anale 5.pdf

344
B. PLAMADEALA, Efectul secţionării asupra transmiterii putregauluL
Logan, C., 1968, The survival of the potato black leg pathogen overwinter. Record
of Agricultural Research 17 ; 2 ; 115-121.
Noll, A., 1972, Uber das Zusammenwirken van Fusarium sambucinum Fuck, f.6 Wr.
una Pectobacterium carotovorum (Jones) Waldee bei den Lagerfiiulen der
Kartoffelknollen. Nachr. Bl. dt. Pflanzenschutzdienstes - Stuttgard­
24-1 ; 1-3.
Pett, B., Henniger, H., 1972, Die Anwesenheit pathogener Erreger der bakte7'iellen
Nassfăule (Pectobacterium carotovorum var. atrosepticum (van HaU) Dawson}
in trockenfaulen Kartoffelknollen. Nachrichtenblatt fUr den Pflanzenschutz
dienst in der DDR 6 ; 117-118.
Rich, A. S., CampbeH, C. S., Mullany, R. E., Manzer, F. E., Blood, P. T. 1960,
The influence of varions fungicides and antibiotics 011, cut seed potatoes
(Abstract). Amer. Potato J., 37 ; 351.
Smith, W. L., Jr., Helen F., Smart, 1959, Suberin and w01.md periderm formation
and decay of potato slices as affected by dura'tion of tuber storage at 40 o F.
Amer. Potato J. 36. 64-69.
Smith, W. L. Jr., Akeley, R. V., 1960, Storage, transit, and planting tests with
precut seed potatoes (Abstract). Amer. Potato J. 37 ; 355.
Smith, W. L. Jr., 1960, Low temperature starage effect an barrier development
and decay of potatoes (Abstract). Amer. Potato J. 37 ; 352.
Young, R. A., Milbrath, J. A., 1952, Control of potato seed piece decay by seed
piece treatment (Abstract). Phytopathology, 42 ; 46.
EFFECT OF CUTTING THE SEED POTATO TUBERS ON THE TRANSMISSION
OF TUBEIR ROiT lNDUCEiD BY PEJO'DOBA:OT,ERIUM OAROTOVORUM
VAR. ATROSEPTICUM
SUMMARY
Effect of cutting the potato tubers on the transmission of Pectobacterium
caoo1toiVoriUJTI WâiS subji€iCted ta srtudiels; lit was fIloted tha,t di:seased tubelf:s repTesent
the main infection source. Desinfection of cutting knives with 5% potassium
permanganate and 2.5% formOiI did not result in a total bacteriddal effect, the
disease being transmited to the tubers sectioned subsequently, although in a lower
extent ascompared to the situation when the knives were not subjected to desinfection.
Treatment of tuber slices with different fungicides proved not to benecessary
for' the prevention of soH infections i.f optimum conditions are created
for tuber subcrifications.
DlE WIRUNG DER TElLUNG DER SAMENKARTOFFELKNOLLEN AUF DlE
UBERTRAGUNG DER SCHWARZBEINIGKEIT UND KNOLLENNASSFÂULE
DER KARTOFFELN (PECTOBACTERIUM CAROTOVORUM VAR
ATROSEPTICUM)
ZUSAMMENFASSUNG
Es wurde die Wirkung der Teiilung auf die Lrbertragung der Bakterie Pectobacterium
carotovorum geprtift und es wurde festgestellt dass die kranken Knollen
die Hauptquelle der KrankheitstibertI1agung bi1den. Die Desinfizierrung der Messer
in Kaliumpermanganat 5 J /o und Formol 2,5% hat keine voIle bakterizide Wirkung
ausgetibt, sodass die Krankheit auf die naJchtdigHch zeI1schnittenen KnolJen tibertragen
wurde, es sei den, dass in einem vieI geringeren Ausmassals falls die Messer
nicht desinfiziert wurden. Es wUI1de festgestellt dass ftir die Vorbeugung der Bodeninfektionen
die Behandlung der Knollenteile mit verschiedenen Fungiziden nkht
erforderlich its. falls optimale (Verkarkun.gsbedingungen gesichert sind).