anale 5.pdf

248 F..CIOROIANU, Metoda de udare pentru cartof.
PREIJIMINARY RESULTS ON THE JRIGATiION METHOD AlPPLIED
TO POTATO CROPS
::;UMMARY
Influence of irrigation method in connection with other factors {Le. blight
control) on potato yie[dsan:d oertain qualirties of the rtubers was studied in case
of a brown forest soH showing a clay iloamy texture. Irrigation per se proved not
to be la factor which influences the yield. Neither of tested varieties re&cted signilficantly
to the irrigation method rapplied. Potato blight control with bordeaux
mixture proved to be more effident as against the treatment with the org,anic
lfungidde, Zineb. Sprinkler irrigations is advisable in case of potato cropping on
slopes.
DIE VORLĂUFIGEN ERGEBNISSE BETREFFEND DIE BEWĂSSERUNGS­
METHODE IM KARTOFFEUBAU
ZUSAMMENFASSUNG
In den Jrahren 1971 - 1972 wurde bei der experimentellen Iandwirtschaftlichen
Anstalt Siminitc, auf einem rotlitch-brauuem Wo1dboden mit einer schlufigen
Textur das Studium des Ein:flusses cler Bewasserungsmethode zusammen mit
arideren l!"aktoren (hier ,auch die iBehandlung gegen die Krautuncl Knollenfăule
der Kartoffel) auf die Kartoffelproduktion sowie auchauf ihrer Eigenschaften,
vorg'enommen.
Die Forschungen bewiesen dass die Methode ais solche kein entscheidander
K!aktor cler Prbduktionsbeeinflussung ist. Keine der Arten die dem EXiperiment
unterzogen wurden hat nicht auf eine angewandte iBewasserungsmethode bedeutsam
reagiert. Die Behandlung gegen die Kraut- und Knollenfaule der Kartoffel mit
KupferkaIkbruhe erwies sich als erfolgreich, als diejenige mit dem organischen
Fungiziden Zineb angewandt wurde.
Fur den Kartoffeibau im hugeligen Gebiet ist die Bewasserung durch
Beregnung vorzuziehen.
DPEJlBAPHTEJlbHbIE PE3YJlbTATbI OTHOCHTEJlbHO METOJlA OPOIlIEHH 5I
KYJlbTYPbI KAPTO