Intretinerea Cimitirului Evreilor din Timisoara 2013 ... - BJT2006.org
Intretinerea Cimitirului Evreilor din Timisoara 2013 ... - BJT2006.org
Intretinerea Cimitirului Evreilor din Timisoara 2013 ... - BJT2006.org
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Intretinerea</strong> <strong>Cimitirului</strong> <strong>Evreilor</strong> <strong>din</strong> <strong>Timisoara</strong><br />
<strong>2013</strong><br />
Multumiri<br />
donatorilor care au contribuit generos la asigurarea bugetului necesar pentru<br />
intretinere<br />
dlui ing. Peter Stern care organizeaza si supravegheaza lucrarile la cimitir si<br />
administreaza contul<br />
lui Fidi Mezei si Robi Stahl (Israel), Juliei Kakucs (Germania) si Andy Mannheim<br />
(SUA) care se ocupa de strangerea banilor<br />
dlui Eli Frumermann care doneaza ierbicidele.<br />
dnei Luciana Friedmann si Comunitatii pentru sprijinul financiar.<br />
Un multumesc special tanarului Ariel Winkler care a colectat in cursul anului <strong>2013</strong><br />
in comunitatea ortodoxa <strong>din</strong> care face parte $180 (ianuarie) si $540 (august).<br />
http://www.etsy.com/fr/people/arielwinklerref=pr_profile<br />
Situatia <strong>din</strong> 28.08. <strong>2013</strong><br />
In anul acesta s-au facut doua ierbicidari pe toata suprafata cimitirului si una<br />
intermediara pe anumite segmente invadate de buruieni. Lucrarile pe acest an<br />
sunt incheiate.<br />
2/3 <strong>din</strong> costul total al intretinerii (aprox. €1700) a fost acoperit prin donatii, 1/3<br />
de catre Comunitate. Produsele de ierbicidare au fost furnizate de dl. Eliezer (Eli)<br />
Frumerman, directorul pentru Romania al producatorului israelian de pesticide<br />
Makhthesim Agan.<br />
Momentan avem in cont €2052 + $650 + RON 555.<br />
La Andy Mannheim, SUA au intrat $600 care vor fi transferati la <strong>Timisoara</strong>.<br />
Bugetul pentru 2014 este asigurat.<br />
Noi contributii la intretinerea cimitirului (<strong>din</strong> 1 iunie <strong>2013</strong>)<br />
Donatia participantilor la Intalnirea <strong>din</strong> 30 mai <strong>2013</strong> : RON 2000<br />
Mironescu Dan si Stela Israel<br />
Pratt Miriam (Marina Hajdu)
SUA<br />
Hertanu Judith<br />
Winkler Ariel<br />
30 aprilie <strong>2013</strong><br />
Prima ierbicidare.<br />
2/3 <strong>din</strong> costul integral : 3.326 lei. Soldul pe cont: Euro 2.208. $ 650.<br />
Comunitatea a platit 1/3.<br />
…………………………………………………………………………………………………………………….<br />
29 aprilie <strong>2013</strong> (pe baza informatiilor primite de la Peter Stern, <strong>Timisoara</strong>.<br />
- In contul <strong>din</strong> Romania : €1460 (in cont) + € 1400 (donatii <strong>din</strong> Israel)<br />
USD 300 (<strong>din</strong> Israel) + $350 (USA)<br />
RON 555<br />
- Din Germania € 630 - urmeaza sa fie trimisi in Romania.<br />
Donatori pentru intretinerea <strong>Cimitirului</strong> <strong>Evreilor</strong> <strong>din</strong> <strong>Timisoara</strong> 2011-13<br />
Contributiile <strong>din</strong> 2011 au fost facute fara sa fi facut apel la donatori. Am reusit in<br />
acest fel sa finantam intretinerea cimitirului in 2011 si 2012.Cu ocazia intalnirii<br />
timisorenilor la Haifa <strong>din</strong> Mai 2011 s-au donat € 500, bani ramasi <strong>din</strong> bugetul<br />
intalnirii.<br />
Au intrat de asemenea donatii individuale de la:<br />
Amias Vera<br />
Austerweil Robi<br />
Bleier Jancsi si Eva<br />
Gersch Paul<br />
Helmer Gabi si Eva<br />
Mezei Janos si Fidi<br />
Petri Marta<br />
Rosenzweig Dita si Tibi<br />
Rubin<br />
Spitzer Juliana<br />
Varadi (Schegerin) Vera<br />
Weinrauch Tea<br />
2012-<strong>2013</strong><br />
Cosma Gerda<br />
Feller Otto<br />
Hammer Annie<br />
Halmos Sanyi<br />
Jakab Marianne<br />
Klein Daniel<br />
Kohn Judit<br />
Kornis Geza<br />
Kovacs Peter<br />
Krestin Ledi & Lucie<br />
Liebermann Eva si George<br />
Mannheim Andy
Marcus Edith<br />
Neumann Getta<br />
Petri Marta<br />
Pschorn Agneta<br />
Roscovanu Anny<br />
Roth Laszlo<br />
Schwartz Michael<br />
Szende Eva<br />
Szende Zsuzsi<br />
Stern Irina<br />
Stux Pisti<br />
Toffler Eva<br />
Winkler Andrei<br />
Robi Stahl (Israel): Galambos Ani&Victor, Stahl Zsuzsi&Robi, David Judith<br />
& Stahl Tomi, Ausher Robi, Austerweil Marian & Gyuri, Perlstein Gina si<br />
Paul, Agy (Stahl) & Dani Mendel<br />
Fidi Mezei (nasc. Weiss) in Israel:<br />
Al Dor Fodor<br />
Amias Vera<br />
Bloch George (Franta)<br />
Breger (Naschitz) Kati<br />
Breitmann Armin<br />
Eibenschutz Klara&Robi<br />
Elias Peter<br />
Freiberger Peter<br />
Gersch Eva<br />
Grausz Gyuri<br />
Grosu Marika<br />
Helmer Eva&Gabi<br />
Herman Margareta<br />
Huszar Gabor (Koln)<br />
Laszlo Tomi&Rolla<br />
Megyes Lobl<br />
Mezei Fidi&Janos<br />
Naschitz Johanan<br />
Raviv Wachter<br />
Rosenzweig Dita&Tibi<br />
Spitzer Juliana<br />
Weisz Ruth&Bandi<br />
2 donatori anonimi<br />
La Julia H. Kakucs si Andy Mannheim au intrat donatii <strong>din</strong> Germania,<br />
respectiv USA.<br />
Previziune <strong>2013</strong>-2014<br />
Costul intretinerii a crescut datorita extinderii suprafetei de ierbicidat<br />
prin defrisarea a 18.000 mp in toamna 2012.<br />
S-a incheiat un contract pentru lucrari de ierbicidare cu firma Deraton.<br />
Din cele trei ierbicidari care se aplica pe an, una va fi platita de Comunitate, deci<br />
noi finantam doua ierbicidari.
In anul <strong>2013</strong> costul unei ierbicidari va fi de aprox. 5000 RON inclusiv costul<br />
produselor, adica aprox. €1.160 de interventie.<br />
Costul intretinerii pe an este deci de aprox. €3.480, <strong>din</strong> care doua treimi<br />
sunt acoperite de donatori, adica € 2.230.<br />
Dispunem de €3.490, $650 si Ron 555.<br />
Domnul Eliezer (Eli) Frumerman, directorul pentru Romania al producatorului<br />
israelian de pesticide Makhthesim Agan, s-a oferit sa livreze produsele de<br />
ierbicidare pentru anul viitor in mod gratuit, ceea ce va reduce desigur costul.<br />
Multumita generozitatii celor care au contribuit, celor care au colectat banii si<br />
celor care au organizat la fata locului lucrarile, putem incheia campania de<br />
strangere de fonduri. Vom reveni in primavara anului 2014.<br />
Pentru informatii suplimentare va rugam sa va adresati lui Getta Neumann si/sau<br />
Petru Stern.<br />
gettalea@gmail.com<br />
stern.petru@yahoo.com
Change language