18.01.2015 Views

Cititi online - CLICK AICI - Primaria Mizil

Cititi online - CLICK AICI - Primaria Mizil

Cititi online - CLICK AICI - Primaria Mizil

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Fereastra - 2010<br />

Se vor împutina cei ce n-au şi ne cer.<br />

Iar apoi vom începe şi noi a simţi<br />

Că povară suntem, pentru-ai noştri copii,<br />

Şi abia într-un trist şi departe târziu,<br />

Când vom şti disperaţi veşti, ce azi nu se ştiu,<br />

Vom pricepe de ce fiii uită curând,<br />

Şi nu văd nici un ochi de pe lume<br />

plângând,<br />

Şi de ce încă nu e potop pe cuprins,<br />

Deşi plouă mereu, deşi pururi a nins,<br />

Deşi lumea în care părinţi am ajuns<br />

De-o vecie-i mereu zguduită de plâns.<br />

Car ceux qui demandent de nous quelque<br />

chose mourront<br />

Et ainsi, un beau jour, nous saurons sûrement<br />

Que nous sommes déjà des fardeaux pour<br />

nos propres enfants.<br />

Et au bout d’un certain temps tout triste<br />

et non pas trop lointain<br />

Nous allons, donc apprendre soudain et très bien<br />

Pourquoi les enfants vont si tôt oublier<br />

Leurs parents, nulle part ne voyant l’œil du<br />

monde pleurer,<br />

Pourquoi le déluge ne couvre pas tout,<br />

Quoique des tempêtes de neige tombassent<br />

partout,<br />

Quoique ce grand monde où nous sommes<br />

parents continue<br />

A pleurer bien chargé de tristesses<br />

qu’il a et a eues!<br />

Replici adaptate la… celebritate<br />

– Doctore, mă chinuie<br />

îngrozitor coloana.<br />

(Constantin Brancuşi)<br />

– Femeile cu picioare<br />

lungi, sunt cele mai bune<br />

la pat.<br />

(Procust)<br />

– Duc o viaţă regulată;<br />

mă culc la şapte, mă<br />

scol la şapte.<br />

(Albă ca Zăpada)<br />

– N-aveţi un foc<br />

(Nero)<br />

– Justiţia noastră e<br />

bolnavă.<br />

(Un doctor în drept)<br />

– Am oscilat între<br />

şcoala ardeleană şi cea<br />

militară.<br />

(Petru Maior)<br />

– Aria cercului se bucură<br />

de o celebritate nemeritată.<br />

(GiuseppeVerdi)<br />

– Nu intraţi în marile<br />

complexe cu soţia.<br />

(Sigmund Freud)<br />

– Am picat la ţanc!<br />

(Aurel Vlaicu)<br />

– Când pun mâna pe<br />

un roman bun, nu-l las<br />

până nu-l termin.<br />

(Cleopatra)<br />

– Mă duc să mă caut.<br />

(Fiul ratacitor)<br />

– Ce mică-i lumea!<br />

(Gulliver în ţara<br />

piticilor)<br />

– Toţi oamenii de valoare<br />

au zburat din ţara<br />

noastră.<br />

(Henri Coandă)<br />

60<br />

– Vrem să ne păstrăm<br />

limba şi portul.<br />

(Radu Mazăre)<br />

– Ca orice om, am<br />

fost şi eu la strâmtoare.<br />

(Magellan)<br />

– Eu stau, tu stai, el<br />

stă.<br />

(Un şef de stat)<br />

– Oştenii mei, astăzi<br />

avem exerciţii de tragere.<br />

(Vlad Ţepeş)<br />

– Americanii s-au o-<br />

bişnuit cu in…sula în<br />

coastă.<br />

(Fidel Castro şi Ion<br />

Iliescu )<br />

- Am ajuns în America<br />

pentru că m-a trimis nevasta<br />

după cartofi.<br />

(Cristofor Columb)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!