ÐÐ°ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð¶ÑÑ - Rose-ex-enclosures.com

Лист 2 

Свидетельство ГИСЦ ВЭ № 1140 

ПЕРЕЧЕНЬ 

взрывозащищенного электрооборудования и электротехнических изделий, комплектующих 

коробки управляющие и распределительные взрывозащищенные серий 

05.******, 15.******, 25.******, 06.******, 16.******, 26.******, 34.******, 35.******, 

Наименование Тип Изготовитель Маркировка 

взрывозащиты, 

нанесенная на 

корпусе изделия 

1 2 3 4 

КАБЕЛЬНЫЕ ВВОДЫ 

Кабельный ввод ADE1F, ADE4F CAPRI-CODEC SA, Франция ExdIIС/ExeII 

Адаптеры 

PG-M, M-NPT, NPT-M, 

ExdIIС/ExeII 

PG-NPT,NPT-PG 

Заглушка MS, метрическая/NPT 190xx4 ExdIIС/ExeII 

Заглушка SS316, метрич./NPT 190xx9 ExdIIС/ExeII 

Кабельный ввод CMDEL ExeII 

Адаптер / МS 

74xxx4 

ExdIIС/ExeII 

Кабельный ввод E1FW,E2FW ExdIIC/ExeII 

Кабельный ввод A2F-FC CMP Product Ltd, Великобритания ExdIIC/ExeII 

Кабельный ввод T3CDS ExdIIC/ExeII 

Заглушка 747,757,767 

ExdIIC/ExeII 

Кабельный ввод 501/421 ExdIIC/ExeII 

Кабельный ввод 501/453/RAC HAWKE International, 

ExdIIC/ExeII 

Кабельный ввод 501/414 Великобритания 

ExdIIC/ExeII 

Заглушка MS/SS316 387 ExdIIC/ExeII 

Адаптер MS/SS316 476 

ExdIIC/ExeII 

Кабельный ввод E, R RCN s.a.s., Италия 

ExdIIC/ExeII 

Кабельные вводы A, N, M ExdIIC/ExeII 

Кабельные вводы 

RNC, RNM, RAC, 

ExdIIC/ExeII 

RAM, BNC, BNM, 

BAC, BAM 

Кабельные вводы PAPD FEAM s.r.l., Италия 

ExdIIC/ExeII 

Кабельные вводы PAP ExdIIC/ExeII 

Кабельные вводы PA ExdIIC/ExeII 

Кабельные вводы PNA ExdIIC/ExeII 

Кабельные вводы PNAF ExdIIC/ExeII 

Аксессуары для кабельных вводов DL-NW-PTD-ET ExdIIC/ExeII 

Уплотнительные фитинги и 

трехэлементные объединители 

EYS - EZS - EZD - 

BMF - RMF - BFF - 

RFF 

ExdIIB/IIC 

Адаптеры RE - REB - REM - REN ExdIIC/ExeII 

Фитинги, переходники, 

PLG - NP - EM - EL - V 

ExdIIC/ExeII 

дыхательные/дренажные клапаны - DL - DB 

Гибкие шланги из нержавеющей 

стали 

TFII 

ExdIIB/IIC 

Кабельные вводы PE SIB-TECExe ExeII 


PE WADI-TEC ECEA S.I.B- A.D.R. , Франция 

ExeII 

Exe 

Заглушки Plugs Exe ExeII 

Адаптеры Reducer Exe ExeII 

Адаптеры Enlager Exe ExeII 


PE WADI-TEC Exe 

ECEA GSE 

ExeII 

Кабельные вводы PE Ex d/e 1F S.I.B- A.D.R. , Франция 

ExdIIC/ExeII 

Кабельные вводы PE Ex d/e 3F ExdIIC/ExeII 


Заглушки 

Plugs Ex d/e 

ExdIIC/ExeII

Лист 3 


1 2 3 4 

Адаптер уменьшающий Reducer Ex d/e S.I.B- A.D.R. , Франция 

ExdIIC/ExeII 

Адаптер уменьшающий Enlager Ex d/e ExdIIC/ExeII 

Адаптер Adapter Ex d/e ExdIIC/ExeII 

Адаптер 

Adapter Ex e 

ExeII 

Заглушка (полиамид) CQ RAXTON Limited, Великобитания ExeII 

Дренажные заглушки 

CV 

ExeII 

Кабельные вводы CR-1 ExdIIC/ExeII 

Кабельные вводы E1WF Peppers Cable Gland Limited, ExdIIC/ExeII 

Кабельные вводы A2LCMF Великобритания 

ExdIIC/ExeII 

Кабельные вводы A2LCFF ExdIIC/ExeII 

Адаптеры AR ExdIIC/ExeII 

Адаптеры (нейлон) ARN ExeII 

Заглушки SPMH ExdIIC/ExeII 


SPMHN 

ExeII 

Кабельные вводы 50.6xx Pazz/EX Jacob GmbH, Германия 

ExeII 

Кабельные вводы 50.6xx Pazz/EXSI ExeII 

Кабельные вводы 50.6xx PazzL/EX ExeII 

Кабельные вводы 50.6xx PazzL/EXSI ExeII 


10xx PASW/EX 

ExeII 

Кабельные вводы GHG9601955R00xx ExеII 

Кабельные вводы GHG9601955R01xx CEAG Sicherheitstechnik GmbH, ExеII 

Кабельные вводы GHG9601955R0xxx Германия 

ExеII 


GHG9601952R0xxx 

ExеII 

Кабельные вводы (полиамид) Eurotop X ExeII 

Кабельные вводы из полиамида Alpha X RST Rabe-System-Technik und ExdIIC/ExeII 

Кабельные вводы из полиамида Delta X 

Vertriebs-GmbH, Германия 

ExdIIC/ExeII 

Заглушка MS-Ex Hummel AG, Германия 

ExeIIX 


HSK M Ex 

ExeIIX 

НАБОРНЫЕ КОНТАКТНЫЕ ЗАЖИМЫ, КЛЕММНИКИ 

Контактные зажимы 

WDU… 

WPE… 

ZPE... (PE) 

Держатель зажима 

Контактные зажимы (РА) 


Контактне зажимы 



ZDUB… 

WEW… 

ZB… 

SAK… 

EK… (РЕ) 

WFF 

UK… 

USLKG… 

UT… 

UTTB… 

UKH… 

ST 

QTS… 

AKG… 

MZB... 

UKH 150, UKH 240. 

UKH150 GNYE 

UKH240 GNYE 

TOPJOB 

COMPACT 

MINI 

07-9702-0320/2 

Миниклеммник 3-полюсный, 

голубой , 2,5мм 2 400V 

Миниклеммник 3-полюсный, 07-9702-0320/1 

серый, 2,5мм 2 

Миниклеммник 2-полюсный, 07-9702-0220/2 

голубой , 2,5мм 2 

Weidmuller Interface GmbH&Co, 

Германия 

Phoenix Contact, Германия 

Wago, Германия 

BARTEC Componenten und Systeme 

GmbH, Германия 

EЕxeII 

EЕxeII 

EЕxeII 

EExeII

Лист 4 


1 2 3 4 


серый , 2,5мм 2 , 400V 

07-9702-0220/1 BARTEC Componenten und Systeme 


Блок зажимов 6X4QMM GHG4101922R0050 CEAG Sicherheitstechnik GmbH, EExeII 


КОНТРОЛЬНЫЕ И УПРАВЛЯЮЩИЕ КОМПОНЕНТЫ (модули) 

Аппаратура управления 

ZBWV, ZBWL, XLW5 Technor , Франция 

ExedIIC, ExemII 

(регулирования) 

Потенциометр с зажимами, 

монтаж на стойке, 10kQ 


монтаж на стойке, 4,7kQ 


монтаж на стойке, 2,2kQ 


монтаж на стойке, 1kQ 

Светящаяся кнопка с зажимами, 

монтаж на рейке, INO 

4-полюсный контрольный 

переключатель для монтажа на 

рейке 



рейке 



рейке 



рейке 

ZBWE 

07-3373-1D70 

07-3373-1D60 

07-3373-1D50 

07-3373-1D40 

07-3361-1810 

07-3331-1EOS 

07-3331-1CO6 

07-3331-1AO2 

07-3331-1AO1 

Выключатель с 3 м кабеля для 07-3323-3703 

монтажа на стойке, 1 NC 


монтажа на стойке, 1 NO 

Выключатель с зажимами для 07-3323-1400 

монтажа на стойке, 1 NC+1NO 


монтажа на стойке, 2NO 


монтажа на стойке, 2NC 

Выключатель с зажимами для 

монтажа на рейке, 1 NC+1NO 07-3321-1400 


монтажа на рейке, 2NO 


монтажа на рейке, 2NC 

Ключевой коммутатор I-O-II 05-0003-007900 

Рукоятка для потенциометра 05-0003-007600 

Двойная пусковая кнопка для 05-0003-007400 

контроля положения 

Позиционный переключатель 0-1, 05-0003-007001 

с защитной втулкой 0 64,5 мм для 


Насадка для пусковой кнопки с 

подсветкой, красная, 1NO 

Позиционный переключатель с 

защитной втулкой 0 64,5 мм для 

4-х пол выключателей, 

блокирующий для блоков 

управления со специальной 

маркировкой 

05-0003-0065 

05-0003-006399 



ExedIIC 

ExdeIIC 

ExdeIIC 

ExdIICT6 

ExdeIIC 

ExeII, IP66, IP67 

ExdeIIC

Лист 5 


1 2 3 4 

Управляющий выключатель, 05-0003-006304 BARTEC Componenten und Systeme ExdeIIC 

модуль 4-полюсный 

Позиционный переключатель для 05-0003-006303 


ExdeIIC 

4-полюсного выключателя 

Позиционный переключатель для 05-0003-006301 ExdeIIC 


Управляющий выключатель, 05-0003-006201 ExdeIIC 

модуль, 4-полюсный 

Замок 05-0003-006100 ExeII, IP66, IP67 

Выключатель на 4 положения 05-0003-002104 ExdeIIC 

0-I-II, 04 


I-0-II, 03 


0-I-II, 04 

Заглушка 30мм для аппаратуры 05-0003-001900 ExeII, IP66, IP67 

регулирования 

Кнопка-грибок черная с зеленой 

меткой 05-0003-001801 ExeII, IP66, IP67 

Кнопка-грибок черная 05-0003-001800 ExeII, IP66, IP67 

Запирающая кнопка 05-0003-001203 ExeII, IP66, IP67 

Замок (переключатель с ключом) 05-0003-001200 ExeII, IP66, IP67 

Селектор положения I-0-II C 05-0003-001103 ExeII, IP66, IP67 

с механизмом поворота 90 о , 

I-пружинный возврат, 

II-нормальный 



I-нормальный, 

II-пружинный возврат 



с двумя пружинными возвратами. 



без пружинных возвратов 

Селектор на два положения 

I- пружинный возврат, 

05-0003-001003 ExeII, IP66, IP67 


Селектор на два положения 05-0003-001002 ExeII, IP66, IP67 

I-нормальны, 

II- пружинный возврат 

Селектор на три положения I-0-II 05-0003-001001 ExeII, IP66, IP67 



0-I нормальный, с механизмом 05-0003-000901 ExeII, IP66, IP67 

поворота 90 о 


0-I нормальный 

Кнопка-грибок, красная 05-0003-000804 ExeII, IP66, IP67 

Кнопка аварийного отключения 05-0003-000800 ExeII, IP66, IP67 

Кнопка с резиновой мембраной 05-0003-000700 


Потенциометр 1кОм, 1W GHG4101901R0192 CEAG Sicherheitstechnik GmbH, Exdeia/ibIIC 

Потенциометр 4,7кОм, 1W GHG4101901R0193 Германия 

Exdeia/ibIIC 

Потенциометр 10кОм, 1W GHG4101901R0194 Exdeia/ibIIC 

Кнопка выключателя GHG4101902R0051 Exdeia/ibIIC 

Кнопка с пруж. возвратом красная GHG4101903R0050 Exdeia/ibIIC 

Кнопка с пруж. возвратом желтая GHG4101903R0056 Exdeia/ibIIC 

Замок FU=6 GHG4101904R0050 Exdeia/ibIIC 

Замок FU=1 

GHG4101904R0052 

Exdeia/ibIIC

Лист 6 


1 2 3 4 

Замок FU=2 GHG4101904R0054 CEAG Sicherheitstechnik GmbH, Exdeia/ibIIC 

Замок FU=4 GHG4101904R0056 Германия 

Exdeia/ibIIC 


Кнопка с замком GHG4101904R0081 Exdeia/ibIIC 


Кнопка аварийного отключения GHG4101905R0050 ExedibmIICT6 


Двойная кнопка GHG4101907R0050 Exdeia/ibIIC 

Кнопка выключателя SW4A-0-E GHG4101908R0050 Exdeia/ibIIC 

Кнопка выключателя SW4 I-0-II GHG4101908R0052 Exdeia/ibIIC 

Кнопка выключателя SW5S-0-S GHG4101908R0054 Exdeia/ibIIC 




Кнопка выключателя SW5H-0-A GHG4101909R0056 Exdeia/ibIIC 

Кнопка выключателя SW6 0-I GHG4101910R0050 Exdeia/ibIIC 

Привод выключателя SW6 S-S GHG4101910R0054 Exdeia/ibIIC 

Кнопка выключателя SW6 H-A GHG4101910R0056 Exdeia/ibIIC 

Кнопка выключателя SW6 I-II GHG4101910R0057 Exdeia/ibIIC 

Кнопка выключателя SW6 R-L GHG4101910R0063 Exdeia/ibIIC 


Кнопка выключателя SW7 S-0-S GHG4101911R0054 Exdeia/ibIIC 

Кнопка выключателя SW7 A-0-E GHG4101911R0056 Exdeia/ibIIC 



Кнопка выключателя SW8 H-0-A GHG4101912R0058 Exdeia/ibIIC 


Переключатель потенциометра GHG4101944R0010 ExedIIC 









Кнопка выключателя SW6 S-S GHG4101947R0052 Exdeia/ibIIC 


Кнопка выключателя SW6 I-I GHG4101947R0054 Exdeia/ibIIC 

Кнопка выключателя SW6 F-V0 GHG4101947R0055 Exdeia/ibIIC 



Модуль кнопки 1S-0E GHG4171101R0051 Exdeia/ibIIC 

Модуль кнопки 2S GHG4171101R0052 Exdeia/ibIIC 

Модуль кнопки 2OE GHG4171101R0054 Exdeia/ibIIC 

Модуль кнопки 1S-OE GHG4171102R0050 Exdeia/ibIIC 



4-полюсная кнопка 2S-2OE 1PL GHG4101995R0001 Exdeia/ibIIC 

4-полюсная кнопка 4S 1PL GHG4101995R0002 Exdeia/ibIIC 

4-полюсная кнопка 4OE 1PL GHG4101995R0003 Exdeia/ibIIC 


4-полюсная кнопка 1S-3OE 1PL GHG4101995R0005 

Exdeia/ibIIC

Лист 7 


1 2 3 4 

4-полюсная кнопка 2S-2OE 2PL GHG4101995R1001 CEAG Sicherheitstechnik GmbH, Exdeia/ibIIC 

4-полюсная кнопка 4S 4PL GHG4101995R1002 Германия 

Exdeia/ibIIC 



4-полюсная кнопка 1S-3OE 2PL GHG4101995R1005 

Exdeia/ibIIC 

АМПЕРМЕТРЫ 

Измерительный прибор 

GHG4101013R0050 

АМ72, 0-20мА 


GHG4101013R0051 

АМ72,4-20мА 


GHG4101013R0052 

АМ72, 0-1А 


GHG4101013R0053 

АМ72, 0-2,5А 


GHG4101013R0054 

АМ72, 5А 


GHG4101013R0055 

АМ72, 10А 


GHG4101013R0056 

АМ72, 0-16А 


GHG4101013R0057 

АМ72, 0-25А 


GHG4101013R0058 

АМ72, N/1А 

ЛАМПОВЫЕ МОДУЛИ 

Ламповый модуль с зажимами / 07-3353-1150 

для монтажа на стойке/ голубой 

Ламповый модуль с зажимами / 07-3353-1140* 

для монтажа на стойке/ белый 


для монтажа на стойке/ желтый 


для монтажа на стойке/ зеленый 


для монтажа на стойке/ красный 

Ламповый модуль с зажимами / 

для монтажа на рейке/ голубой 07-3351-1150 


для монтажа на рейке/белый 


для монтажа на рейке/ желтый 


для монтажа на рейке/зеленый 


для монтажа на рейке/красный 

Ламповый модуль сферический/ 05-0003-0017 

голубой 

Ламповый модуль сферический/ 05-0003-0016* 

белый 


желтый 


зеленый 


красный 

CEAG Sicherheitstechnik 




ExeII, ExembII 

EcibIIC 


EcibIIC 


EcibIIC 


ExibIIC 


EcibIIC 


ExibIIC 


EcibIIC 


ExibIIC 


ExibIIC 

Exde IIC 

Exe II, IP65, 

IP66, IP67 

Ламповый модуль 20-250V GHG4171805R0053 CEAG Sicherheitstechnik GmbH, ExedIIC 

Ламповый модуль 18-30V GHG4171805R0054 Германия 

ExedIIC 

Ламповый модуль 20-250V GHG4171805R0051 ExedIIС 

Ламповый модуль 18-30V 

GHG4171805R0052 

ExedIIC

Условия применения. 

Лист 8 


1. Свидетельство распространяется на коробки управляющие и распределительные 

взрывозащищенные серий 05.******, 15.******, 25.******, 06.******, 16.******, 26.******, 

34.******, 35.******, 36.****** (далее коробки), изготавливаемые фирмой ROSE 

Systemtechnik GmbH, Германия, и комплектуемые взрывозащищенным электрооборудованием 

и электротехническими изделиями, перечень которых с указанием типа, фирмы-изготовителя 

и маркировки взрывозащиты, нанесенной на корпусе, приведен в прилагаемом Перечне. 

2. Область применения коробок - взрывоопасные зоны классов 1 и 2 помещений и 

наружных установок предприятий, где могут образовываться взрывоопасные смеси горючих 

газов с воздухом, относящиеся к категориям ІІА, IIB, IIC и температурным группам Т1-Т4 или 

Т1-Т5, или Т1-Т6 (в зависимости от присвоенной маркировки взрывозащиты) согласно 

гл. 4 ПУЭ (НПАОП 40.1-1.32-01 «Правил устройства электроустановок. Электрооборудование 

специальных установок») и другим нормативным актам по охране труда и промышленной 

безопасности, регламентирующим применение электрооборудования во взрывоопасных зонах, 

и присвоенной маркировке взрывозащиты : 

1ExeII Х - пустых коробок серий 25.******, 26.******, 34.******; 

1ЕхеIIT4/T5/T6Х или 

1ExedIICT4/T5/T6Х, или 

1ExedsIICT4/T5/T6 Х 

- коробок управляющих и распределительных серий 05.******, 

15.******, 06.******, 16.******, 35.******, 36.****** 

Маркировка взрывозащиты должна быть нанесена на корпусе коробки. 

Коробки могут использоваться также для монтажа искробезопасных электрических 

цепей и установки искробезопасных контрольных и коммутационных модулей, при этом на 

крышку коробки наносится надпись «искробезопасные электрические цепи». 

3. Специальные условия применения (Х): 

3.1. Пустые коробки серий 25.******, 26.******, 34.****** самостоятельного 

применения не имеют и предназначены для использования во взрывозащищенном 

электрооборудовании по согласованию с испытательной организацией. 

3.2. Открывать крышку коробки разрешается только после отключения всех 

электрических цепей от внешней электрической сети. На крышках коробок должны быть 

нанесена надпись «Открывать отключив от сети», а на крышках коробок, содержащих 

искробезопасные цепи, также надпись «Искробезопасные электрические цепи». 

3.3. Кабели, вводимые в коробку, должны быть жестко закреплены в системе их 

прокладки, а также на месте монтажа коробки вблизи соответствующего кабельного ввода. 

3.4. С кабельным вводом может использоваться только один сертифицированный 

адаптер. 

3.5. Для адаптации к требованиям ГОСТ 22782.7 по путям утечки коробки могут 

применяться в электрических сетях с рабочим напряжением, значения которого указаны в 

нижеприведенной таблице.

Минимальный 

путь утечки, 

мм 

Напряжение постоянного тока 

или действующее значение 

переменного тока, указанное 

на заводской табличке 

коробки, В 

Лист 9 


Допустимое значение 

рабочего напряжения 

переменного тока при 

эксплуатации 

коробки, В 



постоянного тока при 

эксплуатации коробки, В 

3 до 160 до 30 до 40 

4 свыше 160 до 200 свыше 30 до 60 свыше 40 до 75 








3.6. Коробки могут применяться в предписанных диапазонах температуры окружающей 

среды, для серий: 

05.******, 15.****** ............................... от минус 55 до +135 

от минус 22 до +100 

25.******............................................................. от минус 55 до +135 




06.******, 16.****** ............................... от минус 55 до +135 


26.******............................................................. от минус 55 до +135 





35.******, 36.****** ................................ от минус 20 до +55 




34. ******............................................................ от минус 40 до +100 




При этом допустимая минимальная и максимальная температура окружающей среды 

при эксплуатации коробок должны быть установлены изготовителем в зависимости от: 

- примененных средств уплотнения и материалов; 

- допустимого диапазона температур встроенных компонентов; 

- требуемого температурного класса электрооборудования, который указывается в 

маркировке взрывозащиты. 

Маркировка диапазона окружающей среды при эксплуатации коробок должна быть 

нанесена на табличке изготовителя. 

3.7. Параметры искробезопасных электрических цепей, подключаемых к встроенным 

компонентам коробок, должны соответствовать требованиям ГОСТ 22782.5.

Лист 10 


3.8. Монтаж искробезопасных и искроопасных силовых цепей в пределах одной коробки 

должен осуществляться в соответствии с требованиями ГОСТ 22782.5, в частности: 

3.8.1. Напряжение искроопасной (силовой) цепи не должно превышать 1000 В. 

3.8.2. Зажимы искробезопасных и искроопасных цепей должны быть разделены 

изоляционной либо заземленной металлической перегородкой, с учетом требований табл. 5 

ГОСТ 22782.5, либо электрические зазоры между зажимами и неизолированными частями 

присоединяемых проводов должны составлять не менее 50 мм. 

3.8.3. Кабельные вводы и клеммники, предназначенные для подключения 

искробезопасных электрических цепей должны быть синего (голубого) цвета. 

4. Фирма ROSE Systemtechnik GmbH, Германия, несет ответственность за соответствие 

конструкции выпускаемых коробок испытанным образцам. 

5. Любые изменения и дополнения, вносимые в конструкцию коробок и влияющие на 

их взрывозащищенность, должны согласовываться с ГИСЦ ВЭ. 

6. Руководства по монтажу и эксплуатации коробок, поставляемых в Украину, должны 

дополняться настоящим разделом свидетельства. 

Руководитель ГИСЦ ВЭ 

А.Е.Погорельский

УкрНДІВЕ 

Державний випробувальний сертифікаційний центр 

вибухозахищеного та рудникового обладнання 

(ДВСЦ ВО) 

Дозвіл Держгірпромнагляд 

Свiдоцтво про призначення 

України № 2139.10.30-74.30.0 

органу з сертифікацiï в 

Виданий 30 червня 2010 р. 

системi УкрСЕПРО № UA.P.064 

Дійсний до 30 червня 2015 р. чинне до 24.12.2011 р. 

Затверджую : 

Керівник ДВСЦ ВО 

_________ А.Є. Погорельський 

" 14 " декабря 2010 р. 

ВИСНОВОК ЕКСПЕРТИЗИ 

№ 1977–2010 вiд 14.12.2010 р. 

щодо відповідності обладнання підвищеної небезпеки вимогам 

нормативно-правових актів з охорони праці та промислової 

безпеки і можливості його експлуатації в Україні 

Юридична адреса суб’єкта господарювання 

ROSE Systemtechnik GmbH, Erbeweg 13-15 D 32457 Porta Westfalica, Німеччина 

Ех Protection Officer, ROSE Systemtechnik GmbH, Axel Brandhorst 

тел. +49 571 5041 0, факс +49 571 5041 159 

Висновок експертизи розроблено згідно з 

контрактом № 19-037 від 06.12.2010р. 

Термін дії висновку встановлено до 14.12.2013p. 

Висновок експертизи не може бути розмноженим частково або повністю без дозволу ДВСЦ ВО

Стр. 2/19 заключения экспертизы № 1977-2010 от 14.12.2010 г. 

1. Цель экспертизы: 

Целью экспертизы является оценка соответствия оборудования повышенной опасности – 

оборудования, предназначенного для применения во взрывоопасных зонах (п.14, Приложение 2, 

НПАОП 0.00-4.05-03) – требованиям нормативно-правовых актов по охране труда и промышленной 

безопасности, а именно – коробок управляющих и распределительных взрывозащищенных 

серий 05.******, 15.******, 25.******, 06.******, 16.******, 26.******, 34.******, 35.******, 

36.******, и возможности его эксплуатации в Украине. 

2. Перечень представленной на экспертизу документации 

2.1. Техническая документация в составе: 

2.1.1. Сертификаты соответствия: 

Коробки: 

PTB 00 ATEX 1063 Power distribution, switchgear and controlgear assembly type 05. …… and 15. ……. 

PTB 98 ATEX 3101U Emply enclosure type series AL-KE 25… .. .. 

PTB 00 ATEX 1002 

Power distribution, switchgear and controlgear assembly type Polyester-KE 06.. .. and 

Polyester-KE 16.. .. .. 

РТB 01 ATEX 1061U Emply enclosure type series Polyester-KE 26… .. .. 

РTB 00 ATEX 1052 Power distribution, switchgear and controlgear assembly type 35. …… and 36. ……. 

PTB 00 ATEX 1101U Emply enclosure type type 34. …… 

Кабельные вводы: 

LCIE 97 ATEX 6008 X Cable glands types ADE1F, ADE4F, stop plugs 

LCIE 98 ATEX 0001 U Stop plugs and components 

LCIE 97 ATEX 6005 X Cable glands type CMDEL 

SIRA06ATEX1097X Cable glands types E1FW,E2FW 

SIRA07ATEX4328X Cable glands type A2F-FC 

SIRA07ATEX4328X Cable glands type T3CDS 

SIRA01ATEX1284U Blind plugs 747,757,767 

Baseefa06ATEX0056X Cable glands types 501/42, 501/453/RAC, 501/414 

Baseefa06ATEX0118U Blind plugs 387 

SIRA06ATEX1240U Adapter 476 

LCIE 02 ATEX 6160 X Cable glands types E, R 

INERIS 06ATEX9002U Cable glands types A, N, M 

INERIS 06ATEX0014X Cable glands types RNC, RNM, RAC, RAM, BNC, BNM, BAC, BAM 

INERIS 07ATEX0001X Cable glands types PAPD, PAP, PA, PNA, PNAF and accessories DL-NW-PTD-ET 

CESI 05 ATEX 100 Sealing Fittings and three piece unions EYS - EZS - EZD - BMF - RMF - BFF - RFF 

LOM 06 ATEX 3079U Reducers and adaptors, conduit fittings, locknuts, bushings, drain/breather valves RE - REB - 

REM – REN, PLG - NP - EM - EL - V - DL - DB 

INERIS 07 ATEX 9001U Explosion Proof Stainless Steel Flexible Conduit TFII 

LCIE 05 ATEX 6146 X-1 Cable gland types SIB-TEC, WADI-TEC ECEA, WADI-TEC ECEA GSE, Ex d/e 1F, Ex d/e 3F, 

Ex d/e 4F, adapters, reducers, enlargers 

LCIE 07 ATEX0013 U-0 Blanking elements, reducers, adapters 

LCIE 03 ATEX0033 U-01 Cap, reducer or amplifier 

SIRA00ATEX3074U Blind plugs, drain plugs types CQ, CV 

BAS01ATEX2271X Cable glands CR-1 

SIRA01ATEX1272X Cable glands E1WF, A2LCMF, A2LCFF 

SIRA00ATEX1094 Adapters, reducers type AR, blind plugs SPMH 

SIRA00ATEX3091 Adapters, reducers type ARN, blind plugs SPMHN 

PTB99ATEX3101X Cable glands types 50.6xx Pazz/EX, 50.6xx Pazz/EXSI, 50.6xx PazzL/EX 

PTB99ATEX3128X 

PTB98ATEX3130 Stopping plugs 10xx PASW/EX 

PTB99ATEX3101X Cable glands types GHG9601955R00xx, GHG9601955R01xx, GHG9601955R0xxx, 

IMQ 08 ATEX 012X Cable glands type Eurotop X 

IMQ 08 ATEX 021X Cable glands type Alpha X 

IMQ 08 ATEX 25X Cable glands type Delta X 

BVS 03 ATEX E298 Cable glands HSK M Ex 

DMT 03 ATEX E049 Blind plugs MS-Ex 

Контактные зажимы и клеммники 

KEMA 00 ATEX 2052U Durchgangs-Reihenklemme Typen ST2,5, ST2,5-TWIN, ST2,5-QUATTRO und STTB2,5(-PV), 

Schutzleiter-Reihenklemme Typen ST2,5-PE, ST2,5-TWIN-PE, ST2,5-QUATTRO-PE und 

STTB2,5(-PE). 

Заключение экспертизы не может быть размножено частично или полностью без разрешения ГИСЦ ВО


KEMA 01 ATEX 2132U L/N/PE –Anschlussklemme Typ AKG4…-Ex. 

KEMA 04 ATEX 2048U Durchgangs-Reihenklemme Typen UT2,5, UT4, UT4-MTD, UT6, UT10, UT16, UT35, UT35IB. 

Schutzleiter-Reihenklemme Typen UT2,5-PE, UT4-PE, UT4-MTD-PE/S, UT6-PE, UT10-PE, 

UT16-PE, UT35-PE, UT35-PE IB. 

KEMA 05 ATEX 2148U Schnellanschluss –(Hibrid)- Schutzleiter-Klemmen Typen QTC2,5-PE, QTC2,5-TWIN-PE, 

QTCS2,5-TWIN-PE, QTCU2,5-PE, QTC2,5 TWIN-PE. 

KEMA 06 ATEX 0017U Durchgangs-Reihenklemme Typen UT2,5- QUATTRO, UT2,5 TWIN, UT4-QUATTRO, UT4- 

TWIN, UTTB2,5-PV, UTTB4-PV. 

Schutzleiter-Reihenklemme Typen UT2,5- QUATTRO-PE, UT2,5 TWIN-PE, UT4-QUATTRO- 

PE, UT4-TWIN-PE, UTTB2,5-PE, UTTB4-PE. 

KEMA 06 ATEX 0119U Durchgangs-Reihenklemme Typen UK2,5N 

KEMA 97 ATEX 1622U Schutzleiter-Reihenklemme USLKG3(-1) 

KEMA 98 ATEX 0545U Durchgangs-Reihenklemme Typen MZ(D)B1,5, MZ(D)B1,5-F, MZ(D)B1,5-M, MZ(D)B1,5-RZ, 

MZ(D)B1,5-NS35, 

KEMA 98 ATEX 1786U Durchgangs-Reihenklemme UK10N, UK16N, UK35-IB, UKH50-IB und UKH95. 

Abgriffklemmen AGK10-UKH50, AGK10-UKH95 und AGK10-UKH 150/240. 

KEMA 99 ATEX 8332U Durchgangs-Reihenklemme UKH 150, UKH 240. 

Sira 02 ATEX 3001 U Type AKZ Range of Rail Mounting Reed-Through Terminals and Type AKE 

Rail Mounting Protective Earth Terminals/ 

KEMA 97 ATEX 1798U Durchgangs-Reihenklemme Typ SAK 2,5, SAK6N, SAK10M SAK16, SAK35. 

Schutzleiter-Reihenklemme EK2,5N, EK4, EK10, EK35 

KEMA 01 ATEX 2186U Durchgangs-Reihenklemme Typ WDU 240. 

KEMA 98 ATEX 1686U Durchgangs-Reihenklemme mit Abdeckhauben Typen WDU 70/95 und WDU120/150 und 

Schutzleiter-Reihenklemme mit Abdeckhauben Typen WPE 70/95 und WPE 120/150. 

KEMA 98 ATEX 1684U Durchgangs-Reihenklemme mit Abdeckhauben Typen WFF 35(/32), WFF 70(/32) , WFF 

120(/32), WFF 185(/32) und WFF300(/32). 

DEMCO03ATEX136028U Busbar Assembly Type SH.. or WEW.., with clamping yokes type ZB.. 

KEMA 97ATEX 2521U Series Terminal Blocks Type ZDU2,5, ZDU2,5/3AN, ZDU2,5/4AN, ZDU2,5/2xAN, ZDU24 and 

ZDU6. Protective Conductor Series Terminal Blocks Type ZPE2,5, ZPE2,5/3AN, ZPE2,5/4AN, 

ZPE4 and ZPE6. 

KEMA 97ATEX 2755U Series Terminal Blocks Type ZDU2,5-2 

KEMA 98ATEX 1683U Feed Through Terminal Types WDU2,5N, WDU2,5, WDU4, WDU6, WDU10, WDU16, WDU35 

and WDU70N. 

Protective Conductor Terminals Type WPE2,5N, WPE2,5, WPE4, WPE6, WPE10, WPE16, 

WPE35 and WPE70N. 

PTB 98 ATEX 3129U Screwless terminal type 264-... 

PTB 03 ATEX 1188U Feed-through terminal block, type series 870-…, and earthing conductor terminal block type series 

870-…/999-950 

PTB 03 ATEX 1162U Durchgangs-Reihenklemme Typ TOPJOB S Baureihe 2002-1.... 

Schutzleiter-Reihenklemme Typ TOPJOB S Baureihe 2002-1..7 

PTB 99 ATEX 3117 U Connecting terminal, types 07-9702-0.2./.... 

Контрольные и управляющие компоненты 

INERIS 02 ATEX 9007U Switch type ZBWE, ZBWV, ZBWL, ZKW4, XLW5 

PTB 05 ATEX 1064U Control and switching unit, type 07-337.-1..0/….. 

PTB 99 AT EX 1043U Circuit module and control circuit switch, type 07-33..-1…/…. 

PTB 00 ATEX 1092U Circuit module, type 07-3323-3…/…. 

PTB 00 ATEX 3114U Control and signaling devise adapters, types 05-0003-00../…. 

PTB 97 ATEX 1081U Einbau-Drucktaster Typ GHG 41. ….R…. 

PTB 98 ATEX 1040U Signalleuchte GHG 41. .. ..R…. 

Ламповые модули 

PTB 00 ATEX 3114U Control and signaling device adapters, types 05-0003-00../…. 

PTB 97 ATEX 1064U 

Амперметры 

РТВ 99 АТЕХ 2032U 

Lamp module, type 07-335.-11../…. 

Moving-iron and moving-coil ampermeter type AM72 Магнитоэлектрический амперметр с 

подвижной катушкой и с подвижной рамкой типа АМ72); 

2.1.2. Чертежи. 

Коробки в алюминиевом корпусе серий 05.******, 15.******, 25.******: 

05-3-01560-01-0 - Al-Ex- пустой корпус с окном 

05-3-01560-02-0 - Al-Ex- пустой корпус 

05-4-000002-01-0 - смешанное исполнение Exe или Exed с [ia] 

05-4-000002-02-0 - Al-Ex клеммная коробка. Принцип монтажа 



05-4-000002-04-0 - размещение модуля лампы 

10-2-151508-02-1 - Ex- таблички 

E-5554 - Смотровое стекло 

Коробки в пластмассовом корпусе серий 06.******, 16.******, 26.****** 

05-4-000002-04-1 - смешанное исполнение Exe или Exed с [ia] 

05-4-060603-04-1 - заводская табличка 

06-2-232310-01-0 - приложение к методике испытаний 

06-2-232310-01-0 - приложение к методике испытаний 

06-2-232310-02-0 - Poly. Ex-пустая оболочка 


06-3-010560-04-0 - Poly. Ex-пустая оболочка с окном 


06-3-012215-01-0 - СombiBox-Ex – пустая оболочка 

06-3-012215-02-0 - СombiBox-Ex – пустая оболочка c заглушкой и окном 

06-3-122000-01-0 - MiniPolyglas.-Ex – пустая оболочка 

06-3-140100-01-0 - PF-Ex пустая оболочка 

06-3-304000-01-0 - Polyglas./Mini-Ex – пустая оболочка с шайбой и клеммной рейкой 

06-3-406000-01-0 - Polyglas.-Ex – пустая оболочка 

06-4-880200-02-0 - OktaBox.-Ex – пустая оболочка 

06-4-000001-03-0 - Poly-Ex – распределительная коробка. Принцип монтажа 

06-4-000001-04-0 - Коробка с коммутационными и осветительными модулями. 

06-4-012215-01-0 - СombiBox-Ex –оболочка. Принцип монтажа. 

06-4-080806-04-0 - Polyester -Ex оболочка. Комплектация стенной панели. 

06-4-080806-05-0 - Polyester -Ex оболочка. Комплектация стенной панели. 

06-4-122000-01-0 - MiniPolyglas.-Ex распределительная коробка. Принцип монтажа. 

06-4-140100-02-0 - PF-Ex коробка. Принцип монтажа. 

06-4-406000-01-0 - Polyglas.-Ex распределительная коробка. Принцип монтажа 

06-4-880200-02-0 - OktaBox.-Ex коробка. Принцип монтажа. 

06-4-880300-01-0 - Polyester -Ex коробка. Принцип монтажа. 

10-2-151508-02-1 - Заводские и Ex- таблички. 

26-1-925890-01-0 - Электростатическое заземление 


Е5554 - Смотровое стекло 

Коробки в корпусе из нержавеющей стали 34.******, 35.******, 36.****** 

06-4-000001-04-0 - Коробка с коммутационными и осветительными модулями 


35-3-041000-01-0 - ProntEx –оболочка. Принцип монтажа. 

35-3-121209-01-0 - Стальная Ех- оболочка с фланцем 

35-3-151508-02-0 - Стальная Ех – пустая оболочка 

35-3-151508-03-0 - Blech-Ex пустая оболочка стандартная и с фланцем 

35-3-151508-04-0 - Стальная Ех- пустая оболочка с окном и клеммной рейкой 

35-3-151508-05-0 - Стальная Ех- пустая оболочка 

35-4-000001-01-0 - Смешанное исполнение Exe или Exed с [ia] 

35-4-121209-01-0 - Ех – распределительная коробка с фланцем. Принцип монтажа. 

35-4-151508-04-0 - Ех – распределительная коробка с фланцем. Принцип монтажа. 

2.2.Эксплуатационная документация: 

- Инструкция по эксплуатации. Взрывозащищенные пустые корпуса алюминийполиэстер/полиамид/нержавеющая 

сталь; 

- Инструкция по эксплуатации. Клеммные коробки алюминий/полиэстер/полиамид/ нержавеющая 

сталь. 

2.3. Заключение экспертизы № 1097-2006 от 08.11.2006, выданное ГИСЦ ВЭ, о соответствии выключателей 

серии 07-33**-1***/****, переключателей 07-3331-1*** и световых модулей 

07- 335*-*1**/**** фирмы Bartec нормативно-правовым актам, действующим в Украине, и свидетельство 

ГИСЦ ВЭ № 970 о взрывозащищенности этих изделий. 

2.4. Заключение экспертизы № 1412–2008 от 08.02.2008 г., выданное ГИСЦ ВЭ, о соответствии 

кабельных вводов, резьбовых адаптеров и заглушек перечисленных типов фирмы CMP Products 

Ltd. нормативно-правовым актам, действующим в Украине и свидетельство ГИСЦ ВЭ № 1044 о 

взрывозащищенности этих изделий. 



2.5. Заключение экспертизы № 1787-2009 г. от 27.11.2009 г., выданное ГИСЦ ВЭ, о соответствии 

кабельных вводов, резьбовых адаптеров и заглушек перечисленных типов фирмы Hummel AG 

нормативно-правовым актам, действующим в Украине и свидетельство ГИСЦ ВЭ № 1100 о взрывозащищенности 

этих изделий. 

2.6. Протокол № 230-10 от 14.10.2010г. сертификационных испытаний и экспертизы технической 

документации на коробки управляющие и распределительные серий 05.******, 15.******, 

25.******, 06.******, 16.******, 26.******, 34.******, 35.******, 36.******, выданный ИСЦ ВЭ, 

г. Донецк. 

2.7. Акт проверки производства № 47-2010 от 06.12.2010 г. на фирме-изготовителе, проведенной 

ИСЦ ВЭ, г. Донецк. 

2.8. Свидетельство ИСЦ ВЭ № 1140 о взрывозащищенности коробок управляющих и распределительных 

серий 05.******, 15.******, 25.******, 06.******, 16.******, 26.******, 34.******, 

35.******, 36.******. 

3. Характеристика объекта экспертизы 

3.1 Наименование изделия: Коробки управляющие и распределительные взрывозащищенные: 

- в корпусе из алюминиевого литья серий 05.******, 15.****** , 25.******; 

- в корпусе из армированного полиэстера серий 06.****** , 16.****** , 26.******; 

- в корпусе из нержавеющей стали серий 34. ******, 35. ******, 36. ******. 

Перечень взрывозащищенного электрооборудования и электротехнических изделий, предназначенных 

для применения в составе коробок управляющих и распределительных серий 05.******, 

15.******, 25.******, 06.******, 16.******, 26.******, 34.******, 35.******, 36.******, приведен 

в таблице 1. 

3.2. Код ТНВЭД: 8536 90 850 0 

3.3. Стадия производства: серийное 

3.4. Состав изделия: функционально законченное изделие 

3.5. Маркировка взрывозащиты: 

1ExeII Х - пустых коробок серий 25.******, 26.******, 34.******; 

1ЕхеIIT4/T5/T6Х или 

1ExedIICT4/T5/T6Х, или 

1ExedsIICT4/T5/T6 Х 

- коробок управляющих и распределительных серий 05.******, 

15.******, 06.******, 16.******, 35.******, 36.****** 

Коробки могут также использоваться для монтажа искробезопасных электрических цепей и установки 

искробезопасных контрольных и коммутационных модулей, при этом на крышку коробки 

наносится надпись «искробезопасные электрические цепи». 

Маркировка взрывозащиты электротехнических изделий, комплектующих коробки, приведена в 

таблице 1. 



Таблица 1 

Перечень взрывозащищенного электрооборудования и электротехнических изделий, предназначенных 

для применения в составе коробок серий 05.******, 15.******, 25.******, 

06.******, 16.******, 26.******, 34.******, 35.******, 36.****** 

Наименование Тип Изготовитель Маркировка взрывозащиты, 

нанесенная 

на корпусе 

изделия 

1 2 3 4 

КАБЕЛЬНЫЕ ВВОДЫ 

Кабельный ввод ADE1F, ADE4F CAPRI-CODEC SA, Франция ExdIIС/ExeII 

Адаптеры 

PG-M, M-NPT, NPT-M, 

ExdIIС/ExeII 

PG-NPT,NPT-PG 

Заглушка MS, метрическая/NPT 190xx4 ExdIIС/ExeII 

Заглушка SS316, метрич./NPT 190xx9 ExdIIС/ExeII 

Кабельный ввод CMDEL ExeII 

Адаптер / МS 

74xxx4 

ExdIIС/ExeII 

Кабельный ввод E1FW,E2FW ExdIIC/ExeII 

Кабельный ввод A2F-FC CMP Product Ltd, Великобритания ExdIIC/ExeII 

Кабельный ввод T3CDS ExdIIC/ExeII 

Заглушка 747,757,767 

ExdIIC/ExeII 

Кабельный ввод 501/421 ExdIIC/ExeII 

Кабельный ввод 501/453/RAC HAWKE International, Великобритания 

ExdIIC/ExeII 

ExdIIC/ExeII 

Кабельный ввод 501/414 

Заглушка MS/SS316 387 ExdIIC/ExeII 

Адаптер MS/SS316 476 

ExdIIC/ExeII 

Кабельный ввод E, R RCN s.a.s., Италия 

ExdIIC/ExeII 

Кабельные вводы A, N, M ExdIIC/ExeII 


RNC, RNM, RAC, 

ExdIIC/ExeII 

RAM, BNC, BNM, 

BAC, BAM 

Кабельные вводы PAPD FEAM s.r.l., Италия 

ExdIIC/ExeII 

Кабельные вводы PAP ExdIIC/ExeII 

Кабельные вводы PA ExdIIC/ExeII 

Кабельные вводы PNA ExdIIC/ExeII 

Кабельные вводы PNAF ExdIIC/ExeII 

Аксессуары для кабельных вводов DL-NW-PTD-ET ExdIIC/ExeII 

Уплотнительные фитинги и трехэлементные 

объединители 

EYS - EZS - EZD - 

BMF - RMF - BFF - 

RFF 

ExdIIB/IIC 

Адаптеры RE - REB - REM - REN ExdIIC/ExeII 

Фитинги, переходники, дыхательные/дренажные 

PLG - NP - EM - EL - V 

ExdIIC/ExeII 

клапаны 

- DL - DB 

Гибкие шланги из нержавеющей 

стали 

TFII 

ExdIIB/IIC 

Кабельные вводы PE SIB-TECExe ExeII 


PE WADI-TEC ECEA S.I.B- A.D.R. , Франция 

ExeII 

Exe 

Заглушки Plugs Exe ExeII 

Адаптеры Reducer Exe ExeII 

Адаптеры Enlager Exe ExeII 


PE WADI-TEC Exe 

ECEA GSE 

ExeII 

Кабельные вводы PE Ex d/e 1F S.I.B- A.D.R. , Франция 

ExdIIC/ExeII 



Заглушки Plugs Ex d/e ExdIIC/ExeII 

Адаптер уменьшающий Reducer Ex d/e ExdIIC/ExeII 

Адаптер уменьшающий Enlager Ex d/e ExdIIC/ExeII 

Адаптер 

Adapter Ex d/e 

ExdIIC/ExeII 



1 2 3 4 

Адаптер Adapter Ex e S.I.B- A.D.R. , Франция ExeII 

Заглушка (полиамид) CQ RAXTON Limited, Великобитания ExeII 

Дренажные заглушки 

CV 

ExeII 

Кабельные вводы CR-1 ExdIIC/ExeII 

Кабельные вводы E1WF Peppers Cable Gland Limited, ExdIIC/ExeII 

Кабельные вводы A2LCMF Великобритания 

ExdIIC/ExeII 

Кабельные вводы A2LCFF ExdIIC/ExeII 

Адаптеры AR ExdIIC/ExeII 

Адаптеры (нейлон) ARN ExeII 

Заглушки SPMH ExdIIC/ExeII 


SPMHN 

ExeII 

Кабельные вводы 50.6xx Pazz/EX Jacob GmbH, Германия 

ExeII 

Кабельные вводы 50.6xx Pazz/EXSI ExeII 

Кабельные вводы 50.6xx PazzL/EX ExeII 

Кабельные вводы 50.6xx PazzL/EXSI ExeII 


10xx PASW/EX 

ExeII 

Кабельные вводы GHG9601955R00xx ExеII 

Кабельные вводы GHG9601955R01xx CEAG Sicherheitstechnik GmbH, ExеII 

Кабельные вводы GHG9601955R0xxx Германия 

ExеII 


GHG9601952R0xxx 

ExеII 

Кабельные вводы (полиамид) Eurotop X ExeII 

Кабельные вводы из полиамида Alpha X RST Rabe-System-Technik und ExdIIC/ExeII 

Кабельные вводы из полиамида Delta X 

Vertriebs-GmbH, Германия 

ExdIIC/ExeII 

Заглушка MS-Ex Hummel AG, Германия 

ExeIIX 


HSK M Ex 

ExeIIX 

НАБОРНЫЕ КОНТАКТНЫЕ ЗАЖИМЫ, КЛЕММНИКИ 


WDU… 

WPE… 

ZPE... (PE) 

ZDUB… 

Держатель зажима 

WEW… 

Контактные зажимы (РА) 

ZB… 


SAK… 

EK… (РЕ) 

Контактне зажимы 

WFF 


UK… 

USLKG… 

UT… 

UTTB… 

UKH… 

ST 

QTS… 

AKG… 

MZB... 

UKH 150, UKH 240. 

UKH150 GNYE 

UKH240 GNYE 


TOPJOB 

COMPACT 

MINI 

Миниклеммник 3-полюсный, голубой, 

2,5мм 2 400V 

07-9702-0320/2 

Миниклеммник 3-полюсный, серый, 

2,5мм 2 

07-9702-0320/1 

Миниклеммник 2-полюсный, голубой 

, 2,5мм 

07-9702-0220/2 

2 

Weidmuller Interface GmbH&Co, 


Phoenix Contact, Германия 

Wago, Германия 



EЕxeII 

EЕxeII 

EЕxeII 

EExeII 



1 2 3 4 

Миниклеммник 2-полюсный, серый 

07-9702-0220/1 BARTEC Componenten und Systeme EExeII 

, 2,5мм 2 , 400V 


Блок зажимов 6X4QMM GHG4101922R0050 CEAG Sicherheitstechnik GmbH, 


EExeII 

КОНТРОЛЬНЫЕ И УПРАВЛЯЮЩИЕ КОМПОНЕНТЫ (модули) 

Аппаратура управления (регулирования) 

ZBWV, ZBWL, XLW5 Technor , Франция 

ExedIIC, ExemII 

ZBWE 

ExedIIC 

Потенциометр с зажимами, монтаж 

07-3373-1D70 

BARTEC Componenten und Systeme ExdeIIC 

на стойке, 10kQ 



07-3373-1D60 

на стойке, 4,7kQ 


07-3373-1D50 

на стойке, 2,2kQ 


на стойке, 1kQ 

07-3373-1D40 

Светящаяся кнопка с зажимами, 07-3361-1810 

ExdeIIC 

монтаж на рейке, INO 

4-полюсный контрольный переключатель 

07-3331-1EOS 

для монтажа на рейке 


07-3331-1CO6 



07-3331-1AO2 




07-3331-1AO1 


ExdIICT6 

монтажа на стойке, 1 NC 

Выключатель с 3 м кабеля для 

монтажа на стойке, 1 NO 

07-3323-3103 


ExdeIIC 

монтажа на стойке, 1 NC+1NO 


монтажа на стойке, 2NO 


монтажа на стойке, 2NC 


монтажа на рейке, 1 NC+1NO 07-3321-1400 


монтажа на рейке, 2NO 


монтажа на рейке, 2NC 

07-3321-1100 

Ключевой коммутатор I-O-II 05-0003-007900 


Рукоятка для потенциометра 05-0003-007600 

Двойная пусковая кнопка для контроля 

05-0003-007400 

положения 

Позиционный переключатель 0-1, 05-0003-007001 

с защитной втулкой 0 64,5 мм для 


Насадка для пусковой кнопки с 

подсветкой, красная, 1NO 

05-0003-0065 

Позиционный переключатель с 05-0003-006399 ExdeIIC 

защитной втулкой 0 64,5 мм для 

4-х пол выключателей, блокирующий 

для блоков управления 

со специальной маркировкой 

Управляющий выключатель, мо- 

05-0003-006304 

ExdeIIC 

дуль 4-полюсный 

Позиционный переключатель для 


05-0003-006303 BARTEC Componenten und Systeme 


ExdeIIC 



1 2 3 4 

Позиционный переключатель для 05-0003-006301 BARTEC Componenten und Systeme ExdeIIC 


Управляющий выключатель, модуль, 

05-0003-006201 


ExdeIIC 

4-полюсный 

Замок 05-0003-006100 ExeII, IP66, IP67 


0-I-II, 04 


I-0-II, 03 


0-I-II, 04 

Заглушка 30мм для аппаратуры 05-0003-001900 ExeII, IP66, IP67 

регулирования 

Кнопка-грибок черная с зеленой 

меткой 05-0003-001801 ExeII, IP66, IP67 

Кнопка-грибок черная 05-0003-001800 ExeII, IP66, IP67 

Запирающая кнопка 05-0003-001203 ExeII, IP66, IP67 

Замок (переключатель с ключом) 05-0003-001200 ExeII, IP66, IP67 



I-пружинный возврат, 




I-нормальный, 

II-пружинный возврат 



с двумя пружинными возвратами. 



без пружинных возвратов 


I- пружинный возврат, 

05-0003-001003 ExeII, IP66, IP67 



I-нормальны, 

II- пружинный возврат 




0-I нормальный, с механизмом 05-0003-000901 ExeII, IP66, IP67 

поворота 90 о 


0-I нормальный 

Кнопка-грибок, красная 05-0003-000804 ExeII, IP66, IP67 

Кнопка аварийного отключения 05-0003-000800 ExeII, IP66, IP67 

Кнопка с резиновой мембраной 05-0003-000700 


Потенциометр 1кОм, 1W GHG4101901R0192 CEAG Sicherheitstechnik GmbH, Exdeia/ibIIC 

Потенциометр 4,7кОм, 1W GHG4101901R0193 Германия 

Exdeia/ibIIC 

Потенциометр 10кОм, 1W GHG4101901R0194 Exdeia/ibIIC 

Кнопка выключателя GHG4101902R0051 Exdeia/ibIIC 

Кнопка с пруж. возвратом красная GHG4101903R0050 Exdeia/ibIIC 

Кнопка с пруж. возвратом желтая GHG4101903R0056 Exdeia/ibIIC 



GHG4101904R0052 

Exdeia/ibIIC 



1 2 3 4 



GHG4101904R0056 Германия 

Exdeia/ibIIC 


Кнопка с замком GHG4101904R0081 Германия 

Exdeia/ibIIC 




Двойная кнопка GHG4101907R0050 Exdeia/ibIIC 







Кнопка выключателя SW5H-0-A GHG4101909R0056 Exdeia/ibIIC 


Привод выключателя SW6 S-S GHG4101910R0054 Exdeia/ibIIC 


Кнопка выключателя SW6 I-II GHG4101910R0057 Exdeia/ibIIC 

Кнопка выключателя SW6 R-L GHG4101910R0063 Exdeia/ibIIC 








Переключатель потенциометра GHG4101944R0010 ExedIIC 









Кнопка выключателя SW6 S-S GHG4101947R0052 Exdeia/ibIIC 


Кнопка выключателя SW6 I-I GHG4101947R0054 Exdeia/ibIIC 

Кнопка выключателя SW6 F-V0 GHG4101947R0055 Exdeia/ibIIC 



Модуль кнопки 1S-0E GHG4171101R0051 Exdeia/ibIIC 



Модуль кнопки 1S-OE 

Exdeia/ibIIC 

GHG4171102R0050 










4-полюсная кнопка 4OE 2PL GHG4101995R1003 

Exdeia/ibIIC 



1 2 3 4 

4-полюсная кнопка 3S-1OE 2PL GHG4101995R1004 CEAG Sicherheitstechnik 

Exdeia/ibIIC 

4-полюсная кнопка 1S-3OE 2PL GHG4101995R1005 GmbH, Германия 

Exdeia/ibIIC 

АМПЕРМЕТРЫ 


АМ72, 0-20мА 


АМ72,4-20мА 


АМ72, 0-1А 


АМ72, 0-2,5А 


АМ72, 5А 


АМ72, 10А 


АМ72, 0-16А 


АМ72, 0-25А 


АМ72, N/1А 

GHG4101013R0050 

GHG4101013R0051 

GHG4101013R0052 

GHG4101013R0053 

GHG4101013R0054 

GHG4101013R0055 

GHG4101013R0056 

GHG4101013R0057 

GHG4101013R0058 

CEAG Sicherheitstechnik 



EcibIIC 


EcibIIC 


EcibIIC 


ExibIIC 


EcibIIC 


ExibIIC 


EcibIIC 


ExibIIC 


ExibIIC 

ЛАМПОВЫЕ МОДУЛИ 


для монтажа на стойке/ голубой 


для монтажа на стойке/ белый 


для монтажа на стойке/ желтый 


для монтажа на стойке/ зеленый 


для монтажа на стойке/ красный 

Ламповый модуль с зажимами / 

для монтажа на рейке/ голубой 07-3351-1150 


для монтажа на рейке/белый 


для монтажа на рейке/ желтый 


для монтажа на рейке/зеленый 


для монтажа на рейке/красный 

Ламповый модуль сферический/ 05-0003-0017 

голубой 

Ламповый модуль сферический/белый 

05-0003-0016* 

Ламповый модуль сферический/желтый 

05-0003-0015* 

Ламповый модуль сферический/зеленый 

05-0003-0014* 

Ламповый модуль сферический/красный 

05-0003-0013* 



Exde IIC 

Exe II, IP65, 

IP66, IP67 

Ламповый модуль 20-250V GHG4171805R0053 CEAG Sicherheitstechnik GmbH, ExdеIIC 

Ламповый модуль 18-30V GHG4171805R0054 Германия 

ExdеIIC 

Ламповый модуль 20-250V GHG4171805R0051 ExdеIIС 

Ламповый модуль 18-30V 

GHG4171805R0052 

ExdеIIC 



3.6. Назначение и область применения изделия: 

Коробки управляющие и распределительные взрывозащищенные серий 05.******, 

15.******, 25.******, 06.******, 16.******, 26.******, 34.******, 35.******, 36.****** (далее - 

коробки) предназначены для соединения и разветвления силовых и/или искробезопасных электрических 

цепей, а также выполняют функции контроля, управления и коммутации в упомянутых 

электрических цепях. 

Область применения коробок - взрывоопасные зоны классов 1 и 2 помещений и наружных 

установок предприятий, где могут образовываться взрывоопасные смеси горючих газов с воздухом, 

относящиеся к категориям ІІА, IIB, IIC и температурным группам Т1-Т4 или Т1-Т5, или 

Т1-Т6 (в зависимости от присвоенной маркировки взрывозащиты) согласно гл. 4 ПУЭ (НПАОП 

40.1-32-01 "Правил устройства электроустановок. Электрооборудование специальных установок") 

и другим нормативным актам по охране труда и промышленной безопасности, регламентирующим 

применение электрооборудования во взрывоопасных зонах. 

3.7. Основные технические данные: 

- уровень взрывозащиты коробок .........………………………….……..«взрывобезопасный» (1) 

- виды врывозащиты: ……………………......………..… «взрывонепроницаемая оболочка» (d) 

«защита вида «е» 

«специальный» (s) 

«искробезопасная электрическая цепь» 

- степень защиты по ГОСТ14254 ………..…………………………..... IP66, IP67 или IP68 

- максимальное рабочее напряжение, В ………………………………. ~1000 (50Гц), =1200 

- максимальный ток, А …………………………………………………. 452 

- максимальное сечение присоединяемого проводника, мм 2 ………… 300 

- диапазон температур окружающей среды, о С, для серий: 

05.******, 15.****** ............................... от минус 55 до +135 


25.******.......................................... от минус 55 до +135 




06.******, 16.****** ............................... от минус 55 до +135 


26.******.......................................... от минус 55 до +135 





35.******, 36.****** .................................. от минус 20 до +55 




34. ******......................................... от минус 40 до +100 




- размеры оболочек……………………………………………………… приведены в таблице 2 



Серия /на примере пустой коробки */ 

25. …… 

Типы 25.06 06 03…… 25.60 60 20 

- минимальные размеры 

- максимальные размеры 

26. …… 

Типы 26.08 08 06 …… 26.41 40 20 Enclosures 



Типы 26.20 20 00 …… 26.40 60 00 Cabinets 



34. …… 

Типы 34.10 10 06 …… 34.50 40 16 Enclosures 



Типы 34.04 02 00 …… 34.04 13 00 Flange enclosures ProtEx 



Типы 34.00 22 09 …… 34.0064 21 Cabinets 




Размеры коробки: длина х ширина х высота, мм 

64 х 58х 34 

600 х 600 х 202 

75 х 80 х 56 

405 х 400 х 201 

200 х 200 х 168 

605 х 405 х 252 

100 х 100 х 61 

400 х 500 х 161 (34.99 99 99 – special size on request) 

260 х 260 х 205 

980 х 740 х 205 

250 х 200 х 97 

380 х 600 х 217 (34.00 99 99 – special size on request) 

- электрические параметры контактных зажимов .................................. приведены в таблице 3 

- параметры искробезопасных цепей амперметров ……………………. приведены в таблице 4 

Таблица 3. 

Электрические параметры контактных зажимов и клеммников 

Тип контактного 

зажима 

Номинальное 

напряжение, 

В 

Номинальный 

ток, А 

Номинальное 

сечение проводника, 

Марка 

изоляционного 

материала 

Группа трекингостойкости 

по ГОСТ 22782.7 

мм 2 

1 2 3 4 5 6 

Phoenix Contact 

UK2,5N 380 22 2,5 

USLKG3(-1) 380 - - 

UT2,5 (UT2,5PE) 630 23 2,5 

UT4 (UT4PE) 630 32 4 

UT4-MTD 630 30 4 

UT6 (UT6PE) 630 41 6 

UT10 (UT10PE) 630 57 10 

UT16 (UT16PE) 630 76 16 

UT35 (UT35PE) 630 125 35 

UTTВ2,5 (UTTВ2,5PV) 320 21 (23) 2,5 

UTTВ4 (UTTВ4PV) 400 27 (31) 4 

UKN50 630 137 50 

UKN95 800 216 95 

ST2,5 (ST2,5 TWIN) 500 22,5 (23) 2,5 

ST2,5 PE - - 2,5 

QTS2,5 (QTS2,5 PE) 500 22,5 2,5 

AKG4 - 32 4 

MZB1,5 630 16 1,5 

UKH 150 1000 256 150 

UKH 240 1000 350 240 

UKH150 GNYE (PE) - - 150 

UKH240 GNYE (PE) - - 240 

Полиамид 

РА6,6 


РА6,6 

«б» 

«б» 



1 2 3 4 5 6 

Weidmuller 

WDU2,5 (WPE2,5) 550 21 2,5 

Wemid «б» 

WDU2,5N (WPE4) 420 21 2,5 

WDU4 (WPE4) 750 28 4,0 

WDU6 (WPE6) 550 36 6,0 

WDU10 (WPE10) 550 50 10,0 

WDU16 (WPE16) 750 66 16,0 

WDU35 (WPE35) 750 109 36 

WDU50N (WPE50N) 750 126 50 

WDU70N (WPE70N) 750 167 70 

WDU70/95 (WPE70N) 750 202 95 

WDU95N/120N 

880 243 120 

(WPE95N/120N) 

WDU95/120N(WPE95/120N) 880 243 120 

WDU 120/150 (WPE120/150) 1100 234 120 

WDU240 (WPE 240) 1000 350 240 

ZPE2,5 - - 2,5 

Wemid или «б» 

ZPE4 - - 4,0 

PA66 

ZPE6 - - 6,0 

ZDUB2,5… 550 21 2,5 

WEW35/2 - - - PA66 «б» 

ZB4… - - 4,0 

ZB6 - - 6,0 

ZB10 - - 10,0 

ZB16.. - - 16,0 

ZB35 - - 35,0 

SAK2,5 550 21 2,5 

SAK4N 550 28 4,0 

SAK6N 550 36 6,0 

SAK10 550 50 10,0 

SAK16 750 66 16,0 

SAK35 550 109 35,0 

EK2,5 (РЕ) - - 2,5 

EK4 (РЕ) - - 6,0 

EK10 (РЕ) - - 10,0 

EK35 (РЕ) - - 35,0 

WFF 35(/32) 1100 109 35 

WFF 70(/32) 1100 167 70 

WFF 120(/32) 1100 234 120 

WFF 185(/32) 1100 307 185 

WFF300(/32) 1100 452 300 

BARTEC 


голубой , типа 07-9702-0320/2 

400 23 2,5 

Миниклеммник 3-полюсный, 400 23 2,5 

серый, типа 07-9702-0320/1 

Миниклеммник 2-полюсный, 400 23 2,5 

голубой , типа 07-9702-0220/2 


серый , типа 07-9702-0220/1 

400 23 2,5 

WAGO 

TOPJOB, серия 2002 800 24 0,25...2,5 

COMPACT серия 870 440 22 0,2... 4,0 

MINI, серия 264 750 23 0,5... 2,5 

CEAG 

Блок зажимов 6X4QMM 

GHG4101922R0050 

Wemid или 

PA66 

Wemid 

Duroplast 


РА6,6 

750 16 2,5 - «б» 

«б» 

«б» 

«б» 

«б» 




Параметры искробезопасных электрических цепей амперметра типа АМ72, EExibIIC 

Диапазон измерения, мА 0/4 … 24 

Индуктивность Li, мГн < 0,1 

Емкость Ci, нФ < 0,1 

Внутреннее сопротивление, Ом 2,5±30% 

Максимальное напряжение холостого хода, В 30 

Максимальный ток короткого замыкания, мА 150 


Электрические параметры ламповых модулей типа GHG4171805R0051-GHG4171805R0054 

Тип лампового модуля Номинальное напряжение, 

Номинальный ток, 

мА 

Номинальное сечение проводника, 

мм 2 

В 

GHG4171805R0051 20-250 4-15 2х2,5 

GHG4171805R0052 12-30 макс. 24 2х2,5 

GHG4171805R0053 20-250 4-15 2х2,5 

GHG4171805R0054 12-30 макс. 24 2х2,5 

5. Перечень нормативно-правовых актов, на соответствие которым проводилась экспертиза: 

5.1 Закон Украины «Об охране труда» 

5.2 Закон Украины «О Научной и научно-технической экспертизе» от 10.02.1995 №52/95-ВР. 

5.3 Закон Украины «Об объектах повышенной опасности» от 18.01.2001 № 2245-III 

5.4 НПАОП 0.00-4.05-03. «Порядок видачі дозволів Державним комітетом з нагляду за охороною 

праці та його територіальними органами». 

5.5 НПАОП 0.00-5.29-04. «Інструкція щодо застосування порядку видачі дозволів Державним 

комітетом з нагяду за охороною праці та його територіальними органами». 

5.6 ПУЭ, НПАОП 40.1-32-01 «Правила будови електроустановок. Електрообладнання спеціальних 

установок» 

5.7 НПАОП 40.1-1.21-98 «Правила безпечної експлуатації електроустановок споживачів” 

5.8 ГОСТ 22782.0-81. Электрооборудование взрывозащищенное. Общие технические требования и 

методы испытаний; 

5.9. ГОСТ 22782.3-77. Электрооборудование взрывозащищенное со специальным видом взрывозащиты. 

Технические требования и методы испытаний. 

5.10. ГОСТ 22782.5-78. Электрооборудование взрывозащищенное с видом взрывозащиты «искробезопасная 

электрическая цепь». Технические требования и методы испытаний; 

5.11. ГОСТ 22782.6-81. Электрооборудование взрывозащищенное с видом взрывозащиты «взрывонепроницаемая 

оболочка». Технические требования и методы испытаний; 

5.12. ГОСТ 22782.7-81. Электрооборудование взрывозащищенное с защитой вида «е». Технические 

требования и методы испытаний; 

5.13. ГОСТ 12.2.003-90. ССБТ Оборудование производственное. Общие требования безопасности. 

5.14. ГОСТ 12.2.007.0-75. Изделия электротехнические. Общие требования безопасности. 

5.15. ГОСТ 2.601-95. ЕСКД. Эксплуатационные документы. 

5.16. ГОСТ 12.2.020-76. ССБТ. Оборудование взрывозащищенное. Термины и определения. Классификация. 

Маркировка. 

5.17. ГОСТ 12.2.021-76. ССБТ. Оборудование взрывозащищенное. Порядок согласования технической 

документации, проведения испытаний, выдачи заключений и свидетельств. 



5.18. ГОСТ 12.1.030-81. ССБТ. Электробезопасность. Защитное заземление. Зануление. 

5.19. ГОСТ 14254-96. Степени защиты, обеспечиваемые оболочками. 

6. Оценка технических решений, методов и средств обеспечения взрывобезопасности 

6.1. Коробки представляют собой оболочку с кабельными вводами, внутри которой смонтированы 

контактные зажимы (клеммники), устройства управления и контроля. 

Оболочка может быть выполнена из нержавеющей стали, алюминиевого сплава, содержащего 

менее 6 % магния, или пластмассы. 

Корпус и крышка оболочки соединены невыпадающими винтами. В пластмассовых корпусах 

предусмотрены армированные металлические втулки под крепежные элементы. В коробках 

больших размеров крышка дополнительно устанавливается в корпусе на петлях. Все крепежные 

элементы предохранены от самоотвнчивания. 

По периметру крышки в пазу установлен уплотнитель. 

На крышке установлена табличка с номинальными данными. 

На корпусе металлических коробок предусмотрены внутренний и наружный зажимы заземления. 

На боковых стенках коробки установлены кабельные вводы. Их количество и размеры определяются 

количеством клемм, номинальным сечением проводов и габаритным размерами коробки. 

В распределительные коробки могут устанавливаться взрывозащищенные винтовые или 

пружинные контактные зажимы фирм-изготовителей Bartec, Phoеnix Contaсt, Weidmuller, WAGO, 

CEAG (Германия). Количество встраиваемых зажимов и их размеры определяются габаритными 

размерами корпуса и номинальным током коробки. Габаритные размеры корпусов коробок предусматривают 

одно-двух- или трехрядное расположение зажимов. Зажимы крепятся на несущих 

шинах, которые располагаются вдоль или поперек корпуса коробки. 

В управляющие коробки кроме контактных зажимов и клеммников также могут быть 

встроены: 

- коммутационные модули (потенциометры, выключатели, переключатели); 

- ламповые модули; 

- кнопки с подсветкой; 

- измерительные приборы (амперметры); 

На крышке установлены соответствующие управляющие элементы коммутационных и 

ламповых модулей: кнопки, селекторы положения, замки, насадки на световой модуль и на 

кнопку с подсветкой с маркировкой взрывозащиты ExeII, или заглушки для неиспользуемых отверстий 

в крышке. На крышке коробки с измерительным прибором предусмотрено смотровое окно 

(толщина стекла не менее 4 мм). 

В местах установки кабельных вводов и управляющих элементов предусмотрены уплотнительные 

прокладки. 

Выбор марки уплотнительных элементов и колец кабельных вводов осуществляется при 

изготовлении коробки в зависимости от требуемого диапазона температур окружающей среды 

при эксплуатации. 

6.2. Взрывозащищенность коробок и встраиваемых элементов достигается видами взрывозащиты 

«защита вида «е» по ГОСТ 22782.7, «взрывонепроницаемая оболочка» по ГОСТ 22782.6, 

«специальный» по ГОСТ 22782.3, искробезопасная электрическая цепь» по ГОСТ 22782.5, которые 

обеспечены следующими мерами и средствами: 

- оболочки коробок имеют высокую степень механической прочности по ГОСТ 22782.0 и 

степень защиты не ниже IP66, IP67 или IP68 по ГОСТ 14254; 

- металлические оболочки выполнены из некорродирующих материалов; 



- для изготовления пластмассовых оболочек применяется полиэстер, армированный стекловолокном. 

Поверхностное электрическое сопротивление наружных поверхностей коробок составляет 

менее 10 9 Ом, что обеспечивает электростатическую безопасность электрооборудования 

по ГОСТ 22782. Кроме того, внутри пластмассовых коробок установлены электростатические заземляющие 

зажимы; 

- кабельные вводы обеспечивают надежное уплотнение кабеля, его неповреждаемость и 

степень защиты от внешних воздействий IP66, IP67 или IP68; 

- корпус и основные конструктивные элементы резьбовых кабельных вводов, адаптеров 

или заглушек могут выполняться из никелированной латуни, никелированной стали, нержавеющей 

стали или пластика и соответствуют высокой степени механической прочности согласно 

ГОСТ 22782.0; 

- уплотнение кабеля и проводников обеспечивается с помощью резиновых уплотнительных 

колец или герметизирующего компаунда. Материал уплотнительных колец или герметизирующего 

компаунда обеспечивает требуемые характеристики в температурном диапазоне применения 

кабельных вводов, указанном производителем; 

- все резьбовые взрывонепроницаемые соединения кабельных вводов, заглушек и адаптеров 

имеют длину не менее 8 мм и не менее 5 полных неповреждённых ниток резьбы для зацепления; 

- защита кабеля от выдергивания и скручивания обеспечивается в системе его прокладки 

(п. 7.3 настоящего заключения); 

- винтовые и пружинные контактные зажимы имеют улучшенную конструкцию и соответствуют 

требованиям ГОСТ 22782.7. В винтовых зажимах имеются элементы защиты от самоовинчивания 

при эксплуатации изделия, передача контактного давления через изоляционный материал 

отсутствует. Конструкцией изолятора обеспечена дополнительная защита токоведущих частей зажима 

IP20. В коробках применяются контактные зажимы, размеры которых соответствуют номинальному 

току коробки и рассчитаны на подключение проводника соответствующего сечения; 

- коробки конструируются таким образом, что при максимально возможном количестве 

встроенных элементов: наборных зажимов и клеммников, управляющей и измерительной аппаратуры 

и присоединенных проводов соответствующего сечения температура нагрева частей коробки 

не превышает значение, нормированное ГОСТ 22782.0 для температурного класса электрооборудования, 

указанного в маркировке взрывозащиты, Т4(135 о С), Т5(100 о С) или Т6 (85 о С), с учетом 

максимальной температуры окружающей среды; 

- изоляция зажимов трекингостойкая и относится к группе «б» по ГОСТ 22782.7. Пути 

утечки и электрические зазоры соответствуют требованиям ГОСТ 22782.7 (с учетом специальных 

условий применения по п. 7.5 настоящего заключения); 

- амперметры соответствуют требованиями ГОСТ 22782.7 в части динамической и термической 

устойчивости, имеют неподвижную катушку (приборы с маркировкой взрывозащиты 

EExeII и EExemII) или включаются в искробезопасные электрические цепи по ГОСТ 22782.5 

(приборы с маркировкой взрывозащиты EЕxibIIC); 

- модули коммутации и управления имеют неразборные пластмассовые взрывонепроницаемые 

оболочки, внутри которых размещены нормально-искрящие контакты и другие элементы. 

Взрывонепроницаемая оболочка выдерживает давление взрыва внутри нее и исключает его передачу 

в окружающую взрывоопасную среду. Параметры взрывонепроницаемых соединений соответствуют 

ГОСТ 22782.6 для категории взрывоопасной смеси IIC. Для подключения внешних 

электрических цепей в модулях имеется либо отрезок кабеля, подключенный к его электрической 

схеме и стационарно закрепленный путем заливки жестким термореактивным компаундом, либо 

винтовые контактные зажимы. Изоляция модулей трекингостойкая (группа «б»), пути утечки и 

электрические зазоры соответствуют ГОСТ 22782.7; 

- вид взрывозащиты «s» измерительных приборов и коммутационных модулей обеспечивается 

заливкой элементов, размещенных в оболочке модуля, термореактивным компаундом. Толщина 

заливки не менее 1,5 мм. Заливка монолитна и выдерживает испытание электрической прочности 

изоляции; 



- ламповые модули типов 05-0003-0013….05-0003-0017 (Bartec) соответствуют требованиям 

ГОСТ 22782.7 (маркировка взрывозащиты ExeII) и различаются цветом колбы индикатора; 

- ламповые модули типов GHG 4171805R00(51-54) (маркировка взрывозащиты ExdeIIC) 

представляют собой неразборные взрывонепроницаемые оболочки со встроенными в них миниатюрными 

лампами накаливания. Взрывонепроницаемая оболочка выдерживает давление взрыва 

внутри нее и исключает его передачу в окружающую взрывоопасную среду. Параметры взрывонепроницемых 

соединений соответствуют требованиям ГОСТ 22782.6 для категории взрывоопасной 

смеси IIC. Подключение внешних электрических цепей к модулям осуществляется через винтовые 

контактные зажимы. Изоляция модулей трекингостойкая (группа «б»), пути утечки и электрические 

зазоры соответствуют ГОСТ 22782.7; 

- внутренние и наружные заземляющие зажимы металлических оболочек соответствуют 

ГОСТ 21130; 

- все крепежные элементы, зажимы заземления и токоведущие зажимы имеют пружинные 

элементы, препятствующие самоотвинчиванию; 

- на крышках коробок установлены заводские таблички. На табличке нанесены маркировка 

взрывозащиты, знак степени защиты, электрические параметры коробки: номинальное напряжение, 

ток и сечение проводника, диапазон температур окружающей среды при эксплуатации; 

- в коробке предусмотрены контактные зажимы и кабельные вводы с маркировкой EExi, 

предназначенные для подключения встроенных элементов к внешним искробезопасным электрическим 

цепям и ввода этих цепей в оболочку коробки. Указанные элементы имеют отличительный 

голубой цвет и обозначены предупредительными табличками «искробезопасная электрическая 

цепь». При подключении искробезопасных электрических цепей к компонентам коробки должны 

выполняться специальные условия применения (пп. 7.7, 7.8). 

7. Специальные условия применения (Х): 

7.1. Пустые коробки серий 25.******, 26.******, 34.****** самостоятельного применения 

не имеют и предназначены для использования во взрывозащищенном электрооборудовании по 

согласованию с испытательной организацией 

7.2. Открывать крышки коробок разрешается только после отключения всех электрических 

цепей от внешней электрической сети. На крышках коробок должны быть нанесена надпись «Открывать 

отключив от сети», а на крышках коробок, содержащих искробезопасные цепи также надпись 

«Искробезопасные электрические цепи». 

7.3. Кабели, вводимые в коробку, должны быть жестко закреплены в системе их прокладки, 

а также на месте монтажа коробки вблизи соответствующего кабельного ввода. 

7.4. C кабельным вводом может использоваться только один сертифицированный адаптер. 

7.5. Для адаптации к требованиям ГОСТ 22782.7 по путям утечки коробки могут применяться 

в электрических сетях с рабочим напряжением, значения которого указаны в нижеприведенной 

таблице. 

Минимальный 

путь утечки, мм 

Напряжение постоянного тока или 

действующее значение переменного 

тока, указанное на заводской 

табличке коробки, В 



переменного тока при 

эксплуатации коробки, В 

Допустимое значение рабочего 

напряжения постоянного тока 

при эксплуатации коробки, В 

3 до 160 до 30 до 40 











7.6. Коробки могут применяться в предписанных диапазонах температуры окружающей 

среды (п. 3.7). При этом допустимая минимальная и максимальная температура окружающей среды 

при эксплуатации коробок должны быть установлены изготовителем в зависимости от: 

- примененных средств уплотнения и материалов; 

- допустимого диапазона температур встроенных компонентов; 

- требуемого температурного класса электрооборудования, который указывается в маркировке 

взрывозащиты. 

Маркировка диапазона окружающей среды при эксплуатации коробок должна быть нанесена 

на табличке изготовителя. 

7.7. Параметры искробезопасных электрических цепей, подключаемых к встроенным компонентам 

коробок, должны соответствовать требованиям ГОСТ 22782.5. 

7.8 Монтаж искробезопасных и искроопасных силовых цепей в пределах одной коробки 

должен осуществляться в соответствии с требованиями ГОСТ 22782.5, в частности: 

7.8.1 Напряжение искроопасной (силовой) цепи не должно превышать 1000 В. 

7.8.2 Зажимы искробезопасных и искроопасных цепей должны быть разделены изоляционной 

либо заземленной металлической перегородкой, с учетом требований табл. 5 ГОСТ 22782.5, 

либо электрические зазоры между зажимами и неизолированными частями присоединяемых проводов 

должны составлять не менее 50 мм. 

7.8.3 Кабельные вводы и клеммники, предназначенные для подключения искробезопасных 

электрических цепей должны быть синего (голубого) цвета. 

8. Висновок 

На пiдставi вивчення наданих на експертизу матеріалiв i проведеного обстеження обладнання 

встановлено, що обладнання пiдвищеної небезпеки - обладнання, призначене для застосування у 

вибухонебезпечному середовищi (п. 14, Додаток 2, НПАОП 0.00-4.05-03), а саме: коробки керуючі 

та розподiльчі вибухозахищені серий 05.******, 15.******, 25.******, 06.******, 16.******, 

26.******, 34.******, 35.******, 36.******, вiдповiдає вимогам нормативно-правових актiв з охорони 

працi та промисловоï безпеки та може експлуатуватися в Україні. 

Експертизу виконали: 

Науковий співробітник ДВСЦ ВО 

С.М.Гамій 

Науковий співробітник ДВСЦ ВО 

О.Є.Ронсаль 

Завідуючий лабораторією ДВСЦ ВО 

Експерт технічний з промислової 

безпеки (посвідчення № 152-08-3 

дійсне до 06.06.2011) 

П.М.Хорунжий 

Завідуючий лабораторією ДВСЦ ВО 

Експерт технічний з промислової 

безпеки (посвідчення № 104-08-13 

дійсне до 08.05.2011) 

К.В. Меженков

ÐÐ°ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð¶ÑÑ - Rose-ex-enclosures.com

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?

ÐÐ°ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð¶ÑÑ - Rose-ex-enclosures.com