You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
php?lang=en&ModuleId=10007410&MediaId=6351&print=y) mergînd pe<br />
firul poveøtii e o fotografie fæcutæ de Leni Riefenstahl øi pæstratæ astæzi în muzeul<br />
United States Holocaust Memorial. Îl reprezintæ pe Heinz Riefenstahl cum stæ, plin<br />
de respect, în fafla führerului care-i zîmbeøte. Maharajahul a fost îngenuncheat nu<br />
de incendiul care a cuprins lumea, ci de altceva. În primul rînd decesul prematur<br />
øi neaøteptat al sofliei sale a fost ceea ce i-a schimbat starea de spirit øi l-a fæcut sæ-øi<br />
piardæ interesul faflæ de artæ. Poate cæ acesta este motivul pentru care celælalt mare<br />
proiect al sæu, „Templul Eliberærii“, n-a fost realizat niciodatæ. Acest proiect grandios,<br />
reunind toate culturile øi timpurile, ar fi unificat spiritualitatea hindusæ, <strong>idea</strong>lismul modernismului<br />
øi spiritualitatea purificatæ, de dincolo de timp a sculpturilor lui Brâncuøi. Ideea<br />
acestui sanctuar poate sæ existe astæzi în conøtiinfla noastræ numai ca o clædire perfectæ,<br />
care n-a suportat întruparea(-i) în materie. Dacæ se va realiza vreodatæ, cu<br />
siguranflæ cæ va stîrni o micæ reformæ religioasæ.<br />
Brâncuøi fæcuse mai multe acuarele øi schifle despre proiect, multe dintre ele au fost<br />
împrumutate expozifliei de care vorbim de Centrul Pompidou din Paris. Printre<br />
proiectele care nu se vor mai realiza niciodatæ atîrnæ fotografia idilicæ a perechii suverane,<br />
fæcutæ de Man Ray, care nu bænuia încæ nimic despre ruina ce va sæ vinæ. Doar<br />
o idee niciodatæ realizatæ poate evita destinul palatului: dupæ moartea proprietarului,<br />
el a devenit sediul Biroului Reprezentantului Regional al Oficiului de Væmi øi Impozite.<br />
Spafliile sale s-au umplut de documentele adunîndu-se unele peste altele<br />
øi mare parte a elegantului mobilier a sfîrøit într-o licitaflie. Aceastæ eroziune spiritualæ<br />
Starling a documentat-o printr-o serie fotograficæ; în 2007 s-a deplasat la fafla locului<br />
pentru a vedea ce-a ræmas din remarcabila lucrare la øaptezeci de ani de la<br />
realizarea ei. Direcflia în care au luat-o pæsærile lui Brâncuøi o aflæm dintr-un numær<br />
din 2003 al revistei Indian Express (http://iecolumnists.expressindia.com/print.<br />
php?content_id=17002). Conform acestei pagini web, douæ dintre ele au ajuns<br />
într-un muzeu din Australia, iar a treia a dispærut – diplomafli români încearcæ s-o<br />
gæseascæ în India.<br />
Traducere de Alexandru Polgár<br />
104
Change language