LEGE Codul cu privire la contravenţiile administrative din 29.03.1985

indicarea pe exemplarele de opere sau de fonograme a informaţiei false despre apartenenţa
şi limitele exercitării dreptului de autor şi a drepturilor conexe, precum şi a altei informaţii care
poate induce în eroare beneficiarul, sau
modificarea, înlăturarea de pe exemplarele de opere sau de fonograme a simbolurilor şi
semnelor de protecţie a dreptului de autor şi a drepturilor conexe, indicate de titularul drepturilor
respective, sau
înlăturarea de pe exemplarele de opere sau de fonograme a informaţiei despre
administrarea dreptului de autor şi a drepturilor conexe, sau
înlăturarea de pe exemplarele de opere sau de fonograme a mijloacelor tehnice de protecţie
a dreptului de autor şi a drepturilor conexe, sau
valorificarea exemplarelor de opere sau de fonograme, în orice mod şi sub orice formă,
fără marcaj de control, sau
însuşirea paternităţii sau constrîngerea la copaternitate, -
atrage după sine aplicarea unei amenzi cetăţenilor în mărime de la 150 la 200 de unităţi
convenţionale, iar persoanelor cu funcţii de răspundere - de la 200 la 300 de unităţi
convenţionale, cu confiscarea obiectului care a constituit instrumentul comiterii sau obiectivul
nemijlocit al contravenţiei administrative.
Falsificarea ori producerea, distrugerea, utilizarea sau comercializarea ilicită a marcajelor
de control -
atrage după sine aplicarea unei amenzi cetăţenilor în mărime de la 150 la 200 de unităţi
convenţionale, iar persoanelor cu funcţii de răspundere - de la 200 la 300 de unităţi
convenţionale, cu confiscarea obiectului care a constituit instrumentul comiterii sau obiectivul
nemijlocit al contravenţiei administrative.
Distrugerea originalului operei ştiinţifice, literare, de artă plastică, de sculptură, de
arhitectură, a manuscrisului sau a variantei definitive a originalului fonogramei sau al operei
audiovizuale -
atrage după sine aplicarea unei amenzi cetăţenilor în mărime de la 100 la 200 de unităţi
convenţionale, iar persoanelor cu funcţii de răspundere - de la 200 la 500 de unităţi
convenţionale.
[Art.51 2 în redacţia Legii nr.63-XV din 27.02.03, în vigoare 14.03.03]
[Art.51 2 introdus prin Legea nr.51-XIII din 14.04.94]
3.">Articolul 51 3 . Violarea dreptului exclusiv asupra obiectelor proprietăţii industriale
Fabricarea, folosirea, importul, exportul, oferirea spre vînzare vînzarea, orice alt mod de
punere în circulaţie economică sau stocarea în acest scop a obiectelor proprietăţii industriale
protejate sau a produsului, obţinut prin aplicarea acestor obiecte, precum şi îndemnarea terţilor la
efectuarea acestor acţiuni fără autorizaţia deţinătorului titlului de protecţie -
atrag după sine aplicarea unei amenzi de la zece la şaptezeci şi cinci de unităţi
convenţionale, cu confiscarea produsului obţinut în mod ilicit.
[Art.51 3 introdus prin Legea nr.735-XIII din 20.02.96]
4.">Articolul 51 4 . Descompletarea sau deteriorarea utilajului industrial, a mijloacelor de
transport şi de semnalizare
Descompletarea sau deteriorarea utilajului industrial, a mijloacelor de transport şi de
semnalizare în scopul colectării şi predării deşeurilor de metale feroase şi neferoase şi a aliajelor
lor -
atrage după sine aplicarea unei amenzi cetăţenilor în mărime de la treizeci la cincizeci de
unităţi convenţionale şi persoanelor cu funcţii de răspundere - de la două sute cincizeci la trei
sute de unităţi convenţionale cu confiscarea deşeurilor de metale feroase şi neferoase şi a
aliajelor lor care au constituit obiectul nemijlocit al contravenţiei administrative.
[Art.51 4 modificat prin Legea nr.234-XV din 07.06.2001]
[Art.51 4 introdus prin Legea nr.1109-XIII din 20.02.97]