29.01.2015 Views

五行或是六行 ? - Mirahorian

五行或是六行 ? - Mirahorian

五行或是六行 ? - Mirahorian

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

˿<br />

˿<br />

˿<br />

˿<br />

˿<br />

foc care, la rândul său da nastere Pământului.Toate acestea pot parea un<br />

pic mai complicate la inceput, dar prin practica puteţi învăţa să folositi<br />

relatia de generare(mama-copil ), în măsura în care acestea sunt<br />

aplicabile la situaţia dumneavoastră. Modelul celor cinci elemente este o<br />

componentă integrantă a oricarei practici ezoterice chineze, care desi nu<br />

este întotdeauna foarte simplu de pus in aplicare, este un alt mod de<br />

abordare a lumii.<br />

In aceasta relaţie maternă de generare fiecare element dă naştere la<br />

urmatorul. Deci, iata ciclul sheng de geneza sau promovare. Apa da<br />

nastere la lemn(apă hrăneşte şi favorizeaza creşterea plantelor); lemnul<br />

da nastere focului; focul da naştere la Pamant(cenusa; vulcanismul);<br />

Pamantul dă naştere la Metal(toate metalele sunt generate si extrase din<br />

Pamant); Metalul dă naştere la Apa(orice metal atrage apa sub formă de<br />

condensare);<br />

Cycle d'engendrement ou de production (Xiang Sheng) ou les Cinq Elément sont<br />

dans une relation maternelle d’engendrement. Chaque élément donne naissance<br />

au suivant. Eau donne naissance au Bois (l'eau permet à la graine de germer)<br />

(régénération, germination); Bois donne naissance au Feu (le bois est nécessaire<br />

pour entretenir le feu; combustion, ignition); Feu donne naissance à la Terre(le feu<br />

produit de la cendre; production); la Terre engendre le Métal (la terre ou la cendre<br />

contient des minéraux, des minerais; cristallisation, minéralisation) et le Métal<br />

donne naissance à Eau (Le métal -les minéraux se liquéfie sous l'action du temps<br />

ou de la chaleur; liquéfaction, dissolution).<br />

In the Promotion Cycle it is observable that each of the Five Elements promotes<br />

and nurtures the following element. In Chinese medical practice this principle is<br />

used for Deficiency conditions. For example, a deficiency of the Fire element may<br />

be cured by adding to the Fire element itself or by promoting the Wood element, or<br />

both. Likewise, a deficiency in the Earth element may be cured by adding to the<br />

Earth element itself or by promoting the Fire element which in its turn promotes<br />

Earth. So, here is the Promotion Cycle: Wood promotes Fire; Fire promotes Earth;<br />

Earth promotes Metal; Metal promotes Water ;Water promotes Wood;<br />

2. Ciclul Ke[ 克 kè ] de dominare, distrugere sau control (patern;<br />

Yang)/ Cycle de contrôle – Ke (Yang) /The Control Cycle<br />

Ciclul Ke [ 克 kè ke4 ko] care desemnează relaţia de dominare, de<br />

distrugere sau de restrictie (bunic-nepot) are urmatoarea secvenţa :<br />

Lemn> Pământ> Apă> Foc> Metal> ˿ Lemn [unde > = distruge].<br />

相 剋 [ 相 克 ] xiāng kè siang ko hiang k'o: Ciclul/relaţia de dominare; Ciclul de<br />

control(inhibiţie); Ciclul de distrugere; 相 剋 [ 編 寫 ] 木 剋 土 ; 土 剋 水 ; 水 剋 火 ; 火 剋 金 ; 金 剋<br />

木 ] cycle de domination ou destruction; cycle de contrôle; Controlling Cycle; Ke<br />

cycle; Control cycle; Restraining cycle; Cycle Ke ( physiological cycle) Destruction<br />

Cycle; Countering cycle;

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!