2008, decembrie (PDF) - Biblioteca judeţeană "Petre Dulfu"

78 AN 9, NR. 4 (31), DECEMBRIE 2008 FAMILIA ROMÂNÃ
Carte româneascã de învãþãturã
Laviniu ARDELEAN
La Bucureºti, în perioada 19-23 noiembrie a.c., s-a
desfãºurat cea de-a XV-a ediþie a Târgului Internaþional
„GAU DEAMUS – Carte de învãþãturã”, organizat de
Societatea Românã de Radiodifuziune. Pe o suprafaþã de
circa 14.000 m.p., aproape de suprafaþa maximã a Pa -
vilionului Cen tral Romexpo au expus producþiile proprii
peste 400 de edituri româneºti ºi strãine, agenþii de difu -
zare, instituþii de î nvã þãmânt, asociaþii profesionale, fir -
me mul ti me dia º.a.
Cu aceastã ocazie, cei peste 100.000 de vizitatori
au putut mângâia ºi cumpãra ultimele apariþii editoriale,
dar mai ales au putut participa la
cele peste 400 de evenimente, orga -
nizate în mai multe spaþii spe cial
ame najate sau la standuri (lansãri
de carte, mese rotunde, dezbateri,
colocvii, seminarii, întâlniri º.a.).
Ev i dent cã n-au lipsit, cum e ºi f -
iresc la un târg, contactele între edi -
tori ºi distribuitori, edituri ºi autori,
scriitori ºi tra ducãtori. Un spaþiu
ge neros ºi condiþii tehnice foarte
bune au constituit elementele ce au
dat dinamicã, suflu viu, inter acti -
vitate ºi excelenþã unei man i festãri
com plexe ce a antrenat în bunã m -
ãsurã floarea intelectualitãþii pentru
care cartea con sti tuie principalul ve -
hicul de infor mare, comunicare, cu -
noaºtere.
Târgul de carte, standurile cu
cãrþi spre vânzare, bursa de con -
tacte, transmisiunile ra dio ºi TV,
dar ºi transmisia on-line realizatã
pentru a 8-a oarã consecutiv cu spri jinul RCS&RDS,
furnizorul oficial de Internet, au permis tuturor celor
antrenaþi în acest mecanism de pu nere în circulaþie ºi în
valoare a cãrþii o emulaþie demnã de o astfel de cauzã
nobilã. Vladi mir Ep stein, di rec to -
rul executiv al Târgului „Gau de -
amus” a mãrturisit cã buge tul avut
la dispoziþie a fost apropiat de cele
asemã nãtoare unor astfel de eve -
nimente din Occident.
Deschiderea festivã a be ne -
ficiat de prezenþa activã ºi res pon -
sabilã a ambasadorului Franþei la
Bucureºti, Henri Paul, care a fost
desemnat ºi preºedinte de onoare în
prima zi a evenimentului. Pledoaria
sa pentru sti mularea vânzãrii de car -
te francezã în raport cu tradu cerile
din francezã avea drept ar gu ment
chiar realitãþile cultu rale ro mâneºti interbelice, când se
citeau masiv scriitori francezi ºi în limba francezã, nu
numai în cea a plaiurilor mioritice.
Dintre lansãrile de carte (majoritatea în prezenþa
auto rilor) câteva au stârnit un mare interes, spaþiile la
dispoziþie nefiind încãpãtoare. Ne referim cu deosebire la
cãrþile pro movate de editurile: Paralela 45, Rao, Poli rom,
Humanitas, Curtea Veche, Compania, Nemira, Corint Ju nior.
S-a distins, prin interesul stârnit, lansarea volu -
mului Istoria criticã a literaturii române de Nicolae
Manolescu, lucrare de peste 1.500 de pagini, la care
autorul a trudit vreme de 25 de ani.
Apãrutã la Editura Paralela 45 în
condiþii tipo grafice deosebite, cartea
dom nului Manolescu se constituie
într-un reper ma jor atât pentru o bunã
reflectare a celor „5 secole de li te -
raturã”, cât ºi pentru discuþiile ce le
va suscita aceastã „oglindã literarã”.
O altã carte ce a purtat am -
prenta lui Nicolae Ma nolescu (de
aceastã datã mult mai micã, fiind
vorba de o scurtã prefaþã, mai mult
un cuvânt de recomandare) a fost
lucrarea Mo numente UNESCO
din România apãrutã la Editura
Proema din Baia Mare. Din ca li -
tatea sa de am basador al României
la UNESCO, profesorul recomandã
cu cãldurã un al bum de ex cepþie,
lansat cu bune ºi perti nente auspicii
de cãtre o editura micã, dar pres -
tigioasã, care a mai scos pe piaþa
cãrþii câteva lucrãri de anvergurã ºi
bunã reprezentare. Ne referim la al bumele Sãpânþa, pu -
blicat în tiraj mare, în 14 lim bi de cir culaþie inter na -
þionalã, ºi Biserici de lemn din Maramureº, cu ilus traþii
su perbe ºi texte în românã ºi englezã.
De remarcat cã aceeaºi edi -
turã Proema (care a lansat într-o
singurã zi ºase cãrþi) a adus la târg
ºi primul volum Asi metria durerii
– dintr-o serie de trei vol ume ce cu -
prind toate poeziile scrise în limba
românã de marele scriitor ti mocean
Adam Puslojiè, membru de onoare
al Academiei Ro mâne, dar ºi mi -
nunata carte de relatãri despre Cã -
lãtoria în gerului prin Nord,
sem natã de poetul Gheorghe Pârja,
a mândoi buni prieteni ai lui Nichita
Stãnescu.