OMUL NOU – O REALITATE A ZILELOR NOASTRE - Pro Saeculum
OMUL NOU – O REALITATE A ZILELOR NOASTRE - Pro Saeculum OMUL NOU – O REALITATE A ZILELOR NOASTRE - Pro Saeculum
scriitori din Suceava Fragment II rezervă) V. Ursache, aşijderea poet (în rezervă!), între o ieşniţă la Breaza şi alta la Plopeni, executând şmotru cultural ordonat de un biet căprar înaintat în grad pentru că în postul de gardă de la coteţul unei popote a scris cândva o poeziuţă închinată comandantului suprem. Dar să revenim la oile noastre! Desfiinţarea celor cinci jumătăţi de normă din finanţarea „Bucovinei literare” scoate judeţul Suceava din criză economică La mintea oricărui cucoş guvernamental că nu. Este „Bucovina literară” de prisos în publicistica interminabilei noastre tranziţii Poate că da, pare că nu! Şi cine, mă rog frumos, nu poate trăi fără de „Bucovina literară” Redactorii din pricina indemnizaţiei precare Colaboratorii care şi-aşa nu primeau nicio leţcaie Cititorii care nu prea ştiau de unde să o cumpere sau să o procure pe sub mână ori manta Pentru ce era căutată şi citită această revistă Ce capodopere a publicat în 20 de ani de muncă… titanică Ce genii literare a scos în lumină Încă nu s-a întrezărit niciunul! Partea tristă şi mai cu seamă proastă e că echipa redacţională, îmbătată de subvenţie şi merite greu de gestionat, nu s-a îngrijit să crească un grup de tineri forţoşi şi curajoşi; că nu a întemeiat o editură – că tot îi invocăm pe cei de la „Iconar”! –, că nu a cultivat un public gata să răspundă la primul strigăt de ajutor, că nu are o conscripţie a unor sponsori cu oarece cheag financiar şi apetit pentru cultură. Problema nu stă în statutul (era cât pe ce să scriu staulul) subvenţionat al „Bucovinei literare”, ci în competenţa SSB de a-şi defini câteva ţinte, surse de finanţare şi vectori de acţiune. Într-un cuvânt, subvenţia de până acum a paralizat orice nerv de ima - ginaţie, prudenţă, prospecţie şi gândire pe termen lung. În ce mă priveşte, eu m-am desolidarizat, de multă vreme, de pragmatica păguboasă de la „Bucovina literară” şi de la Societatea Scriitorilor Bu[ri]covineni! Asta nu înseamnă că nu am citit, cu regularitate şi interes, revista şi că nu m-am bucurat de structura ei tot mai viguroasă. Vigoarea însă îi era asigurată de cele catalige guvernamentale. Acum, când a venit vremea să meargă pe picioarele lor, bieţii de moşnegi şchioapătă… Şi strigă în pustiu!!! Ce i-a lipsit „Bucovinei literare” să fie o publicaţie demnă de atenţie Nerv, curaj, subiecte dure, noutăţi, inserţii veritabile în trecutul bucovinean, o mână mai generoasă către literaţii de la Cernăuţi şi Chişinău. Dacă „Bucovina literară” a fost „aripă spirituală unificatoare a celor două unităţi geografic – Cernăuţi şi Suceava – despărţite prin raptul sovietic din 1944” şi scriitorii bucovineni au nevoie de această aripă, ea trebuie să vâs - lească pe mai departe cu propriile sale puteri. Întrebarea lui Ion Beldeanu: E nevoie să moară şi „Bucovina literară” este retorică, spre a nu spune că e prost pusă, pentru că adevărata problemă este: Cine poate ucide „Bucovina literară” Şi eu răspund: Numai Societatea Scriitorilor Bucovineni!!! Pentru că: 1. Li s-a strepezit condeiul în pomana guvernamentală, în virtutea principiului: Scrii, nu scrii, în literatură, ca şi-n dragoste, vremea condeiului trece!; 2. S-au amăgit că scriitorii fac literatură dacă primesc sinecură; 3. Au fost încredinţaţi că succesul câte unui chiolhan mioritic îi apără de criza economi-coasă a unui baciu ardelean. Consiliul Judeţean Suceava nu poate înfiinţa sau desfiinţa nicio revistă literară, iar dacă redacţia, în chip linguşitor, a înscris numele preşedintelui în caseta tehnică e un semn de slăbiciune… organizatorică. Nimeni nu poate anexa „Bucovina literară” la o instituţie sau alta, căci hotărârea, de jure şi facto, aparţine SSB, fiind organizaţie nonguvernamentală, nonpolitică şi nonprofit. Apoi, un scriitor bucovinean pur-sânge nu cred că trebuie speriat „cu ce cheltuieli se va tipări pe mai departe Bucovina literară şi cine va suporta, la o adică, preparativele fireşti ale revistei”, adică remuneraţie pentru prestaţie redacţională, cum face Ion Beldeanu, decât în cazul în care e ditamai muritor de foame. Şi nu e cazul. Un redactor-şef cu moralitate mai puţin oblică şi-ar mobiliza colaboratorii la cantina săracilor şi tot ar edita un număr de onoare. Lamentaţiile celor doi corifei literari suceveni sună ca scâncetele a doi sugari cărora li se azvârle biberonul şi se văd dintr-odată rupţi de… placenta plastică – plăcinta guvernamentală. A-i cere, astăzi, dlui preşedinte Gh. Flutur bani de pâine pentru redactorii unei reviste literare, când Consiliul Judeţean Suceava n-a avut cu ce să-i cumpere doamnei ministru Elena Udrea măcar o pereche de ciubote de gumă spre a patina graţios prin noroaiele satelor bucovinene inundate, în „lunga vară fierbinte” a îndiguirii banului public, e o licenţă poetică pe care nici Mama Omida nu ar desluşi-o! PS A trecut oarece vreme de la expedierea rândurilor de mai sus către niscai publicaţii din Suceava şi de prin alte zări, însă nimeni nu s-a îndurat să le publice. Între timp, noua echipă redacţională de la „Bucovina literară” a imprimat câteva numere; nu sunt grozave, ba chiar incoerente, căci în editoriale ne batem cu pumnul în chepturile de aramă cu tradiţia din ’41, iar în interior nu aflăm niciun produs şi niciun nume din acele zile, spre a proba cât de straşnică era litera bucovineană înainte de hărtănirea Bucovinei. Încă nu am citit un text – poezie, proză, eseu, critică sau teatru – care să rupă gura literară (şi aşa, cam ştirbă) a târgurilor. Altfel spus, nădejdea rămâne tot la… Mama Omida! 94 SAECULUM 5-6/2011 PRO
Nicolae Cârlan scriitori din Suceava NICOLAE LABIŞ ŞI PROPENSIUNEA INTEGRALITĂŢII 1 Moştenirea literară a lui Nicolae Labiş, imensă („iverosimil de întinsă”, constata Al. Piru) mai ales dacă o raportăm la cei doar 21 de ani câţi i-au fost daţi poetului să parcurgă în această viaţă, este departe de a fi definitiv aşezată într-o formulă editorială completă, adecvată, stabilă, exactă şi sigură. Să luăm în seamă numai faptul că, iată, mai continuă să apară inedite (vezi, de pildă, în vremea din urmă, „România literară”: nr. 10, din 26 martie 2010, unde Nicolae Scurtu publică poemul Dealul roşu, cu facsimil şi o fotografie – inedită şi ea – a poetului şi nr. 33, din 3 septembrie 2010, unde acelaşi perseverent cercetător de documente literare publică două epistole labişiene, tot inedite, datând din 1950 şi 1951), că încă în manuscrise, ca şi în publicaţii „de epocă”, mai sălăşluiesc texte cărora se vede că nu le-a venit încă sorocul unei comprehensibile ieşiri în lume, posibilă, de altfel, după părerea noastră, numai într-o ediţie critică de Opere complete. De altfel, trebuie să precizăm – e, înainte de toate, o datorie de suflet să o facem – că cel mai bun şi mai statornic prieten al lui Nicolae Labiş (mai ales în perspectiva destinului postum al poetului de la Mălini), Gheorghe Tomozei, era de părere că nici un rând ieşit de sub condeiul acestuia nu ar trebui să rămână în afara impactului cu rotativa tipografică, pentru că scrisul labişian are, pe lângă sensurile şi semnificaţiile-i intrinseci, şi calitatea de a fi o imagine reprezentativă, concludentă a celei mai cumplite perioade din evoluţia literaturii române în care soarta (maşteră) l-a adus pe Labiş în prim-plan între creatorii literari ai momentului – s-a şi spus, de altfel, că Labiş este unul dintre exempl(ar)ele axiomatice care dovedesc că sunt artişti care şi-au greşit momentul apariţiei în lume. Iată unul dintre motivele pentru care, păstorind o vreme (şi) arhiva „Nicolae Labiş” de la Muzeul din Suceava, am considerat de datoria noastră, profesională în primul rând (aceea de muzeograf), să punem în lumină, revuistic sau/şi editorial, prioritar, noutăţile încorporate de această miraculoasă zestre literară. Aşadar, începută (de noi) în anul 1975 şi susţinută publicistic şi editorial cu o capricioasă (in)consecvenţă, „dirijată”... de context(e), explorarea universului literar al lui Nicolae Labiş, desfăşurată paralel, ba, nu o dată, chiar şi concomitent cu alte activităţi din aceeaşi sferă sau din arealuri conexe (Cartea românească veche, Mihai Eminescu, Ciprian Porumbescu, Petru Comarnescu, Ion Luca, Eusebiu Camilar, S.Fl. Marian etc.), se încheie acum, prin editarea acestui florilegiu de texte critice ieşite de sub condeiul atât de harnic şi măiestru al poetului luptei cu inerţia. Un bilanţ, oricât de succint, se soldează cu circa 1000 (una mie) de pagini tipărite în cărţi (la care s-ar cuveni ataşate şi cele, suficient de numeroase, din publicaţii cotidiene şi periodice: „Zori noi”/ „Crai nou”, „Pagini bucovinene”, „Pro natura”, „Curierul de Bucovina”, „Bucovina literară” – toate editate la Suceava; „Cronica”, 1 Prefaţă la o culegere de Texte critice, în curs de editare (n.a.). PRO SAECULUM 5-6/2011 „Convorbiri literare”, „Moldova” – de la Iaşi; „Luceafărul”, „Almanah Luceafărul”, „România literară”, „Manuscriptum” – Bucureşti; „Tribuna” – Cluj-Napoca, „Ateneu” – Bacău ş.a.), prin care am scos la iveală şi am pus în circulaţie, comentată, producţia inedită a travaliului scriitoricesc labişian, de-a dreptul fabuloasă ca întindere, varietate şi valoare pentru orice scriitor din literatura noastră (şi probabil că nu numai a noastră) căruia soarta nu i-a hărăzit o vârstă mai lungă de 21 de ani. Dacă Mihai Eminescu, geniul nostru tutelar imposibil de contestat chiar şi de strădalnicii dilematici cu toţi la fel de jalnicii lor sateliţi, s-ar fi stins din viaţă la această vârstă (adică pe la începutul lunii februarie 1871), e problematic de admis cu certitudine dacă noi am şti astăzi că el a existat! Iată o constatare pe care o lansam oral, într-o întrunire culturală publică, la Suceava, prin decembrie 1985 (cf. şi Alex Ştefănescu) care ne face să înţelegem, cutremuraţi, ce uriaşă a fost pierderea suferită de mişcarea generală a literelor române prin reducerea (de către destin, împrejurări, oameni...) doar la stadiul meteoric al unui traiect creator ce-şi anunţase deja potenţele unei intense străluminări andurante, nu numai prin conştiinţa de sine afirmată ca atare (de pildă: „Ştiu eu, mama şi-a zis că mă nasc într-o zodie bună / Şi că-s menit să înving veşnicii şi genună”), dar şi prin actul creator atestat de opera tipărită, în cea mai mare parte postum. Dar, probabil, şi pentru că proporţiile acestei opere sunt incredibil de ample şi diverse, procesul de editare integrală a scrisului labişian mai are încă nebănuite rezerve/stavile până să poată fi considerat pe deplin încheiat. În ceea ce ne priveşte, demersul nostru recuperator/salvator s-a soldat, până acum, cu descoperirea a o sumedenie de piese inedite sau răspândite de poet (unele şi abandonate de posteritate sub colbul uitării) prin publicaţii tot mai greu accesibile („Anii de ucenicie” revista de uz intern a Şcolii de Literatură „Mihai Eminescu”, spre exemplu), creaţii subsumabile tuturor domeniilor literare generic acceptate. Cu titlu informativ, pentru cei eventual interesaţi, reperele acestui demers se prezintă precum urmează: a) poezie: Dor căzut. Cincizeci de poezii inedite, needitate în volume. Text ales şi stabilit, [plus comentarii] de Nicolae Cârlan, în Albumul memorial „Nicolae Labiş”, editat de revista „Secolul XX”, Bucureşti, [1987], pp. 89-129; Omul comun (Lupta cu inerţia) – versiune integrală, text stabilit, comentarii şi note de Nicolae Cârlan, în Album memorial cit., pp. 21-40; Virtuţi şi virtualităţi poetice în manuscrisele lui Nicolae Labiş, Suceava, Editura „Bucovina Viitoare”, 1988, 99 p.; Lupta cu inerţia la timpul prezent, [ediţie critică], Timişoara, Editura Augusta, 2001, 143 p.; Doină întârziată, [versuri inedite], Suceava, Editura Lidana, 2005, 71 p.; b) proză, publicistică, dramaturgie: Dincolo de fruntariile poeziei, I (proză şi dramaturgie), Suceava, Editura Muşatinii, 2005, 153 p.; 95
- Page 43 and 44: mente consumate. Şi că, văzute c
- Page 45 and 46: lele noastre. Mulţi, astăzi, nu s
- Page 47 and 48: şi cu funcţiile creierului. Creie
- Page 49 and 50: ţindu-se de „Ceilalţi care vorb
- Page 51 and 52: ţeşte poezia din prima ei clipă,
- Page 53 and 54: Atunci când îl găsesc - cu condi
- Page 55 and 56: éalul european; Oratoriul religiei
- Page 57 and 58: PRO SAECULUM 5-6/2011 eseu fruntare
- Page 59 and 60: Ionel Popa eseu GROAPA E NUMAI TRUP
- Page 61 and 62: PRO SAECULUM 5-6/2011 eseu zadarnic
- Page 63 and 64: husău, ai> şi râse uşor pe sub
- Page 65 and 66: Lucian Vasile Bâgiu studiu ZIDARII
- Page 67 and 68: efect este acceptul final, chiar ş
- Page 69 and 70: artiştilor creatori după ce vor d
- Page 71 and 72: unuia dintre ei, toţi scuipă scâ
- Page 73 and 74: ului cu glas tare şi răspicat. O
- Page 75 and 76: PRO Anya (nepoata artistului) d.Th.
- Page 77 and 78: PRO SAECULUM 5-6/2011 Cupa care zi
- Page 79 and 80: PRO SAECULUM 5-6/2011 risdicţia ei
- Page 81 and 82: Iordan Datcu restituiri G.T. KIRILE
- Page 83 and 84: sus, şi poate se vor tipări chiar
- Page 85 and 86: şi ţi e pun ţie în braţe fă c
- Page 87 and 88: Ecce ecce Agnus Dei. Gura deschisă
- Page 89 and 90: George Badea scriitori din Suceava
- Page 91 and 92: PRO SAECULUM 5-6/2011 Dublu autopor
- Page 93: de naşterea pruncului Vasile Alecs
- Page 97 and 98: mează, selectiv, asupra câtorva a
- Page 99 and 100: Iuliana Paloda-Popescu poesis Lumin
- Page 101 and 102: Rugă Nu trebuie să mă cunoşti c
- Page 103 and 104: Nicolae Sârbu poesis CONTESTAŢIE
- Page 105 and 106: Parcă anume gândit Să-i fie podo
- Page 107 and 108: clepsidra aşezată pe fragile pici
- Page 109 and 110: Mariana Zavati Gardner proză 5 MAR
- Page 111 and 112: Leon-Iosif Grapini proză DRAGOSTE
- Page 113 and 114: ea, dacă o voi găsi, voi fi acolo
- Page 115 and 116: de sens. Îi veni în minte scena d
- Page 117 and 118: Ion Gheorghe Pricop proză ÎN DRUM
- Page 119 and 120: cade prin toate părţile, adică m
- Page 121 and 122: - Tovarăşa, a ţipat el, ca şi c
- Page 123 and 124: meridiane ILF ŞI PETROV (Rusia) Il
- Page 125 and 126: Paul Kennedy 1 meridiane Steaua Eca
- Page 127 and 128: meridiane şi fâşâitul, scântei
- Page 129 and 130: Roger Slater Terzanelă Ai fost un
- Page 131 and 132: cu câtă pricepere, cu câtă art
- Page 133 and 134: Ana Dobre lector COMPLEXUL MITULUI,
- Page 135 and 136: ştiu ştiu că sunt el şi el este
- Page 137 and 138: ţele invizibile ale triumfului /
- Page 139 and 140: mă-ndrept, pentru a ajunge la conc
- Page 141 and 142: PRO SAECULUM 5-6/2011 ping se ştia
- Page 143 and 144: Mircea Dinutz lector AŞA A ÎNCEPU
Nicolae Cârlan<br />
scriitori din Suceava<br />
NICOLAE LABIŞ ŞI PROPENSIUNEA<br />
INTEGRALITĂŢII 1<br />
Moştenirea literară a lui Nicolae Labiş, imensă („iverosimil de<br />
întinsă”, constata Al. Piru) mai ales dacă o raportăm la cei doar<br />
21 de ani câţi i-au fost daţi poetului să parcurgă în această viaţă,<br />
este departe de a fi definitiv aşezată într-o formulă editorială completă,<br />
adecvată, stabilă, exactă şi sigură. Să luăm în seamă numai<br />
faptul că, iată, mai continuă să apară inedite (vezi, de pildă, în<br />
vremea din urmă, „România literară”: nr. 10, din 26 martie 2010,<br />
unde Nicolae Scurtu publică poemul Dealul roşu, cu facsimil şi<br />
o fotografie <strong>–</strong> inedită şi ea <strong>–</strong> a poetului şi nr. 33, din 3 septembrie<br />
2010, unde acelaşi perseverent cercetător de documente literare<br />
publică două epistole labişiene, tot inedite, datând din 1950 şi<br />
1951), că încă în manuscrise, ca şi în publicaţii „de epocă”, mai<br />
sălăşluiesc texte cărora se vede că nu le-a venit încă sorocul unei<br />
comprehensibile ieşiri în lume, posibilă, de altfel, după părerea<br />
noastră, numai într-o ediţie critică de Opere complete. De altfel,<br />
trebuie să precizăm <strong>–</strong> e, înainte de toate, o datorie de suflet să o<br />
facem <strong>–</strong> că cel mai bun şi mai statornic prieten al lui Nicolae<br />
Labiş (mai ales în perspectiva destinului postum al poetului de la<br />
Mălini), Gheorghe Tomozei, era de părere că nici un rând ieşit de<br />
sub condeiul acestuia nu ar trebui să rămână în afara impactului<br />
cu rotativa tipografică, pentru că scrisul labişian are, pe lângă<br />
sensurile şi semnificaţiile-i intrinseci, şi calitatea de a fi o imagine<br />
reprezentativă, concludentă a celei mai cumplite perioade din<br />
evoluţia literaturii române în care soarta (maşteră) l-a adus pe<br />
Labiş în prim-plan între creatorii literari ai momentului <strong>–</strong> s-a şi<br />
spus, de altfel, că Labiş este unul dintre exempl(ar)ele axiomatice<br />
care dovedesc că sunt artişti care şi-au greşit momentul apariţiei<br />
în lume. Iată unul dintre motivele pentru care, păstorind o vreme<br />
(şi) arhiva „Nicolae Labiş” de la Muzeul din Suceava, am considerat<br />
de datoria noastră, profesională în primul rând (aceea de<br />
muzeograf), să punem în lumină, revuistic sau/şi editorial, prioritar,<br />
noutăţile încorporate de această miraculoasă zestre literară.<br />
Aşadar, începută (de noi) în anul 1975 şi susţinută publicistic<br />
şi editorial cu o capricioasă (in)consecvenţă, „dirijată”... de context(e),<br />
explorarea universului literar al lui Nicolae Labiş, desfăşurată<br />
paralel, ba, nu o dată, chiar şi concomitent cu alte activităţi<br />
din aceeaşi sferă sau din arealuri conexe (Cartea românească<br />
veche, Mihai Eminescu, Ciprian Porumbescu, Petru Comarnescu,<br />
Ion Luca, Eusebiu Camilar, S.Fl. Marian etc.), se încheie acum,<br />
prin editarea acestui florilegiu de texte critice ieşite de sub condeiul<br />
atât de harnic şi măiestru al poetului luptei cu inerţia. Un bilanţ,<br />
oricât de succint, se soldează cu circa 1000 (una mie) de<br />
pagini tipărite în cărţi (la care s-ar cuveni ataşate şi cele, suficient<br />
de numeroase, din publicaţii cotidiene şi periodice: „Zori noi”/<br />
„Crai nou”, „Pagini bucovinene”, „<strong>Pro</strong> natura”, „Curierul de Bucovina”,<br />
„Bucovina literară” <strong>–</strong> toate editate la Suceava; „Cronica”,<br />
1<br />
Prefaţă la o culegere de Texte critice, în curs de editare<br />
(n.a.).<br />
PRO<br />
SAECULUM 5-6/2011<br />
„Convorbiri literare”, „Moldova” <strong>–</strong> de la Iaşi; „Luceafărul”, „Almanah<br />
Luceafărul”, „România literară”, „Manuscriptum” <strong>–</strong> Bucureşti;<br />
„Tribuna” <strong>–</strong> Cluj-Napoca, „Ateneu” <strong>–</strong> Bacău ş.a.), prin<br />
care am scos la iveală şi am pus în circulaţie, comentată, producţia<br />
inedită a travaliului scriitoricesc labişian, de-a dreptul fabuloasă<br />
ca întindere, varietate şi valoare pentru orice scriitor din<br />
literatura noastră (şi probabil că nu numai a noastră) căruia<br />
soarta nu i-a hărăzit o vârstă mai lungă de 21 de ani. Dacă Mihai<br />
Eminescu, geniul nostru tutelar imposibil de contestat chiar şi de<br />
strădalnicii dilematici cu toţi la fel de jalnicii lor sateliţi, s-ar fi stins<br />
din viaţă la această vârstă (adică pe la începutul lunii februarie<br />
1871), e problematic de admis cu certitudine dacă noi am şti astăzi<br />
că el a existat! Iată o constatare pe care o lansam oral, într-o<br />
întrunire culturală publică, la Suceava, prin decembrie 1985 (cf.<br />
şi Alex Ştefănescu) care ne face să înţelegem, cutremuraţi, ce<br />
uriaşă a fost pierderea suferită de mişcarea generală a literelor<br />
române prin reducerea (de către destin, împrejurări, oameni...)<br />
doar la stadiul meteoric al unui traiect creator ce-şi<br />
anunţase deja potenţele unei intense străluminări andurante, nu<br />
numai prin conştiinţa de sine afirmată ca atare (de pildă: „Ştiu<br />
eu, mama şi-a zis că mă nasc într-o zodie bună / Şi că-s menit<br />
să înving veşnicii şi genună”), dar şi prin actul creator atestat de<br />
opera tipărită, în cea mai mare parte postum. Dar, probabil, şi<br />
pentru că proporţiile acestei opere sunt incredibil de ample şi diverse,<br />
procesul de editare integrală a scrisului labişian mai are<br />
încă nebănuite rezerve/stavile până să poată fi considerat pe deplin<br />
încheiat.<br />
În ceea ce ne priveşte, demersul nostru recuperator/salvator<br />
s-a soldat, până acum, cu descoperirea a o sumedenie de piese<br />
inedite sau răspândite de poet (unele şi abandonate de posteritate<br />
sub colbul uitării) prin publicaţii tot mai greu accesibile („Anii de<br />
ucenicie” revista de uz intern a Şcolii de Literatură „Mihai Eminescu”,<br />
spre exemplu), creaţii subsumabile tuturor domeniilor literare<br />
generic acceptate. Cu titlu informativ, pentru cei eventual<br />
interesaţi, reperele acestui demers se prezintă precum urmează:<br />
a) poezie: Dor căzut. Cincizeci de poezii inedite, needitate în<br />
volume. Text ales şi stabilit, [plus comentarii] de Nicolae Cârlan,<br />
în Albumul memorial „Nicolae Labiş”, editat de revista „Secolul<br />
XX”, Bucureşti, [1987], pp. 89-129; Omul comun (Lupta cu inerţia)<br />
<strong>–</strong> versiune integrală, text stabilit, comentarii şi note de Nicolae<br />
Cârlan, în Album memorial cit., pp. 21-40; Virtuţi şi virtualităţi<br />
poetice în manuscrisele lui Nicolae Labiş, Suceava, Editura „Bucovina<br />
Viitoare”, 1988, 99 p.; Lupta cu inerţia la timpul prezent,<br />
[ediţie critică], Timişoara, Editura Augusta, 2001, 143 p.; Doină<br />
întârziată, [versuri inedite], Suceava, Editura Lidana, 2005, 71 p.;<br />
b) proză, publicistică, dramaturgie: Dincolo de fruntariile<br />
poeziei, I (proză şi dramaturgie), Suceava, Editura Muşatinii,<br />
2005, 153 p.;<br />
95