2011, aprilie (PDF) - Biblioteca judeÅ£eanÄ "Petre Dulfu"
2011, aprilie (PDF) - Biblioteca judeÅ£eanÄ "Petre Dulfu"
2011, aprilie (PDF) - Biblioteca judeÅ£eanÄ "Petre Dulfu"
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
MARTIE <strong>2011</strong> 95<br />
atenþia publicului peste 700 de personalitãþi din<br />
toate domeniile, devenind astfel „Cea mai iubitã<br />
galã din România”, dupã cum a declarat marele<br />
realizator ºi producãtor de televiziune, Valeriu<br />
Lazarov, cunoscut în Italia ºi Spania pentru<br />
munca de realizator ºi producãtor pentru cele<br />
mai importante televiziuni.<br />
Criteriile de evaluare a premiaþilor galei,<br />
aleºi dintre mai mulþi nominalizaþi, au avut în<br />
vedere popularitatea acestora în rândul so cie -<br />
tãþilor române ºi spaniole, valoarea, recu noaº te -<br />
rea, implicarea socio-culturalã, realizãrile pro -<br />
fesionale în Spania ºi România.<br />
CELEBRITÃÞILE ANULUI au fost dis tin -<br />
se cu trofee, care au fost acordate pe baza vo -<br />
tului juriului, fiind alese personalitãþi re pre zen -<br />
tative din domenii cât mai variate, precum:<br />
li te raturã, afaceri, sport, administraþie, tele vi -<br />
ziune, artã, jurnalism, justiþie, muzicã, presã ro -<br />
mâneascã ºi spaniolã, promovare culturalã.<br />
Realizarea acestei gale reprezintã o în -<br />
cununare a eforturilor depuse de echipa de rea -<br />
lizare ºi a comisiei de celebritãþi de a aduce în<br />
atenþia publicului români celebri, dar ºi oameni<br />
de succes din Spania care au legãturã pro fe -<br />
sionalã cu România.<br />
Julio Iglesias: „Sunt încântat ºi<br />
bucuros pentru cã românii considerã<br />
cã merit Trofeul Celebritãþii”<br />
Celebrul art ist Julio<br />
Iglesias a þinut sã îºi arate<br />
recunoºtinþa faþã de ro -<br />
mâni printr-o e mo þio nan -<br />
tã scrisoare oficialã a dre -<br />
satã României, or ga nizatorilor<br />
ºi juriului „Ga lei<br />
Internaþionale a Ce le -<br />
britãþilor – Spania 2010”:<br />
„Mã simt onorat ºi pro -<br />
fund recunoscãtor pentru «Trofeul Celebritãþii»<br />
din partea Ro mâ niei. Legatura mea de prietenie<br />
ºi dragoste cu românii a început în anul 1969,<br />
când datoritã iubitului meu prieten Valeriu<br />
Lazarov, am par ticipat la Festivalul „Cerbul de<br />
Aur”, la Braºov, de unde pãstrez frumoase<br />
amintiri. Am avut norocul sã colaborez mulþi ani<br />
cu Valeriu, în Spania ºi am învãþat atâtea lucruri<br />
de la el… Astãzi, ne lipseste tuturor, nu numai<br />
pentru cã a fost un geniu al televiziunii, ci ºi<br />
pentru cã, înainte de toate, a fost un mare om,<br />
nespus de generos, ºi un foarte bun prieten. De<br />
fiecare datã când m-am întors în România – în<br />
1999, 2007 ºi 2008 – am simþit afecþiunea sin -<br />
cerã a oamenilor, am descoperit o þarã minunatã<br />
în turneele pe care le-am fãcut ºi mai presus de<br />
orice, m-am simþit acasã. Pentru toate acestea,<br />
vreau sã profit de aceastã ocazie ca sã le<br />
mulþumesc din inimã românilor”, se aratã în<br />
scrisoarea adresatã de Julio Igesias cãtre<br />
Octavian Bellu, Cristian Þopescu ºi Mihaela<br />
ªerban.<br />
Fernando Savater dedicã premiul<br />
lui Emil Cioran<br />
O altã personalitate spaniolã a þinut sã<br />
adreseze cuvinte de mulþumire României pentru<br />
trofeul acordat. Cel mai cunoscut filosof con -<br />
temporan spaniol, Fernando Savater, îi dedicã<br />
lui Emil Cioran „Trofeul Celebritãþii”.<br />
„Þin sã aduc sin cere mulþumiri pentru a -<br />
ceastã onoare care mi se face. De fapt, întâlnirea<br />
mea cu Cioran ºi difuzarea gândirii lui Cioran<br />
m-a îmbogãþit pe mine mai mult decât pe cei -<br />
lalþi. Adevãratul premiu ºi stimulul decisiv<br />
pentru dezvoltarea mea intelectualã a fost întâl -<br />
nirea cu op era marelui filosof român ºi apoi cu<br />
Cioran per sonal, cu care am fost prieten peste 20<br />
de ani. El niciodatã nu a vrut sã fie maestru, dar a<br />
fost pentru mine ºi cred cã prin intermediul<br />
traducerilor pe care le-am fãcut operelor sale, a<br />
fost un maestru pentru milioane de persoane<br />
care vorbesc limba spaniolã. Din acest motiv,<br />
acest trofeu este deosebit de generos, fiindcã mã<br />
recompenseazã pe mine, care am fost re com -<br />
pensat de marele scriitor ºi gânditor român.<br />
Acum, cã suntem aproape de comemorarea ce -<br />
tenarului sãu, mã simt deosebit de emoþionat sã<br />
îmi amintesc de el. Deºi nu îi este necesar, este<br />
el cel care meritã acest trofeu. I-l dedic din inimã<br />
ºi vã trans mit dumneavoastra sincerele mele<br />
mul þumiri”, se aratã în scrisoarea trimisã de<br />
Fernando Savater lui Cristian Þopescu.<br />
„O distincþie specialã” declarã<br />
Alteþa Sa Don Leandro Alfonso<br />
de Bórbon Ruiz<br />
Invitatul de onoare al „Galei In ter na þio -<br />
nale a Celebritãþilor – Spania, 2010” este Alteþa<br />
Sa Don Leandro Alfonso de Bórbon Ruiz, un -<br />
chiul Regelui Juan Carlos al II-lea al Spaniei.<br />
„Mulþumesc României pentru trofeul acordat.<br />
Trebuie sã recunosc cã aceastã distincþie este<br />
specialã pentru mine, datoritã relaþiei ex cepþi -<br />
onale pe care o am cu grupul de artiºti români de<br />
la Ma drid. Acest trofeu, care îmi este acordat la<br />
scurt timp dupã ce artistul Ro meo Niram a oferit<br />
un tablou nepotului meu, Prinþul Felipe de<br />
Asturias, întãreºte relaþiile dintre România ºi<br />
Spania ºi face ca artiºtii români sã fie cât mai<br />
apreciaþi în Spania”, a declarat Alteþa Sa Don<br />
Leandro de Bórbon Ruiz.<br />
F AMILIA ROMÂNÃ ROMÂNI ÎN LUM E