Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
cialismul rousseauist nu e cæ demascæ pretenfliile sforæitoare ale doctrinei<br />
clasei stæpînitoare, ci faptul cæ, fæcînd asta, trateazæ „vulgarul“, „popularul“<br />
[demotic] ca „natural“. Tot ce pare sæ fie mai presus de cunoøtinflele<br />
culturii vulgare (în cazul nostru, cultura clasei muncitoare, dar în cel al<br />
lui Rousseau, folclorul flærænesc) e væzut de socialismul rousseauist ca inutil<br />
sau artificial. Asta ar fi adeværat doar dacæ proletariatul ar fi originar autocreat,<br />
øi nu produsul complicat al societæflii capitaliste.<br />
Ideea principalæ a socialismului rousseauist este, evident, egalitatea.<br />
Egalitatea e o nofliune cu multe faflete, însæ în aceastæ tradiflie anume,<br />
ea înseamnæ renunflarea la tot ce e superfluu, de la lux la cultivarea sinelui,<br />
de la competiflia agonisticæ (din care rezultæ excelenflæ) la desfætærile artei<br />
înalte, ruptæ de nevoile comunitæflii. Cuvîntul grecesc pentru egalitate,<br />
homonoia, înseamnæ etimologic øi „a fi pe aceeaøi minte“. Comunitatea<br />
rousseauistæ e sobræ, muzicalæ øi marflialæ. E ostilæ invididuafliei øi textului. 13<br />
E, de asemenea, ostilæ opiniei. Opinia e un aspect al sociabilitæflii în societatea<br />
burghezæ, fiind, totodatæ, øi duømanul tradiflional al filosofiei, antonimul<br />
cæutærii adeværului. Varietatea vidæ a opiniilor individuale e<br />
reductibilæ la un spirit aflat în slujba unor interese puternice, o expresie<br />
de sine, care nu e nici rezultatul contemplærii færæ prejudecæfli ori pasiune<br />
a realitæflii (naturii), nici o veritabilæ manifestare exterioaræ a unui<br />
sentiment læuntric. Competiflia diverselor opinii nu e nici mæcar una a<br />
eurilor de dragul lor înseøi, ci pur øi simplu o competiflie pentru adaptarea<br />
rapidæ la exigenflele puterii øi avînd ca scop avansarea [în ierarhia acesteia<br />
din urmæ]: o adaptare færæ credinflæ veritabilæ în excelenfla opiniei<br />
împærtæøite. 14 Sociabilitatea burghezæ e falsæ, poporul – readus la statutul<br />
sæu natural – este (sau a fost) autentic. În Geneva lui Rousseau, „simflæmîntul<br />
veritabil“ ca un criteriu al moralitæflii elementare corespunzætoare<br />
evocæ ideea calvinistæ a „legitimærii credinflei“. 15<br />
Egalitatea, aøadar, e opusæ nu doar ierarhiei, ci øi varietæflii ori diversitæflii.<br />
Expresia „clase sporovæitoare“ [chattering classes] fusese inventatæ cu<br />
mult mai tîrziu de Don Juan Donoso Cortés, dar cu siguranflæ cæ Rousseau<br />
se opunea øi el lui Öffentlichkeit ca „loc de pælævrægealæ“ [„talking<br />
shop“]. Ca instrument, opinia e caricatura oricærui efort intelectual<br />
onorabil. Øi mi-e teamæ cæ acelaøi lucru e valabil øi pentru orice „libertate<br />
de expresie“ care ar duce la o frivolæ juxtapunere a unor egoisme<br />
aflate în concurenflæ. Socialismul lui Rousseau e moralist, øi nu istoricist.<br />
Lukács spunea cæ natura devine peisaj cînd ne uitæm la ea din afaræ, cînd<br />
sîntem separafli de ea. Pentru Rousseau øi rousseauiøti, „poporul“ e naturæ,<br />
øi nu peisaj; nu e privit din afaræ. Solidaritatea, mila, simpatia predestineazæ<br />
la apropiere. Asemænarea impune o modestie în ce priveøte flelurile politice.<br />
Emanciparea poporului nu înseamnæ abolirea lui (aøa cum, la Marx,<br />
emanciparea proletariatului înseamnæ – în mod decisiv – autoanihilarea<br />
acestuia). Ea înseamnæ, în schimb, abolirea aristocrafliei øi a clerului; de<br />
fapt, nu abolirea „clasei“, ci aceea a „castei“ sau a „stærii“, prin care starea<br />
a treia – oamenii din popor – devine Nafliunea.<br />
Clasa muncitoare (øi burghezia) realæ<br />
De ce (øi cum) au putut încurca socialiøtii moderni abolirea castei cu aceea<br />
a clasei? Existæ mai multe motive pentru asta.<br />
Unul dintre ele e enigma cea mai veche a miøcærii muncitoreøti; e vorba<br />
de faptul cæ ori de cîte ori au avut loc miøcæri sau revoluflii proletare încununate<br />
de succes, ele triumfaseræ nu împotriva capitalismului, ci împotriva<br />
ræmæøiflelor cvasifeudale ale vechiului regim, care, în mod firesc, le<br />
contraria comprehensiunea øi imaginea lor despre sine. Complicatele<br />
dezbateri la nesfîrøit despre conøtiinfla de clasæ sînt influenflate, toate, de<br />
acest fapt primordial. Acesta e motivul care face teoria lui Arno Mayer<br />
despre „persistenfla vechiului regim“ atît de crucialæ pentru dezbaterile<br />
marxiste. 16<br />
Lupta de clasæ, aøa cum e purtatæ ea de miøcarea muncitorilor, în loc<br />
sæ preamæreascæ „virtuflile“ paradoxale, demonice ale capitalismului, a<br />
fost silitæ nu doar sæ-l atace pe acesta din urmæ, dar øi sæ se apere pe<br />
sine. S-a apærat pe sine insistînd pe excelenfla „Marii Cauze de Odinioaræ“,<br />
superioritatea moralæ a celor ce luptau pentru autonomia clasei<br />
muncitoare, presupunînd cæ ei reprezintæ o excepflie de la regula generalæ<br />
a societæflii burgheze. Asta a condus la un rezultat durabil, cam<br />
de-un secol, din 1870 pînæ în 1970: crearea unei contraputeri <strong>format</strong>e<br />
din sindicatele øi partidele clasei muncitoare, cu casele lor de economii,<br />
fonduri de sænætate øi grevæ, ziare, academii populare færæ frecvenflæ,<br />
cluburi muncitoreøti, biblioteci, coruri, fanfare, intelectuali angajafli, cîntece,<br />
romane, tratate filosofice, reviste savante, broøuri, administraflii locale<br />
bine consolidate, societæfli de temperanflæ – toate cu moravurile, manierele<br />
øi stilurile lor proprii. Un sondaj sociologic maghiar din 1906 aratæ<br />
cæ în ansamblurile rezidenfliale muncitoreøti din Transilvania existæ cîte<br />
un portret al lui Marx øi unul al lui Lassalle pe apartament, muncitorii<br />
sînt antialcoolici într-o societate în care bæutul e la ordinea zilei øi în mod<br />
deschis ateiøti øi anticlericaliøti într-o organizare statalæ dominatæ de militantul<br />
bisericesc; cæsætoriile la bisericæ nu sînt privite cu ochi buni, existæ<br />
încercæri de nutriflie sænætoasæ, sînt încurajate sporturile noncompetitive<br />
(la care cei din afaræ nu participæ; în Europa Centralæ, pînæ în 1945, au<br />
existat campionate de atletism øi competiflii de coruri de masæ ale clasei<br />
muncitoare); filantropia nonsocialistæ e refuzatæ, petrecerile se organizeazæ<br />
doar la lumina zilei pentru a evita imoralitatea øi – într-o flaræ de<br />
analfabefli desculfli, despærflifli doar printr-o singuræ generaflie de satul primordial<br />
– mæcar bærbaflii încearcæ sæ citeascæ texte de øtiinfle sociale øi<br />
istorie serioasæ. Oricît de admirabile ar fi toate astea, trebuie cæ a fost<br />
vorba, de fapt, de o sectæ.<br />
Aceastæ contraputere øi-a dezvoltat propria suprastructuræ øi ideologie<br />
politicæ, de la social-democraflia „reformistæ“ pînæ la anarhosindicalismul<br />
revoluflionar, o lume cu totul separatæ în care regulile burgheziei nu se<br />
mai aplicau. 17 Amalgamarea socialismului rousseauist øi a celui marxian<br />
a decurs din interesele particulare ale acestei contraputeri constituite:<br />
miøcarea muncitoreascæ fusese adesea rousseauistæ faflæ de ea însæøi øi<br />
marxistæ faflæ de duømanul burghez.<br />
Ce-a însemnat asta în termenii luptei sale? În secolul al XIX-lea, luptele<br />
au trebuit sæ fie date împotriva tronului øi a altarului, pentru votul universal,<br />
pentru dreptul de asociere øi de grevæ; apoi, unitatea naflionalæ<br />
s-a reforjat în Marele Ræzboi, de parcæ lupta de clasæ s-ar fi putut întrerupe<br />
dupæ pofta inimii; dupæ ræzboi, proletariatul a eliberat flærænimea<br />
esticæ zbætîndu-se în mizerie, care a fost flinutæ pînæ atunci într-o condiflie<br />
servilæ (asta fusese cea mai masivæ realizare istoricæ a regimurilor comuniste<br />
18 ); mai tîrziu, acesta a trebuit sæ creeze alianfle de ordinul fronturilor<br />
populare øi al Rezistenflei împotriva primejdiei fasciste – a existat întotdeauna<br />
ceva care sæ împiedice politica proletaræ (în sens marxist), excepflie<br />
fæcînd cîteva episoade eroice ale unor minoritæfli revoluflionare.<br />
242