Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
erotism criptic în care sælæøluieøte o dorinflæ indescifrabilæ, izvor al tuturor<br />
potenflialitæflilor umane. Cu aceøti doi mari artiøti, sculptura clasicæ îøi încheie<br />
goana spre eliminarea tuturor asperitæflilor decorative, în cæutarea<br />
austeritæflii ca intensificare øi apoteozæ a esenflei; dar øi ca antitezæ a supraîncærcærii<br />
baroce sau a fadelor referinfle greceøti, a avatarurilor academiste<br />
ce næzuiau sæ mascheze un gol înspæimîntætor. Mai apoi, se vor suda<br />
øine de cale feratæ, fierærie recuperatæ, se vor comprima carcase de automobile<br />
aruncate în cimitir; se vor reconstrui obiecte din deøeuri casnice,<br />
din resturi militare, din materiale aruncate în læzile de gunoi, pe plajele<br />
poluate, în parcuri uitate, pe drumuri forestiere etc. Aventura va sfîrøi astfel<br />
în vitrinele muzeelor, cu o cutie de conservæ a cærei etichetæ desemneazæ<br />
conflinutul operei øi ceea ce poate face artistul în devenirea<br />
modernitæflii tîrzii. Rahatul artistului, de Piero Manzoni, e emblema vremurilor<br />
noastre, ce væd triumful Occidentului nesæflios, al unei Europe pline<br />
de pofte, îmbuibatæ cu de toate øi defecîndu-øi preaplinul asupra restului<br />
lumii pentru a face bani din excrementele sale. Duchamp e adus astfel<br />
la niøte limite pe care n-a îndræznit nici el sæ øi le închipuie. Gurul din<br />
Philadelphia a deschis drumul prin ready-made, aøa încît nu mai ræmînea<br />
decît de exploatat filonul la scara posibilitæflilor infinite ale societæflii industriale.<br />
Øtia el oare în ce mæsuræ negînditul din arta lui exprima gîndirea<br />
secolului, care leagæ munca, producflia, consumul øi deøeurile acestora<br />
în valoarea-monedæ?<br />
De la Renaøtere øi referinfla greacæ, generafliile succesive de artiøti øi-au<br />
ræspuns, ca într-un ecou, øi s-au chemat unele pe altele. Operele extreme<br />
øi artiøtii pe care i-am citat apar, aøadar, ca formele øi figurile emblematice<br />
ale unei frontiere ce marcheazæ sfîrøitul unei epoci øi zorii alteia, noi. Aceste<br />
opere aratæ, în intenfliile øi în felul lor de a dezvælui, ruptura dintre arta<br />
modernæ (ce-øi gæseøte împlinirea în criza reprezentærii obiectului) øi dispariflia<br />
oricærui canon estetic; dintre sfîrøitul avangardelor øi promiscuitatea<br />
actualæ a lui „totul e posibil“; dintre inovaflia ca revoltæ øi noutatea cu orice<br />
prefl ca plecæciune în fafla conformismului; dintre artistul-demiurg øi artistul-mare<br />
preot al cultului noutæflii; dintre creaflia ca tragedie øi lucrarea frivolæ<br />
– dar cît de rentabilæ – a publicitæflii.<br />
Putem stabili o paralelæ între evoluflia politicii øi cea a artei, færæ a face totuøi<br />
din asta un simplu joc de oglinzi. Unii, asemenea lui Lyotard, înfleleg øi<br />
definesc acest sfîrøit de veac ca „sfîrøit al marilor discursuri“: sfîrøit al marilor<br />
utopii moderne care, de la anabaptism la revoluflia boløevicæ, cea fascistæ<br />
ori nazistæ, i-au împins mereu pe oameni sæ facæ din Pæmînt un iad în<br />
numele fericirii viitoare, dar în care, printre ruine, oraøe øi sate pustiite øi<br />
nenumærate græmezi de cadavre, s-au înælflat uneori, ca printr-o minune<br />
dumnezeiascæ, splendide bijuterii ale imaginafliei umane. Sfîrøitul utopiilor<br />
øi cel al avangardelor merg mînæ în mînæ, ultimele precedîndu-le cu puflin<br />
pe primele. A væzut cineva vreo Guernica inspiratæ de nesfîrøitele ræzboaie<br />
de dupæ cea de-a doua conflagraflie mondialæ? Într-un trist happening, iatæ-ne<br />
mulflumifli prin expunerea fotografiilor de la My Lai în fafla pînzei lui<br />
Picasso, la Metropolitan Museum! 8 Dupæ ultimele dansuri macabre europene<br />
ale secolului al XX-lea, lagærele sale de concentrare, mijloacele sale<br />
de ucidere la scaræ industrialæ – lucruri de neconceput pentru o civilizaflie<br />
(fie ea din Est sau din Vest) care pretindea cæ întemeiazæ progresul tehnic<br />
øi social pe folosirea rafliunii practice, supuse transcendenflei imperativului<br />
categoric etic, în domeniul rafliunii pure –, unii gînditori descifreazæ sensurile<br />
vremurilor noastre ca pe o epocæ a sfîrøitului oricærei metafizici øi, mai<br />
welded together, automobile carcases from the scrap yard shall be compressed;<br />
objects shall be recovered from domestic garbage, from military residues, from<br />
materials thrown to the trashcans, on the polluted beaches, in neglected parks,<br />
on sand roads, etc. The adventure will thus reach the museum display cases,<br />
with the label of a can as the work and what can the artist do in the becoming<br />
of late modernity. Artist’s shit, by Piero Manzoni, is an emblem of our times witnesing<br />
the triumph of the insatiable West, of a greedy Europe, stuffed with<br />
everything and defecating its excess on the rest of the world in order to make<br />
money out of excrements. Duchamp reaches levels which he himself wouldn’t<br />
have dreamt of. The Philadelphia guru opened the way, so the only thing left<br />
was to exploit this lode at the scale of the infinite possibilities provided by the<br />
industrial society. Was he aware of the measure in which the unthought in his<br />
art was expressing the thought of the century which ties and transforms labour,<br />
production, consumption and their waste into the money-value?<br />
From the Renaissance and the Greek reference, the successive generations of<br />
artists answered their predecessors like an echo and called one other. The special<br />
works and the artists cited occur thus as emblematic forms and figures<br />
of a frontier marking the end of an era and the dawn of a new one; in their<br />
intentions and manner of revealing themselves, these works reveal the break<br />
occurred between modern art (which finds its completion in the crisis of the representation<br />
of the objects) and the extinction of any aesthetic canon, between<br />
the end of the avant-gardes and the present promiscuity of the formula “everything’s<br />
possible”, between the innovation of the revolt and the novelty at any<br />
price as a bow to conformism, between the demiurge-artist and the artist as<br />
a great priest of the cult of novelty, between creation as tragedy and the frivolous<br />
– but how profitable – work of advertising.<br />
We can draw a parallel between the evolution of politics and that of art, without<br />
creating a play of mirrors. Some people, like Lyotard, understand and define<br />
this end of the century as the “end of the great narratives”, the end of the great<br />
modern utopias which, from Anabaptism to the Bolshevik, fascist and Nazi revolutions<br />
have always lead people to turn Earth into hell in the name of future happiness<br />
but where, among ruins, wiped out cities and villages and countless piles<br />
of dead bodies, splendid jewels of human imagination have sometimes rose as<br />
if through a godly miracle. The end of utopias and that of the avant-gardes go<br />
together, as the latter slightly preceded the former. Has anyone seen a Guernica<br />
inspired by the endless wars after the Second World War? In a sad happening,<br />
here we are content to see the My Lai photos facing Picasso’s painting at the<br />
Metropolitan Museum! 8 After the last European macabre dances of our century,<br />
the concentration camps, the killing methods at industrial scale – unconceivable<br />
things for a civilization (be it Eastern or Western) claiming to found social and<br />
technical progress on the use of practical reason (subjected to the transcendence<br />
of the categorical imperative, the pendant of pure reason) – some thinkers decipher<br />
the meaning of our times as the era of the end of any metaphysics and,<br />
more generally, of philosophy. Tired by so many wars, exhausted by so many disasters<br />
and miseries, Western man threw himself in the vertigo of the new consumerism<br />
tornado and ended by relinquishing the ethical values imposed by the<br />
classical concept of progress, which implied the moral education, the meticulous<br />
striving, a balance between the technical functional, the financial and commercial<br />
utilitarianism and Beauty as non-utilitarian universal value.<br />
Contemporary mass democracy, realised under the sign of the society of consumption<br />
– something the ventriloquists of the liberal thinking call the end<br />
of history – puts together and equals social ethics and the frantic search of the<br />
190