2008, decembrie (PDF) - Biblioteca judeÅ£eanÄ "Petre Dulfu"
2008, decembrie (PDF) - Biblioteca judeÅ£eanÄ "Petre Dulfu"
2008, decembrie (PDF) - Biblioteca judeÅ£eanÄ "Petre Dulfu"
- No tags were found...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
58 AN 9, NR. 4 (31), DECEMBRIE <strong>2008</strong> FAMILIA ROMÂNÃ<br />
„Noi vlahi, nu greci!”<br />
În vara acestui an, am avut prilejul sã merg, împreunã<br />
cu fa milia ºi niºte prieteni, în vizitã în Grecia.<br />
Avem plãcerea de a ne mângâia sufletele ºi privirea cu<br />
frumuseþile bãtrânei Elade, ºi de a cãuta adevãruri despre<br />
Legendele Olimpului. Ne pregãtim sufleteºte pentru întâlnirea<br />
cu zeii olimpieni.<br />
Pe muntele zeilor, la o înãlþime de aproximativ 700 m,<br />
ne rãcorim în Scãldãtoarea lui Zeus. Dintr-o cascadã hu -<br />
ruitoare curge între niºte stânci o apã rece ºi limpede, formând<br />
o scãldãtoare, unde pe vremuri se îmbãiau doar Zeus ºi alesele<br />
sale nimfe. În împrejurimi, la picioarele Olimpului, la o scurtã<br />
distanþã de coastele Pieriei, se întinde oraºul an tic Dion, oraºul<br />
sfânt al macedonenilor. Numele lui religios leagã oraºul de<br />
cultul lui „Zeus Olimpianul”. Alegerea locului sanctuarului lui<br />
Zeus a fost hotãrâtã prin semne di vine: apã limpede de cristal,<br />
þâºnind din nenumãrate izvoare ºi arbori seculari, adesea loviþi<br />
de trãsnete în timpul furtunilor de varã. Tradiþia spune cã<br />
regele Thesaliei, Defkalion, ar fi construit un al tar al pãrintelui<br />
zeilor la Dion (Malathria), iar regii macedoneni l-au ales drept<br />
centru religios al Macedoniei, devenit faimos. Înflorirea ora -<br />
ºului se datoreazã regelui Archelaos (414-399 î. Hr.) care l-a<br />
modernizat ºi a hotãrât organizarea de jocuri atletice ºi dra -<br />
matice, care sã þinã nouã zile, în onoarea lui Zeus Olimpianul ºi<br />
a celor nouã muze, denumite „In Dion Olym pia”.<br />
Regele Filip ºi fiul sãu Alexandru au repurtat victorii<br />
glorioase la Dion. Alexandru cel Mare însuºi, înainte de a<br />
porni în expediþia spre est, l-a onorat pe Zeus cu sacrificii<br />
ritualice ºi jocuri, iar dupã bãtãlia de la Granikos (334 î. Hr.) a<br />
aºezat în templul lui Zeus un escadron de 25 de statui ecvestre<br />
din cupru, sculptate de Lisip. Dupã cucerirea ro manã (cu douã<br />
sute de ani î. Hr.), Dion a devenit o colonie, numitã Julia<br />
Augusta Diensis cunoscând o a doua perioadã de prosperitate<br />
în sec. II î. Hr. În timpul perioadei paleocreºtine, populaþia<br />
oraºului s-a împuþinat, iar dupã sec. V d. Hr., din cauza de -<br />
Simona GABOR<br />
zastrelor ºi a invaziilor barbare, locuitorii au pãrãsit oraºul ºi<br />
s-au refugiat în zone mai sigure de la poalele Olimpului.<br />
Locuitorii Dionului, ca ºi ai localitãþilor învecinate,<br />
sunt în mare parte vlahi. Oficial ei sunt consideraþi, fãrã în -<br />
doialã, greci, urmaºi ai soldaþilor din garnizoanele romane,<br />
stabilite ca sã protejeze trecãtorile strategice ale Munþilor Pind<br />
ºi care, mai apoi, s-au cãsãtorit cu femei lo cale. Descendenþii<br />
lor au vorbit ºi încã vorbesc o limbã cu puternice influenþe<br />
latine. Acest refuz al grecilor de recunoaºtere a vlahilor ca<br />
naþionalitate dis tinctã se explicã ºi prin faptul cã, „blachos” în<br />
limba greacã înseamnã „pãstor”, ºi din acest fapt a rezultat o<br />
confuzie între vlahi ºi alþi nomazi vorbitori de limbã greacã,<br />
neadmiþând cã vlahii s-au ridicat la poziþii de bogãþie ca mari<br />
negustori ºi meseriaºi. Vlahii, oriunde se gãsesc ei, în Munþii<br />
Pindului, la Dunãre sau în Carpaþii Nordici, vorbesc aceeaºi<br />
limbã, un id iom derivat din limba latinã, deosebindu-se de<br />
toate populaþiile din jur, care vorbesc lim bi de origine slavã<br />
sau limba greacã. Fondul etnic, meso-dacic, a fost omogen;<br />
peste acest fond suprapunându-se romanitatea. În Grecia trã -<br />
Cârlig<br />
Cuþovlahi la siestã<br />
iesc acum cel mai mare numãr de vlahi (apro -<br />
ximativ 30.000), cãrora nu li se recunoaºte<br />
statutul de naþio nalitate dis tinctã.<br />
Din pãcate, aici în Dion nu am vorbit<br />
cu vlahi. Cei pe care i-am întâlnit se pregãteau<br />
intens pentru Festivalul de la Dion ºi lucrau la<br />
aranjarea expoziþiei de mozaicuri, ce urma sã<br />
se deschidã a doua zi, drept pentru care nu am<br />
reuºit sã obþinem foarte multe informaþii pri -<br />
vitoare la istoria lor, ca locuitori ai acestei<br />
zone.<br />
Municipiul Dion primeºte mii de vi zita -<br />
tori, captivaþi de frumuseþile naturale de la poa -<br />
lele Olimpului, de pe plaja Gritsa din apro piere,<br />
atraºi de Festivalul olimpian ºi o suitã de alte<br />
activitãþi culturale ºi atletice.<br />
În vecinãtatea Dionului descoperim un<br />
mic sat: Kariþa. Con form tradiþiei, este locuit<br />
de vlahii care au trãit în Fteri, localitate în<br />
Munþii Pieria, foºti locuitori ai localitãþii<br />
Milea, din Metsovo. Numele plantei Karitsa,