Insight No. 5 - 2014

01/2014
the essilor magazine
Stimaţi
parteneri,
Aşa cum am constatat cu toţii, campania noastră „Varilux 1+1” a părut
şocantă pentru unii dintre Dvs.! Am primit o mulţime de întrebări de
genul: „De ce facem o astfel de campanie agresivă ? Oare nu vom
distruge piaţa lentilelor progresive? „ Dar, în realitate, adevărul este
exact contrar! Ceea ce vrem cu adevărat este să dezvoltăm piața de
lentile progresive în țara noastră. Din păcate noi suntem departe,
in această direcţie, în comparație cu alte regiuni iar prezbiopii nu
pot beneficia încă de toate avantaje lentilelor progresive de înaltă
calitate. Trebuie să convingem purtătorii, că doar lentilele progresive
de înaltă calitate, reprezintă singura soluţie de corecţie a prezbiopiei.
Ar fi minunat dacă v-aţi alătura eforturilor noastre ! În plus suntem în
măsură să vă anunţăm lansarea ultimei inovaţii Essilor: Crizal Prevencia
- prima lentilă care protejează împotriva
radiaţiilor UV şi a luminii albastre, prin
filtrarea selectivă a luminii dăunătoare,
pentru o protecţie de durată a ochilor.
Mai multe informaţii puteţi obţine din
conţinutul Insight! Vă urez mult succes în
vânzarea de lentile progresive cât şi de noi
lentile Crizal Prevencia.
Cu stimă,
Pascal Gery, Director General Essilor România
Radiaţiile UV
şi lumina
albastră violet.
Esenţiale dar
dăunătoare!

crizal prevencia
O mai bună protecție pentru sănătatea ochilor Dvs.
Începând de anul trecut, toate produsele Crizal
oferă protecție totală împotriva
radiaţiilor UV și cel mai înalt factor
de protecție solară pentru
ochi, oferind astfel posibilitatea
să vă protejați clienţii Dvs.
în fiecare zi. Acum cu Crizal
Prevencia – cea mai nouă inovație
Crizal – le puteți oferi clienților Dvs.
o protecție îmbunătățită a sănătății oculare. Radiaţiile
UV și lumina albastră-violet dăunătoare sunt
filtrate, în timp ce lumina utilă este lăsată să treacă.
Radiaţiile UV și lumina albastră-violet sunt peste tot:
În aer liber: Soarele emite UV și lumină albastră-violet de-a
lungul întregului an, indiferent de vreme (timp însorit, ploios,
cer înnorat, etc.)
În spaţii închise: Lumina albastră-violet este prezentă în sursele
LED și lumină fluorescentă, care sunt încorporate în cele mai
moderne aparate (computere, tablete, smartphone-uri, etc.)
Lumina joacă un rol foarte important în sănătatea de zi cu zi:
• Lumina vizibilă este esențială pentru perceperea lumii
înconjurătoare: forme, detalii, culori
• Lumina blue-turcoaz este absolut necesară pentru starea
generală de bine: reglarea ciclurilor somn/veghe, dispoziție,
performanțe cognitive, etc.
Dar lumina poate constitui și cauza îmbătrânirii premature a
ochilor:
• Radiațiile UV dăunează ochilor la fel cum dăunează și pielii,
acumulându-se pe durata întregii vieți și grăbind îmbătrânirea
ochilor și apariția cataractei.
• Lumina albastră-violet dăunătoare a fost identificată recent ca
fiind nocivă pentru celulele retiniene. Afectând ochii pe termen
lung, ea poate grăbi apariția AMD (degenerescență maculară
legată de vârstă).
Luând în considerare faptul că lumina este și importantă, dar și
dăunătoare pentru sănătate, Crizal Prevencia protejează ochii
printr-o tehnologie AR selectivă numită LIGHT SCAN TM .
FRONT SIDE PROTECTION
BACK SIDE PROTECTION
PROTECȚIE ÎMPOTRIVA LUMINII
PROTECȚIE ÎMPOTRIVA LUMINII
FRONT
CARE VINE
SIDE
DIN
PROTECTION
FAȚĂ
BACK SIDE PROTECTION
CARE VINE DIN SPATE
FRONT Cut 20% (1) Blue-Violet light and 100% (2) UV Backside reflection virtually eliminated ( ~ 4%)
Absoarbe SIDE PROTECTION 20% din lumina albastră-violet BACK SIDE și PROTECTION
Reflexia luminii care vine din spate este virtual
100% UV
eliminată
Cut 20% (1) Blue-Violet light and 100% (2) UV Backside reflection virtually eliminated ( ~ 4%)
lens
Lumină esențială
Lumină dăunătoare
lens
Blue-Violet light
Tehnologia de ultimă oră LIGHT SCAN TM Harmful light
combină simultan
UV light
3 elemente-cheie:
1. Previne îmbătrânirea prematură a ochilor, filtrând în mod
selectiv lumina dăunătoare
CELULE CELULE
RETINIENE RETINIENE
SĂNĂTOASE AFECTATE
Lumină vizibilă cu
excepția luminii albastre - violet
Lumină blue-turcoaz
Essential Lumina light
albastră-violet
Radiaţiile UV
Reduce cu 25%,
distrugerea
celulelor retinei
prin filtrarea
luminii albastreviolet
nocive.
Cut 20% (1) Blue-Violet light and 100% (2) UV Backside reflection virtually eliminated ( ~ 4%)
Lumină dăunătoare
Visible light
Except Blue-Violet light.
Blue-Turquoise light
2. Ajută la păstrarea starii generale de bine, lăsând să treacă
lumina vizibilă esențială (inclusiv lumina blue-turcoaz benefică)
3. Oferă cea mai bună vedere şi transparență de durată, oferind
cea mai completă protecție împotriva reflexiilor, a zgârieturilor,
petelor, prafului și apei.
Crizal Prevencia este prima lentilă transparentă cu eficiență
dovedită împotriva luminii albastre-violet dăunătoare.
UV și lumina albastră-violet sunt prezente peste tot, în
aer liber şi în spaţii închise. De aceea, este important să le
oferiți clienților Dvs. cea mai bună protecție de-a lungul
întregii zile și a întregului an cu Crizal Prevencia.
lens
Lumină esențială
E
- S P F
EYE-SUN PROTECTION FACTOR
*
Lumină vizibilă cu
excepția luminii albastre - violet
Lumină blue-turcoaz
Lumina albastră-violet
Radiaţiile UV
Protejează împotriva
radiațiilor UV de
25 de ori mai mult
în comparație cu
ochiul liber. Aceasta
este cea mai bună
protecție UV pe o
lentilă incoloră*.
CATARACTĂ
Vedere încețoșată
și lipsită de culoare
NON-VIZIBILĂ
AMD
Degenerescenţa
maculară: Pierderea
vederii ce duce la orbire
în zona centrală
UV HEV LEV
LUMINĂ DĂUNĂTOARE
(UV) (ALBASTRU-VIOLET)
CATARACTĂ
CEASUL BIOLOGIC AL OMULUI
REFLEX PUPILAR
AMD
VIZIBILĂ
LUMINĂ ESENȚIALĂ
(albastră-turcoaz)
(res tul luminii vizibile)
$ Peste 350 de milioane de persoane din întreaga lume
suferă de degenerescenţă maculară şi de cataractă. Iar
această cifră s-ar putea dubla în următorii 30 de ani, ca
urmare a îmbătrânirii populaţiei
$ La copiii sub 10 ani, cristalinul în formare, este foarte
transparent şi permite luminii albastre-violet să
pătrundă în globul ocular, spre celulele retinei.
$ De asemenea, după vârsta de 45 de ani, creşte riscul
acestor afecţiuni întrucât sistemul natural de protecţie
al globului ocular slăbeşte iar celulele retinei devin mai
vulnerabile la lumina albastră-violet.
* Protecţia UV este măsurată prin E-SPF, un nou indice dezvoltat de Essilor şi avizat de o terţă parte independentă.
VISIBLE

Insight Interviu
Vision Impact Institute
Essilor International a fondat Vision Impact Institute, pentru a juca rolul de
“purtător de cuvânt al vederii”. Am discutat cu Jean Félix Biosse Duplan,
Președintele Institutului, despre noua lui misiune.
Jean Félix Biosse Duplan
INSIGHT: Jean Felix ne puteți spune mai multe despre cum a
apărut Vision Impact Institute și care este misiunea acestuia?
Biosse Duplan: Am observat că există un paradox ciudat:
vederea este simțul cel mai important în viața omului modern
(lucrăm la calculator, conducem, citim, supraveghem imaginile
luate cu camerele de filmat etc..). Cu toate acestea, faptul că
unii oameni au probleme de vedere nu este luat în serios și nici
costurile asociate acestor probleme. Adevăratul impact generat
de problemele de vedere este complet subestimat de asiguratori
și chiar și de consumatori. Cu alte cuvinte, dacă au dureri de cap,
oamenii vor lua imediat o aspirină, însă dacă nu văd bine, multe
persoane stau așa o viață întreagă, fără să-şi rezolve această
problemă! În SUA, un studiu arată că problemele de vedere se
situează pe locul 5 în topul costurilor medicale, după bolile de
inima, cancer, ... Misiunea Vision Impact Institute este de a arăta
care este impactul socio-economic cauzat de problemele de
vedere.
INSIGHT: Cui se adresează Vision Impact Institute?
Biosse Duplan: Pentru noi, problemele de vedere înseamnă
o eroare de refracție necorectată. Aceasta este cauza cea mai
răspândită a problemelor vizuale. Iar pentru rezolvarea ei este
nevoie de toate eforturile din partea noastră. Aceasta reprezintă
și cel mai ușor mod de a lupta. Patologii precum glaucomul,
degenerescenţa maculară etc. sunt într-un plan secundar. Din
punct de vedere geografic, noi ne adresăm oamenilor din întreaga
lume. Problemele de vedere constituie o mare provocare în
țările cu economie puternică, dar și în țările în curs de dezvoltare.
INSIGHT: Ne puteți da câteva exemple?
Biosse Duplan: Din cauza problemelor de vedere, anual se pierd
193 miliarde € la nivelul productivității, dintre care 5 miliarde în
Germania și 3 în Franța! 1 Miopia devine tot mai răspândită în
întreaga lume: în Statele Unite, 25% dintre persoanele cu vârste
cuprinse între 12-54 de ani erau mioape în 1970, iar în prezent
cifra a urcat la 42% 2 . Iar în Singapore, familiile cheltuiesc anual
25 milioane $ pe clase de vârstă 2 Vârstnicii reprezintă 56% din
costurile totale, iar întreaga populație trece printr-un proces
de îmbătrânire…. 3 60% din accidentele rutiere sunt cauzate de
problemele de vedere 4
INSIGHT: Cum ați descrie activitatea pe care o desfășurați
zi de zi?
Biosse Duplan: Timp de un an de zile, am strâns informații
de ordin economic referitoare la vedere. În urmă cu 6 ani, dacă
am fi căutat pe internet “costuri pentru probleme de vedere”,
am fi găsit numai două răspunsuri. Acum există 99 de studii pe
www.visionimpactinstitute.org . Le prezentăm misiunea noastră
liderilor din industria optică (iar revista Insight reprezintă o
oportunitate grozavă). Sprijinul lor este absolut necesar. Efectuăm
studii asupra unor aspecte încă puțin cunoscute. Apoi vom
comunica rezultatele asiguratorilor și vom încerca să punem
la punct niște planuri de acțiune. Bineînțeles că ne adaptăm
activitățile în funcție de țara respectivă. Participăm la congresele
de optică și încercăm să transmitem mesajul nostru în media.
INSIGHT: Și cum reacționează ceilalți?
Biosse Duplan: Reacțiile celor din industria optică au fost întotdeauna
excelente. Informațiile și datele financiare neașteptate
pe care le prezentăm îi surprind. Pentru prima dată, adevăratele
costuri legate de problemele de vedere au fost făcute publice și
nimeni nu mai poate spune ”Nu am știut aceste lucruri!”. Scopul
nostru este ca toți reprezentanții din domeniul opticii care discută
cu asiguratorii, în Parlamentul European, să folosească datele
strânse de Vision Impact Institute.
INSIGHT: Ce planuri de acțiune aveți?
Biosse Duplan: Acesta este al doilea punct important pe care
îl adresăm asiguratorilor. Costurile pot fi evitate și pot fi de altfel
eliminate. Cu măsuri simple și deloc costisitoare: evaluări ale
sănătății vederii pentru cât mai multe persoane și training-uri
rapide pentru profesioniștii din domeniul îngrijirii oculare. Punem
accent pe idei cheie de genul că problemele de vedere pot fi
rezolvate într-un mod simplu, nu foarte costisitor și la îndemâna
oricui, apelând la ochelari sau lentile de contact. Există probleme
medicale ce necesită costuri mari și tratamente complicate, însă
aici nu este cazul!
INSIGHT: Ce ne puteți spune despre organizarea
Institutului?
Biosse Duplan: Vision Impact Institute este o organizație
nonprofit. A fost fondată de Essilor Group. Comisia de experți
este alcătuită din patru membri, cu înaltă pregătire profesională
în sfera academică, diplomatică și de afaceri, din Marea Britanie,
Statele Unite, India și China.
INSIGHT: Cum vedeți legătura cu practica din domeniul optic?
Biosse Duplan: Aceasta reprezintă o nouă dimensiune în
practica pe care o desfășurați. Consider că profesioniștii din
domeniul îngrijirii oculare pot prelua cu ușurință informațiile
despre consecințele problemelor de vedere, pot preveni consumatorii
sau pe familiile acestora cu privire la riscuri și costurile
asociate acestora.
INSIGHT: Vă mulțumim pentru timpul acordat și vă dorim
mult succes în misiunea pe care v-ați propus-o!
1
Organizația Mondială a Sănătății, 2009, 2 Lim, 3 BHVI, O vedere așa cum toți ar trebui să aibă,
2013, 4 Wintterborn, USA, 2013, 5 Universita Milano 2009

varilux E Series
– revoluția continuă
În 2012 lentilele Varilux S Series au revoluționat piața lentilelor progresive și experiența prezbiopilor.
Geometria unică a lentilei, tehnologiile exclusive și procesul de fabricație patentat au permis companiei
Essilor să-și poată redefini concepția și fabricarea de lentile progresive. Pentru prezbiopi, asta a însemnat
o “Vedere fără Limite“, așa cum n-au mai avut până atunci. Iar acum lentilele Varilux E Series se adaugă
la portofoliul Varilux Series, promițând o adaptare ușoară pentru și mai mulți purtători de ochelari.
88% dintre prezbiopi consideră că au nevoie de un timp destul
de lung pentru a se adapta cu lentilele progresive, iar cercetătorii
Varilux au confirmat faptul că efectul de “valuri“ este
principala cauză a unei adaptări lente. De aceea au dezvoltat
tehnologia Swim Control, pentru a reduce efectul de “valuri“ și
deformarea imaginilor care apare din această cauză.
TEHNOLOGIA
SWIM CONTROL
La fel ca Nanoptix, Swim Control derivă dintr-un calcul multi-patentat
bazat pe micro-elemente. Aceste micro-elemente
sunt folosite pentru a gestiona adiția lentilei independent de
curbura lentilei.
Atunci când adiția lentilei crește, curbura acesteia descrește.
Geometria lentilei este perfect controlată pentru a reduce
efectul de “valuri“.
Într-adevăr întreaga lentilă poate genera efect de “valuri“, însă
cea mai afectată este vederea periferică. Așadar zonele periferice
ale lentilei sunt calculate cu același nivel de precizie ca
și Nanoptix, în timp ce restul suprafeței lentilei este calculat
cu un nivel de precizie mai scăzut, și drept urmare compilarea
rezultatelor este mai simplă.
Prelucrarea Digitală S
Tehnologia Swim Control necesită aceeași precizie în fabricaţie
ca și Nanoptix, asigurând o prelucrare exactă a suprafeţelor
convexă şi concavă ale lentilei în timpul procesului de producţie.
Prelucrarea digitală S este unică și esențială pentru toate
lentilele Varilux Series.
Prelucrarea digitală S este concepută pentru a atinge un nivel
de precizie inegalabil și este protejată de nu mai puțin de 5
patente. Dincolo de procesul unic de fabricație, aceasta include
echipamente instalate prin intermediul rețelei noastre de
laboratoare moderne, pentru a vă putea oferi un service local
de cea mai bună calitate.
Datorită tehnologiei unice folosite de Prelucrarea Digitală S,
lentilele Varilux Series pot controla efectul de “valuri“ așa cum
nici o altă lentilă de pe piață nu o poate face.
Acum toți prezbiopii se pot bucura de o
vedere bună la un preț excelent!
Pentru mai multe informații vă rugăm să
contactaţi Serviciul Clienţi.
Rezultatul Swim Control:
Gradul de eficiență pe care o lentilă îl are față de efectul de “valuri“
depinde de nivelul de precizie aplicat lentilei. Cu cât calculul
este mai exact, cu atât efectul de “valuri“ este mai redus.
Nanoptix reduce efectul de „valuri” cu până 90%
Swim Control reduce efectul de „valuri” cu până la 50%
reducerea EFECTULUI
de „Valuri”
90%
50%
scĂZutĂ MEDIE RIDICATĂ
Precizia
de Calcul

NOI
PRODUSE
essilor
Pe lângă excepţionalele inovații de ultimă oră
- Crizal Prevencia și Varilux E Series - Essilor a
lansat în ultimele luni multe alte produse
inovatoare care fac ca oferta pentru clienții
Dvs. să fie și mai atractivă decât până acum !
Varilux Starter
calitate premium la cel mai bun preț
Varilux Starter este un nou membru în familia Varilux, și a
fost conceput pentru a se adresa tinerilor prezbiopi care trec
de la lentilele monofocale la cele progresive. Este soluția de
început în vederea purtării lentilelor progresive, pe care o
puteți oferi clienților pentru care prețul contează!
Varilux Starter face ca tehnologia digitală să fie accesibilă
tuturor. Cu o adiție limitată la 1.75, lentilele sunt ideale pentru
tinerii prezbiopi, oferindu-le o vedere clară și confortabilă,
indiferent de distanță.
Varilux Starter beneficiază de tehnologia lentilelor
progresive Varilux, oferind:
$ LiveOptics, program pentru realizarea de lentile perfect
adaptate celor care le poartă
$ Prelucrare digitală, care asigură precizie și câmpuri
vizuale mai largi (cu până la 30% mai largi decât pentru
lentilele prelucrate tradiţional)
Ce beneficii aduce
clienților?
$ Vedere confortabilă în
orice moment –
Inclusiv pentru vederea de
aproape
$ Adaptare ușoară și
compatibilitate
$ Lucrul la calculator
devine mai relaxant
$ Acces la calitatea
produselor Varilux
$ Garanția Varilux – 100%
satisfacție!
sun max
Pentru prescripții de ochelari de soare
Lentilele SunMax au fost create pentru a oferi clienților Dvs.
ochelari de soare curbaţi pentru orice prescripţie şi orice ramă.
Astfel, purtătorii pot avea look-ul pe care și-l doresc și vederea
de calitate pe care o merită !
În plus, SunMax oferă clienților Dvs:
$ Cea mai bună protecție UV cu un E-SPF 50+ pentru
Crizal Sun UV
$ Nivelul cel mai bun de diminuare a strălucirilor, cu lentilele
polarizate Xperio
$ Cea mai bună calitate optică
optifog smart textile
vederea clară fără lentile aburite nu a
fost niciodată mai la îndemână
Tratamentul Optifog este acum mult mai performant. Soluţia
activatoare Optifog a fost înlocuită de Optifog Smart Textile,
un material ce oferă performanță maximă anti-aburire, făcând
mai ușoară viața celor care poartă ochelari. Mai mult, cu lentilele
Optifog scăpați de zgârieturi, praf și reflexii supărătoare și
vă bucurați de cea mai bună protecție UV**.
Optifog Smart Textile are capacitatea de a activa straturile de
suprafață ale tratamentulei Optifog. Nenumăratele picături
fine de apă ce apar din cauza aburirii se împrăștie perfect pe
suprafața lentilei Optifog, creând o peliculă de apă uniformă
și invizibilă.
Cum funcționează noul sistem Optifog?
Este suficient să ștergeți lentila
Optifog cu Optifog Smart Textile
și proprietățile anti-aburire
revoluționare sunt activate.
În fiecare zi:
ştergeţi lentilele Optifog folosind
Optifog Smart Textile
La fiecare 2 săptămâni:
spălați cu apă lentilele Optifog
La fiecare 3 luni:
(după circa 450 de activări) schimbaţi
laveta Optifog Smart Textile
**protecție UV măsurată cu E-SPF, un nou indice dezvoltat
de Essilor, aprobat de o terță parte independentă, care
garantează protecția UV totală a lentilei. Cel mai bun factor
E-SPF pentru lentilele Crizal UV și Optifog în comparație cu
lentilele anti-reflex incolore dintr-un material echivalent.
Aceasta este numai performanța lentilei: factorul E-SPF
exclude expunerea directă la soare a ochilor şi depinde de
factori externi (morfologia clientului, forma ramei, poziția de
purtare...)..
+

“Știați că Essilor...?”
Percepția purtătorilor
Essilor este singurul producător care efectuează în mod constant
teste pentru purtătorii de ochelari. Aceste teste realizate de o terță
parte independentă acoperă toate cele trei mărci de top: Varilux®,
Crizal®, Xperio®.
Ce este atât de important la un test pentru
purtătorii de ochelari?
$ Testele merg dincolo de teorie și de modele pentru a evalua
performanța lentilelor oftalmice în condiții de viață reală, pentru
purtători de ochelari reali, de-a lungul mai multor săptămâni.
$ La Essilor, inovația are sens numai dacă este aprobată de cei care
poartă ochelari.
Eficiență și obiectivitate!
$ Pentru o testare eficientă este nevoie de reglementări externe,
complet imparțiale. Essilor colaborează cu terțe entități independente
din întreaga lume, universități de renume și laboratoare
de cercetare.
$ Fiecare dintre teste este efectuat respectând protocoale extrem
de precise și de riguroase concepute să atingă obiectivele
propuse.
Mai mult decât
o etichetă.
O promisiune
Stiaţi că ?
$ 5% din cifra de afaceri Essilor este investită în cercetare
şi dezvoltare, în total 150 milioane €
$ Aceasta reprezintă de 15 ori mai mult decât compania
numărul doi de pe piață
$ 500 de cercetători în întreaga lume
$ 5100 de patente obținute sau în curs de obținere
LiveOptics
Percepția
purtătorilor
Test realizat în conformitate cu protocolul
aprobat de echipa condusă de Prof. Sahel
de la Centrul de Cercetare 968 INSERM,
Universitatea Pierre şi Marie Curie.
LiveOptics este un program unic de cercetare și dezvoltare care
oferă cel mai înalt nivel de performanță, combinând două discipline
complementare:
$ Cunoașterea comportamentului uman în diferite medii
$ Cunoaștiinţe optice
Essilor aplică patru pași cheie pentru ca toți purtătorii să fie
mulțumiți:
1. Cercetarea necesităţilor vizuale ale purtătorilor: Datorită
Cercetării umane (studii fundamentale și în condiții din viața reală),
nevoile vizuale și posturale în diferite situații ale celor care poartă
ocheleari sunt descrise în proceduri.
2. Calcul model: Specificațiile ‘umane’ sunt combinate cu cele mai
avansate descoperiri și patente, pentru a crea modele matematice
detaliate ce răspund nevoilor celor care poartă ochelari.
3. Realizarea prototipului şi teste de laborator: Diferitele modele
matematice sunt transpuse în prototipuri de lentile. Datorită măsurătorilor
de laborator efectuate pentru aceste prototipuri, se asigură
faptul că noile funcții vor oferi o performanță sporită.
4. Teste pe purtători: Înainte de lansarea produsului, se efectuează
teste pe purtătorii de ochelari pentru a se asigura că aceștia
simt diferența de performanță și pentru a alege produsul care se
potrivește cel mai bine cu nevoile vizuale ale acestora.
Cinci motive esențiale pentru a alege Essilor:
1. Purtătorii de ochelari sunt întotdeauna în centrul inovației
Essilor
2. Essilor este lider în cercetare şi dezvoltare în materie de
patente, investiții și angajați dedicați
3. Lentile dezvoltate exclusive prin programul de cercetare şi
dezvoltare LiveOptics TM
4. Lentile testate și aprobate de purtătorii de ochelari înainte de
a ajunge pe piață
5. Este primul producător care a obținut aprobarea externă
pentru protocoalele de testare pentru purtătorii de ochelari.
Stiaţi că ?
$ In 1978 Essilor introduce primul test pentru purtătorii de
ochelari
$ Peste 200 de teste pentru purtătorii de ochelari au fost
efectuate până în prezent
$ 15000 de purtători de ochelari au testat produsele Essilor
înainte de comercializare
$ Sute de milioane de purtători de ochelari le-au aprobat!

MR ORANGE - UN PARTENER DE
ÎNCREDERE PENTRU OPTICIENI
UN NOU STANDARD PENTRU CELE
MAI COMPLEXE PRELUCRĂRI
SUCCESOR AL GENERAŢIEI KAPPA
Succesor direct al generaţiei Kappa, care a fost un partener de lungă durată
pentru mulţi opticieni din întreaga lume, Mr Orange ridică standardele la
momentul actual. Deţinând toate calităţile sistemelor produse de liderul
mondial în optică (prelucrare de calitate, integrarea funcţiilor, ergonomie,
etc.), essilor a echipat maşina de prelucrat Mr Orange cu toate caracteristicile
necesare pentru a efectua chiar şi cele mai complexe operaţii.
Înalta sa tehnologie revitalizează nucleul gamei de produse Essilor,
aducând dinamism şi adaptabilitate, trăsături esenţiale pentru
cerinţele de pe piaţă.
MR ORANGE? UN NUME CIUDAT PENTRU UN
SISTEM DIGITAL!
Având mai degrabă calităţile unui partener decât ale unei maşini
de prelucrat, Mr Orange a fost denumit aşa pentru funcţiile pe
care le are şi pentru dinamismul pe care îl aduce în atelier: management
global pentru lentile curbate până la baza 9, trasarea optică
a lentilelor demo, funcţie de găurire, etc. În plus, oferă opticienilor un
control extraordinar al activităţilor, mai ales datorită funcţiei de asistenţă
la centrare şi noului ciclu dedicat lentilelor hidrofobe.
Pentru mai multe informaţii,
contactaţi reprezentanţii
Instrumente Essilor România:
Vlad Florea, tel: 0740-044475,
vlad.florea@essilor.ro
Marius Avram, tel: 0756-055162,
marius.avram@essilor.ro
Emilian Gociu, tel : 0748-718888,
emilian.gociu@essilor.ro

Lentile progresive gratuite !
Două perechi de progresive
Varilux® la preţul uneia !!
Perioada campaniei: 6 Martie - 31 Mai 2014.
Pentru mai multe informaţii accesaţi: www.essilor.ro sau www.facebook.com/EssilorRomania