ferastrau circular cu 2 panze 950w pt83642-nou - Dedeman

FERASTRAU CIRCULAR

MANUAL DE UTILIZARE
FERASTRAU CIRCULAR 950W CU 2
PANZE125MM
MOD. PT83642
INAINTE DE UTILIZARE CITITI CU ATENTIE ACEST MANUAL

ATENTIE !!!
ACEST PRODUS SE VA FOLOSI IN ACTIVITATI CASNICE – DESTINATIE HOBBY,
NEFIIND CONSTRUIT PENTRU ACTIVITATI INDUSTRIALE INTENSE . UTILIZAREA
ACESTUI PRODUS IN ALTE CONDITII CONDUCE LA PIERDEREA GARANTIEI.
Va rugam sa cititi cu atentie aceste instructiuni inainte de a folosi aparatul pentru
prima data!
REGULI GENERALE DE SIGURANłĂ
ATENłIE! CitiŃi şi înŃelegeŃi toate instrucŃiunile. Nerespectarea tuturor instrucŃiunilor de mai jos poate
duce la şoc electric, incendiu şi / sau raniri grave.
ZONA DE LUCRU
- PăstraŃi întotdeauna zona de lucru curată şi bine iluminata. Bancurile aglomerate şi zonele de lucru
întunecate favorizează accidentele.
- Nu utilizaŃi scule electrice în atmosfere explozive, în prezenŃa lichidelor, a gazelor inflamabile sau a
prafului. Instrumentele electrice creeaza scantei care pot produce incendii .
- Tineti la distanta copiii şi vizitatorii de zona de lucru in timpul folosirii aparatului . Distragerea
atentiei poate duce la pierderea controlului.
SECURITATEA ELECTRICĂ
- Evitati contactul propriului corp cu obiecte legate sau introduse în pamant: tevi, radiatoare, masini de
gatit, frigidere,congelatoare electrice etc. Riscul de electrocutare creste în cazul în care corpul
dumneavoastra este în contact cu pamantul.
- Nu lasati unealta electrica in ploaie sau umezeală. Apa patrunsa in interiorul uneltei electrice
creste în mod substantial riscul de electrocutare.
- Menajati cordonul de alimentare. Nu utilizati cordonul pentru a transporta unealta, nu trageti
de cordon cand doriti sa scoateti unealta din priza. Feriti cordonul de caldura excesiva,
produse petroliere, margini taioase si piese în miscare. Avarierea sau incalcirea cordonului de
alimentare creste riscul de producere a accidentelor electrice.
- Dacă utilizati unealta electrica in aer liber, utilizati un prelungitor special pentru lucrul la
exterior. Utilizarea unui astfel de prelungitor diminueaza riscul de electrocutare sau scurt-circuit.
REGULI PERSONALE DE SIGURANłĂ
1). In timpul utilizarii, concentrati-va atentia asupra lucrului .
Nu lucrati cu o astfel de masina daca sunteti obosit, sub influenta drogurilor, alcoolului sau a
medicamentelor – un moment de neatentie poate provoca leziuni corporale.
2). Utilizati echipament de protectie. Purtati intotdeauna ochelari de protectie. Echipamentul de
protectie, cum ar fi: masti de praf, incaltaminte cu talpa antiderapanta, casca de protectie, casti pentru
protejarea urechilor etc., utilizat în conformitate cu conditiile de lucru, diminueaza atat numarul cat şi
gravitatea eventualelor accidente de muncă.
3). Evitati pornirea accidentală a uneltei. Asigurati-va ca poziŃia comutatorului este „oprit“ inainte
de a conecta unealta la priza. Dacă transportati unealta electrica tinand degetul pe comutator, sau daca
o conectati la priza avand comutatorul pe pozitia „pornit“, va expuneti la accidente.
4). Indepartati orice cheie sau alt dispozitiv de strangere, reglare etc. de pe masina inainte de a o
porni. Un astfel de dispozitiv ramas atasat de una din partile mobile ale uneltei poate provoca ranirea
grava a utilizatorului sau a persoanelor din jur.
5). Adoptati pe toata durata lucrului o poziŃie stabila, echilibrata. In acest fel veti putea controla mai
bine unealta in cazul unor situatii neasteptate.

6). Imbracati-va corespunzator. Nu purtati haine largi sau bijuterii. Tineti-va parul si hainele ferite
de contactul cu partile mobile ale uneltei. Hainele largi, bijuteriile sau parul lung pot fi agatate de partile
mobile.
7). Daca unealta este prevazuta cu un dispozitiv de extragere si colectare a prafului/mizeriei,
asigurati-va ca acesta este conectat si folosit corespunzator.
UTILIZAREA SI INGRIJIREA APARATULUI
1). Nu fortati unealta electrica. Utilizati unealta electrică corespunzator operatiei pe care urmează
să o efectuati. O buna corelare a tipului de unealta si a puterii acesteia cu operatia pe care urmeaza sa o
efectuati va avea ca rezultat cresterea vitezei de executie si a gradului de siguranta.
2). Nu utilizati unealta electrica dacă nu-i functioneaza intrerupatorul pornit/oprit. Orice unealta
electrica ce nu poate fi controlata cu ajutorul intrerupatorului este periculoasa si trebuie reparata.
3). Deconectati unealta electrica de la priza si/sau îndepartati acumulatorul de la masina inainte de
a o regla, de a-i inlocui accesoriile sau de a o depozita. Aceasta masura de siguranta reduce riscul de
pornire accidentala a uneltei electrice.
4) Depozitati unealta electrica in locuri inaccesibile copiilor si nu permiteti persoanelor
nefamiliarizate cu unealta electrica si/sau care nu au citit si înteles instructiunile de utilizare sa o
manevreze. Uneltele electrice sunt periculoase in mainile utilizatorilor neavizaŃi.
5). Intretineti uneltele electrice. Verificati ca piesele in miscare sa nu fie aliniate gresit, sparte sau
avariate in orice mod care ar afecta buna functionare a uneltei electrice. In caz de avarie, reparati
unealta inainte de a o utiliza. Multe accidente au drept cauza proasta intretinere a uneltelor.
6). Mentineti uneltele taioase ascutite si curate. Uneltele ascutite corespunzator au mai putine sanse
sa se blocheze.
7).Utilizati unealta si accesoriile in concordanta cu aceste instructiuni si în maniera specifica
tipului respectiv de masina, tinand cont de operatia ce trebuie efectuata si de conditiile de lucru.
Utilizarea uneltelor in alte scopuri decat cele pentru care au fost concepute poate avea ca efect
producerea de accidente.
Service
• Reparati unealta electrica numai la un service autorizat, utilizand numai piese de schimb
originale. Astfel aveti siguranta ca unealta isi mentine caracteristicile de securitate în exploatare.
• UrmaŃi instrucŃiunile din secŃiunea de întreŃinere a acestui manual. Utilizarea de piese neautorizate
sau nerespectarea instrucŃiunilor de întreŃinere poate crea un risc de şoc electric sau rănire. AnumiŃi
agenŃi de curăŃare, cum ar fi benzina, tetraclorura de carbon, amoniac, etc pot deteriora partile din
plastic.
ATENłIE! Nu atingeti piesele mobile când aparatul este pornit!
REGULI SPECIFICE
ATENTIE ! TINETI-VA MAINILE DEPARTE DE ZONA DE LUCRU SI DE PANZE !!!
• PăstraŃi întotdeauna o mână pe mânerul auxiliar şi cealalta pe carcasa motorului. łineŃi aparatul
strans cu ambele maini pentru a preveni pierderea controlului. Nu puneti materialul pe care doriti sa-l
taiati sub panzele in miscare si nu încercaŃi să scoateŃi materialul tăiat atunci când panzele sunt în
mişcare. VerificaŃi întotdeauna daca protectia inferioara se închide în mod corespunzător înainte de
fiecare utilizare. Nu folosiŃi ferastraul dacă protecŃia inferioara nu se mişcă liber şi se inchide aproape
instantaneu.Nu fixati sau lasati niciodată protecŃia inferioara în poziŃie deschisă. În cazul în care
aparatul este accidental scapat trebuie verificata protectia deoarece este posibil ca aceasta sa se fi
deteriorat .

Ridicati dispozitivul de protectie si asigurati-va ca acesta se misca liber si nu atinge lama sau alte
parti componente . În toate unghiurile şi adâncimile de tăiere trebuie sa se verifica starea de
functionare a protecŃiei inferioare. In cazul in care protectia nu functioneaza corespunzator aceasta
trebuie remediata inainte de utilizare . Protectia inferioara se poate defecta sau bloca si din cauza
pieselor deteriorate sau a acumularii de resturi. Periodic scoateŃi panzele, curatati protectia
superioara si inferioara , precum şi zona axului cu un degresant special ,ştergeŃi-le, uscati-le sau
suflati-le cu aer comprimat.
Protectia inferioara se demonteaza manual numai cand se efectueaza taieri speciale. Intotdeauna
ridicati protectia de maner.
• Intotdeauna observati daca protectia inferioara acopera panzele inainte ca ferastraul sa se
aseze pe masa sau podea.Panzele neprotejate, în mişcare vor taia orice intalnesc in
cale.FiŃi conştienŃi de timpul necesar pentru oprirea panzelor din momentul in care ati apasat
butonul OPRIT.
• NICIODATA nu ŃineŃi piesa de tăiat în mâinile dumneavoastră sau pe picior. Este important să se
sprijine în mod corespunzător materialul pentru a reduce la minim expunerea corpului, agatarea
panzei sau pierderea controlului.
• TineŃi întotdeauna aparatul de suprafeŃele sale izolate atunci când se efectuează o operaŃiune
de taiere si exista riscul de a nimeri conductori ascunşi sau chiar propriul cablu. Contactul cu
partile neprotejate electric ale aparatului pot duce la electrocutarea operatorului .
• Nu utilizati orice panze, altele decât cele special concepute pentru acest model de ferastrau. Alte
pânze nu se potrivesc cu sistemul de montare şi vor conduce la pierderea controlului.
• Nu folosiŃi niciodată flanşe deteriorate sau şuruburile nepotrivite.Flansele şi şuruburile sunt
special concepute pentru avea performanŃe optime dar şi pentru siguranŃa în exploatare.
In timpul transportului aparatul trebuie oprit si deconectat de la sursa de curent. Protectia inferioara se
poate deschide in contact cu hainele prin agatare si poate provoca rani grave .NICIODATA nu lucrati cu
ferastraul cu o singura panza, deoarece se produce reculul care poate provoca raniri grave.
CAUZELE SI PREVENIREA RECULULUI
Reculul este o reacŃie bruscă a panzei, provocând o reactie necontrolată în sus şi în afara piesei de
lucru dar şi faŃă de operator. Atunci cand lama se blocheaza in material reactia motorului determina
ricosarea brusca a uneltei catre operator.
Reculul este rezultatul unei folosiri abuzive şi / sau a unor metode incorecte de operare şi poate fi evitat
prin luarea de masuri de precautie adecvate cum ar fi:
• MenŃineŃi o prindere fermă cu ambele maini, o poziŃie a corpului şi braŃului corecta , pentru a vă
permite să rezistati forŃelor reculului. ForŃele reculului pot fi controlate de către operator dacă sunt luate
măsuri de precauŃie adecvate.Sprijiniti panourile mari pe suport pentru a minimiza riscul de blocare al
panzei si reculul. Panourile mari tind să se deformeze sub propria greutate. Suportul trebuie să fie
plasat sub panou , pe ambele parti, aproape de linia de taiere.
• Nu utilizaŃi panze uzate sau deteriorate. Lamele neascuŃite sau necorespunzătoare produc tăietură
îngustă determinând frecare excesivă, sarind si ricosind.Fiti prudenti cand taiati o suprafata mai mica ce
poate avea in interior parti mai dure sau alte zone taioase ce cauzeaza ricosarea panzelor sau reculul.
• În funcŃie de utilizare, butonul PORNIT/OPRIT se poate defecta. Daca comutatorul este defect in pozitia
OFF, aparatul nu poate porni.Daca se defecteaza in timpul functionarii ,ferastraul nu se poate
opri,in acest caz fiind necesar sa-l deconectati de la sursa de curent si sa nu-l folositi inainte sa
fie reparat intr-un service autorizat .
Protectia impotriva reculului se realizeaza tinand foarte bine cu ambele maini ferastraul si apasand
imediat butonul OFF ( OPRIT) daca panzele sunt intepenite in material. Nu forŃaŃi ferastraul !

ATENłIE!
• Nu lăsaŃi persoanele neavizate sa foloseasca ferastraul dumneavoastra.Acest ferastrau se
utilizează cu panze special concepute şi nu cu alte tipuri. Alte tipuri de panze, nu vor funcŃiona în
condiŃii de siguranŃă şi ar putea duce la răniri grave.
• În cazul în care lamele vin în contact cu piesa de lucru înainte de a ajunge viteză maximă, ar putea
provoca reculul fata de dumneavoastra provocandu-va răniri grave.
• AsiguraŃi-vă întotdeauna ca cele 2 panze vor intra în material în acelaşi timp. Introducerea unei
singure panze va provoca reculul neaşteptat, aducandu-va un prejudiciu grav. Prin urmare, în cazul
taierii in unghi, nu permiteti sa patrunda doar o singura lama, ci obligatoriu amandoua simultan .
• Cu o singura lama nu se poate efectua taierea. Prin urmare, daca efectuati taieri orizontale,
asiguraŃi-vă că ambele lame patrund in material.
Curent
Frecventa
Diametru lama
Viteza de rotatie
Adancimea taieturii ( MAX)
8A
50 Hz
125 mm
5500 rot / min
25,4 mm
SPECIFICATII
• Acest model de ferastrau are două lame, special concepute ,care se invart în sensuri inverse, oferind
taieri fine cu mai putine vibratii , reculul producandu-se numai in cazul in care montati o singura panza,
acest lucru fiind interzis.
• Tehnologia noua folosita la acest ferastrau referitoare la geometria partii taietoare se refera la
faptul ca o lama taie in timp ce cealalta netezeste, dand o perfecta finisare taierii, fără aşchiere sau
rupere.

• Tehnologia de aerisire a panzelor elimină frecarea dintre lame, creşterea performanŃei şi face ca
ferastraul sa aiba cea mai noua tehnologie din domeniu..
• Tehnologia QUADForce System a panzelor permite inversarea şi reutilizarea lor , crescand
durata de viata a panzelor şi capacitatea de taiere cu 50%.
• Design- ul special al panzelor este conceput cu un sistem integrat de lubrifiere si de vacuum .
Ferastraul are multe caracteristici utile pentru tăierea rapidă si eficientă. Aceste caracteristici includ
o tehnologie inovatoare QUADForce System a panzelor prin care panzele se rotesc in sens opus,
oferind taieri netede, curate, cu mai puŃine vibraŃii şi recul. Acesta model include, de asemenea, un
sistem pre-instalat de lubrifiere a panzelor pentru taierea aluminiului, cuprului, otelului
inoxidabil si a fontei.
InstrucŃiuni de operare
Panzele de ferastrau
• Chiar si cele mai bune panze de ferăstrău nu taie eficient, dacă acestea nu sunt curate, ascutite si
montate corespunzator. Folosind o panza uzata va veti ingreuna lucrul si astfel va va creste riscul
producerii reculului.
• Depunerile întărite pe panze vor încetini taierea. Pentru a indeparta depunerile folositi apă fierbinte
sau degresant. Nu utilizaŃi benzină.
• Atunci cand este necesar sa inlocuiti panzele trebuie sa urmati pasii din figurile1-5.
SISTEMUL DE PROTECTIE AL PANZELOR
• Protectia inferioara a panzelor atasata ferastraului asigura protecŃia şi siguranŃa dumneavoastră. Nu
trebuie niciodată să fie modificata indiferent de motiv. În cazul în care aceasta se deterioreaza sau
începe să se miste, nu mai folositi ferastraul pana cand protectia nu a fost reparata sau înlocuita in
service.
• AtenŃie: Nu folosiŃi ferastraul cand protectia nu funcŃionează corect. Pentru funcŃionarea corectă a
ferastraului, pentru siguranta si protectia operatorului,protectia trebuie să fie verificata înainte de fiecare
utilizare. Dacă ati scapat ferastraul,verificaŃi protectia inferioară a panzelor şi bara de protecŃie pentru
setările de adâncime (care se seteaza inainte de a folosi unealta ).
• Nota: Protectia funcŃionează corect atunci când se mişcă liber şi apoi revine uşor la poziŃia
închis. Dacă, din orice motiv, protectia inferioara nu se închide în mod liber,de la sine ,contactaŃi
Serviciul ClienŃi înainte de a mai utiliza unealta.
Avertisment: Mentineti intotdeauna controlul vizual al zonei de taiere !
INCEPEREA TAIERII
Atentie! În cazul în care cablul se afla pe piesa de lucru în timpul operatiunii ,apasati imediat butonul
OFF. DeconectaŃi ferastraul şi mutati cablul pentru a preveni din nou agăŃarea.
Nu utilizati ferastraul cu un cablu deteriorat deoarece acest lucru poate duce la răniri grave. În cazul în
care cablul a fost deteriorat, trebuie inlocuit inainte de a folosi din nou unealta.
• ÎNTOTDEAUNA cand doriti sa taiati obiecte de dimensiuni mari, folositi un suport pe care sa sprijiniti
piesa de lucru în apropierea marginii.
Avertisment: În cazul în care panzele vin în contact cu piesa de lucru înainte de a ajunge la viteză
maximă, ar putea provoca reculului spre dv.si ar avea ca rezultat răniri grave.
• Piesa de lucru care trebuie taiata întotdeauna trebuie sprijinita si situata de partea dumneavoastra.
• Intotdeauna fixati piesa de lucru astfel încât să nu se miste in timpul taierii. Înainte de a începe o taiere
trasati o linie directoare de-a lungul piesei.

• Nu aşezaŃi niciodată ferastraul pe partea piesei de lucru care va cădea dupa ce se va realize tăierea.
• MenŃineŃi întotdeauna cablul departe de zona de taiere.
• ApasaŃi butonul ON/ OFF pentru a porni. Întotdeauna lăsaŃi panzele sa atinga viteza maximă înainte de
a începe să taiati.
• Atunci când efectuati o taiere, folosiŃi întotdeauna constant ferastraul, sub o presiune constanta.
ForŃarea ferastraului duce la taieri brute, neuniforme cauzand scurtarea duratei de viaŃă a ferastraului si
a panzelor sau poate provoca reculul.
• EfectuaŃi întotdeauna lubrifierea, atunci când efectuati tăierea unor materiale de aluminiu, cupru,
otel inoxidabil si fonta, deoarece acestea au tendinŃa de a adera de panze.
• Intotdeauna alimentarea cu material care urmeaza a fi taiat trebuie sa fie paralela cu
panzele. Alimentarea intr-un anumit unghi poate arde panzele si deteriora dintii acestora.
Viteza de inaintare .
Selectarea corectă este importanta.
• Daca viteza de inaintare este mare acest lucru va determina si împingerea/suprasolicitarea
pânzelor de ferăstrău prin material. Viteza de inaintare corectă este determinată de duritatea şi
grosimea materialului de taiat.
• La materiale subŃiri tineti panzele în jos cu dintii proeminenti la numai 10-12mm, apoi mutaŃi înainte (sau
înapoi) pentru realizarea tăierii. În cazul în care viteza de avans este prea lenta panzele vor presa si
apasa în jos materialul, mai degrabă decât sa-l tăie. Marginile lamei aluneca, freaca si uzeaza materialul,
determinand o taiere inceată şi cauzand uzura excesivă a panzelor.
• În cazul în care viteza de inaintare este prea rapida există un risc ca taierea sa despice sau sa sparga
materialul. Aşchiile ar putea fi mari, riscand accidentarea gravă.Rezultatul este o tăietură
proasta cu urme semnificative pe partea de jos a materialului.
• Alimentarea trebuie să fie paralelă cu panzele. Alimentarea intr-un anumit unghi poate arde panzele si
deteriora dintii.

SCOATEREA PANZELOR UZATE
1. DeconectaŃi ferastraul şi lasati să se răcească panzele;
2. Deblocati flansa cu ajutorul butonului de blocare a axului situat la nivelul carcasei motorului (Fig 2);
3. DeşurubaŃi piulita prin rotaŃie în sensul acelor de ceasornic (Fig 4);
4. DeschideŃi protectia inferioara;
5. Ridicati si scoateti panza cu "FATA 1". (Fig 3)
6. Ridicati si scoateti panza cu "FATA 2",
INLOCUIREA SI FIXAREA PANZELOR
7. AşezaŃi ferastraul jos si desfaceti piulita de blocare situata sus şi deschideŃi
de protecŃia inferioara (Figura 1);
8. Puneti la loc panza cu "FATA 2" spre utilizator pe flanşa.
9. Puneti la loc panza cu "FATA 1" spre utilizator (Fig 4) ;
10. Montati apoi piulita de blocare pe ax;
11. Strângeti piuliŃa de blocare (Fig 5);
12. Cu atenŃie,miscati panzele cu mana pentru a fi siguri ca se rotesc cu uşurinŃă în sensuri opuse.

SCHIMBAREA PANZELOR PENTRU O VIATA MAI LUNGA.
• UrmaŃi instrucŃiunile de la 1 până la 5;
• Scoateti panza cu "FATA 1" si inversati-o astfel incat sa o asezati cu "FATA 2" spre
dumneavoastra.Puneti apoi la loc panza cu "FATA 1" spre utilizator (Fig 4).
• UrmaŃi apoi instrucŃiunile de la 10 la 12.
IMPORTANT: Numai "FATA 2" a panzelor poate fi reversibila. Daca se inverseaza si "FATA 1" a
panzelor , acest lucru va genera frecare extrema şi va provoca defectarea ferastraului.
INSTRUCłIUNI PRIVIND LUBRIFIEREA
• Panzelele sunt echipate cu sistemul de ungere "Dry Cut" al dintilor. Nu este o regulă ca panzele să
fie lubrifiate. Cu toate acestea, în condiŃii extreme de tăiere, lubrifierea trebuie sa se faca.De
exemplu la tăierea aluminiului , cuprului, oŃelului inoxidabil şi a fontei, dispozitivul de
lubrifiere trebuie să fie întotdeauna utilizat.
• Vă recomandăm să cumparati batoane de ungere.

ÎNTREłINEREA
Toate piesele importante prezintă o izolaŃie electrica dublă. EvitaŃi să folosiŃi solvenŃi de curăŃare atunci
când curatati partile din plastic. Cele mai multe materiale plastice sunt susceptibile la daune de la diverse
tipuri de solvenŃi comerciali şi pot fi deteriorate prin utilizarea lor.
Este un fapt cunoscut că instrumentele electrice sunt supuse uzurii accelerate şi premature atunci
când acestea sunt utilizate pentru a lucra pe carcase / caroserii din fibra de sticla, rigips sau
tencuiala.Compusii din aceste materiale sunt extrem de abrazivi. În consecinŃă,curatati in mod special
echipamentul după lucrul cu aceste materiale.
CURATARE SI DEPOZITARE
• Răşina şi alte materiale care adera cu uşurinŃă pe părŃile laterale ale panzelor sunt adesea cauza
supraîncălzirii acestora. Acest lucru înseamnă că ele pot deteriora panzele,si, prin urmare, trebuie
să păstraŃi întotdeauna panzele curate. SpălaŃi-le cu un solvent si nu încercaŃi niciodată
să curatati panzele cu un obiect dur.
• Atunci când panzele nu se folosesc trebuie să fie stocate în ambalajul lor original, bine curăŃate
şi acoperite cu un agent de pastrare.
LUBRIFIEREA
Toti rulmenŃii din acest instrument sunt lubrifiati cu o cantitate suficientă de lubrifiant pentru intreaga
durata de viaŃă a instrumentului, în condiŃii normale de funcŃionare. Prin urmare, nu ungeti daca nu este
necesar.
DUBLA IZOLAłIE
IzolaŃia dublă este un concept de manuire în siguranŃă a instrumentelor electrice, care elimină
necesitatea impamantarii. Toate părŃile metalice sunt izolate de componentele interne ale motorului.
EXTINDEREA CABLURILOR
Utilizarea oricarui cablu prelungitor va provoca o oarecare pierdere a puterii. Utilizati lungimea minima
de care aveti nevoie.
IMPORTANT!
Service-ul acestui echipament trebuie să fie efectuat numai de către un tehnician de
service calificat.Trebuie să folosiŃi întotdeauna piese de schimb originale.

Magazine Dedem
an
Arad
Calea Aurel Vlaicu, nr. 289 C
tel: 0374 203 735
Cluj-Napoca
str. Fabricii de chibrituri, nr. 5-11
tel: 0264 454 234
Oneşti
str. Slănicului, nr. 4
tel: 0334 401 455
Bacău
str. Republicii, nr. 185
tel: 0234 206 281
Comăneşti
str. Republicii Gară
tel: 0234 371 552
Piatra NeamŃ
str. Dumbravei, nr. 29
tel: 0233 232 500
Botoşani
sat. Hudum, jud. Botoşani
tel: 0231 581 601
0747 130 752
Braşov
Bd. GriviŃei, nr. 1
tel: 0374 202 181
Brăila
şos. Baldovineşti, nr. 34
tel: 0239 606 160
0748 194 083
Bucureşti 1
şos. Giurgiului, nr. 333, sector 4
tel: 0374 200 887
Bucureşti 2
Valea Cascadelor, nr. 26, sector 6
tel: 0374 201 414
ConstanŃa
sat Lazu, com. Agigea
tel: 0241 737 215
Craiova
Calea Caracal, nr. 258
tel: 0374 202 185
0374 202 186
Drobeta Turnu Severin
Alea Constructorilor, nr. 1
tel: 0374 203 633
Focşani
str. Cuza Vodă, nr. 62
tel: 0237 212 000
Iaşi 1
str. Manta Roşie, nr. 9
tel: 0232 206 395
ReşiŃa
Calea Timişorii, nr. 34
tel: 0255 223 130
Roman
com. Cordun, jud. NeamŃ
tel: 0233 744 202
Suceava
str. CernăuŃi, nr. 103
tel: 0230 206 340
0741 816 354
Târgovişte
Aleea Sinaia, nr. 21-25
tel: 0345 401 051
0749 077 792
Timişoara
str. Divizia 9 Cavalerie, nr. 66
tel: 0256 213 004
Buzău
şos. Nordului, nr. 10 (lângă Vamă)
tel: 0374 200 682
Iaşi 2
sat Uricani, com. Miroslava
tel: 0374 201 411
Vaslui
str. Ştefan cel Mare, nr. 5
tel: 0235 313 100
Baia Mare
B-dul Bucureşti, nr. 104
tel: 0374 206 118