarealt scriitor al provinciei noastre de Est” (p. 44). Dovezilecapabile a susţine această pledoarie nu s-aulăsat întârziate. În 2009 apare monografia VladimirBeşleagă. Po(i)etica romanului, semnată de profesoruluniversitar Alexandru Burlacu, prezent şi în calitatede coordonator al volumului de faţă. În viziuneaexegetului, Vladimir Beşleagă face parte dintre aceipuţini scriitori care au rezistat degringoladei euforiilorşi utopiilor socialiste cu preţul „frângerii” interioareşi a reculului în subteranele timpului istoric.Zbor frânt, analizat de-a lungul a aproape treizeci depagini, este reprezentativ prin lumea artistică nouăşi personajele lui bizare, introvertite, reflexive şi obsedatede necesitatea recuperării identităţii pierdute.E tocmai tipul de roman subversiv ce nu provoacătratamentul, de regulă, sarcastic al criticului, pentrucare dovedeşte pricepere deosebită când vine vorbade trecutul nostru literar „glorios”.nr. 2(21), iunie 2011 - 139
- Page 88 and 89: AkademosN gS mI Tv vvN mS gFig. 3.
- Page 90 and 91: AkademosÎn figura 7 este prezentat
- Page 92 and 93: AkademosINSTRUIREA PRINCERCETARE -U
- Page 94 and 95: Akademosşcoală, în clase cu dife
- Page 96 and 97: Akademossunt evaluate prestaţia li
- Page 98 and 99: Akademospedagogică rezonabilă fa
- Page 100 and 101: Akademostransformată succesiv, fă
- Page 102 and 103: Akademosconcrete privind impactul n
- Page 104 and 105: Akademoscare reprezintă în sine o
- Page 106 and 107: înaltă decât cea a siliciului, i
- Page 108 and 109: Akademosfundamentală şi a fost co
- Page 110 and 111: AkademosParadigma nouă a ştiinţe
- Page 112 and 113: Akademosdupă cum se ştie, se înt
- Page 114 and 115: Akademosdezvoltării muzicologiei p
- Page 116 and 117: Akademosvalorificarea resurselor um
- Page 118 and 119: Akademosparte din fiecare grup, iar
- Page 120 and 121: DESCOPERIRIARHEOLOGICEÎN SITUL MED
- Page 122 and 123: AkademosFig. 3. Lozova. Piese desco
- Page 124 and 125: AkademosIar noi să ne gândim, că
- Page 126 and 127: Akademosnu ştia de unde este, ci n
- Page 128 and 129: AkademosLa ziua lui de naştere sor
- Page 130 and 131: AkademosFENOMENULABSURDULUIÎN VIZI
- Page 132 and 133: Akademosorice bun simţ pentru a-ş
- Page 134 and 135: AkademosLuceafărul, genialul poet
- Page 136 and 137: Akademosdiscursul narativ al lui V.
- Page 140 and 141: AkademosZbor frant este, pe de o pa
- Page 142 and 143: AkademosMoldova; Muzeul Naţional d
- Page 144 and 145: Akademosderulate în vara anului 19
- Page 146 and 147: AkademosÎN ARMONIA SUNETELORMembru
- Page 148 and 149: AkademosDEVOTAT CHIMIEIDr. Veacesla
- Page 150 and 151: AkademosFĂRĂ ALTERNATIVĂÎN MEDI
- Page 152 and 153: Akademosmultinivelar somato-viscero
- Page 154 and 155: Akademosalifatic în compuşii tetr
- Page 156 and 157: AkademosUN FORJAR AL ŞTIINŢEIAGRI
- Page 158 and 159: Akademosal Institutului de Cercetă
- Page 160: Akademosprin revenirea la grafia la
CARTEA UNUI DESTINNEÎNFRÂNT –VLADIMIR BEŞLEAGĂDr. hab. Aliona GRATI<strong>Aka<strong>de</strong>mos</strong>Proiectul <strong>de</strong> înregistrare a moştenirii ştiinţificeşi a culturii noastre naţionale într-o colecţie cu titlul– extrem <strong>de</strong> responsabil – „Personalităţi notorii”,iniţiat, în 2009, <strong>de</strong> <strong>Aca<strong>de</strong>mia</strong> <strong>de</strong> Ştiinţe a <strong>Moldovei</strong>atestă o continuare spectaculoasă prin volumul VladimirBeşleagă: Omul luminat, apărut foarte recentla Editura Ştiinţa în rezultatul colaborării acesteiacu Institutul <strong>de</strong> Filologie (care, în nr. 3-4 al revisteiMetaliteratură, îi <strong>de</strong>dică scriitorului octogenaro rubrică omagială). Venit în urma a două impunătoarevolume, care au adunat creaţia a două somităţi– poetul Dumitru Matcovschi şi criticul literar VasileCoroban, acesta confirmă încă odată preţuirea <strong>de</strong>care se bucură arta şi ştiinţa literară în cadrul aca<strong>de</strong>mic.O ediţie aparte, care înmănunchează ecourile lacontribuţiile intelectuale ale lui Vladimir Beşleagă<strong>de</strong>-a lungul anilor, este pe <strong>de</strong>plin motivată. Dincolo<strong>de</strong> faptul că literatura scriitorului constituie o parteindispensabilă a oricărui <strong>de</strong>mers privind valorificarealiteraturii române din Basarabia şi, în general, aculturii noastre, Domnia sa atinge, la 25 iulie, privilegiatavârstă <strong>de</strong> 80 <strong>de</strong> ani.Dovadă a seriozităţii acestui <strong>de</strong>mers valorificatorstă, <strong>de</strong>ja stabilită ca tradiţie, <strong>de</strong>schi<strong>de</strong>rea domnuluipreşedinte al AŞM, acad. Gheorghe Duca. Articolulsău introductiv consemnează importanţa scriitoruluişi a omului <strong>de</strong> cultură Vladimir Beşleagă, care amarcat vizibil evoluţia noastră spirituală în a douajumătate a secolului al XX-lea şi în primele <strong>de</strong>ca<strong>de</strong>ale secolului al XXI-lea. Facilitând substanţial naşterearomanului basarabean, Vladimir Beşleagă reuşeştestrălucit pe mai multe paliere: cercetarea fenomenuluiliterar şi istoric, valorificarea documentelorvladimirbeşleagĂomulluminatVladimir Beşleagă: Omul luminat. ColecţiaPersonalităţi notorii. Editura Ştiinţa, 2011<strong>de</strong> istorie şi spiritualitate, reprezentarea intereselorcetăţii, susţinerea şi cultivarea <strong>de</strong>mnităţii naţionaleetc.Cele cinci compartimente ale volumului ne prezintăprofilul unui scriitor exemplar, care nu s-a lăsatînvins <strong>de</strong> tăvălugul istoriei, ba dimpotrivă a reuşitsă-şi transforme scriitura în hârtie <strong>de</strong> turnesol a dramelorşi căutărilor unei comunităţi marginalizate şitraumatizate istoric. Vladimir Beşleagă este un Omluminat, un a<strong>de</strong>vărat „ales”, care a avut experienţarevelaţiei – consi<strong>de</strong>ră dr. hab. Andrei Ţurcanu, unuldintre coordonatorii opului –, scrisul său cunoscândun „drum al Damascului” care îl abate <strong>de</strong> la traiectoriaexperimentelor şi căutărilor <strong>de</strong> început şi îl orienteazăspre „realitatea originară”, oportună creaţieiautentice. Momentul coinci<strong>de</strong> cu naşterea romanuluiZbor frânt, iscat ca o slobozire a sentimenteloracumulate, a durerilor tensionate <strong>de</strong> sub „lespe<strong>de</strong>agrea a raţiunii”.Dar tocmai acest roman şi, mai târziu, romanulÎntreţinându-se cu măicuţele <strong>de</strong> la mănăstirea Răciula, în cadrul unei vizite <strong>de</strong> documentare138 - nr. 2(21), iunie 2011
Change language