You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Pompă electronică<br />
cu compresor pentru<br />
curăţare şi verifi care<br />
presiune instalaţii.<br />
REMS Multi-Push<br />
<strong>NOUTATE</strong><br />
<strong>MONDIALĂ</strong><br />
EN 806-4<br />
Fişa de date<br />
ZVSHK<br />
T 82-2011 1)<br />
T 84-2004<br />
2)<br />
for Professionals
Un singur aparat cu peste 10 programe de curăţare şi pentru<br />
controlul cu aer comprimat sau cu apă al presiunii din instalaţiile<br />
de distribuţie apă, instalaţiile de încălzire ş.a.<br />
● Curăţare cu apă sau cu amestec apă/aer<br />
● Dezinfecţie, curăţare, conservare*<br />
● Verifi carea cu aer comprimat a presiunii şi etanşeitaţii<br />
● Verifi carea cu apa a presiunii şi etanşeitaţii<br />
(metoda de verifi care A,B, C, sa)<br />
● Pompă pneumatică<br />
● Acţionarea sculelor pneumatice<br />
6<br />
1<br />
5<br />
9<br />
Meniu simplu, disponibil în 26 de limbi.<br />
Control permanent procese.<br />
Documentare.<br />
Interfaţă USB.<br />
7<br />
1<br />
8<br />
3<br />
2<br />
21<br />
12<br />
5<br />
9<br />
19<br />
13<br />
9<br />
11<br />
9<br />
4<br />
1<br />
5<br />
10<br />
14<br />
7<br />
20<br />
6<br />
15<br />
17<br />
16<br />
7<br />
18<br />
*din primăvara 2014 disponibil cu gratuitate la update software.
Spălare<br />
Spălarea instalaţiilor de distribuţie a apei cu un amestec<br />
apă/aer şi aer comprimat intermitent în conformitate cu<br />
standardul european EN 806-4:2010 şi Prescripţiile tehnice<br />
T 84-2004 „Curăţarea, dezinfecţia şi darea în exploatare<br />
a instalaţiilor de distribuţie a apei“ elaborate de Centrul<br />
german pentru instalaţii sanitare, încălzire, climatizare,<br />
precum şi curăţarea sistemelor de încălzire cu radiatoare<br />
şi de suprafaţă. Şi pentru curăţarea reţelelor de conducte<br />
cu un amestec de apă/aer comprimat la presiune constantă.<br />
Dezinfecţie, curăţare, conservare<br />
Dezinfecţia instalaţiilor de distribuţie a apei, în conformitate<br />
cu standardul european EN 806-4:2010 şi Prescripţiile<br />
tehnice T 84-2004 „Curăţarea, dezinfecţia şi darea în<br />
exploatare a instalaţiilor de distribuţie a apei“, elaborate<br />
de Centrul german pentru instalaţii sanitare, încălzire,<br />
climatizare, precum şi a altor sisteme de conducte. Curăţarea<br />
şi conservarea sistemelor de încălzire cu radiatoare<br />
şi de suprafaţă. Diverşi aditivi pentru multiple aplicaţii<br />
de dezinfecţie, curăţare şi conservare. Grup de alimentare<br />
aditivi – vezi accesorii.<br />
Verificare presiune şi etanşeitate cu aer comprimat<br />
Verifi carea cu aer comprimat a etanşeităţii instalaţiilor<br />
de distribuţie a apei cu respectarea Prescripţiilor tehnice<br />
T 82-2011 „Controlul etanşeităţii instalaţiilor de distribuţie<br />
a apei" elaborate de Centrul german pentru instalaţii<br />
sanitare, încălzire, climatizare, precum şi a altor sisteme<br />
de conducte şi recipiente.<br />
Verifi carea cu aer comprimat a rezistenţei instalaţiilor<br />
de distribuţie a apei cu respectarea Prescripţiilor tehnice<br />
T 82-2011 „Controlul etanşeităţii instalaţiilor de distribuţie<br />
a apei" elaborate de Centrul german pentru instalaţii<br />
sanitare, încălzire, climatizare, precum şi a altor sisteme<br />
de conducte şi recipiente.<br />
Verificare cu apă a presiunii şi etanşeităţii<br />
REMS Multi-Push SLW cu pompă de apă hidropneumatică<br />
pentru controlul hidrostatic cu apă al presiunii<br />
din instalaţiile de distribuţie a apei, în conformitate cu<br />
standardul european EN 806-4:2010, metoda de verifi care<br />
A, B sau C, resp. cu modificările din Prescripţiile tehnice<br />
T 82-2011 „Controlul etanşeităţii instalaţiilor de distribuţie<br />
a apei" elaborate de Centrul german pentru instalaţii sanitare,<br />
încălzire, climatizare, precum şi controlul etanşeităţii<br />
altor sisteme de conducte şi recipiente.<br />
Pompă de aer comprimat 20<br />
Pompă de aer comprimat pentru umplerea controlată<br />
a recipientelor de orice tip cu aer comprimat la ≤ 0,8 MPa/<br />
8 bar/116 psi, cu oprire automată după atingere presiunii<br />
presetate, de ex. pentru încărcarea vaselor de expansiune<br />
sau umfl area pneurilor.<br />
Acţionare scule pneumatice 21<br />
Racord pentru scule pneumatice cu un debit necesar<br />
de aer de ≤ 230 Nl/min, cu reglare, pentru adaptarea<br />
debitului de aer la electrică folosită. Manometru pentru<br />
control presiune aer comprimat furnizat din recipient.<br />
Furtun pneumatic cu cuple rapide de diametru nominal<br />
7,2 – vezi accesorii.<br />
Documentare<br />
Rezultatele programelor de curăţare şi verifi care vor fi<br />
salvate în limba selectată împreună cu data, ora şi numărul<br />
protocolului respectiv, aceste informaţii putând fi transferate<br />
pe o memorie USB sau scoase la o imprimantă,<br />
în vedere documentării lucrărilor efectuate. Datele salvate<br />
pot fi completate pe un alt periferic (PC, laptop, tabletă,<br />
smartphone etc.) cu diverse informaţii, de ex. numele<br />
clientului, numărul proiectului, verifi catorul etc.<br />
Verifi carea cu apă a presiunii şi etanşeităţii<br />
Curăţarea radiatoarelor şi sistemelor de încălzire<br />
de suprafaţă
REMS Multi-Push<br />
REMS Multi-Push SL Set. Pompă electronică cu compresor pentru curăţare şi verifi care<br />
presiune instalaţii. Pentru spălarea cu apă sau amestec de apă/aer, pentru dezinfecţia,<br />
curăţarea, conservarea sistemelor de conducte, pentru verifi carea cu aer comprimat a presiunii<br />
şi etanşeităţii sistemelor de conducte şi recipientelor, utilizabilă ca pompă de aer comprimat<br />
pentru umplerea controlată a recipientelor de orice tip la p ≤ 0,8 MPa/8 bar/116 psi, şi pentru<br />
acţionarea sculelor pneumatice ≤ 230 Nl/min. Modul de programare şi control. Compresor cu<br />
pistoane şi mecanism bielă-manivelă, motor cu condensator 230 V, 50 Hz, 1500 W, comutator<br />
de protecţie utilizatori (PRCD). 2 buc. furtun de aspiraţie/refulare 1", 1,5 m lungime, cu fi tinguri<br />
fi letate de 1", 1 buc. furtun pneumatic de 8 mm, 1,5 m lungime, cu cuple rapide DN 5, pentru<br />
verifi carea cu aer comprimat a presiunii. Capace pentru intrări şi ieşiri. Batiu mobil, din profi le<br />
tubulare. Fără grup de alimentare aditivi. Livrat în cutie de carton.<br />
Nr art. 115610 R220#<br />
REMS Multi-Push SLW Set. Vezi art. 115610, în plus: pompă de apă hidropneumatică şi 1 buc.<br />
furtun de înaltă presiune ½", 1,5 m lungime, cu fi tinguri fi letate ½", pentru verifi carea cu apă<br />
a presiunii şi etanşeităţii sistemelor de conducte şi a recipientelor.<br />
Nr art. 115611 R220#<br />
Curăţarea reţelelor de distribuţie apă potabilă
REMS Multi-Push - Pompă electronică<br />
cu compresor pentru curăţare şi verifi care<br />
presiune instalaţii.<br />
Un singur aparat pentru spălarea cu apă sau amestec de apă/aer, pentru dezinfecţia, curăţarea, conservarea sistemelor<br />
de conducte, pentru verifi carea cu aer comprimat şi apă a presiunii şi etanşeităţii sistemelor de conducte şi recipientelor,<br />
de ex. instalaţii de distribuţie apă potabilă, sisteme de încălzire cu radiatoare şi de suprafaţă, utilizabilă ca pompă de<br />
aer comprimat pentru umplerea controlată a recipientelor de orice tip, de ex. pentru alimentarea vaselor de expansiune<br />
sau umfl area cauciucurilor şi pentru acţionarea sculelor pneumatice.<br />
1 Pompă electronică puternică, compactă, pentru<br />
curăţarea şi verifi carea presiunii la instalaţii,<br />
funcţionare cu compresor fără ulei. Uşor de<br />
manevrat şi transportat, REMS Multi-Push SL<br />
numai 37 kg, REMS Multi-Push SLW numai 39 kg.<br />
2 Dispozitive de măsură şi reglaj pentru derulare<br />
automată programe de curăţare şi verifi care<br />
cu documentare rezultate.<br />
3 Dispozitive de siguranţă pentru prevenirea<br />
colmatării reţelei de conducte datorită scurgerii<br />
inverse. Ventile de suprapresiune pentru limitarea<br />
presiunii. Filtru de condens şi particule 5 μm.<br />
4 Cadru tubular supradimensionat ca rezervor<br />
de aer comprimat.<br />
5 Două mânere practice pentru uşurarea transportului.<br />
6 Mâner rabatabil, cu economie de spaţiu, pentru<br />
conducerea uşoară a aparatului.<br />
7 Cadru din oţel tubular cu 2 role cauciucate pentru<br />
uşurarea transportului şi 2 picioare cauciucate<br />
pentru stabilizarea poziţiei.<br />
8 Cablu lung de alimentare cu disjunctor de protecție<br />
(PRCD).<br />
9 Capace pentru intrări/ieşiri REMS Multi-Push cu<br />
dispozitiv anti-pierdere, pentru protecţia aparatului<br />
în timpul transportului şi depozitării.<br />
10 REMS Multi-Push SLW prevăzut în plus cu o<br />
pompă de apă hidropneumatică pentru generarea<br />
presiunii necesare la verifi carea hidrostatică cu apă<br />
a presiunii din reţelele de conducte şi din rezervoare.<br />
11 Compresor<br />
Compresor performant, fără ulei, cu piston vertical<br />
şi mecanism bielă-manivelă, cu motor condensator<br />
230 V, 1500 W.<br />
13 Modul de programare şi control<br />
Deservire uşoară. Programare şi control asistat cu<br />
peste 10 programe de spălare şi verifi care, traduse<br />
în 26 de limbi, cu posibilitatea acordată utilizatorului<br />
de a modifi ca criteriile presetate de verifi care (operaţiuni<br />
de verifi care, presiuni, timpi) sau parametrii<br />
nominali, lucru necesar pentru adaptarea produsului<br />
la normele, regulile şi prescripţiile de siguranţă<br />
existente în legislaţia naţională. Formate selectabile<br />
de afi şare dată şi oră, diferite unităţi de măsură.<br />
Modul de programare şi control cu display de 3" cu<br />
tehnologie modernă LCD, diagonală ecran 76 mm,<br />
128 × 64 Pixel. Monitorizare permanentă procese<br />
în timpul derulării programelor.<br />
14 Port USB pentru memorie USB sau imprimantă.<br />
Versiunea software actuală pentru modulul de<br />
programare şi control se poate descărca gratuit<br />
pe memoria USB de la adresa www.rems.de →<br />
Downloads → Software.<br />
15 Furtun transparent de aspiraţie/refulare, diametru 1",<br />
cu inserţie, lungime 1,5 m, cu cuple fi letate de 1",<br />
pentru spălare, dezinfecţie, curăţare, conservare şi<br />
verifi care presiune cu apă.<br />
16 Furtun pneumatic 8 mm, 1,5 m lungime, cu cuple<br />
rapide DN 5, pentru verifi carea presiunii cu ajutorul<br />
aerului comprimat.<br />
17 Furtun de înaltă presiune de ½", cu inserţie, lungime<br />
1,5 m, cu cuple fi letate de ½", pentru verifi carea<br />
presiunii cu apă.<br />
18 Capace pentru intrări/ieşiri cu dispozitiv anti-pierdere,<br />
pentru protecţia aparatului în timpul transportului<br />
şi depozitării.<br />
19 Furtun de legătură pentru purjarea aparatului REMS<br />
Multi-Push şi a furtunurilor după terminarea lucrului,<br />
vezi accesorii.<br />
12 Manometru pentru afi şarea presiunii aerului<br />
comprimat din rezervor. Buton oprire de urgenţă.
Follow us:<br />
www.rems.de<br />
www.youtube.com/remstools<br />
www.facebook.com/remstools<br />
www.twitter.com/remstools<br />
Vânzare numai prin magazine<br />
de specialitate.<br />
REMS GmbH & Co KG<br />
Fabrica de maşini şi scule<br />
Postfach 1631 · D-71306 Waiblingen<br />
Telefon +49 7151 1707-0<br />
Telefax +49 7151 1707-150<br />
www.rems.de · ROU@rems.de<br />
Accesorii<br />
Microfiltru cu element microfiltrant de 50 μm<br />
lavabil, cu colector mare de impurităţi Nr art. 115323 R#<br />
Element microfiltrant de 50 μm<br />
pentru microfi ltre cu element microfi ltrant de 50 μm Nr art. 043052 #<br />
Furtun de legătură compresor/racorduri apă<br />
pentru purjarea sistemului REMS Multi-Push şi a furtunurilor<br />
de aspiraţie/refulare după terminarea lucrului Nr art. 115618 R#<br />
Manometru, p ≤ 6 MPa/60 bar/870 psi ,<br />
pentru controlul presiunii şi etanşeităţii sistemelor de conducte<br />
şi a rezervoarelor până la 6 MPa/60 bar/870 psi Nr art. 115140 #<br />
Manometru diviziuni mici, p ≤ 1,6 MPa/16 bar/232 psi ,<br />
pentru controlul presiunii şi etanşeităţii sistemelor de conducte<br />
şi a rezervoarelor până la 1,6 MPa/16 bar/232 psi Nr art. 115045 #<br />
Manometru diviziuni mici, p ≤ 250 hPa/250 mbar/3,6 psi ,<br />
pentru controlul presiunii şi etanşeităţii sistemelor de conducte<br />
şi a rezervoarelor până la 250 hPa/250 mbar/3,6 psi Nr art. 047069 #<br />
Furtun pneumatic NW 7,2<br />
pentru racordare scule pneumatice,<br />
cu cuple rapide NW 7,2 Nr art. 115621 R#<br />
BRASOV, SB, MS, HR, CV, SV, BT, NT, IS, BC, VS, VN, GL, BZ, BR,TL<br />
Costin Vlăsceanu<br />
Mobil: 0726 778891 · Fax: 0368 450820 · e-mail: costin.vlasceanu@rems.de<br />
BUCURESTI, IF, PH, AG, VL, GJ, MH, DJ, OT, TL, GR, DB, IL, CT, CL<br />
Alin Ciobanu<br />
Mobil: 0726 69 58 28 · Fax: 0318 00 74 59 · e-mail: alin.ciobanu@rems.de<br />
CLUJ, TM, AR, BH, CS, HD, AB, SM, SJ, MM, BN<br />
Călin Pop<br />
Mobil: 0723 629920 · Fax: 0364 566063 · e-mail: calin.pop@rems.de<br />
1)<br />
Verifi carea cu aer comprimat a etanşeităţii instalaţiilor de distribuţie a apei, conform Prescripţiilor tehnice T 82-2011 „Controlul etanşeităţii instalaţiilor de distribuţie a apei" elaborate de Centrul german pentru instalaţii sanitare, încălzire, climatizare.<br />
2)<br />
Dezinfecţia instalaţiilor de distribuţie a apei, conform standardului european EN 806-4:2010 şi Prescripţiilor tehnice T 84-2004 „Curăţarea, dezinfecţia şi darea în exploatare a instalaţiilor de distribuţie a apei“, elaborate de Centrul german pentru instalaţii sanitare, încălzire, climatizare.<br />
01/14 094108 ROUoP · Firma îşi rezervă dreptul de a opera modifi cări fără anunţ prealabil. Firma nu răspunde de eventualele greseli de tipar. © Copyright 2014 by REMS GmbH & Co KG, Waiblingen. Toate preturile sunt în EUR fără TVA.