LEGE Codul cu privire la contravenţiile administrative din 29.03.1985

LEGE Codul cu privire la contravenţiile administrative din 29.03.1985 LEGE Codul cu privire la contravenţiile administrative din 29.03.1985

19.06.2015 Views

1.">Articolul 47 1 . Cauzarea leziunilor corporale Cauzarea premeditată a leziunilor corporale uşoare, maltratarea, aplicarea loviturilor şi a altor acţiuni violente care au provocat dureri fizice, - atrag aplicarea unei amenzi de la zece la cincisprezece unităţi convenţionale sau arest administrativ pe un termen de pînă la cincisprezece zile. Cauzarea premeditată a leziunilor corporale uşoare, care au provocat o dereglare de scurtă durată a sănătăţii sau o pierdere neînsemnată dar stabilă a capacităţii de muncă, - atrage aplicarea unei amenzi de la cincisprezece la douăzeci şi cinci de unităţi convenţionale sau arest administrativ pe un termen de pînă la treizeci de zile. [Art.47 1 introdus prin Legea nr.316-XIII din 09.12.94] 2.">Articolul 47 2 . Calomnia Calomnia, adică răspîndirea cu bună ştiinţă a unor scorniri mincinoase ce defăimează o altă persoană, - atrage aplicarea unei amenzi de la zece la douăzeci şi cinci de unităţi convenţionale sau arest administrativ pe un termen de pînă la treizeci de zile. [Art.47 2 introdus prin Legea nr.316-XIII din 09.12.94] 3.">Articolul 47 3 . Injuria Injuria, adică înjosirea premeditată a onoarei şi demnităţii unei persoane prin acţiune, verbal sau în scris,- atrage aplicarea unei amenzi de la şapte la cincisprezece unităţi convenţionale sau arest administrativ pe un termen de pînă la cincisprezece zile. Injuria adusă într-o publicaţie sau într-o lucrare multiplicată în alt mod, precum şi injuria adusă de o persoană supusă unei sancţiuni administrative pentru aceeaşi încălcare,- atrage aplicarea unei amenzi de la zece la douăzeci şi cinci de unităţi convenţionale sau arest administrativ pe un termen de pînă la treizeci de zile. [Art.47 3 introdus prin Legea nr.316-XIII din 09.12.94] Capitolul 6 CONTRAVENŢIILE ADMINISTRATIVE, CE ATENTEAZĂ LA PROPRIETATE [Denumirea modificată prin Legea nr.1295-XII din 23.02.93] Articolul 48. Încălcarea dreptului proprietăţii de stat asupra subsolului Folosirea samavolnică a subsolului, încheierea unor tranzacţii, ce încalcă într-o formă directă sau camuflată dreptul proprietăţii de stat asupra subsolului, - atrage după sine aplicarea unei amenzi cetăţenilor în mărime de patruzeci de unităţi convenţionale şi persoanelor cu funcţii de răspundere - de trei sute de unităţi convenţionale. [Art.48 modificat prin Legea nr.158-XV din 03.04.03, în vigoare 18.04.03] [Art.48 modificat prin Legea nr.1295-XII din 23.02.93] 1.">Articolul 48 1 . Încălcarea dreptului de proprietate asupra terenului Încălcarea sub formă directă sau indirectă a dreptului de proprietate asupra terenului (cumpărare, vînzare, ipotecare, donaţie, schimb şi a.), - atrag după sine aplicarea unei amenzi cetăţenilor în mărime de pînă la cinci unităţi convenţionale şi persoanelor cu funcţii de răspundere în mărime de pînă la cincisprezece unităţi convenţionale. [Art.48 1 introdus prin Legea nr.1295-XII din 23.02.93] Articolul 49. Încălcarea dreptului proprietăţii de stat asupra apelor Ocuparea samavolnică a obiectivelor acvatice, folosirea samavolnică a apelor, cesiunea dreptului de folosire a apelor, precum şi încheierea altor tranzacţii, ce încalcă direct sau într-o formă camuflată dreptul proprietăţii de stat asupra apelor,-

atrage după sine aplicarea unei amenzi cetăţenilor în mărime de pînă la cinci unităţi convenţionale şi persoanelor cu funcţii de răspundere - pînă la douăzeci de unităţi convenţionale. [Art.49 modificat prin Legea nr.1295-XII din 23.02.93] Articolul 50. Încălcarea dreptului proprietăţii de stat asupra pădurilor Cesiunea samavolnică a dreptului de exploatare a pădurilor, precum şi încheierea altor tranzacţii, ce încalcă direct sau într-o formă camuflată dreptul proprietăţii de stat asupra pădurilor, - atrage după sine aplicarea unei amenzi cetăţenilor în mărime de pînă la cinci unităţi convenţionale şi persoanelor cu funcţii de răspundere - pînă la douăzeci de unităţi convenţionale. [Art.50 modificat prin Legea nr.1295-XII din 23.02.93] 1.">Articolul 50 1 . Încălcarea dreptului proprietăţii de stat asupra regnului animal Cesiunea samavolnică a dreptului de folosire a obiectelor regnului animal, precum şi încheierea altor tranzacţii, care într-o formă deschisă sau camuflată încalcă dreptul proprietăţii de stat asupra regnului animal, precum şi folosirea samavolnică a obiectelor regnului animal, pentru folosirea cărora se cere o autorizaţie, - atrage după sine un avertisment sau aplicarea unei amenzi cetăţenilor în mărime de pînă la cinci unităţi convenţionale şi un avertisment sau aplicarea unei amenzi persoanelor cu funcţii de răspundere - pînă la douăzeci de unităţi convenţionale. [Art.50 1 modificat prin Legea nr.1295-XII din 23.02.93] [Art.50 1 introdus prin Ucazul din 29.11.85] Articolul 51. Sustragerea în proporţii mici din avutul proprietarului Sustragerea în proporţii mici din avutul proprietarului, prin furt, însuşire, delapidare, abuz de serviciu sau prin escrocherie, - atrage după sine aplicarea unei amenzi în mărime de la cinci la douăzeci unităţi convenţionale. Sustragerea din avutul proprietarului se consideră de mici proporţii dacă costul bunurilor sustrase, evaluat în bani, nu depăşeşte mărimea a cinci unităţi convenţionale, stabilite de legislaţie la momentul săvîrşirii contravenţiei. [Art.51 modificat prin Legea nr.777-XIII din 13.03.96] [Art.51 în redacţia Legii nr.990-XII din 01.04.92] 1.">Articolul 51 1 . Eschivarea de la repararea pagubei materiale, pricinuite prin infracţiune întreprinderilor, instituţiilor, organizaţiilor Eschivarea de la repararea pagubei materiale, pricinuite prin infracţiune întreprinderilor, instituţiilor, organizaţiilor, de către o persoană, care este obligată prin sentinţa sau prin hotărîrea instanţei judecătoreşti să repare o astfel de pagubă, - atrage aplicarea unei amenzi cetăţenilor de pînă la cincizeci de unităţi convenţionale şi persoanelor cu funcţie de răspundere de pînă la trei sute de unităţi convenţionale. [Art.51 1 modificat prin Legea nr.1196-XV din 04.07.2002] [Art.51 1 modificat prin Legea nr.205-XIV din 25.11.98] [Art.51 1 modificat prin Legea nr.1295-XII din 23.02.93] [Art.51 1 introdus prin Ucazul din 17.06.86] 2.">Articolul 51 2 . Încălcarea dreptului de autor şi a drepturilor conexe asupra operelor şi fonogramelor Confecţionarea, difuzarea sau altă valorificare ilegală a operelor sau a fonogramelor, inclusiv: încălcarea condiţiilor de valorificare a operelor şi/sau a fonogramelor, protejate de dreptul de autor şi de drepturile conexe, sau

atrage după sine aplicarea unei amenzi cetăţenilor în mărime de pînă <strong>la</strong> cinci unităţi<br />

convenţionale şi persoanelor <strong>cu</strong> funcţii de răspundere - pînă <strong>la</strong> douăzeci de unităţi convenţionale.<br />

[Art.49 modificat prin Legea nr.1295-XII <strong>din</strong> 23.02.93]<br />

Articolul 50. Încălcarea dreptului proprietăţii de stat asupra pădurilor<br />

Cesiunea samavolnică a dreptului de exploatare a pădurilor, pre<strong>cu</strong>m şi încheierea altor<br />

tranzacţii, ce încalcă direct sau într-o formă camuf<strong>la</strong>tă dreptul proprietăţii de stat asupra<br />

pădurilor, -<br />

atrage după sine aplicarea unei amenzi cetăţenilor în mărime de pînă <strong>la</strong> cinci unităţi<br />

convenţionale şi persoanelor <strong>cu</strong> funcţii de răspundere - pînă <strong>la</strong> douăzeci de unităţi convenţionale.<br />

[Art.50 modificat prin Legea nr.1295-XII <strong>din</strong> 23.02.93]<br />

1.">Articolul 50 1 . Încălcarea dreptului proprietăţii de stat asupra regnului animal<br />

Cesiunea samavolnică a dreptului de folosire a obiectelor regnului animal, pre<strong>cu</strong>m şi<br />

încheierea altor tranzacţii, care într-o formă deschisă sau camuf<strong>la</strong>tă încalcă dreptul proprietăţii de<br />

stat asupra regnului animal, pre<strong>cu</strong>m şi folosirea samavolnică a obiectelor regnului animal, pentru<br />

folosirea cărora se cere o autorizaţie, -<br />

atrage după sine un avertisment sau aplicarea unei amenzi cetăţenilor în mărime de pînă <strong>la</strong><br />

cinci unităţi convenţionale şi un avertisment sau aplicarea unei amenzi persoanelor <strong>cu</strong> funcţii de<br />

răspundere - pînă <strong>la</strong> douăzeci de unităţi convenţionale.<br />

[Art.50 1 modificat prin Legea nr.1295-XII <strong>din</strong> 23.02.93]<br />

[Art.50 1 introdus prin Ucazul <strong>din</strong> 29.11.85]<br />

Articolul 51. Sustragerea în proporţii mici <strong>din</strong> avutul proprietarului<br />

Sustragerea în proporţii mici <strong>din</strong> avutul proprietarului, prin furt, însuşire, de<strong>la</strong>pidare, abuz<br />

de serviciu sau prin escrocherie, -<br />

atrage după sine aplicarea unei amenzi în mărime de <strong>la</strong> cinci <strong>la</strong> douăzeci unităţi<br />

convenţionale.<br />

Sustragerea <strong>din</strong> avutul proprietarului se consideră de mici proporţii dacă costul bunurilor<br />

sustrase, evaluat în bani, nu depăşeşte mărimea a cinci unităţi convenţionale, stabilite de<br />

legis<strong>la</strong>ţie <strong>la</strong> momentul săvîrşirii contravenţiei.<br />

[Art.51 modificat prin Legea nr.777-XIII <strong>din</strong> 13.03.96]<br />

[Art.51 în redacţia Legii nr.990-XII <strong>din</strong> 01.04.92]<br />

1.">Articolul 51 1 . Eschivarea de <strong>la</strong> repararea pagubei materiale, pricinuite prin infracţiune<br />

întreprinderilor, instituţiilor, organizaţiilor<br />

Eschivarea de <strong>la</strong> repararea pagubei materiale, pricinuite prin infracţiune întreprinderilor,<br />

instituţiilor, organizaţiilor, de către o persoană, care este obligată prin sentinţa sau prin hotărîrea<br />

instanţei judecătoreşti să repare o astfel de pagubă, -<br />

atrage aplicarea unei amenzi cetăţenilor de pînă <strong>la</strong> cincizeci de unităţi convenţionale şi<br />

persoanelor <strong>cu</strong> funcţie de răspundere de pînă <strong>la</strong> trei sute de unităţi convenţionale.<br />

[Art.51 1 modificat prin Legea nr.1196-XV <strong>din</strong> 04.07.2002]<br />

[Art.51 1 modificat prin Legea nr.205-XIV <strong>din</strong> 25.11.98]<br />

[Art.51 1 modificat prin Legea nr.1295-XII <strong>din</strong> 23.02.93]<br />

[Art.51 1 introdus prin Ucazul <strong>din</strong> 17.06.86]<br />

2.">Articolul 51 2 . Încălcarea dreptului de autor şi a drepturilor conexe asupra operelor şi<br />

fonogramelor<br />

Confecţionarea, difuzarea sau altă valorificare ilegală a operelor sau a fonogramelor,<br />

inclusiv:<br />

încălcarea condiţiilor de valorificare a operelor şi/sau a fonogramelor, protejate de dreptul<br />

de autor şi de drepturile conexe, sau

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!