äº”è¡Œæˆ–æ˜¯å ­è¡Œ ? - Mirahorian

五 wǔ wu3 wu R: cinci, al cincilea; 五 角 wu3 jiao3: pentagon; 五 月 wǔ yuè mai; a cincea
luna; E: five; the fifth; F: cinq; 五 月 wǔ yuè mai; le cinquième mois lunaire; G: fünf;
行 xing2 hsin; hang hing : R: a merge; a se mişca; a pleca; a face, a executa; a actiona;
plimbare; cale; drum; actiune, conduită; a se comporta; comportament; purtare; actiuni;
functionare; mers; o firmă; un depozit; magazin; serie; şir; rang; grad; element (dinamic;
vibrational); E: walk, travel, do, carry out, be all right, trip, behaviour, capable, competent;
F: marche, marcher; agir; acte; conduite; faire; pratiquer; appliquer; rang; rangée; file;
d'accord; habituellement traduit par: élément; G: gehen, reisen, es geht, gelingen,
begehen, tun, handeln, verrichten, veranstalten, ausüben, vollziehen, vor sich gehen,
stattfinden, Betragen, Wesen, Wandel, zeitweilig, nicht feststehend, dient als Vorwort zur
Bildung von Zeitwörtern, die (fünf) Elemente ; Linie, Reihe(NCS 320);
五 行 wǔ xíng wu3 xing2: R: "Cele Cinci Miscari/Faze/Elemente " [pământ( 土 ,
pinyin: tu), metal(Chinese: 金 , pinyin: jin), apă( 水 , pinyin: shui), lemn( 木 , pinyin: mu),
foc( 火 , pinyin: huo)] considerate de antici că alcătuiesc universul fizic. Medicina
Traditională Chineză[MTC] utilizează relatiile dintre Cele Cinci Elemente pentru a explica
diferitele fenomene fiziologice şi patologice; E: Five Movements, Five Phases or Five Steps;
Stages[Wood (Chinese: 木 , pinyin: mù), Fire (Chinese: 火 , pinyin: huǒ),Earth (Chinese: 土 ,
pinyin: tǔ), Metal (Chinese: 金 , pinyin: jīn), Water (Chinese: 水 , pinyin: shuǐ)] are chiefly an
ancient mnemonic device, in many traditional Chinese fields; F: la théorie des Cinq
éléments chinois) est un système philosophique chinois visant à expliquer l’ensemble des
phénomènes de l’univers, dont l’histoire, la société humaine, les saisons, la santé, la
personnalité. Constitué sur la base de notions très anciennes (peut-être Zhou occidentaux),
il a atteint sa forme achevée entre la fin des Royaumes combattants et les Han, tout en se
combinant avec les concepts de Yin-Yang. Représentation des cinq éléments et de leurs
relations.Les Cinq éléments sont mentionnés dans la langue selon l’ordre : métal, bois, eau,
feu et terre (jīn mù shuǐ huǒ tǔ[1]). Le terme xing (marche), habituellement traduit par «
élément », évoque plutôt un mode d’action qu’une matière ; il est d’ailleurs remplacé par
de ( 德 ) « vertu » ou « effet » chez Zou Yan. G: Die Fünf-Elemente-Lehre (chin. 五 行 wŭxíng
= Fünf Wandlungsphasen) ist eine daoistische Theorie zur Naturbeschreibung. Die Fünf-
Elemente-Lehre untersucht die Gesetzmäßigkeiten, nach denen dynamische Prozesse
(Wandlungen) im Bereich des Lebendigen ablaufen, betont also Werden, Wandlung und
Vergehen.
Die Fünf-Elemente-Lehre prägt die chinesische Philosophie und ist ferner von großer
Bedeutung im Shiatsu, Feng Shui, Taijiquan, Xingyiquan, Qigong, dem Ayurveda, in der
Traditionellen Chinesischen Medizin (TCM), der Akupunktur und der Polarity-Therapie nach
Randolph Stone. Im Buddhismus gibt es ebenfalls eine Lehre der Fünf Elemente, die sich
aber von der daoistischen unterscheidet. Der Buddhismus kennt die Elemente Erde,
Wasser, Feuer, Luft und Leere. In der griechischen Philosophie gab es eine Vier-Elemente-
Lehre mit den Aspekten Luft, Feuer, Wasser und Erde, die teilweise noch um ein fünftes
Element, nämlich den Äther als Quintessenz, erweitert wurde.
水 shuǐ shui3 schui R: apă; fluid, lichid; râu; E: water, a general term for rivers, lakes,
seas, etc
a liquid; F: eau ; rivière ; jus; G:Wasser, Gewässer, Fluß, Flüssigkeit, flüssig, Aufgeld, der
Planet Merkur, Familienname;
木 mù mu4 Japanese kun reading: ki; Korean: mok mo R: lemn; arbore, copac; pãdure;
cherestea; amortit; indiferent; 麻 木 má mù amortit; indiferent; E: wood; tree, timber,
made of wood, lumber; wooden; simple, natural, coffin; 麻 木 má mù numb; indifferent; F:
bois, arbre, bois de construction, en bois; cercueil;; 麻 木 má mù engourdi; indifférent; G:
Holz, Baum, hölzern, Sarg, gefühllos, dumm, einfach, natürlich, Jupiter(Stern), einer der 5
Musiktöne;