Academos 2 2010.indd - Akademos - Academia de ÅtiinÅ£e a Moldovei

More documents

Recommendations

Info

RECUNOŞTINŢĂ PRIN GENERAŢII Akademos Dr. Viorica RĂILEANUi În mai anul curent academicianul-lingvist Nicolae Corlăteanu ar fi împlinit 95 de ani. Cu acest prilej, Institutul de Filologie al Academiei de Ştiinţe a Moldovei a organizat pe 13 mai Simpozionul Internaţional cu genericul Probleme actuale de lingvistică. In memoriam acad. Nicolae Corlăteanu (95 de ani de la naştere). Acad. Nicolae Corlăteanu, supranumit Profesor al profesorilor, Patriarh al lingvisticii din această margine de Ţară, Omul-enciclopedie,… rămâne a fi una dintre figurile proeminente ale trecutului şi prezentului nostru lingvistic, un clasic al culturii româneşti prin munca devotată şi de calitate pe care a depus-o pentru studierea „întâiului şi celui mai mare Poem al neamului nostru: limba română”. Omul, Savantul, Pedagogul Nicolae Corlăteanu s-a născut la 14 mai 1915 într-o familie de ţărani din satul Caracui, judeţul Lăpuşna. În anul 1934 a absolvit liceul „Al. Donici” din Chişinău, iar în 1939, 1940 facultăţile de litere şi filozofie şi cea de drept ale Universităţii din Cernăuţi. Între 1940-1941 a fost învăţător într-o şcoală medie din orăşelul Ocniţa. Pe timpul războiului munceşte la o uzină militară din Rusia, iar din 1943 a fost angajat la Institutul Moldovenesc de Cercetări Ştiinţifice, evacuat la Buguruslan, regiunea Orenburg. După război revine la Chişinău, susţine în 1949, la Kiev, teza de doctor în filologie, devine director adjunct (1958-1961), apoi director (1961- 1969) la Institutul de Limbă şi Literatură al Filialei Moldoveneşti a AŞ din URSS (din 1961 al AŞM). În 1964 susţine la Moscova teza de doctor habilitat în filologie. Din 1961 este membru corespondent, iar din 1965 academician al AŞM. Din 1946 şi până în 1988 a muncit, prin cumul, şi la Universitatea de Stat din Chişinău în calitate de lector, lector superior, docent, profesor universitar. Acad. Nicolae Corlăteanu a fost primul şef al catedrei de limbă şi literatură la USM, fondată în anul 1946. A condus catedra 3 ani (până în 1949). Prin activitatea neîntreruptă la catedră, acad. Nicolae Corlăteanu a continuat marea şcoală de lingvistică, predând şi promovând limba şi cultura românească în aspectele lor fundamentale. A dovedit respect pentru tradiţie şi, în acelaşi timp, a impus metode şi concepte moderne, devenite puncte de referinţă atât pentru cei 5 mii de specialişti care au trecut prin şcoala universitară a lui Nicolae Corlăteanu, astăzi Acad. Nicolae CORLĂTEANU distinse personalităţi ale ştiinţei şi culturii noastre naţionale, cât şi pentru alţi specialişti din ţară şi de peste hotarele ei. A rezuma în câteva fraze contribuţia lui Nicolae Corlăteanu la dezvoltarea lingvisticii înseamnă să te situezi obligatoriu la o mare altitudine, pentru a sesiza relieful global al celor peste 800 de contribuţii de o uluitoare varietate (monografii, studii, manuale, crestomaţii, articole, recenzii, rezumate, note etc.), pe care acad. Nicolae Corlăteanu le-a publicat pe parcursul lungii sale cariere ştiinţifice şi pedagogice (mai mult de 60 de ani) şi care au adus un serviciu extraordinar lingvisticii. Aproape nu există domeniu al lingvisticii pe care acad. Nicolae Corlăteanu să nu-l fi explorat cu minuţiozitate şi competenţă: fonetica şi fonologia, lexicologia şi lexicografia, etimologia, gramatica, istoria limbii, limba latină, cultivarea limbii, sociolingvistica, pentru a nu mai aminti aici remarcabilele sale studii de literatură, privind contribuţia scriitorilor clasici şi contemporani la dezvoltarea limbii literare. A fost decorat cu câteva ordine şi medalii. Este Eminent al Învăţământului din URSS şi Eminent al Învăţământului din Republica Moldova, Laureat al premiului de Stat al Moldovei în domeniul Ştiinţei şi Tehnicii, Om Emerit în Ştiinţă şi Tehnică din Republica Moldova, membru al Uniunii Scriitorilor, Cavaler al Ordinului Republicii, deţinător al medaliei Dimitrie Cantemir, însă cea mai mare recompensă este recunoştinţa de peste ani a posterităţii. O dovada a fost şi Simpozionul internaţional, desfăşurat la 60 - nr. 2(17), iunie 2010
Eveniment Institutul de Filologie al AŞM, consacrat memoriei acad. Nicolae Corlăteanu, care şi după plecarea sa rămâne un maestru prin opera lăsată generaţiilor care l-au urmat. Savant erudit şi de aleasă cultură, lingvist de excepţie şi om de aur! Aşa îşi aduc aminte de Nicolae Corlăteanu foştii săi studenţi, doctoranzi, colegi, prieteni, cercetători din Republica Moldova şi din România, întruniţi la simpozion, în amintirea cărora numele acad. Nicolae Corlăteanu este viu. Conform programului de lucru, în cadrul plenarei, un cuvânt de salut a rostit dr. hab. Mariana Şlapac, vicepreşedintele Academiei de Ştiinţe a Moldovei, iar colegii şi discipolii acad. Haralambie Corbu, acad. Constantin Popovici, m. c. Anatol Ciobanu, m. c. Nicolae Bileţchi, doctor honoris causa al AŞM Ion Ungureanu, dr. hab. Anatol Eremia, dr. Maria Cosniceanu i-au adus omagii. Moderator al dezbaterilor ştiinţifice a fost dr. hab. Vasile Bahnaru, directorul interimar al Institutului de Filologie al AŞM. În cadrul Simpozionului au avut loc două lansări de carte: Nicolae Corlăteanu. Latina vulgară (în colaborare cu Lidia Colesnic) şi Nicolae Corlăteanu. Testament. Cred în izbânda limbii române, recomandate de cercetătoarele dr. Angela Savin şi dr. Ana Bantoş; a fost prezentat filmul documentar Academicianul Nicolae Corlăteanu, scenariu – acad. M. Cimpoi, regia – G. Siminel, redactor – dr. D. Olărescu. Comunicările şi dezbaterile din cadrul secţiilor s-au impus prin varietate tematică, caracterizânduse prin originalitate, ingeniozitate şi profunzime în abordarea unor probleme actuale de gramatică, fonetică, dialectologie, istorie a limbii, onomastică, lexicologie şi lexicografie, sociolingvistică, cultivare a limbii, literatură, dovadă a interesului major pe care domeniile în cauză le solicită în zilele noastre, dar şi a diapazonului deosebit de cuprinzător al tematicii abordate în activitatea sa de Nicolae Corlăteanu. Fiind deschizător de drumuri în domenii variate de cercetare a limbii, autor al unor lucrări temeinice, adevărate modele de metodă şi rigoare ştiinţifică, Nicolae Corlăteanu şi-a legat numele, cu discreţie, de lupta pentru promovarea şi apărarea limbii române, de aceea pentru lingvistica de astăzi, Nicolae Corlăteanu ajunge să fie o emblemă şi, în acelaşi timp, o culme pentru care trecerea sub tăcere nu mai este posibilă. Ca uşa recunoştinţei să fie deschisă şi în viitor pentru cel care a fost Nicolae Corlăteanu, este nevoie ca întreaga sa operă să fie transcrisă şi editată în ţară într-o bună ediţie, ca să poată descoperi şi tânăra generaţie, şi cei ce vor urma, cei mai mulţi cu uimire, dimensiunile nebănuite ale unei personalităţi care a ilustrat secolul al XX-lea, devenind nume de referinţă. Acad. Nicolae Corlăteanu în aprecierea contemporanilor săi: Lucrarea despre începuturile scrisului Vă prezintă ca pe un erudit în literatura de specialitate, care îşi exprimă clar gândirile, stăpânind bine nuanţele subtile ale limbii materne – româna. Vă străduiţi să demonstraţi, pe baza unei analize lingvistice minuţioase, că primele texte româneşti (în special „Codicele Voroneţean”) trădează originea lor maramureşeană. Vladimir Şişmariov Nicolae Corlăteanu este – şi acest lucru este bine cunoscut atât în Republica Moldova, cât şi în afara ei – un om de litere cu o temeinică pregătire profesională, un erudit şi competent cercetător în domeniul fi lologiei în înţelesul vechi şi larg, adică etimologic al acestui cuvânt. Dumnealui a avut obiectiv dintotdeauna disciplinele fi lologice în tot ansamblul lor, adică toate formele de manifestare ale limbii unui popor. Silviu Berejan Munca de fi lolog a lui Nicolae Corlăteanu este valoroasă prin rezultatele ei bogate. Savantul nu şi-a precupeţit puterile pentru a îmbogăţi cu noi şi noi lucrări ştiinţifi ce patrimoniul fi lologiei moldoveneşti contemporane, iar unele din ele, după cum s-a văzut, rămân lucrări fundamentale prin originalitatea tratării temelor şi prin varietatea şi bogăţia materialului. Vasile Coroban Nicolae Corlăteanu este patriarh al lingvisticii româneşti din această margine de ţară nu numai în sensul venerabilei vârste pe care o rotunjeşte zilele acestea, ci şi în acela de domn unanim şi meritoriu recunoscut al limbii române din Basarabia…. Nu putem să nu recunoaştem că Nicolae Corlăteanu este, la ora actuală, în Basarabia, cel mai mare lingvist, unus et leo. Nicolae Mătcaş Atât în munca de cercetare, cât şi în cea de predare, Nicolae Corlăteanu, a dat dovadă de o vastă erudiţie demnă de laudă, de meticulozitate, acurateţe şi acribie nemţească, calităţi care l-au ridicat pe piedestalul ştiinţei şi, pe lângă sutele de articole şi studii, zecile de cărţi, recenzii, note etc., lasă în urma sa un număr însemnat de discipoli. Onufrie Vinţeler (Cluj-Napoca) nr. 2(17), iunie 2010 - 61
Page 1 and 2:
akademos Revistă de Ştiinţă, In
Page 3 and 4:
Istorie TRICOLORUL NAŢIONAL. Intro
Page 5 and 6:
Istorie etnice şi de stat, regiona
Page 7 and 8:
Istorie Astfel, într-o lucrare de
Page 9 and 10: Istorie dovadă ne poate servi trat
Page 11 and 12: culoarea identitară a civilizaţie
Page 13 and 14: Istorie altor state. Aceste culori
Page 15 and 16: Eveniment DRAPELUL DEMNITĂŢII NOA
Page 17 and 18: Istorie val de extindere a readus
Page 19 and 20: Managementul în cercetare şi inov
Page 21 and 22: Managementul în cercetare şi inov
Page 23 and 24: Inovare şi transfer tehnologic PAR
Page 25 and 26: Inovare şi transfer tehnologic Fig
Page 27 and 28: A.Ş.M., consultant al autorităţi
Page 29 and 30: Economie privind ajutoarele de stat
Page 31 and 32: Economie pot aplica o primă stabil
Page 33 and 34: Economie situaţiile de abuz de poz
Page 35 and 36: Economie diferitelor uniuni şi org
Page 37 and 38: Economie De aceea, totalitatea aces
Page 39 and 40: Strategii şi politici Muzeul Naţi
Page 41 and 42: Strategii şi politici noi - inclus
Page 43 and 44: Strategii şi politici la contextua
Page 45 and 46: Strategii şi politici înscrise î
Page 47 and 48: Strategii şi politici sau în List
Page 49 and 50: Diaspora ştiinţifică DIASPORA Ş
Page 51 and 52: Diaspora ştiinţifică doar dezvol
Page 53 and 54: Diaspora ştiinţifică minor de de
Page 55 and 56: AL IV-LEA SIMPOZION DE STUDII CUHUR
Page 57 and 58: Eveniment 8. Istoricul Aurelia Corn
Page 59: Eveniment engleză. Situaţia unive
Page 63 and 64: Ştiinţă şi educaţie SE NUMĂR
Page 65 and 66: Ştiinţă şi educaţie raport la
Page 67 and 68: farmaceutice (5, 13), pe şobolani
Page 69 and 70: Ştiinţe medicale S.thiphymureum P
Page 71 and 72: Ştiinţe medicale LD50 (mg/kg) E.c
Page 73 and 74: Ştiinţe medicale ce depăşeşte
Page 75 and 76: Ştiinţe medicale 5. Prisacari V.,
Page 77 and 78: Tribuna tânărului savant sau foca
Page 79 and 80: Tribuna tânărului savant Vedem î
Page 81 and 82: Ştiinţe agroindustriale BAZELE Ş
Page 83 and 84: Ştiinţe agroindustriale contribui
Page 85 and 86: Ştiinţe agroindustriale METODE DE
Page 87 and 88: Ştiinţe agroindustriale erbicidel
Page 89 and 90: Realizări şi obiective GRĂDINA B
Page 91 and 92: Realizări şi obiective În primii
Page 93 and 94: Realizări şi obiective şcolile a
Page 95 and 96: Lingvistică În final, vor fi real
Page 97 and 98: Lingvistică pe Nistru, ţin. Soroc
Page 99 and 100: Filologie DIALOG INTERCULTURAL: MOL
Page 101 and 102: Anul Grigore Vieru INSTRUMENTELE MU
Page 103 and 104: Anul Grigore Vieru zi de duminică.
Page 105 and 106: Critică literară romanul Tema pen
Page 107 and 108: Critică literară ipocrit şi mai
Page 109 and 110: „DESCOPERIRI MONETARE” - UN GRU
Page 111 and 112:
Arheologie Etnografie din Soroca. A
Page 113 and 114:
ORFEVRĂRIA ANTICĂ DIN MOLDOVA Dr.
Page 115 and 116:
Arheologie accentul pus pe abstract
Page 117 and 118:
Arheologie dimensiunii, comportând
Page 119 and 120:
turcoază în formă de amforetă/p
Page 121 and 122:
Arheologie bronz cu capetele înfă
Page 123 and 124:
Jubileu Cu genă de savant veritabi
Page 125 and 126:
Jubielu prelipidic al ateroscleroze
Page 127 and 128:
Jubielu 57 de ani în acelaşi inst
Page 129 and 130:
Jubielu Valeriu Doga a demonstrat c
Page 131 and 132:
Jubielu RSSM. A existat şi un atar
show all

Academos 2 2010.indd - Akademos - Academia de ÅtiinÅ£e a Moldovei

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?

Academos 2 2010.indd - Akademos - Academia de ÅtiinÅ£e a Moldovei